XN000022-1975-01-01 — Page 14

14

Wednesday, January 1, 1975,

M.B.E. (Member Order of the British Empire)

Mr. Charles Lui Chi-keung

Mr. Lui is Proprietor and General Manager of Hann Tak Trading

Company and Lui Keung Aquarium.

-

He has been instrumental in developing the business prospects of

of local aquatic products and projecting Hong Kong as one of the worlds'

leading exporters of aquatic animals and accessories.

*

He became a Director of the Tung Wah Group of Hospitals in 1970

and was elected Chairman for the year 1973/74.

Under his leadership, the Group made rapid and outstanding

improvements in the fields of medical, education, welfare and youth services.

Mr. Lui is also keenly interested in the promotion of sports and

the kaifong movement.

TUL

M.B.E. (Member Order of the British Empire)

Mr. Brian Deamond Joseph Welch

1

|

J.

:

IES.

Mr. Welch is Senior Force Welfare Officer of the Royal Hong Kong

Police Force.

וי

He joined the Police Force in 1962 as a Force Welfare Officer and

was appointed to the present post in 1968.

Through his initiative, dedication, human understanding and positive

approach to welfare, Mr. Welch has contributed greatly to the creation of an

efficient and comprehensive welfare organisation within the Police Force.

M.B.E. (Member