XN000022-1977-08-24 — Page 5

WEDNESDAY, AUGUST 24, 1977

4

SEMINAR ON GOVERNMENT SERVICES AND PROCEDURES

******

A SEMINAR ON GOVERNMENT SERVICES AND PROCEDURES FOR FACTORY MANAGEMENTS IN CHAI WAN WILL BE HELD TOMORROW (THURSDAY) AND ON FRIDAY FROM 2 P.M. TO 6 P.M. DAILY TO ENABLE THEM TO UNDERSTAND HOW THE GOVERNMENT WORKS.

A NUMBER OF GOVERNMENT OFFICIALS WILL BE INVITED TO SPEAK AT THE SEMINAR WHO INCLUDE REPRESENTATIVES FROM THE CITY DISTRICT OFFICE (EASTERN), LABOUR DEPARTMENT, DISTRICT RECREATION AND SPORT OFFICE (EASTERN), URBAN SERVICES DEPARTMENT, FIRE SERVICES

OFFICE ENG DEPARTMENT, ROYAL HONG KONG POLICE, ICAC AND

THE CHAI WAN COMMUNITY CENTRE. MISS CHRISTINE CHOW, CITY DISTRICT OFFICER (EASTERN) WILL DELIVER THE OPENING SPEECH.

A GOVERNMENT SPOKESMAN SAID TODAY THAT THE OBJECTIVES OF THE SEMINAR ARE TO STRENGTHEN THE LIAISON WITH THE LARGE NUMBER OF FACTORIES IN CHAI WAN AND TO INCREASE THE CITIZENS' KNOWLEDGE OF GOVERNMENT SERVICES AND PROCEDURES WITH A VIEW TO ENHANCING THE IR CIVIC AWARENESS AND TO ERADICATING CORRUPTION OPPORTUNITIES.+

THE SEMINAR IS ORGANISED BY THE WORKING GROUP ON CHAI WAN COMMUNITY INVOLVEMENT PROJECTS WHICH COMPRISES THE CITY DISTRICT OFFICE (EASTERN), THE CHA WAN COMMUNITY CENTRE AND THE ICAC FOOK-SING SUB-OFF ICE, AND SPONSORED BY THE CHAI WAN AREA COMMITTEES NOS. 9 AND 10.

NOTE TO EDITORS:

YOU ARE CORDIALLY INVITED TO SEND A REPRESENTATIVE TO COVER THE SEMINAR ON GOVERNMENT SERVICES AND PROCEDURES TOMORROW AT 2 P.M. IN THE CONFERENCE ROOM OF CHAI WAN COMMUNITY CENTRE.

AIRPORT SHOP TO LET ****

TENDERS WILL BE INVITED FOR THE TENANCY OF A SHOP AT HONG KONG AIRPORT FOR SELLING CONFECTIONARY, TOYS, FLOWERS, OR OWN BRAND AND MANUFACTURED PRODUCTS.

THE SHOP, NO.151, WITH AN AREA OF 375 SQ. FT. IS SITUATED AT THE DEPARTURES LEVEL IN THE TERMINAL BUILDING.

DUE TO DEVELOPMENT TO BE UNDERTAKEN IN THE PASSENGER TERMINAL, THE TENANCY WILL BE FOR A PERIOD OF 12 MONTHS AND THEREAFTER ON MONTH-TO-MONTH TERMS.

FORMS OF TENDER AND FURTHER PARTICULARS ARE OBTAINABLE FROM THE MANAGEMENT OF THE CIVIL AVIATION DEPARTMENT OR THE HONG KONG AIRPORT.

ALL TENDERS SHOULD BE ADDRESSED TO THE SECRETARY OF THE CENTRAL TENDER BOARD AND PLACED IN THE TENDER BOX AT THE GOVERNMENT SECRETARIAT BEFORE NOON ON FRIDAY (SEPTEMBER 9).

15