XN000022-1982-06-18 — Page 15

2

I

BO

Mr WONG Ka-xeung

Mr Wong joined the Prison Service as a Warder in 1952 and was appointed a Junior Officer (officer Cadet rank) in 1964. He was subsequently promoted to Officer in 1966. Throughout his 29 years' service, he has performed various duties including such specialised work as after-care, following attendance at a Social Work Training Course. He performed such duties from 1966 until assigned to prisoner welfare in 1978. He has applied himself to his duties in an outstanding manner, this despite severe illness. He was awarded the Colonial Prison Service Medal in 1970 and the First Clasp to the

Medal in 1977.

BEA

Mr WONG Shui-ting

Mr Wong joined the Tai Koo Dockyard and Engineering Co. in 1948. He served there as a ship draughtsman for 10 years until 1958, when he joined the Hong Kong Government Civil Service as a Draughtsman III. In 1978 he was promoted to his present rank of Senior Technical officer. Since then he has been the Officer-in-Charge of the Projects Division Drawing Office, Tsuen Wan District office. In November 1980 he was commended by the Secretary for the New Territories, for his work, as a result of which the clearance project to acquire land for the Mass Transit Railway extension to Tsuen Wan was accomplished smoothly and with exceptional

speed.

BER

Mr YU Po-sum

Mr Yu was first appointed a Temporary Clerk in 1950 and was posted to the Tuberculosis Service. He was subsequently promoted to the General Clerical Service as a Class III Clerk and gained promotions through Classes II and I of

His

the grade, reaching the rank of Senior Clerk on 1.4.69. contribution to the Chest Service over very many years has been

of great value to the Department. BE

Mr YUEN Chi-poon

Foreign and Commonwealth Office