XN000022-1982-08-19 — Page 6

THURSDAY, AUGUST 19, 1982

-

תי

5

CORRECTIONAL SERVICES OFFICERS COMMENDED

***

FOURTEEN CORRECTIONAL SERVICES OFFICERS WERE AWARDED THE COMMISSIONER'S COMMENDATIONS TODAY (THURSDAY) FOR THEIR COURAGE AND DEVOTION TO DUTY SHOWN AT TAI LAM CENTRE FOR WOMEN DURING A RAINSTORM IN MAY THIS YEAR.

THE OFFICERS WERE KWONG HO HANG-CHING, KEUNG TSUN-KI,

LUK KING-YEE, LAM LEE KWONG-YING, CHIU SUI-NGOR, CHEUNG YIM-FONG, LI SHUM WAI-SUN, CHENG HUNG-KWAN, LEUNG PUI-LAN, WONG YU-YING, CHAU WAI-KWAN, MAN MING-CHI, CHAN WING-KUEN, AND MOK SUK-TING.

THE ACTING DEPUTY COMMISSIONER OF CORRECTIONAL SERVICES, MR R.W.B. HIGGINBOTTOM, PRESENTED THE CERTIFICATES OF COMMENDATION AT A CEREMONY HELD AT THE CENTRE.

THE TORRENTIAL RAIN ON MAY 29 SWEPT AWAY A SECTION OF THE OUTER WALL AND THE INNER FENCE OF THE CENTRE, AND DAMAGED PART OF THE WALL OF ITS LAUNDRY,

THE 14 OFFICERS WORKED HARD AND KEPT THE SITUATION AT THE CENTRE UNDER CONTROL.

NEW PLB STAND IN SHA TIN

Xxx

A NEW STAND FOR PUBLIC LIGHT BUSES WILL BE SET UP AT TAM KAN PO STREET IN SHA TIN FROM FRIDAY (AUGUST 20).

AT THE SAME TIME, THE EXISTING PLB STOP AT SHA TIN RURAL COMMITTEE ROAD WILL BE CANCELLED TO ALLOW FOR THE CONSTRUCTION OF A BRIDGE.

WATER CUT IN MUT WO

***

FRESH WATER SUPPLY TO ALL PREMISES IN MUI WO, LANTAU ISLAND WILL BE TURNED OFF FOR EIGHT HOURS FROM 10 AM TO 6 PM ON MONDAY (AUGUST 23) TO FACILITATE WORK ON THE SUPPLY SYSTEM.

THE ARRANGEMENT WILL ALSO AFFECT PREMISES IN LUK TEI TONG, TAI TEI TONG, PAK NGAN HEUNG, CHUNG HAU, KAY HAN, NAM PING, SAI YUEN, TONG YUEN, AND CHUNG HAU TAI STREET, AS WELL AS C.M.B. FREE HOSPITAL AND THE ELECTRIC SUB-STATION.