XN000022-1979-04-19 — Page 4

THURSDAY, APRIL 19, 1979

3

THE TRAM SERVICE BETWEEN SHAU KEI WAN AND HAPPY VALLEY WILL CONTINUE TO RUN TO THE END OF NORMAL SERVICE AND BE AUGMENTED SO AS TO OPERATE EVERY FOUR MINUTES AFTER 11.05 P.M. FROM SHAU KEI WAN. A SPECIAL TRAM SERVICE WILL ALSO BE OPERATING AFTER 11.05 P.M. BETWEEN SHAU KEI WAN AND WAN CHAI CHURCH (JOHNSTON ROAD) EVERY FIVE MINUTES.

BUS

NORMAL TRAM SERVICE WILL RESUME ON SUNDAY MORNING,

4

BETWEEN MIDNIGHT AND 6 A.M. ON SUNDAY AND BETWEEN 1 A.M. AND ↳ A.M. ON MONDAY, TUESDAY AND WEDNESDAY, CMB ROUTES 5B, 10 AND CMB/KMB ROUTES 101, 104, 105, 111, 113 AND 121 TRAVELLING ON DES VOEUX ROAD CENTRAL WESTBOUND WILL BE RE-ROUTED TO QUEEN'S ROAD CENTRAL TO TURN RIGHT ONTO PEDDER STREET, TO TURN LEFT ONTO DES VOEUX ROAD CENTRAL AND THEN TO PROCEED TO ORIGINAL ROUTINGS.

CMB ROUTES 5, 5B, 10, CMB/KMB ROUTES 101, 104, 105, 111, 113 AND 121 TRAVELLING ON DES VOEUX ROAD CENTRAL EASTBOUND WI BE RE-ROUTED TO TURN LEFT ONTO PEDDER STREET, CONNAUGHT RÖSD CENTRAL, HARCOURT ROAD, COTTON TREE DRIVE, QUEENSWAY AND TREN TO PROCEED TO ORIGINAL ROUTINGS.

BUS COMPANY INSPECTORS AND ADVANCE NOTICE WILL BE AVAILABLE TO ADVISE PASSENGERS.

TRAFFIC SIGNS WILL BE SET UP TO INDICATE THE CLOSURE.

TWO CROWN LAND LOTS TO BE AUCTIONED

*****

TWO LOTS OF CROWN LAND WILL BE PUT UP FOR SALE BY THE CROWN LANDS AND SURVEY OFFICE OF THE PUBLIC WORKS DEPARTMENT AT THE CITY HALL THEATRE ON MAY 17 AT 2.30 P.M.

ONE SITE, MEASURING 1,430 SQUARE METRES AT FUNG YIP STREET, CHAI WAN, HONG KONG, IS FOR INDUSTRIAL AND/OR GODOWN PURPOSES.

THE OTHER SITE AT NGA TSIN WAI ROAD, COVERING AN AREA OF 85.4 SQUARE METRES, IS FOR RESIDENTIAL AND NON-INDUSTRIAL PURPOSES.

FULL PARTICULARS AND CONDITIONS OF SALE MAY BE OBTAINED FROM, AND SALE PLANS INSPECTED AT THE PUBLIC ENQUIRY SUB-OFFICE, CENTRAL GOVERNMENT OFFICES (WEST WING), GROUND FLOOR, HONG KONG AND AT THE CROWN LANDS AND SURVEY OFFICE, KOWLOON GOVERNMENT OFFICES, 405 NATHAN ROAD, 10TH FLOOR, KOWLOON.

/4