XN000022-1980-10-16 — Page 8

THURSDAY, OCTOBER 16, 1980

7

+THE HONG KONG TRADE STATISTICS - SUMMARY ON HONG KONG'S EXTERNAL TRADE IN AUGUST, 1980, WILL SOON BE ON SALE AT THE GOVERNMENT PUBLICATIONS CENTRE AT $3 A COPY.

A MORE COMPREHENSIVE REPORT, +HONG KONG EXTERNAL TRADE+, WITH DETAILED ANALYSIS OF THE MONTH'S IMPORTS, EXPORTS AND RE-EXPORTS, WILL BE PUBLISHED IN EARLY NOVEMBER AND WILL ALSO BE AVAILABLE AT THE PUBLICATIONS CENTRE AT $10.

ENQUIRIES CONCERNING SUBSCRIPTIONS TO THESE REPORTS MAY BE MADE TO THE SALES OF PUBLICATIONS SECTION OF THE INFORMATION SERVICES DEPARTMENT IN BASKERVILLE HOUSE, HONG KONG (TEL. NO. 5-214375).

MR ALLEYNE BECOMES DIRECTOR OF SOCIAL WELFARE

* * * *

FORMER DEPUTY SECRETARY FOR THE CIVIL SERVICE, MR SELWYN ALLEYNE, TODAY SUCCEEDED MR THOMAS LEE AS DIRECTOR OF SOCIAL WELFARE.

MR LEE HAS GONE ON PRE-RETIREMENT LEAVE.

MR ALLEYNE PREVIOUSLY SERVED IN THE RESETTLEMENT DEPARTMENT, HOME AFFAIRS DEPARTMENT, URBAN SERVICES DEPARTMENT AND THE GOVERNMENT SECRETARIAT.

HE WAS ALSO ASSISTANT DIRECTOR OF SOCIAL WELFARE IN 1962 AND 1963.

MR ALLEYNE HAS BEEN APPOINTED AN OFFICIAL MEMBER OF THE LEGISLATIVE COUNCIL.

18