XN000022-1978-05-06 — Page 6

5 -

SATURDAY, MAY 6, 1978

LEASE OF ALDRICH BAY FORESHORE

***

THE GOVERNMENT PROPOSES TO GRANT LEASES OF ABOUT 8.710 SQUARE METRES OF FORESHORE AND SEA BED AT ALDRICH BAY, SHAU KEI WAN FOR USE AS BOATYARDS.

THE LEASES WILL BE OFFERED INITIALLY TO FORMER PERMITTEES OR LICENCEES WHO WILL BE DISPLACED BY FURTHER RECLAMATION AT ALDRICH BAY.

A NOTICE TO THIS EFFECT WAS PUBLISHED IN THE LATEST ISSUE OF GOVERNMENT GAZETTE.

ANY PERSON WHO HAS OBJECTIONS TO THE PROPOSAL SHOULD SUBMIT THEM IN WRITING TO THE DIRECTOR OF PUBLIC WORKS WITHIN TWO MONTHS FROM MAY 5, THE DATE OF THE NOTICE.

THE NOTICE, IN BOTH ENGLISH AND CHINESE, WITH ITS RELATED PLAN CAN BE SEEN ON NOTICE BOARD ERECTED NEAR THE SITE.

THE PLAN SHOWING THE AREA OF FORESHORE AND SEA BED INVOLVED MAY ALSO BE SEEN AT THE PORT WORKS DIVISION, FIRST FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG OR AT THE CROWN LANDS AND SURVEY OFFICE, 19TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG

WATER CUT ***

THE WATER SUPPLIES DEPARTMENT HAS ANNOUNCED THAT FRESH WATER SUPPLY TO A NUMBER OF PREMISES AT A KUNG NGAM WILL BE TURNED OFF FOR EIGHT HOURS FROM 10 P.M. ON MONDAY (MAY 8) TO FACILITATE THE RESITING OF A FRESH WATER PEDESTAL HYDRANT AT A KUNG NGAM VILLAGE ROAD.

PREMISES TO BE AFFECTED ARE THOSE IN A KUNG NGAM VILLAGE, A KUNG NGAM VILLAGE ROAD, AND IN SHAU KEI WAN MAIN STREET EAST BETWEEN BASEL ROAD AND A KUNG NGAM VILLAGE ROAD.

16