XN000022-1982-08-21 — Page 7

6

-

SATURDAY, AUGUST 21, 1982

CAS OFFICERS LEAVE FOR TRAINING IN AUSTRALIA

***

THREE SENIOR OFFICERS OF THE CIVIL AID SERVICES WILL LEAVE FOR AUSTRALIA ON MONDAY (AUGUST 23) TO ATTEND ADVANCED COURSES ON DISASTER CONTROL AND PLANNING AT THE AUSTRALIAN COUNTER DISASTER COLLEGE IN MT. MACEDON, VICTORIA.

THEY ARE THE REGIONAL COMMANDERS, MR KU HONG-CHEONG AND MR LEE PENG-FEI, AND THE SENIOR TRAINING OFFICER, MR PANG CHO-HO.

THEY WILL ALSO VISIT STATE EMERGENCY SERVICES ORGANISATIONS IN MELBOURNE, SYDNEY AND CANBERRA TO STUDY EMERGENCY CONTROL SYSTEMS.

NOTE TO EDITORS:

YOU ARE INVITED TO COVER THE DEPARTURE OF THE CAS OFFICERS ON MONDAY (AUGUST 23) AT 7.45 PM BY FLIGHT QFO28. MEDIA REPRESENTATIVES MAY CONTACT MR PANG CHO-HO, AT THE QANTAS CHECK-IN COUNTER AT 6.30 PM.

TWO MARKET STALLS IN TAI PO FOR AUCTION

***

TWO FISH STALLS AT TAI PO MARKET AND TAI PO KUK TENG MARKET IN THE NEW TERRITORIES WILL BE PUT UP FOR PUBLIC AUCTION ON TUESDAY (AUGUST 24).

THE AUCTION WILL START AT 10 AM AT THE CONFERENCE ROOM OF THE TAI PO URBAN SERVICES OFFICE ON THE FIRST FLOOR OF MEI TAK BUILDING, KWONG FUK ROAD, TAI PO.

THE UPSET MONTHLY RENTAL FOR THE TWO STALLS IS $100 EACH.

SUCCESSFUL BIDDERS MAY START BUSINESS ON SEPTEMBER 1 ON A THREE-YEAR CONTRACT AND ARE REQUIRED TO PAY THE BIDDED RENTAL QUARTERLY.

BIDDERS, WHO MUST BE AGED 21 OR ABOVE, ARE REQUESTED TO BRING ALONG THEIR IDENTITY CARDS AND FIVE PHOTOGRAPHS TO THE AUCTION.

FURTHER DETAILS MAY BE OBTAINED FROM THE HAWKERS AND MARKETS SECTION OF THE TAI PO URBAN SERVICES OFFICE, TELEPHONE 0-6577111, EXT. 158.