XN000022-1977-12-14 — Page 11

NOTE TO EDITORS:

10

WEDNESDAY, DECEMBER 14, 1977

+CHRISTMAS GIFTS+ FOR VOLUNTARY ORGANISATIONS ******

EIGHT VOLUNTARY ORGANISATIONS WILL BE RECEIVING +CHRISTMAS DONATIONS+ AMOUNTING TO MORE THAN $100,000 FROM THE PRISONS DEPARTMENT ON FRIDAY (DECEMBER 16),

THIS SUM, A RECORD, WAS RAISED LAST MONTH DURING THE DEPARTMENT'S +JUBILEE+ AUTUMN FAIR AT STANLEY, WHICH WAS ORGANISED BY THE DEPARTMENT'S SPORTS ASSOCIATION.

THE RECIPIENTS WILL BE THE HONG KONG SOCIETY FOR REHABILITATION, CARITAS LOK HEEP CLUB, HONG KONG SEA SCHOOL, HONG KONG SEA CADET CORPS, SALVATION ARMY, HONG KONG DISCHARGED PRISONERS' AID SOCIETY, PRISONS DEPARTMENT'S WELFARE FUND AND THE PRISONERS' WELFARE DONATION ACCOUNT.

YOU ARE CORDIALLY INVITED TO SEND A REPRESENTATIVE TO COVER THE EVENT WHICH WILL TAKE PLACE AT 3 P.M. IN THE CONFERENCE ROOM OF THE PRISONS DEPARTMENT HEADQUARTERS AT 32, 01 KWAN ROAD, TENTH FLOOR, WAN CHAI.

MINI-BUS BAN ON SECTION OF TAI WAI RD

****

THE SECTION OF TAI WAI ROAD IN SHA TIN FROM ITS JUNCTION WITH TAI PO ROAD TO A POINT ABOUT 125 FEET TO THE SOUTHEAST WILL BE DESIGNATED A PUBLIC LIGHT BUS RESTRICTED ZONE 24 HOURS DAILY FROM 10 A.M. ON SATURDAY (DECEMBER 17).

PUBLIC LIGHT BUSES WILL BE PROHIBITED FROM STOPPING ON THIS SECTION OF ROAD FOR PICKING UP OR SETTING DOWN PASSENGERS IN ORDER TO IMPROVE THE TRAFFIC FLOW AT THE JUNCTION,

APPROPRIATE TRAFFIC SIGNS WILL BE SET UP TO INDICATE THE

RESTRICTION.