XN000022-1972-06-05 — Page 5

תטי

5

Monday, June 5, 1972

EXPORTS OF RESTRAINED TEXTILES TO SWEDEN AND NORWAY

Notices To Exporters Issued

The Director of Commerce and Industry today informed Hong Kong

manufacturers and exporters that he had issued Notices to Exporters, Series 6, Nos. 7/72, 8/72, 9/72 and 10/72 regarding exports of restrained

textiles to Norway and Sweden.

Notices to Exporters, Series 6, (Europe, other than Britain and the European Economic Community), Nos. 7/72 and 8/72 concern:

Licensing arrangements for exports to Norway of textile items under quota restraint at the end of the second period of the current textile agreement with Norway, i.e. November 1, 1971 June 30, 1972; and

+ The introduction of a special shipment scheme for the

balances of quota remaining uncommitted as at June 14, 1972.

Notices to Exporters, Series 6, (Europe, other than Britain and

the European Economic Community), Nos. 9/72 and 10/72 concern:

#

Licensing arrangements for exports to Sweden of textile itece under quota restraint or export authorisations at the end of the current textile agreement with Sweden, i.e. July 1, 1971 - June 30, 1972; and

The introduction of a special shipment scheme for the balances of quota remaining uncommitted as at June 14, 1972.

Trade associations and companies on the Commerce and Industry

Department's mailing list for Notices to Exporters, Series 6, will receive

copies of the above Notices shortly, but persons who wish to seek advance

notice of the contents are invited to contact the following officers of

the Commerce and Industry Department:

Mr. H.T.W. Lau

-

Mr. A.R. Swinton

Assistant Trade Officer Tel. No. H-229777

Industry Assistant Tel. No. H-247315

16....