XN000022-1981-05-27 — Page 25

24

WEDNESDAY, MAY 27, 1981

PASSING THE COURSE. HELD ONE DAY A WEEK AT THE POLYTECHNIC, IS A REQUIREMENT FOR CONFIRMATION TO THE GOVERNMENT'S PERMANENT AND PENSIONABLE ESTABLISHMENT.

RETIREMENT CEREMONY

**

TWO LONG-SERVING MEMBERS OF THE GOVERNMENT SUPPLIES DEPARTMENT WILL BE RETIRING SHORTLY FROM THE CIVIL SERVICE.

THEY ARE MR CHU WING-HIN, SUPPLIES OFFICER AND MR CHAN WONG, FOREMAN.

MR CHU SERVED THE GOVERNMENT FOR 35 YEARS AND MR CHAN SERVED FOR 34 YEARS.

THE DIRECTOR OF GOVERNMENT SUPPLIES, MR R. KILVERT, WILL PRESENT THEM WITH RETIREMENT GIFTS ON BEHALF OF THEIR COLLEAGUES AT A CEREMONY ON FRIDAY (MAY 29) IN THE DEPARTMENT'S CANTEEN, TOP FLOOR, OIL STREET, NORTH POINT.

NOTE TO EDITORS,

YOU ARE INVITED TO SEND REPRESENTATIVES TO COVER THE CEREMONY IN THE CANTEEN OF THE GOVERNMENT SUPPLIES DEPARTMENT HEADQUARTERS, TOP FLOOR, OIL STREET, NORTH POINT ON FRIDAY (MAY 29) AT PM.

0

WATER CUT ***

FRESH WATER SUPPLY TO A NUMBER OF PREMISES IN KOWLOON CITY WILL BE TURNED OFF FOR SEVEN HOURS FROM 9 AM TO 4 PM ON FRIDAY

MAY 29) FOR WATER MAIN WORK.

PREMISES TO BE AFFECTED ARE THOSE BETWEEN SA PO ROAD AND KAI TAK ROAD.