XN000022-1977-03-18 — Page 3

-

FRIDAY, MARCH 18, 1977

AIRPORT RETAIL SHOP SPACES FOR RENT

****

THREE GENERAL RETAIL SHOP SPACES AT THE DEPARTURE LEVEL OF KAI TAK AIRPORT ARE NOW AVAILABLE FOR RENT THROUGH PUBLIC TENDER.

TWO SHOPS OF ABOUT 350 SQUARE FEET EACH ARE LOCATED IN THE NEW EXTENSION TO THE PASSENGER TERMINAL BUILDING. THE TENANGIES ARE FOR THREE YEARS BEGINNING ON OR ABOUT MAY 15.

THE THIRD SHOP, OCCUPYING 375 SQUARE FEET IN THE EXISTING TERMINAL BUILDING, IS FOR A FIXED PERIOD OF ONE YEAR FROM MAY 1, THEREAFTER THE SHOP WILL BE ON MONTH-TO-MONTH TERMS UNTIL SUCH TIME AS IT HAS TO BE DEMOLISHED TO ALLOW FOR MODIFICATIONS IN THE TERMINAL.

ITEMS PERMITTED FOR SALE AT THESE PREMISES MAY INCLUDE PHOTOGRAPHIC EQUIPMENT, RADIO AND ELECTRICAL EQUIPMENT CHINESE ARTS AND CRAFTS, TOILETRIES, COSMETICS, PERFUMES, TOBACCO AND CIGARETTES, CONFECTIONARY, TOYS, OUTFITTERS AND EMBROIDERED GOODS, OR COMPANY'S OWN BRANDED OR MANUFACTURED GOODS.

A NOTICE PUBLISHED IN THE GAZETTE TODAY (FRIDAY) STATES THAT TENDERS MUST BE SUBMITTED TO THE TENDER EOARD BEFORE 12 NOON ON APRIL 1.

SHOPS.

TENDERERS ARE REQUIRED TO BID SEPARATELY FOR EACH OF THE

MANPOWER SURVEY OF BUILDING AND CIVIL ENGINEERING INDUSTRY

********

A MANPOWER SURVEY OF THE BUILDING AND CIVIL ENGINEERING INDUSTRY WILL BE CARRIED OUT BETWEEN APRIL 4 AND 15.

ANNOUNCING THIS TODAY (FRIDAY), THE CHAIRMAN OF THE TRAINING BOARD FOR THE INDUSTRY, MR, HO SAI-CHU, CALLED ON EMPLOYERS TO CO- OPERATE BY PROVIDING INFORMATION SO THAT PLANS CAN BE FORMULATED TO MEET THE INDUSTRY'S MANPOWER NEEDS.

MR. HO STRESSED THAT THE INFORMATION COLLECTED WOULD BE HANDLED IN STRICT CONFIDENCE AND WOULD BE PUBLISHED ON.Y IN THE FORM OF STATISTICAL SUMMARIES WITHOUT REFERENCE TO ANY INDIVIDUAL SITE OR FIRM.

THE SURVEY, THE FOURTH IN ITS SERIES, WILL BE CONDUCTED BY THE BUILDING AND CIVIL ENGINEERING INDUSTRY TRAINING BOARD OF THE HONG KONG TRAINING COUNCIL WITH THE ASSISTANCE OF THE LABOUR, CENSUS AND STATISTICS AND THE PUBLIC WORKS DEPARTMENTS.

THE SURVEY WILL COVER ALL ACTIVE CONSTRUCTION SITES AND THE CONTRACTOR FIRMS CONCERNED.

ESTATE DEVELOPERS AS WELL AS ARCHITECTS, SURVEYORS AND

CONSULTING ENGINEERS FIRMS WILL ALSO BE SURVEYED.

QUESTIONNAIRES IN ENGLISH AND CHINESE ARE BEING SENT TO CONSTRUCTION FIRMS, AND INTERVIEWING OFFICERS WILL VISIT EACH OF THEM TO COLLECT THE COMPLETED QUESTIONNAIRES.

13.