XN000022-1982-06-20 — Page 7

SUNDAY, JUNE 20, 1982

SUMMER PROGRAMMES AT TUEN MUN SPORTSGROUND

****

TWO SEPARATE TRACK AND FIELD PROGRAMMES WILL BE HELD AT TUEN MUN TANG SHIU KIN SPORTSGROUND DURING THE SUMMER HOLIDAYS TO PROVIDE RECREATION AND ATHLETIC TRAINING FOR YOUNG PEOPLE IN TUEN MUN.

ORGANISERS OF THE PROGRAMMES ARE THE NEW TERRITORIES SCHOOLS SPORTS ASSOCIATION'S TUEN MUN BRANCH AND THE NEW TERRITORIES SERVICES DEPARTMENT.

ONE PROGRAMME WILL PROVIDE TRAINING FOR STUDENTS RECOMMENDED BY THEIR SCHOOLS AND THE OTHER WILL OFFER SPORT FACILITIES FOR RESIDENTS OF TUEN MUN IN GENERAL.

TRAINING MEMBERS WILL RECEIVE COURSES ON JOGGING, RUNNING, HURDLE, LONG JUMP, TRIPLE JUMP, SHOT PUT, DISCUS AND JAVELIN, SAID A SPOKESMAN FOR THE NEW TERRITORIES SERVICES DEPARTMENT.

THESE COURSES WILL BE GIVEN BY THE NEW TERRITORIES SCHOOLS SPORTS ASSOCIATION AT THE SPORTSGROUND EVERY MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY FROM 9 AM TO 11 AM.

THE SPORTSGROUND WILL BE AVAILABLE FREE OF CHARGE FOR NON-TRAINING MEMBERS BETWEEN 9 AM AND 5 PM FROM JULY 19 TO AUGUST 31, EXCLUDING SUNDAYS, FOR SPORTS OTHER THAN JOGGING WHICH WILL BE PERMITTED BETWEEN 7 AM AND 7 PM.

APPLICATION FORMS ARE NOW AVAILABLE AT THE TUEN MUN TANG SHIU KIN SPORTSGROUND AND THE TUEN MUN URBAN SERVICES OFFICE IN TOP COURT, FIRST FLOOR, 60-70 TAK CHING COURT, TUEN MUN.

APPLICANTS FOR TRAINING MEMBERSHIP SHOULD SUBMIT THEIR FORMS THROUGH THEIR SCHOOLS TO THE NEW TERRITORIES SCHOOLS SPORTS ASSOCIATION.

FORMS FOR NON-TRAINING MEMBERSHIP SHOULD BE SENT TOGETHER WITH SELF-ADDRESSED STAMPED ENVELOPES TO THE RECREATION PROMOTION UNIT (NORTH REGION) OF THE NTSD AT GARAGE NO. 1, GROUND FLOOR, TAI YUEN ESTATE, TING KOK ROAD, TAIPO.

FURTHER DETAILS CAN BE OBTAINED FROM THE RECREATION PROMOTION UNIT (NORTH REGION) OF THE NTSD AT 0-6575538.

TENDERS FOR LAYING OF WATER MAINS ****

THE WATER SUPPLIES DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE LAYING OF ABOUT 3 750 METRES OF FRESH WATER MAINS, RANGING FROM 150 MM TO 800 MM IN DIAMETER, IN FANLING/SHEK WU HUI NEW TOWN.

THE PROJECT FORMS PART OF THE SHEUNG SHUI/FANLING WATER SUPPLY - STAGE 1 PROGRAMME AND WILL INCREASE THE CAPACITY OF THE EXISTING WATER SUPPLY SYSTEM TO KWU TUNG AND THE NEW TOWN,

WORK WILL COMMENCE IN AUGUST AND TAKE ABOUT 16 MONTHS TO COMPLETE.