XN000022-1975-12-24 — Page 5

4

WEDNESDAY, DECEMBER 24, 1975.

DUTY FREE BRANDY FROM MACAU

******

THE DIRECTOR OF COMMERCE AND INDUSTRY ANNOUNCED TODAY

THAT PASSENGERS ARRIVING FROM MACAU DURING THE TWO DAYS FOLLOWING CHRISTMAS (DECEMBER 26 AND 27) MAY BRING INTO HONG KONG FREE OF DUTY ONE BOTTLE OF PORTUGUESE BRANDY CONTAINING NOT

MORE THAN ONE LITRE.

THIS IS IN LIEU OF THE CUSTOMARY ONE QUART BOTTLE OF GRAPE WINE AT PRESENT ALLOWED.

EXPORT OF RESTRAINED TEXTILES TO SWEDEN

*****

THE DIRECTOR OF COMMERCE AND INDUSTRY HAS ANNOUNCED THE COMMENCEMENT OF PHASE II OF THE SWING SCHEME FOR 1975/76 IN RESPECT OF EXPORT OF RESTRAINED TEXTILES TO SWEDEN.

DETAILS OF THE ABOVE ARRANGEMENT HAVE BEEN PUBLISHED IN NOTICE TO EXPORTERS, SERIES 3, NO. 31/75 DATED DECEMBER 24, 1975.

TRADE ASSOCIATIONS AND COMPANIES ON THE COMMERCE AND INDUSTRY DEPARTMENT'S MAILING LIST FOR NOTICE TO EXPORTERS, SERIES 3, WILL RECEIVE COPIES OF THE ABOVE NOTICE SHORTLY. COPIES OF THIS NOTICE ARE ALSO AVAILABLE FROM THE RECEPTIONIST COUNTER ON THE GROUND FLOOR OF THE COMMERCE AND INDUSTRY DEPARTMENT, 46 CONNAUGHT ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

INTERESTED PARTIES WHO WISH TO SEEK FURTHER INFORMATION ON THIS SUBJECT ARE INVITED TO CONTACT THE FOLLOWING OFFICERS OF THE COMMERCE AND INDUSTRY DEPARTMENT :

INDUSTRY ASSISTANT TEL. NO. 5-247315

MR. C.H. POON

MRS. A.M.K. CHEUNG

-

CONFIDENTIAL ASSISTANT (SWING AND TRANSFER) TEL. NO. 5-223219

I