XN000022-1982-04-22 — Page 8

THURSDAY, APRIL 22, 1982

7

-

NEW ADDRESSES FOR SOME JUDICIARY OFFICES

* * * *

SEVERAL OFFICES OF THE JUDICIARY WILL OPERATE AT NEW ADDRESSES FROM MONDAY (APRIL 26).

THE SUPREME COURT'S BAILIFFS OFFICE IN MURRAY HOUSE AND THE BAILIFF SUMMONS OFFICE IN FIRE BRIGADE BUILDING WILL MOVE TO ROOM 404, HANG CHONG BUILDING, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

THE COURT INTERPRETERS OFFICE, THE OATHS OFFICE AND THE COURT TRANSLATIONS OFFICE IN MURRAY HOUSE AND THE LAW REPORTS EDITING OFFICE AND THE COMMUNITY RELATIONS OFFICE IN HANG CHONG BUILDING WILL MOVE TO UNIT B3, UNITED CENTRE, NINTH FLOOR, QUEENSWAY,

THE TELEPHONE NUMBERS OF THE OFFICES WILL CHANGE TO:

SUPREME COURT'S BAILIFFS OFFICE

BAILIFF SUMMONS OFFICE

5-233574

5-222801

COURT INTERPRETERS OFFICE

OATHS OFFICE

5-296088

COURT TRANSLATIONS OFFICE

LAW REPORTS EDITING OFFICE

5-296139

COMMUNITY RELATIONS OFFICE

5-296136

(SENIOR INFORMATION OFFICER)

TEMPORARY TRAFFIC ARRANGEMENTS IN CENTRAL

****

THE NORTHBOUND CARRIAGEWAY OF CONNAUGHT PLACE IN CENTRAL BETWEEN CONNAUGHT ROAD CENTRAL AND HARBOUR VIEW STREET WILL BE TEMPORARILY CLOSED TO TRAFFIC FROM 10 AM ON SATURDAY (APRIL 24) FOR PIPE LAYING WORKS.

DURING THE CLOSURE, PUBLIC LIGHT BUSES HEADING FOR THE PLB TERMINUS BETWEEN CONNAUGHT CENTRE AND CENTRAL BUS STATION WILL BE DIVERTED VIA HARBOUR VIEW STREET, WHICH WILL BE RE-ROUTED ONE WAY EASTBOUND.

THESE ARRANGEMENTS ARE EXPECTED TO LAST ABOUT ONE MONTH.

0