XN000022-1981-12-08 — Page 7

TUESDAY, DECEMBER 8, 1981

SHORT-TERM TENANCY

***

TENDERS ARE BEING SOUGHT BY THE CROWN LANDS AND SURVEY OFFICE FOR THE SHORT-TERM TENANCY OF A LOT IN SASSOON ROAD, HONG KONG.

THE LOT OF ABOUT 2 150 SQUARE METRES IS FOR THE STORAGE, DISTRIBUTION AND SALE OF POTTED PLANTS.

THE TENANCY IS FOR AN INITIAL PERIOD OF ONE YEAR AND THEREAFTER ON A QUARTERLY BASIS.

TENDERS WILL CLOSE AT NOON ON DECEMBER 18.

TENDER FORMS AND CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM THE CROWN LANDS AND SURVEY OFFICE, 19TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG, AND 10TH FLOOR, KOWLOON GOVERNMENT OFFICES, 405 NATHAN ROAD, KOWLOON. TENDER PLANS MAY ALSO BE INSPECTED AT THESE LOCATIONS.

AUCTION OF SPECIAL CAR NUMBERS

***

THE TRANSPORT DEPARTMENT WILL HOLD ANOTHER AUCTION OF SPECIAL CAR REGISTRATION NUMBERS AT 10 AM ON SATURDAY (DECEMBER 12) IN THE CITY HALL RECITAL HALL.

THIRTY-FIVE SPECIAL CAR NUMBERS WILL BE OFFERED FOR BIDDING.

THEY ARE

AZ 1383

CN 6628

CP 328

CP 1973

CP 3033

CP 9965

CP 312

CP 1837

CP 1728

CP 279

CN 8832

CS 555

CP 2828

CL 8

CS 88

CP 980

CR 38

HK 84

CM 33

CN 9998

CN 9088

AF 1000

AH 3333

CT 1

XX 709

CP 329

CP 728

CP 3800

CP 1668

CP 732

CP 982

CN 6338

CP 8613

CP 3187

CP 1118

SUCCESSFUL BIDDERS MUST PAY IN CASH OR BY CHEQUE IMMEDIATELY AFTER THE BIDDING.

A TRANSPORT DEPARTMENT SPOKESMAN REMINDED BIDDERS THAT THE VEHICLE REGISTRATION NUMBER WOULD BE ASSIGNED ONLY TO A VEHICLE REGISTERED IN THE NAME OF THE SUCCESSFUL BIDDER WITHIN 12 MONTHS OF THE AUCTION.

PROCEEDS OF THE AUCTION WILL AS USUAL GO TO THE GOVERNMENT LOTTERIES FUND.

THE AUCTION WILL BE THE 70TH ORGANISED BY THE TRANSPORT DEPARTMENT SINCE MAY 1973.