XN000022-1981-12-26 — Page 5

SATURDAY, DEC

26, 1981

THREE LOTS OF CROWN LAND FOR SALE

***

THREE LOTS OF CROWN LAND IN THE KOWLOON BAY RECLAMATION WILL BE OFFERED FOR SALE BY AUCTION BY THE CROWN LANDS AND SURVEY OFFICE ON JANUARY 21, 1982.

THE AUCTION WILL BE HELD AT THE SHOUSON THEATRE OF THE HONG KONG ARTS CENTRE AT 2.30 PM.

TWO SITES ARE FOR INDUSTRIAL AND/OR GODOWN PURPOSES, THE LARGER MEASURING ABOUT 4 539 SQUARE METRES AND THE OTHER ABOUT 4 319 SQUARE METRES.

THE THIRD SITE, ABOUT 3 120 SQUARE METRES, IS FOR GODOWN PURPOSES ONLY.

PARTICULARS AND CONDITIONS OF SALE MAY BE OBTAINED FROM THE PUBLIC ENQUIRY SUB-OFFICE, CENTRAL GOVERNMENT OFFICES (WEST WING), GROUND FLOOR, HONG KONG AND AT THE CROWN LANDS AND SURVEY OFFICE, KOWLOON GOVERNMENT OFFICES, 405 NATHAN ROAD, 10TH FLOOR, KOWLOON.

JAPANESE FOLKLORIC ART DANCE FOR FESTIVAL

****

THE COLOURFUL JAPANESE FOLKLORIC ART DANCE WILL HIGHLIGHT THE FOURTH TSUEN WAN ARTS FESTIVAL TO BE HELD BETWEEN JANUARY 22 AND FEBRUARY 13, 1982.

IT WILL BE STAGED BY THE JAPAN FOLKLORIC ART DANCE TROUPE AT THE TSUEN WAN TOWN HALL AUDITORIUM ON FEBRUARY 4 AND 5 AT 7.30 PM.

JAPANESE TRADITIONAL FOLKLORIC DANCES ARE NOW BEING ADAPTED INTO A FINE STAGE ART, AND ARE GIVEN A NEW, MODERN FLAVOUR, WHILE MAINTAINING THEIR ORIGINAL STYLE.

TICKETS FOR THE PERFORMANCES AT $5, $10 AND $15, AS WELL AS STUDENT TICKETS AT $3 ARE NOW AVAILABLE AT THE TSUEN WAN TOWN HALL BOX OFFICE, SPACE MUSEUM ASTRONOMY BOOKSHOP AND THE NEW TERRITORIES MOBİLE LIBRARY.

BOOKING FOLDERS CONTAINING PROGRAMME DETAILS ARE AVAILABLE AT THE TSUEN WAN TOWN HALL, THE HONG KONG ARTS CENTRE, THE MUSIC OFFICE, THE BRITISH COUNCIL, ALLIANCE FRANCAISE, GOETHE INSTITUTE, NEW TERRITORIES PUBLIC LIBRARIES, ALL CITY AND NEW TERRITORIES ADMINISTRATION DISTRICT OFFICES AND ALL CITY DISTRICT OFFICES.

15