XN000022-1981-07-07 — Page 10

TUESDAY, JULY 7, 1981

9

KAM TIN MARKET STALL FOR SALE

****

A FRESH-MEAT STALL IN THE KAM TIN MARKET, YUEN LONG, WILL BE PUT UP FOR PUBLIC AUCTION ON THURSDAY (JULY 9), AT 10 AM AT THE KAM TIN RURAL COMMITTEE, CLUBHOUSE, A SPOKESMAN FOR THE NEW TERRITORIES SERVICES DEPARTMENT SAID TODAY.

THE SUCCESSFUL BIDDER WILL BE ABLE TO START OPERATING BUSINESS ON AUGUST 1 FOR A PERIOD OF THREE YEARS.

PERSONS AGED 21 OR ABOVE MAY TAKE PART IN THE AUCTION, AND POTENTIAL BIDDERS SHOULD BRING ALONG THEIR IDENTITY CARDS AND FIVE PHOTOGRAPHS.

INTERESTED PERSONS MAY ALSO CONTACT THE HAWKERS AND MARKETS SECTION (TEL.: 3-676927) OF THE NTSD FOR FURTHER DETAILS.

WATER WORKS AND LEAKAGE TESTS ****

FRESH WATER SUPPLY TO A NUMBER OF PREMISES IN KWAI CHUNG WILL BE TURNED OFF FOR SIX HOURS FROM MIDNIGHT ON THURSDAY (JULY 9) TO 6 AM THE FOLLOWING DAY FOR LEAKAGE TESTS.

AFFECTED PREMISES ARE THOSE OF TAI WO HAU ROAD, WO TONG TSUI STREET, HING FONG ROAD AND KWAI HING ROAD INCLUDING KWAI HING ESTATE.

MEANWHILE, SALT WATER SUPPLY TO A NUMBER OF PREMISES IN THE TSUEN WAN AND KWAI CHUNG AREA WILL BE TURNED OFF FOR NINE HOURS FROM 8 AM TO 5 PM ON FRIDAY (JULY 10) FOR MAINS WORK.

AFFECTED PREMISES ARE THOSE IN CASTLE PEAK ROAD, WO YI HOP ROAD, LEI MUK SHUE, SHEK YAM ESTATE AND SHEK LEI ESTATE.

ALSO ON THE SAME DAY, SALT WATER SUPPLY TO A NUMBER OF AREAS IN EAST KOWLOON WILL BE INTERRUPTED FOR 12 HOURS FROM 10 AM TO 10 PM FOR PUMP WORK.

AFFECTED AREAS ARE LAM TIN, KWUN TONG, SAU MAU PING, NGAU TAU KOK, JORDAN VALLEY, NGAU CHI WAN AND SAN PO KONG.

NOTE $

DUE TO SEVERE TROPICAL STORM LYNN, AND THE HOISTING OF THE NO. 8 STORM SIGNAL, NO DAILY INFORMATION BULLETIN WAS ISSUED ON MONDAY, JULY 6.