XN000022-1982-02-03 — Page 6

5

WEDNESDAY, FEBRUARY 3, 1982

SHORT-TERM LAND TENANCY AVAILABLE

***

TENDERS FOR A SHORT-TERM TENANCY OF A PIECE OF CROWN LAND AT SAN PO KONG, KOWLOON ARE BEING SOUGHT BY THE CROWN LANDS AND SURVEY OFFICE.

THE 8 900-SQUARE-METRE SITE, SITUATED AT PO KONG VILLAGE ROAD, IS FOR THE STORAGE OF TENANT'S GOODS, VEHICLES, (INCLUDING FEE- PAYING LORRY PARK) AND CONSTRUCTION ÉQUIPMENT (INCLUDING CONCRETE/ ASPHALT BATCHING).

THE TENANCY IS FOR AN INITIAL PERIOD OF ONE YEAR AND QUARTERLY THEREAFTER.

CLOSING DATE FOR TENDERS IS AT NOON ON FEBRUARY 19.

TENDER FORMS AND CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM THE CROWN LANDS AND SURVEY OFFICE, 19TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG, AND 10TH FLOOR, KOWLOON GOVERNMENT OFFICES, 405 NATHAN ROAD, KOWLOON.

TENDER PLANS MAY ALSO BE INSPECTED AT THESE LOCATIONS.

-

DEADLINE FOR PHOTO CONTEST EXTENDED

***

THE CLOSING DATE FOR ENTRIES TO THE PHOTOGRAPHIC COMPETITION ON +NT IN 1981 IN PHOTOS+ ORGANISED BY THE CULTURAL SERVICES DEPARTMENT NEW TERRITORIES PUBLIC LIBRARIES, HAS BEEN EXTENDED TO FEBRUARY 28.

THE COMPETITION IS OPEN TO ALL AND MULTIPLE ENTRIES WILL BE ACCEPTED.

ENTRIES WILL BE DIVIDED INTO FOUR SECTIONS COMPRISING COLOUR AND BLACK AND WHITE CATEGORIES. THEY SHOULD BE SUBMITTED WITH AN ENTRY FORM AND A DESCRIPTION IN NOT MORE THAN 50 WORDS OF THE THEME OF THE PHOTO.

APPLICATION FORMS ARE NOW AVAILABLE AT ALL NEW TERRITORIES PUBLIC LIBRARIES AND ALL ENTRIES MUST BE SENT TO THESE

LIBRARIES ON OR BEFORE THE DEADLINE.

TROPHIES AND SOUVENIR PRIZES WILL BE AWARDED TO THE FIRST THREE WINNERS OF EACH GROUP.

/6