XN000022-1967-06-09 — Page 4

I.S.O.- (Imporial Service Order)

Mr. Wong Hui-vin

Mr. Wong rotired from Government service as a Chinese Literary Clerk of the Secretariat for Chinese Affairs in March this year. He joined the civil service as a Chinese Writer in 1946. This post was renamed the Chinese Literary Clerk in 1965. He carried out special translation work and conducted researches into difficult points of Chinese culture and literature. M.B.F. (Civil) - (Member Order of the British Empire)

Mrs. Kathloon Eunice Cheung

Mrs. Cheung is a Senior Education Officer and the Headmistress of Hotung Technical School for Girls. She was appointed a University Trained listress in 1935. Between 1941 and 1945, she worked in the British Liaison Office in Kweilin and Kunming. During the period from 1946 to 1948 she was the Secretary of the Supplies, Trade and Industry Department before re-joining the Education Department in 1948.

M.B.E. (Civil) - (Membor Order of the British Empire)

Mr. Cheung Yan-lung

Mr. Cheung was the Chairman of the Heung Yee Kuk from 1964 to 1966 and has been an Unofficial Justice of the Peace since 1964. He is the

Chairman and President of the Sheung Shui Sports Association, Director and Advisor to the Chinese Manufacturers' Association, Permanent Committee Member

of the Taipo Seven Districts Sports Association and Chairman of the Shek Wu Hui Re-Building Committee. He is also a Director of the Pok i Hospital,

Vice-President of the Yuen Long Sports Association and Chairman of the St. John Ambulance Association in Sheung Shui. In addition, he is a member of the Narcotics Advisory Committee, Vegetable Marketing Advisory Board, and

/tho