CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 | CO129-144 - Sir MacDonnell & Lieut Governor Whitfield - 1870 [3-5]

# THE CHINA MAIL

## HONGKONG, SATURDAY, MAR. 5, 1870

The **Frederic** the Java Bode of the 8th February, contains the following account of the burning of this coolie ship in Batavia roads :---- 

Last Friday there came to the outer roads here, the Belgian ship **Frederic**, 803 tons burden, having on board 379 Chinese coolies, and two women, bound from Hongkong to Callao, A. Nicaise being the captain, and also supercargo. At Hongkong, which the vessel left on the 19th January, unpleasantness had already taken place, and two attempts to set fire to the ship had been made, which were found out in time, and frustrated, with little trouble. According to the statements of the Chinese interpreter, the coolies were continually talking about, and conversing on the subject of arson. The ship passed through Gaspar Straits on its way to Batavia, to take in water and fresh provisions, and afterwards it was intended to continue the voyage direct to Callao.

On the 6th, the day after her arrival at Batavia, the Captain, who was on shore, on the point of going on board, learned at 4 p.m. that his ship was on fire. Shortly afterwards he found that the ship was wholly in flames, so that it was found to be impossible to get on board. The crew had put the Chinese to the pumps, to endeavour to subdue the flames, while they themselves took the necessary measures consequent on the conflagration; the principal being to get the vessel into shallow water and sink her. This, however, appeared to be impracticable, because, in the first place, there was no wind, and in the second place, because the flames shot forth fiercely in every direction from the deck, so that the sails and rigging were almost instantly in flames.

Thereupon leave was given to the Chinese coolies to jump overboard, and endeavour to save themselves as well as they could, for from the rapidity with which the flames spread themselves, and consumed the rigging, &c., there was no possibility of getting out the boats, with the exception of the life boat, and another, both belonging to the Captain, which were attached to the stern, having been thus kept ready for any sudden emergency. All the woodwork obtainable was flung to the swimming Chinese, so that they might avail themselves of it in saving their lives. The crew and 52 Chinese got into the two boats above mentioned, which would not hold more; however, the boats and other craft came hastily on from all sides, and picked up the Chinese, as also did the steam launch of the guard ship, and the steamer **Chilliwung**, in which were the Resident and Assistant Resident of Batavia.

Captain Nicaise went on board the steam launch, which attached a line to the fore part of the burning ship, so as to endeavour to have her towed into shallow water. Through the low steam power of the launch, this plan miscarried. The **Chilliwung** then took over the line, which was, however, reached and severed by the flames shortly afterwards. As the fire spread itself with amazing swiftness, it became impossible to make fast a fresh line. The cathead of the starboard anchor was also consumed by the flames, whereby the anchor dropped, and thus the vessel lay fast. Consequently she was burned to the water's edge.

Four of the rescued Chinese died immediately, and twelve others are missing, who swam away in the direction of Islands in the roads and have possibly reached them. Of the residue of the cargo (cordage and Chinese articles of trade) nothing has been saved. The crew, also, have not succeeded in saving any of their property. Through the good care of the authorities, the coolies have been lodged in the buildings of the fish market. Their good condition, and outward appearance, giving evidence that they had not been ill-treated on board.

The fire was first discovered between-decks under the after hatch, on the larboard side, around the rice. The hatches between-decks were grated, and if we take into account what occurred in Hongkong roads, and the conversations on the subject of arson among the coolies during the voyage, and consider their connection with this calamity, it is pretty plain that we may conclude it to be very possible that ill-will may have caused some of the most malevolent of the coolies to throw fire and combustibles among the rice through the gratings of the hatchways.
================================================================================
CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 | CO129-144 - Sir MacDonnell & Lieut Governor Whitfield - 1870 [3-5]

# EIGHTH DAY, 
## FRIDAY, 4TH FEBRUARY, 1870. 
### 327

Proceedings resumed 9 A.M. Friday 4th February, 1870. **WILLIAM, W. CROWNINSHIELD, sworn, states:** I was Captain's clerk, and on board the Oneida on the 24th January, at the time of her collision with the Bombay. I was asleep in the Captain's cabin, on the starboard transom, at the time of the collision. I found myself lying on the cabin floor, recovering from being stunned. As soon as I realized where I was, I saw that the cabin was a wreck, and the stern was knocked out. I crawled out through the stern, and climbed on to the spar deck. The companion ladder leading from the cabin to the deck was gone, and I climbed over broken timber and débris. I looked down the Captain's hatch, (the skylight was gone) to see if Captain Williams was there; and finding he was not, I went forward on to the bridge, and reported to the navigating officer who was on the bridge the extent of the damage. I went down on deck from the bridge, spoke to two or three of the officers, walked aft, and then found that the ship had commenced to settle at the stern. I went into the main rigging and remained there five minutes. When the water had reached the hatches abaft the mainmast and was pouring down below, I threw off my coats, and presently the ship sank so that the water reached me. I pushed myself away from the rigging and was carried down in the vortex. When I came to the surface again, I found the ship had disappeared, but that there was a boat within 20 feet of me. I swam to the boat, and was taken on board, and landed with the rest of those in Mr. Yates' boat.

To **Mr. DE LONG**. The starboard quarter was gone the whole length of the cabin, which was 25 feet long, and the stern was demolished, cut down to the water's edge. The poop was carried away. To a person looking from the outside, there would be a clear hole six feet high and ten feet long. There was a large armchair, cane chair, two common chairs, a bureau, a sideboard, and a table in the Captain's cabin. The table had a red cover on it. There was a hanging lamp directly over the table, and also candles. I didn't notice whether the wheel had been carried away or not. I did not notice whether the propeller was revolving. The engines were going, but my impression was, that the propeller and rudder were both gone. The poop cabin had bodily been swept away. I saw Captain Williams after getting on deck. I saw him on the quarter deck, going towards the bridge: and I reported to him, also, the extent of the damage. I heard him give orders, and I think one of them was, to set topgallant sails. The other orders I don't remember. Mr. Muldaur repeated the Captain's orders. He was on the bridge with the Captain conducting the steering of the ship. They were trying to steer the ship with canvas; but afterwards the water reached the main hatches, and he said to the Captain, "Captain, this ship will sink; it's of no use, you had better take to the rigging," and directly after making that remark, he jumped into the main rigging with me. I did not hear his voice about the vessel. I did not hear any hail from either of the ships. Our whistle was blowing from the time I got on deck, until the ship sunk. While I was in the rigging, there were three guns fired. I did not notice who was engaged in firing those guns. I saw Mr. Paymaster Tulloch. I spoke to him on the quarter deck, shortly after I came out of the cabin. After the vessel had sunk, I saw nothing of any of the officers. Mr. Tulloch was merely standing there. I asked him, what was the cause of the wreck, and he told me we had been run into by a steamer. As near as I can judge, the Oneida went down by the stern first; and after arriving at an angle of 45 degrees, she must have pitched down at that angle. I don't know where Captain Williams was at the moment of collision. When I went to sleep, he was in his cabin. Five minutes after I got out of the cabin, the water came in at the stern. The spar deck was put under water by the flow. I should say it was about ten to twelve minutes after I awoke that the vessel sunk. I have been at sea 22 years. I held a commission during the late war, as Volunteer Lieutenant in the U.S. Navy.

To **Mr. BARNARD**. I did feel the ship roll, but I have no idea how many times she rolled before settling down. She rolled slowly. I have no idea to which side she rolled first. I should say the first gun I heard was fired five minutes after I awoke. Between the first and second guns, a minute elapsed—it may have been more. I walked to the bridge. I did not see the Bombay at any time. Captain Williams was on deck when I went to the bridge.

To **THE COURT**. The light was burning in the cabin when I looked down to see if the Captain was there. There was a messenger boy down in the cabin; no one else. I looked down directly I had got on deck. When I left the cabin, the water was not coming into the cabin itself. The cabin tiller was always shipped at sea. I heard three guns. Two were fired on the starboard side, and I cannot say where the other was fired from. Captain Williams was on deck when the ship left the anchorage. I do not know whether he had been on deck while the officers were at dinner. I do not know when the Captain left the cabin. I didn't see the doctor's boat leave the ship. I was in the starboard main rigging. I did not notice at the time whether the rudder head was gone. I think, before the ship sunk, the doctor's boat was at the davits. I did not see that boat anywhere except at the davits. When I came to the surface, I saw a great many heads. I have been on the Oneida since the 16th of last April. Since that time, I have messed and lived with the Captain. While I was on the rigging, the Kanonsaki light bore almost on our starboard beam; and I should judge that the ship was heading almost for the spit.

I did not notice anyone else in the cabin with me when I awoke from my swoon. I was not carried on deck. Captain Williams had been on shore sick, for two or three weeks before the vessel sailed. I heard no orders given to take to the boats, or cut away spars, to prepare for wreck in any way. I did not notice any spars floating about, when I came to the surface. I was in the water about three minutes, I think. The boat left almost directly I had been hauled into her.

**WILLIAM W. CROWNINSHIELD**.

**SERGE ISTOMIN, Lieutenant of H.I.R.M. ship Vzadnick, sworn, states:** I am a Russian. I am a Lieutenant in the Russian Navy. On the evening of the 24th January last, at about 10 minutes to 7, I was on the deck of the Vzadnick, in this harbour. At about 7 o'clock, I was below, and heard the sound as of a gun, but I am not aware if it was a gun, so that I didn't pay any attention to it. At 10 minutes past 7, I heard distinctly a gun. To this gun, I paid attention, as I thought it was the mail coming. By and by, I heard another gun; but so uncertain was I about the sound, and knowing that these guns may be from any man of war, I did not speak to anyone about it.

To **Mr. BARNARD**. I cannot swear that those guns were not from Yado. I do not know that I, being in harbour...
================================================================================
CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 | CO129-168 - Sir Kennedy - 1874 [9-12]

# MUTINY AT SEA.

## Extract from the Daily Themes of 20th March 1874

(From the Cape Argus, Feb. 24.)

The following is an extract from the official log of the barque Satsuma, which left Cardiff on the 18th December last, bound for the Cape, and arrived here on Saturday:

### No. 1.

About 6 a.m. in latitude 31-38 S., longitude 23-38 W., on the morning of the 29th January, 1874, the following mutiny occurred in the South Atlantic:- The barque Satsuma, of 366 tons register, on a voyage from Cardiff to Table Bay, Cape of Good Hope, with a full cargo of coals, was, on the morning of the 29th January, about 8 o'clock a.m., surprised while asleep, by three men, who seized the officer of the watch, lashed him, and put him down into the after-hold. The names of the mutineers are:-

1. James Whyley, aged 27, native of Bedford, Yorkshire, ringleader and instigator of the mutiny.
2. William Leslie, master (description not given).
3. Walter Lilly, Ipswich Preston, aged 18 years.
4. Prospero Beltram, aged ... (description not given).
5. Robert Melican, aged 21; last ship Singwise.
 
About 6 a.m., the mutiny occurred. I, William Leslie, master, was in my bed when three men seized me. One put a rope with a slip knot over my head, trying to strangle me; another had a hatchet, and the third a revolver, all with murder in their eyes. I sprang from my bed, closed with them, and rushed to the fore-cabin where the mate was. I burst through them, dragging the man after me who had the rope round my neck, but did not reach the mate before my skull was laid open by one or more blows from the hatchets. With the blood all over my face, and head reeling, I rushed through the mutineers and reached the water's edge on deck.

The mate, who was overpowered by a man, a more powerful man, was found by me, struggling with three of the mutineers, one with a revolver, one with an axe over his head, and one with a rope round the captain's neck. I managed to sever the rope that was round my neck. The mutineers had charge of the ship at this time. The steward, Dunn, was instigator of the mutiny, as he had wasted the ship's stores.

The statement of Richard Jewill, A.B., coincides with my own, with the exception of the first attack. He first saw the captain standing in front of his cabin, covered with blood, struggling with three of the mutineers.

The mutineers now looked down the skylight and asked if I was much hurt. On my saying that I was, they said they were sorry for it, that I was such a powerful man, and if I had taken it quietly, I would have been all right.

### Statement of Thomas Richards, Second Mate

In the morning, while on deck, the steward came behind him and dashed him down, holding a pistol to his forehead, and threatening to blow his brains out if he spoke a word. The other man lashed him, hands and legs. He asked what they were going to do with him, and they replied, if he kept quiet his life would be spared. They then carried him off, and lowered him down into the after-hold, putting hatch on.

### Details of the Mutiny and Escape

The mutineers took the second boat in size, with mast, sails, one bag of bread, breaker of water, wine, whisky, rum, one hand axe, new log, compass, all the rifles, or else a quantity of nails, tobacco, and other stores. They also took Dun's clothes and part of Simon's. They guised the boat by painting it with black and white paint, and three paint brushes. Before leaving, they spiked the big gun.

The captain then called out to Dunn, but not seeing him, fired several shots in the dark after him. The mate and one of them went down after him in the hold to try him.

WILLIAM LESLIE, Master, ship Satsuma.

The cause of the mutiny is attributed to the steward, who persistently wasted the ship's stores. The mutineers were not sailors and were not fit even for ordinary seamen's duty.
================================================================================
CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 | CO129-192 - Governor Hennessy - 1881 [1-4]

## For Sale. 

**MacEWEN, FKJKEL & CO., H**AVE JUST RECEIVED "KL AMERICAN MAIL" 

**Prime Esatera CCISE.** 

**Young Aansrict CUERE.** **Apple OHEISE** **BUTTER.** 

and **MALT.** 

**Sarend Ply's FELI** **Split PRAS.** 

**Fab' TONGTES** **AJANS.** 

**COONISE.** 

**Astarted VRGETABLES.** 

**arted AEN.** 

**Muted BOLFS.** 

**Pig Head UHKKSE** **Devilled HAN** 

**CAVISKE** **CLOSE** 

**Caiturei Colien BTADT** 

**Whitters BAMS.** 

**Breakfat KAŬON.** 

**Mails.** 

## NOTICE. 

**COMPAGNIE ES MOSAQEKINS MARITIMES.** 

## PAGURROTS POSTE FRANÇAIS. 

STRAY FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ MAILIA, FORT Sat, NAPLES, AND · HARSAILLES; 

A1204 BOMUAY, MARE, ST. DANIN, ASD FORT LOUI 

“AN WEDNESDAY, the 27th October, 1880, as Bo the Company's BINDI, Oedant VERNE, with MALES, PARSUMENRA, SPRUIE JAROO will leave this Part for the Yunes.

for Cago and Spade wil b reglatarel COMB RONLY lo Frame and sudda as well de for Vintseüles, and a ople trait through salles for Pickle this principal places of Furope.

**Shipping Orders** will be granted anal; Bekiel P10 POEK. Banalem TISK Skin AKLLIES. MACKEN 93. Iron TVHLA, ý là, anh 21 tháng Bordon's Conlused MA (sery treab) Canforais MULIS in Chek and Ta Gunger Cakes. Hak Bistutis, dels BISCITA 

**Cargo** will be received on board wat 4 pm, Spice and Puzzle until 3pm on he Bith" October, 180. (Percale are yoimba sout on beard; they must be left at the Agency's Ullior,) Fontents and value of Packages are re aired, For faxtbox particulars, apply at the Tompany's ch. G. 12 OTAMPRAGE, Agent 

**Valor RG00LTS.** **Alpbabe B.80ITS.** **Ogaver BISUVIES.** 

LA Fangen, Gerober 11, 1880, Buckness FLOOR, CORNMEAL,. NAILSISAN IYE MRAL BUNNY, Small and Large. V WHEAT. QATMEAL SBELLBACK NUTS, VEOAN NUTS. WALNUTS. SOFT SAL ALMONDS. IE1 GIỜ. Canned Table Fruits. Bartlets FKARS. PRACHES GREENGAGES Tark KRUITS Smcked HEEF MITHU BISHI 

## HAIL STEAMSHIP COMPANY. 

**STEAM TO TOKOHAMA VIA KOPK AND INLAND EXA.** 

**HOES. S. SUNIVA MART**, Captain: Hanexes, dus bem o or abus the Insurances, 

## THE LONDON & STAFFORDSHIRE FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED, 

**SITARRIO GATING ZAR** **STAFFORDSHIRE FILE INSUR ANUS COMPANY, LIMITED.** 

Chera-Two MLLong HTUMING Blond are prepared to is Pattan Cutoring FIKK WISKO S Current Kutos ADAMSON, KELL & C., Agatis. #20 longbows Augasi 26, 1680k.

## CHINA TRADERS' INSURANCE COMMPANY, UNITED, 

**HEAD OFFICE, HONGKONG.** 

Position of the Compong at the close of the best financial pour, the 99th Agon), 1860, Cara Bub$1,00,000.00 Carter PaP 500,000.00 Bases For 428 000.00 BALS U 70,278.49 Evirana VanD TO BARY ND PATO TO CONTRIBUTORS MOLDUS........20% per Arzam, OF D. Stats, 23 % va the awak of their Goatribune. Congang grotta Policies on Mause sil para of vite World, par- Contribotury Dividends ara PAYABLE TO ALL CONTRIBUTORS OF BUSI NESS WHETHER TUFY ARE SHARK- BOLDARS OF NOT. 14. GULIJSMITE, Acting Salary. Hongkong, August 13, 1880. abis at map of sis Agencies.

## ANG TSZE INSURANOE¦ ASSOCIATION. 

**CAPITAL (Fully Pp...T. 420.000 PAMANENT BESEF 200 Bra Bra T1 209,268** 

Tocal Cases and 40- CUMULATIOSA, 3 th April, 1890.} ......Tie Ri 

**Directors.** 

F. B, Yon, Eng, Chairman, 28th Instant, will be espatele se ahore W. M. Eov, WA. METS, SATURDAY, M B Databer, st. F. PRACKYO, F. D. Hara, Esq.

## Daylight APRIJOIS, QUINCES. 

EM a regelved on board sod Farely at No Bill of Lading aigued under Brusked OX-TOSQUES, Comprend OX-FOXUCKS. Mire MSAT. Compressed Corned BEFF. Assorted JELLIES in (as Jurs. Mixed PUSLES sted PKLES. Corned REEF. Qua's OLIVES. Clam CHOWDER SARAT Cablores BARDIVES. PEK and BEANS. Earrale Dariela Yeaat POWDER Soka SALMON. POCK in 2001 BEEF la 2. Fratt KCTTER PARCE Balier BANG. Brown BEANS.

We have the following **FOR SALE**, in Large or Small Quantities la Bulk :-- 

**Fine Valantis RAISINS.** 

**Mas Parris OURKANTS.** 

**Smyrna MIGS.** 

**Good Breakfast TEA** at Denis per b F MIXTURE in 5 & 19 Catty Bozer Cases & **BLACK'S HOUSEHOLD STORES.** 

PBA Jons Hom & Bone! UCLEBRATED PRISALVES than to 6 9.0. of 29th October. Brett, A Cs man he settled on heard before delivery is tukos, ther wi ɔt be rogized.

## TO AMA 

they RATER F Cabtu. Storage 416 75 STARUBAT HE YOKOBANA... 120 A muŠPANUKAL. Mocars RUSSELL # 09., Secretaries.

## LUDLO BRANCH: 

**My BARING BROTHERS & Co.,** E MICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 08 and 09, Corabül 

Po pasted on Marine Bisks to sil Subject to a large of 18 tor Intern parts of the 95 30 Anos la wale on Rattus l'any) an Pheriaciders' Lopetal, sill klo PROFITS; "K A will wd fatsoen for Nogeek will be transkipped to the Shanghai Mail besity at Koda of the Useraitis Resins are no | muafly dretributed among all Coutríðu kora 

## CHINA MAIL. 

**Insurances.** 

## THE ODINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED. 

**READ OFFICR-SONGKONG.** A GENOTES at all the Treaty Ports Chlan And Japan, and at Hinge Saizes and Penang 

JA KENGUILL F Per Pinput for Helkom, CD Chianae ; Paket 11 hom Per Faldin, for Shargħal, 30 Chinose. TO DEPART. Pir Nipt, for Shanghai, 2 Europñana, Bad to biness. Par guns, for Helbow, da, 40 CM- Per Acian, for Hofhow, ke.. 15 Càleum. Pax Mariis, for Mauila, Huropeans, stand 2 Chine Kiska accepted, and Polloker of Insurance granted at the rate of Praia enrent the above mentioned j'oréa CHLAGE PO MLICY VEEN. Ja B COCGGTRIE, Secretary. inna. Naibor 1,111.

## MANOUESTEN PIKE ASSUEANCH COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON. 

**ESTABLISHED 1824.** 

**Capital of the Company £1,000,000%berting** 

Phich is paid to Rover For Arava! Incomi CARGO. Per 8. 8. Autrepton, to Loudon sailed 19th Debober-87,990 itu. Cozgoa, 180,542 Ibn Husted Cane, 89.910 the. Saams4 Orange Pekor, m, od 89,991 The Kreen-total 323,443 the Ton; 33 ser $15 Plens Good, 83 balen Waste Pik, and 191 pkg. For New York, 182 pannurlar.

## POST OFFICE NOTICES. 

**MAILS** will close:-- 

10,000 120,000 2540M 

++ Pur BANGHA!..- +2 THE Tulendyned have loan appointed Bongo Canide, Fossbow, Stanghal, 1 square for the stoys Company as and Haney, anál azo propaved Tosuration at autovak rakām, grant IIULLIDAY, WISE & C Konphone, faxolour 15, 1968.

## Not Responsible for Debts. 

Wo. Nether the Captain, the Agents, nur Owners will be Uespunisie for amy Debt contracted by the Officers". Dew of the following Vstacle, during tätär slug in lungkung Berben-- BEW, Austra big, Capt. C, 0. Waft.-Aruhaft, Kveborg & Óồ. TATANIA, Briel ship. Capini Powurud---3000, Livingston & Qa SIUMIN B. Antes, Amerimo argus, CW5, edge.Tong Song Wh CASUMERE, Aerivan ship, Captain I: G. Coliatum—Arai-old, Kurborg di fio, FLORENCE NITRALE, E bur, Capt. A. McIntyre Aruhold, Karberg & Co. $1349, French barque, Capisin Buck Captain Hawass, Geman burke tins, Capsu P. Burgwerk-Carlowits & 

## MEMOS. FOR TO-MORROW. 

**Shipping.** -Caneland leave for Samelung, -Ning loaves for Shanghai.

## General Memoranda. 

**Sunday, October 24** 

**Daylight** Sanghag ivares for Portk. B-By Laver for Manila WANDAY, October 27- 5392.- OCTOVER 21, 1880. ton." Now, to our mind, this passage Heade one rappres that the fullest r rocity exted on the pats of Chips sowards British and other foreign inau rame to Chinn, wand that Chinese mar! Bave similer passe to hold meetings and tu consider the question, how, i ther own cities nad tuwas, the imesigrating of foreigners may be boat regulated kan 

## No. 5832-Octaera 21, 1880. 

**CHICKET.** 

## THE CHINA MAIL. 

45 3 the Xpans of bis virit 19 the Traunvsal. tòem; hat I have never had my dni stafionel in Brugkorg, ja which theater on Seataci will be trailed a carmi words of ptates Brand by ts kind he would speak with some mucharity, I was ouly 80 miles from. Crasu, on doubt, decide the glaim oulia morla | reagent ni tha busiuran dazu to this l'eart a restricted! It has always seemed to re to be the most cun-sided way of putting" Ware of Captain Mushall's meticme, the gist of which we gare anveral months 

I have looked through all the realis fors, have elamined them carefa ly and tan case, to burp upea tes proposition: 

**Daylight-Thaler** leave for furt fari, hat the Treaties with Chine should be revised on titiu matter, when the res Cooktown, So. Soon.Tendon for Espace to Bast of able way of settling the question weuid be Carpenterie Sånt, cecaired by Naval be to insist upon de apasa privilegar Stateknoyer. being extended to foreigners in all pa Mail loaves for Yorts of of China as are sixed by Chinese i Call an Berapa 

## No 

## THURSDAY, 'thor 38:--- 

2.30 p.m.diesting of Shareholder Gao Xarranca Odies, at 'ol 

## SATERDAY. 

**October 30-** 

**Daylight** Mia Bishri Mail leaves for Yokolama, 25. 3 p.m.Aut agar nail desven fix Yoke and San Francisco.

Sangn countries. There is room enough Far all, if anly then rights to settle al of trade pengeably were reciprocal on sil Vail this rider. consumadon is reached, it in illogical, from a politics, print of view, to deny to the Austra Hans (we do not say to the Californians! the right of mating their power to Portrici. Wa however, stron conviction that the vast plains of Nook-Truthers for Ropal to 34ghtor both Australia and America will ge Riig, ze ived by Farid roskanjer. The irrigated and opened up droi the manual tour of the Chines TORSTAY, November 11 Noon-Auction of Brock-la-Trade, Mo..savvy; and this, as we listed scre time since, will eventually prove the Ahey to the difficulty of Chinese enigte hon, at lenes of the larger and mon Tingartent branab of the movemen 

## Feri, 

at11.30 am. Tomorrow, Day, Novembne :- 

tion is, Pet Ningro, at 3.30 pun. To-morrow, the and Ini. For **NEWCHWANG**, — Per Chamind, at 2.99 .m., on Friday, the 20 thei For **BAROKOK** – MAK of Hotel de Laivers Per jy. wt30 pm, on | **HONGKONG DISPENSARY**, Sharp seems to have nearly succeda 

## Saturday, 

the Zani fuat For **SWATW, AMOY, & FOOCHOW.--** Pet Bungling, at, Saborlag. the 3rd it. **** For **HOW, PAKO, ASP HAI-FAMILY & DISPENSING CHEMISTS**, PHONG ve on at 6 pm, on Saturday, the 23ed just, For **YORGAMA KOBE...** in establishing a Girly reputable chas Fracter for the Chinamau o feizer, DEN his coace in this connection are je te wait commendable and just the Heathen Chinne" can warcaly be ex pecued to assume & very high place 

## cities 

nati! he le raised by costat omewhat nearer to the Wastorn lava!; he is by un neaus the gravelling. 

## THE 

**Established A.D. 284.** 

## A S. WATSON & Co., 

**WHOZBALL AND RETAG FB700043.** 

but i worthless monster depicted by the au 

## LOCAL AND GENERAL 

**IMPORTERS** 

Dz Peru M, at 5 pm, on Friday. Pavoury SUNDRIES, NESBRY React-Chinese agitators of the Pacto Slope, 

the ' MAILS N Panch PACKER —– Fas French Doziract Packet Bindi nili bepaalert on WEDNESDAY, the Databer, with Male to aud chrough the Vind Htogdom and Sampo, vid Nuples; to Saigon, Stratte Ballikzada, Rajavis, Barnak, Cryina, Indis ( Muitas, the antralscina Aden, Egypt, Malta, sud WALL Curser, Optain Maas. The anal hours will be observed in closing! mann-Mayer & Co., 

## To-day's Advertisements. 

**FOR SHANGHAI**, 

The Steamstv "Nig 31, MAIS DE UMTAY SEASES PACERY, The United States Mai! Pachet (ly of Takto will be despatched on SATUR DAY, the 20th instant, with Sta fapa Sao Francisco, Teled States, Canada, Honda, Peru, o, oh it be disse follo 2.13..-Registry quassa. 22.3.-Pt-Office læer, but Ļelier, < Chatin R. tan, will he a drepstebetet Port, TO-MORROW (FR), the natant, 4 pm. For Fright or Pourage, izple ke HIMMENEN KONG Poukoty, October 21, 1986 of Busines in propation to the Premis |-------- Por barcher Partienjars, apply st the paid by c Company's Ostreza, No. 60, QuSKA'S KOAD CASTAL Hongkong-head c. B. MAIL LINK PACIFIC MAIL STEAMSHIF COTANY. - THROUGE NAW YORK, sue OVERLAND BAILWAYE, AND TOTOBIEK AN YOKOHAMA, AND ÖAH IBANCINOR, TE. & Mail Stembly CITY OF TOKIO depthed for a Frances SATUR FAT, 30th Jual taking Phuge, and Daltsu Sutca uti HUSSELL & Co., Agente 

## THE LONDON ASSURANCE, 

**INCORPORATED BY Royal Chastes** 

oi Ha Majerty Kay Dearge The Firsi, * U. 1720 Fadened having been sepented As for the above Corpseilua san prepared by grant lusurances as follows: Marine Deparment, for spas, the hore, in boudi at the principal Ports Policles at rent rates payable other I ut Through Blood for trous. perasion to Takeda apú other Jus Porte, to sa Fros, o Atlantic and Falezd Cities of the United States via Oper and Rathways to Harps Frintial, and Demeraro, sui to porte in Marles, Central and Soren Aurich by the Chupany's and conscaling Sta #Fing to direct sucial altention is our Though Frage Tickets granted w wel alled Skies of Wines, Spirits, &c. Har Moserotu. Pis. Qis Men's (les) Champion, P& CHARLES RISTOR'S WHITE SEAL, Ficts sad Quzzle. CHATEAU LABOVE (GCMs & Anura), Pia and Qazta CHATEAU LAPITE, Plata IRES GRAVES, Pinta and ours. Quarte BREAKFAST CLAMST, Pista & Qacis. OLD INVALID CLARET. S. JULIEN, &, Burgandy, Hock, Sherries, o Chamberlin, hablhite) Libfuurilub, Backbeiner, Niereiser, Sie beige Cabinet, E al Fisteri Berg, Koni Barg, Casu Yquem, Grand Vin, unt eterne Marsala, sc com's Pale Dry White Sed Shary, Yeller Ses Atilade Culer Falmer und Company's Tulane, kormany by eli, trane-Alentio usa of Stormers. Feight will be revived va hours until 2 , the 2006 Celcher. Pame: Packups wice will 5 p lll be not day; Ji Dr. 4. Pagkages abould be arked to denial of REALE in qal Gouslar Inria to socomapany Overland: Carga bould be wont to the Tinmagany's Uca dualed Favelagen, aldred to the Colicator of Chere at Hau Fran For faziler ip tos as to Patago and rght, apply to the Agency of the Sampang, No. 5, Frays Outra LULL & Co, Agente, Wonton, Cushe 20, 138 

## 3 

of India, China caj Avtolla. Five Ligastent sacceat a discent of 20% allowe Política sredicioner sort periclini Le partient QUBAN STEAMSHIP COMPEY. FOR SUANQUA FSA AM TAIN, HANK W Pots on6 YAZOTEZE.J The Co.'s telp Ashes, Capta Axzas will be dispatched for about the shiul Instwo. For Freight or seage, apply to für Unam Countrice may be posted on board is Pakel with Lab fee of 10, cents ezra Pestage unfl the time of departure.

## SITE, 

**OLET Requtsu, ENGLIS AMERIDAY, AN FASKI PATAKY** **DieDANA. MANUFACTURERN** 

The most bierna Man wogy be expected an or about Monday next, the 25thick, by ta M. M. steamer due, which brings Londra dator to the 17th September. de Wa, Lamanale, Taula Water, The next Anessa Mare may be spectra (Aingendo, Palass Water, Sarsaparilia Water, and other dersted Waters, 1 Manfvebury is water divast and¦ conteneva Buropean Yuguralsiona Hongkong. June 5, 1870. or abos: the 10th inst, hy, Pleaser Italgia, which Ivings San Fransiz y dates te ike kd just.

## BUTERY 

L. d. Let inge Yun verlund Nuit (Supi, S) has the fal Impere, I am not forbidden to atter my made to any attempt to copy Deligro Sie Thou replied with the happy tant had had plenty of eppretauities to ob that only the west kind of women could santi ad 1 only dusies now tanks.4, "MAGZE". 

## THE ROYAL ARTICLELY. 

Jowing sailing of the fast to a port has been which always distguishes to, and those serve the cherweter ac peneral hosted getting away with their The Gurarament it act, it is bad, ask the Colony. I bolten I have worked at berance. Ibu bezusi avvale + grabs to Wednesday. tataested in the Noalety's elfans wün postponed A match was playel to-day ban 27 Kia Faida hay Datibed in beard the tom tomarks souls gold of the Chinees, so that un these points husbands. Fren in Hongkong, which Farlansat for its extes cost of it bad way, and I have put things as H.M.S. Magpie, aus gel Artery Pune Nicholas of steer that send- claimed this year by Sirenelle Weere Pur straight on it le pike for any was bri put! ham huiped fovileg 1 wib heh he clotted is while he might be able to disabuse the few Che bad heir wives wilt thom. When Sie Harle are ha giren expias duet in 7 way, and I da ut so this Kattery and at easy lovey in one postponed in compliance wits the request to 4 bis own to get they had formet s 

The harul demauerndon has been expresion of pro at having Esteeds of porcona of prejudices were only av begining to bring Ben and more, the Gateinment wil, no day know what fe are properly labis in to the more then, after waiting for 40 years to s jantags. Appended are the roores he is prepare to take intellectual treat he bad ayyorloveci sines character of the man to which he had whocher the British were entitled to of the Princ rior al, ha asks for active aid of the bis arrival in Singapore.

## referral 

**(Applause).** 

**Great Powers** beside rave? demonstration. at a mark of confidence. The dif War shathe Foccolaty of State for The Lecturer, who was seeived with ficades of bringing Chinese woken was away hattle the Cloufus hea spproved of the room applaun, began by juicing out that Sensely forced by Great Yance to cussion of sorg. endations enbaid in the Report the 33 Suph B-fle Allied Fleek have cover. Pulido Coma, had we are intended been induoad to deliver his lecture terfere. Thu fecrarer seen thealt at y that that is sucirely due to the Inske, not out,... ... 62 to be expretive Governments the that application has been rande for two from the fact that no arriving in this ength with the charges of want of the Malay Panimanisio sconect the Bay of nopleut of the Chief Juice, by whom only, Lowris, & Datkin, 

a deaded Hontenegro for muitary eid, nupoobure and twenty Europees posibles colony he found that here was a strong doetie refinent, and atraktion to the Beugel with the China Sea, the Stross seting with the salive, esa a code of felolda, Paik, 4s this wil, is de balioved, fapt the from here, in order to give the polios popular feeling agus fhose inset laws et health by the thiness, and niss he impost That za hea, alaps (Nik, neaugham, bu voral deconatration. Its stated, Finland fores the dranings of trained odours glooted als duly in tali moniter of the Lukių & TRADE, Daikin,.............. 

grution, sad in form of restricting it. cftheir gang proposities. In thea ............sed Rarsia are disposed to comply, but the Turber, efforts are batzg made to preeuse The maturi progress we had wit coultery be testitud assgewicht faror- Captain Mahallado no attempt to use dread the (luvarnor of haker, Dali, other powers are donario. Poha parte pense foresed in this colney bad errused his able comparison between the linens and give au seifwain of the most of this Canal, the feet; nothing put has been done, la Coeksrell, e Caina, b Stereo Abone of the tale til mare of a spaser which suishment, but nabing bad surprised as lower class of Europese. The par and a thin in about as izgorians ●TROLOR the luster of SE twice will not | Cunningham, e Saga-il, I fino, V. Great Powers have prevented colorivo | hva larterly busu bald to work very mus! So i gore than the great inredigeera stal cleanlizes of the Cries, the 

15 Bopt you do not is one of the soules applia. Boultor, 1 Daikin 

aso, an to the ioration of a casat across $50 to the prevent alata 6 trips. Thouse & Philin, & Stevenson! Potion lo force there to 1 Alu hautrups, Duuming, Daikio, in the calderaton of the project as the do nothing. The mountaioona batom of the untry, anna sigu the papers, A orrditursamyare wae 

breathing as to our chosen, but I eat do nothing. T'as Chief of the Justles alarining roles that would happen her if this anjut mered into so What would become of Singapore with ship escalanide of the Perinta With sorrad away a the thongs to as pspark tiat 135 ought to bund him thom Ity 1 sm nos le clerk. Á mi not his arvadt. 1 decline to do that which is no part of ng luty. I declined to bytu anything to do with that sangreicy or 

i Leg bed 1, wide belles, 

## MAGYIK." 

- High constables from Indis, with a view to the Per protining against the Hangkang. drom as follow, however, generally manifested by the working taste of their woman in dressing, and shätzle of Kira Pasha, at Dalrigan The that the arrival of those additions to the 

it had been real education to the comforts of the bone helonging to 68 | Salt makes for delay pa wnhdrawal of ¦ E res, it produced, will make our police 

or visit these colmier, au to see in de well-to-dɔ, wire many jurticularly pentuar, to which to reply but been given, 

It, Am grant esticulty is ez. stara perfect, 

all directions the wonderful traits of the referred ta. In regard to their gambling parlente ha keeping up the camber of intustry and inteligente of its perple babit, be said they had dec 

## INDIAN TELEKKING, 

**feronson, a Thomas, ↳ Erenslag 9** 

sive statku the proper standaa Simple, Saps Ja—its following latter: We understand that the whols fores, He was sorry the more working mar mariod of gambling frers that of Euro- Its glory would deere, and it would be din 1 Salover pa to da via the keep slan, a Dunging, bilgate Abdulla Kan Nasiri ( minister of amounthy to only 100 ostabios divided were cat present that evening a heat pean, but is had yet to tears that they so soother Malach. harbour would glah, but official original dahin, a Staker, b Durning496 Kb.) to the adesso Mahund or reti iz no Jou atation, is 

what he had to say on the questica, were such veterese gasesters. The bodemarked, is whats godose cipta T the Chick Jestion will pot Rewards, & Dancings Sadis, Chind the Van Onila, siad abvady shout VO slosh, which are star watch was wow being a wavy als working man's obit difficulty with doch wonki talk intodecay, so its fortifie alge the papare unless I haud that bim Shay, Fillingham, 

6:13h August, 1880, fell recently into kasi súly reddorn the Keskivens of the forna; elops would he tuntia a wildercoss of las personally. thas a good earn all Eastwood, ut ca. 

osed. The importance of the Chinese regard to the Chiese was that their Inɔes of car dipeca Afor some of he slatluse leite w short of manu 

questor coaki be seen from the fact that ; close appétation und protracted breath of Chladen Kende beured perio of their rutas datice, and is use of extrai Bilts had been introduced to desistor, with their courrerent sad ex- el is wel unta, and the Go fatour emergey they soid casting be found with it in these culories and that it had creme any amounting to paretino- ith a car dorizer bar wasting Wear Mufte Dualop in was been the subject of many dehmes in the minanese, and their apparent indifference olished. The sinkodova suy of zeious to lure the Malay element as colonial Legislatures and obawlers. It to the graiñarise of the palate, ren- 3 solar tops and in-bating Chazis à ne na as prcible, but for none was also a question which had very derud competition by their mouse lucs- te et si alte tares, Guiling in use there is uitat disincliently influenced the last Victorian tiuus rivals quis fatpossible. In aer he howel of su Feroute will be cut tion on the part of the Malaga to enter the election. He was aut surprised to find those charges the lecturer alluded to at and they thomas the sorte, and the oequense de, so we han 

5 gese. Thare wouldnnig remain Govore i wel: and good I quợc tálok is is a good ( Salatı, Fillingus. We are afruably besied that 15 ia impossible for them to pr.per's 

meni Hese sadiis New Gaol, Let us brewton. sful hace for the mount as of the bad she. I believe may experieus Tucu, Dunning, 

As a Salieri say it in vury Teeth The, ingen, Keninsula; at slevout the Caual will not is as great on that of app oca in Bell, TRS out,........... be untrusted fo our time, sila Cuart, both as a judicial cers and Vincent, en ent as a pencilding banier. Li 

## Chief Ju KEGORSZ. 

I distal Over of sun City of Luzdys for #ges wide billa 1........ Avioquest was held at the Government or Body fat in z opicion Ciril Boroitals g., day, before the the Chief Justice is dudug what he ought 

## 2nd 

**Innings.** 

**Acting Caremar, G. & Northotiy** 

**Pay get to do.** 

**Pease 2 Thatters thích cɔn-¦ Stevenson, o locke, b Cuvalaghaw, *** Keisti-Chi'nst and a hand of Pumarogm of mountable, which, agli at the fall Chinese as there now spared to be. were better off then other European in and jury cousisting of Miners H. Love the public more than they concura 10, Cai, Boular, bunningham,....... Otte, die Remia and J. Law, began sterly different other Daikin, b Carning, 

ou the bud ul Finsters tallat akheep the peston de Asif Governwards, Chatangham, 

seamani on the Emma. 

## Atwood, 

o aud Jooze, 

## Lovett, 

hol us 

de of the sarth. You a Hving coated, the dwindling sway of the number gene antipathy towards the the fact that the working man fortunately tea that aisée, but still nothing bat has strength, is very inadequate to the require The Chinese were incongr-beusilla, and regard to the shortness of their bure, he feit that he hur lees of them yow The Chinese, he pointed out, wokal 3 doe hy you as yet, Bowater, for the munia of the pisu 

'shku nỷ tim tuligion of Ales Průphol, girá | than he thought he knew soroo 05 years bag leans bests they were exalted Dr Clouth states that about 1 16 po tema, i abenld go 

up the duna of bravery, collect the people pratarday be tried a nots requesting his Bisk ans 1 Tblog here. 11870 per Swith, Castreba.................. 

and Ghess, and having invested Konut- **BARON OVERBBCK'S CESSION IN** 

**ago.** 

**But** 

in venturing to exproes his frurn the mesas of recreation which to a man blonging to the of the at roatavat eluce I have been bete na 

## BORNEO. 

disanat from the popular feeing against Europeus enjoyed; and so far se their |(bils-i ou "all ridan, caž cat táo bowels di shager Emm who had fallen inby theis na offical in my pedition weald erar Tvara, > Carningliaerery Forlaghes hatir in the place, and 

then les baged he would nes be credited tempersues of hring was cancorned, in (Strain Times) Dk. Fann he arrived his foort te Retail, and fics) has ever been: Hell, fece You yonment wit to be 100, granting a charter for a teria 

It was reluarkent stat in this they were by no Movariérom there fem the freo of the atth. azad, death Laylag been savie, sa subjected to before. If i had not bears the Vict, Oncingla 

The question of the cession and too wab suy interested natives. 

inezonary for him to stand forward moans alexciliar wrong. It was not in opsion, by a fracture of a base of the 

4 For some will be great in the world. e ott af Barnes is etil under the as their champion. The Chinese, bet ordions caliptication secticid skull. 

## Write 

zowe of your weliare, and repertsonaiaration of the Fasi Olien 

believed, were well able to take care of wants thas the national wealth of a pres Food, savoc officer of the Germen 

## Salty 

whorer Spe 

themselves, au they had done for the last (aneous people consistesi, but in its prom abooer MAN now in the Logicom Dont, 

## Side, 

**Nap. 27from Fakar rebed home, but it is said that now urba stated that yesterday morning, he nazt the 

## Festerday 

to Segi and white at Quetis meat is erer and Lord Cmavills in fear thousand years; and any ertemps dacbo over its expenditure, as main deceased, who was able to work 

## boon 

4 28, Maplertanks 

's brigade w 

with one little insure from the exigencias tilltrain in this colony or eles reply to the diffenity suggested by the is locato 100 bead gear from the pett 

## 35th 

**Howare** will leave Kandahar ou the legislation and parts landarefip, the where would only recoil on the greur. working me was an expression of A match was played between the shore Pets of Georral Phayre's Listen water will receive his earnest sttention To flustrate this be referred to the wonder that the cultivated Brion should 

## Kaniskor, 

the east' remaling in cap to 

oftets I might hara mim furni into doing something whtob I dare not con- 

## plats. 

## Calling 

iba Cabar of the Cart Mr Stockinen, the Registrar then asked him to arcertain from Mr Nouop whether the Judge wing. If the Chief Justier, 

of the sebooast. Will a cold chisel a ha sided, does not do his duty, I will do 

## USNTRAL SCHOOL 

**V. WONGKONG PUBLIC BOVOLT** 

4 3mity 

## Ear 

## Adri 

sumer, and directed bina to staze himsait! ziua so far or in me es. My duty is to Clubs on the Byakkoon Bijaket Cab enved into the Cantonment as sny Rose definite decision will be rises data of slayers, und be puinted out fear the competition of the Chine 

by a cupe to the boat Dead how attend in Cuart, sed 1 illato di Court, evar appeared to have made note of the bat 1 il nos nitend in handers. tope and must have lost his bediend falou Me Stookhansen left to Icterslew Mr being in favour of the Public School. fato the trek. 

## Moshop 

## Tun 

M. M. sixsome des left Salgul 41 

## Lee 

Wo Shing, the head cocite spleyad by the Dook Company, board was of the sin lling out that was bad fuilce, 

## routs 

for Jongkong this afternusu un d 

## Telefuck. 

uses string in Hongkong, or day a rolight Masquerade at Ki other persons who may desite to conto son lant aight, se zawounosd, an! + alt the files of local, China, fots Tory Inle water of pleasure rackare d Aumrien, English, Indien or vote sembled in the gardena, disgarand in a at nesapapus, *TH invited to call as racists of fatty matuides and mazka. the "ORIA MIL" Of, who formaty za nearly three hundred were pres alaty vowspapere, dailios and weaklive, Ton wasther was all the old be ded from those countrion, ste now filed fat and « very plasmant evening was pacrofi rho who ventured perces the wa 

## raferet 

## Be 

## Correspondence 

for Non-Tinion West IndThe putilation of the tee commmeed Rythicx was quiet and menig, milit 

(exout Hay de Pangusy, vinos bo sent by a rate. 

## Hongkong, 

**Oct. 21, 1980.** 

## THE FERNOH MATTY 

8.10 p.m. “ 

## 063 

## The Chinz Mail. 

The following hours are observed in closing Muin, de, by the Franch Contract Packe ng before departure, -—- 3 F. Money Urd Office closes Fosi fica ales, exvert the NIGHT HO, but is 

oper, out of Oles hours. 

## BUTTERFIELD & SWIRE, 

**tray of departure** 

dents. tongkang, Qutober 31, ZEN. 

## Pont 

**Cffice DENT.** 

**A.M.-Eagletry of Totters avisa Posing of all priated taller and patterns.** 

..feils einwel, except for Late 

## Luthers. 

11.10 A.Matter pay be posted with 

10 

## COBAN STEAMSHIP COMPANY, 

11 

**FOR YOKOHAMA (DIRECT)** 

The Usa Sisaushi 

**Archines."** 

**Captain C. Jackie** 

**Policies** sued for mums not exceeding or ahem the shout 

## 110LIDAF, 

**W185 & Co.** 

## Hongkong, 

**July 25, 1874.** 

## --- 

## BOTH BRITISH & MENGANTILN INSURANCE COMPANY. 

**Incorporated by Royzi Charice a** 

**Special Acts of K'arbiament** 

**YAMETRIE 1809.** 

**CAPITAL £2,000,CA.** 

## THIS 

**Vadersigned, Asans at Hongkong** 

For the above gazy, sta preparad to graut Poles against F:R, to she extect of £10,000 on way Failding, or en Mercane in the same, at the 

## Occidental 

& Oriental Stem-i Rates, object to a discount of 20 

## Ship 

**Company.** 

**TAKING THEGER CARGO AND PASSENGERS OR TBE UNITED STATES AND KUROPE, 

## CESTRAL 

## WI 

**KE** 

**lavalid** 

**Purt** 

**(1845),** 

**Hans** 

**PEON** 

**FACIFIC** 

**AND** 

**OUKNECTING** 

**Brandy, Whisky, Liqueurs, &c.** 

1, 2 xel Setar Asapessy's Brandy, Is 

## Gratis 

**Marque Brandy, Cutter Palmer** 

& Co.'s Bay, Reuser fine de 

C's Bandy, E 0 4 staraj 

## Mended 

aid Bacerbert V. Icipi 

## Whisky. 

## Jamieson's 

**leish** 

**Whisky,** 

## Glendes 

**Welby** 

## RAILBOAD 

**OUMIPANTES** 

## AND 

## ATLANTIC 

**STEAMERS.** 

per cent 

## CILMAN & Con 

**Agente, Rozkang, July 6, 1872.** 

## LANCASHIRE 

**INSURANCE** 

## COMPANY, 

**(FIRE AND LIFE) - CAPITAL,WU MLA BILING.** 

## Press 

the 

## Przes 

against the tak of FIRE on Builtings or au Goods stored thersta or Goods en hard Yesels and on Nolis of 

6. BSTAIC wa ho despatch-Female in harbour, at the szual Torne 

ed fx kan servis Yakhana, and Condition. 

## Proposals 

for fe Amurous will be re 

## For 

**Freight or Passage, apply to** 

## BUTTHAFIELD & WIRE, 

## KATA 

## Hongkong, 

**Ostaher 21, 1990, 

## NOTICE 

**TO OONSIGNEES, FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE,** 

**Samhip** 

**Dewartire, Capt. M Macawz, huving arrived from the abere Porta Consiganen of Cazzo are hereby re quested to and in their bills. Lading sa Ani 

the Clervaged for covered their fir 

frem atopgste. Cargo impeding the l 

to take immediate delivery 

range of the Susmeril boat as landed 

and bored at their risk and expose, ard: 

## Pics 

**Leimage** will be affected. Optional Carga will be forwarded on to 

## Late 

**Pec** 

**flu** 

**cele** 

**unsil** 

**11.30** 

**4.M.-wise** 

**the Post Giflon clares** 

entitis. 

11.40 male Lettera way he posted on board the pecker with Late 

## Fe 

of 1 cents until Use of depswww. 

## Quotations. 

## Hoycasa, 

**cuber 21.** 

**OPIUM,-Now** 

**Paina, essb.... 000** 

**coal...** 

12 

10 

+ 

**Old** 

**Non** 

**Benarus, sal, 872** 

**cash,** 

**Old** 

**New** 

**Malwa, oralit, 700** 

**Allowance.** 

**Taetr...** 

**Od** 

**Maiwa, aedi, 70** 

**Allowance, Isals 1348** 

## Bows, 

**Wire** 

## Exchange. 

140 

## Demand, 

9192 

## 30 day 

**sight** 

'4 moushs' sight, 

.. 

## Credite, 

4 

## Documentary, 

4 racities' night, 5/2 

## Shanghai 

**suvs** 

**norios** 

to the curary bendla, Wice, given before in. That, the 21st 

## demand,..... 

*142231 

225 

$23 

## All 

**Claimsadmat** 

the Stamer must be 3bang, doan, 

## peceneted 

to the Gudert helend Tamf, 994 fue****** 

## 731 

**Bigow** 

**34th** 

**Lust, or king will not be recognized** 

## 27.HA 

**Soverelgus..... 5.93** 

**RUSSHT). & Baj** 

## Areatz 

## Hongkong, 

**October 21, 1629** 

## SHIPPING. 

## ARRIVAL. 

## Dat. 

23, Jems, Datch startez, 3087, 

## J. de 

**Ridler, Haiphong** 

**Cuk** 

£, Ri 

## Oz, 

**R Sturme** 

## Col$1, 

e. British etesmor, löl, 

## bigly 

**moms** 

or about the St Norminber; 1889, at 

3 p.nr., taking Care and Fazawngate for priced, and taemitted to as Directors 4. MaGauber, London Aag. 2, and Sign Japan, the 

## ATH 

**Qiu, Swaine Rose & Co.'s Old Tom** 

## Gin; La 

**traute** 

## BL 

**Indow, Erase** 

## Gunagi** 

## The 

**Gar** 

## Pin & 

**Gra; Ange** 

## sta, Boker's and Orange** 

## Bitters, 200, 2, 

## BASS 

**ALE, buttled by CameroN & SLEM-** 

na, Fin and Quarks. 

## GUINTOUT, 

bottled by &J. 

## Piata 

**nel** 

**Quakta,** 

## PILSENER 

**BEER,** 

## Geilan** 

## Fhes 

**ALE, bottled by Macki, H. Gu.** 

## States, 

**Merino, Centre Weis focizica** 

## Sp 

**Sonth** 

**And** 

**Katupe.** 

## If 

**rotira, protection** 

## Connection 

in me at Yokohama, with Art chin line in will be granted an 

## Steam 

from Shang 

## Freight 

will be centred on Board unti 4pm. of the 8 November. PARCAL. PACKARES wit be recited as the Othe sabai & p. 16. same day: al Parcel Packages should be marked to podzemn in fall; vale of same le required.

4. 4 Reproxies iade on BETVER Vio- ! TAGE TIKA. Goslar Involets to scoompany Over- | lena, Mexican, General and South Ameriosu! Cargo, should he met to Company's! ille por O. 18, Gear & Out 21, Nigus, Britis 1000 naingia Cautor. peals or other information, appy to ABRHOLD, SARRERG & Co., Agents, Hongkong & Cantor. Boogkong, Tarary 1, 1887.

## QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY. 

∙HE Undersigned are prepared to grazi DRAIGHT ALL and FORIER, by the add:ced to the Collector of Cis tore, San Francison. For furabus infromation ne to Freight! $15,000 op Buildings, or on Goads seed thersta or Goods on bard Yesels and on Nolis of ALE and PORTER, in Balk, (Bogbeads and lideriins). JP'S STORES and SAIL-MAKING, Hongkong, October 2, 1850, Policies againes Fire to the gatens to or Passage, apply to the scenes herein, at current wal tates, subject to a Gempang, No 37, gea's Road Contra Dasoent of % of the Francia, CHAS H. HASWELL, JE, Agesil iloegkong, Datober 12, 1830. Bey NORTON & Co.. Liget Mongkong, January 1, 1974. Ont. 91, Nože E60 10.9. u. for New York. 21, finger for Haikon, d. 21, fria Fratme Nugasaki, fc. 21, Potentia, for hergiaf OGBARED. Nings for Shanghai. Dungen, for Karnow, do Hetect For Fukor, du gmar, los Menile. Mariteits, for Manila, 

## PASSENGERS ARRIVED. 

## Per 

**Datonshire, from Singapore, Mr** 

**Alhere Fumorili, and 39 Dalame.** 

## Per 

**Jawa, tem Balpbong, 2 Chicaes** 

## Sharas** 

## Gozzang 

**Hank, 66 % phat., Alca.** 

## HONGKONG, 

**ZHURMAT, COT. I, 1860.** 

## numust 

**gord** 

**omter** 

**pravaried.** 

**Thoas** 

**la** 

**wastes** 

**Ho** 

**in** 

**that** 

**dir-oliou** 

**are** 

**pronis.** 

**via** 

**upgeetaufty** 

**of** 

**gathering** 

**thescica** 

**ether** 

**sysin** 

**bafate** 

**long** 

**us:bit** 

**the** 

## atomyiana. 

## I 

**will be oberved** 

**Ty an extruct re-** 

## A 

**Menawar** 

**bad** 

**tota** 

**eruit** 

**Court** 

**produced** 

**elsewhere** 

**thist** 

**Mr** 

**Greaville** 

**yaterday, afute** 

**Beglekar, wat no** 

**Sharp** 

**Las been speaking in Adelaide Korat conki bant.** 

## The 

**inst** 

**upon** 

**the** 

**rexed** 

**question** 

**of** 

**Chinese** 

**how** 

**know** 

**the** 

**Supreme** 

**Court** 

**of** 

**this** 

**ranigration;** 

**and** 

**it** 

**susy** 

**be** 

**noted** 

**that** 

**Colong.** 

**A** 

**and-hand** 

**say, minsk taove an** 

**gestan** 

**formen** 

**to** 

**cakes** 

**a** 

**divan** 

**and** 

**monspectably** 

**bound** 

**t** 

**terant** 

**opinion** 

**to** 

**that** 

**which** 

**is** 

**crudited;** 

## to 

**the** 

**longkong** 

**Government, o julga of the Dibles of jacuzz and wit at least by the afstractive policy lithaetony be picked up in the base of the fac motted hers as to passengers beone to niture brokers any time for scouts, of the Colovies. Sharp's rendness and experience, some bad tie to wake cash to auda From 20 of Nrth thenpretas Court reeks not. The thing may and orignal was expected, invite nadsbe toft to go bears and and se cubes to a feeling of disap pointment at the report of the inoture gain tow, Leinging his Forma presented. It may be the inalt of the with him.

## report, 

**though** 

**the** 

**polete** 

**sesta** 

**za** 

**bej** 

## Birly 

**given;** 

**but** 

**in** 

**praizotion** 

**does** 

**ja** 

**ravaz** 

**accident** 

**occurred** 

**yesterday** 

**at** 

**the** 

## But 

**strike** 

**on** 

**93** 

**worthy** 

**Mr** 

**Sharp's** 

**Bowlona** 

**Docks** 

**to** 

**a** 

**desman** 

**belonging** 

**to** 

**the** 

## German 

**sciorer** 

**Fuse.** 

**Thy** 

**decored** 

**of** 

**our** 

**ceremusity.** 

**The** 

**tons** 

**which** 

## aspeara 

**to** 

**nave** 

**presied** 

**the** 

**gasa** 

**ant** 

**to** 

**work, in the morning, ro eui heag way must tooderate at fir away the head gear from the bewap it of and the most imprez sa fiendly the coner. He appears to have neglect. hasing was given to the lecturer. noted the pracamiton of conele himself with withstanding the general paiby test is known to axist towards the Chiness as inamigrania Te judge from the title 

## to 

**the** 

**insurers** 

**verourke, "The** 

## LLines: 

**at** 

**Hoann** 

**aud** 

**Abroad,"** 

**it** 

**may** 

## Lo 

**said** 

**that** 

**either** 

**the** 

**leemte** 

**was** 

**in** 

**Perimet** 

**or** 

**that** 

**the** 

**bending** 

**a** 

**tapp** 

## bleary 

**dealt** 

**principally** 

**with** 

## rupe, 

**as** 

**he** 

**was** 

**told** 

**to** 

**do** 

**by** 

**the** 

**med** 

## and 

**to** 

**rub** 

**inizie** 

**sur** 

**full** 

## wins 

**the** 

**Doo, striking his head an being es sevarly Injured that he died to the alunos. Ju gosta held the body at the Gril Uspital tüm after- the auspal position taken up by the mou, of which a report will be found f Chere in the towns; white the larger heider admon, gwelling in a rich of and is oore importants part played by ↑ “accrlottai dasth,” the Chinese in developing a new country, by means of irigation works, milway 16 Mine, a Calcatta Paper making mining, ant plotation series, coed and consent by Onlives, Ad was felt unnoticed. By this omission 

## Po 

**remark** 

**that** 

**one** 

**happy** 

**effect** 

**\*f** 

**the** 

**"platform"** 

**of** 

**the** 

**lecturer,** 

**however,** 

**daire** 

**in** 

**England** 

**in,** 

**dvahtke,** 

**zared** 

**good** 

**point** 

**was** 

**meter** 

**lustracionalny** 

**to** 

**Serally** 

**in** 

**she** 

**spirit** 

**në** 

**kan** 

**alted** 

**of** 

**the** 

**Flemish** 

**artisans** 

**who** 

**sectie** 

**reistions** 

**of** 

**the** 

**Quereramous** 

**with** 

**the** 

**su** 

## in 

**England** 

**and** 

**thereby** 

**gare** 

**un** 

**impetus** 

## aina 

**fun.** 

**Boa, of Ct $1,550 per a entes.to manufactores there sub might noterete of the Colonica and thầu sther De- Cada Traders' in. Go, $40 per share, Nards China Ins Co., Ts. 1,675 per dima. Jangsate fue Aso, Fin. 750 per share. Chien Jun. Co., $800 per share, nainn. B.K. Co., por since. China Pire fur. C $50 per share. K. W. Dopis, pre-, miles. Ceanopoliton Uusk, par, nods). H.K.4.8.5 0.24 prov Bhai Sai Nav., Ta. 3 per a, womina). Chin Star. Co., p. 10. St $89 per share.

## have 

**been** 

**done** 

**for** 

**century.** 

**Even** 

**pandonadas** 

**of** 

**the** 

**Eritiah** 

**Oturm** 

## this 

**instance,** 

**however,** 

**would** 

**not** 

**be** 

**likely** 

**to** 

**have** 

**the** 

**desire** 

**affect** 

**upon** 

**the** 

## TH 

**Boston** 

**Herald** 

**in** 

**the** 

**Ikid** 

**August** 

**andicare,** 

**heceura,** 

**so** 

**fue** 

**as** 

**the** 

**impene** 

**lacated** 

**in** 

**the** 

**steamer** 

**Grenfilloch,** 

**of** 

**the** 

**rement** 

**of** 

**manareteres** 

**is** 

**concereste** 

**ne,** 

**strived** 

**at** 

**Sandy** 

**Hook** 

**(strate** 

**little** 

**need** 

**be** 

**expiiented** 

**from;** 

**the** 

**Chinese;** 

## while 

**the** 

**Fish** 

**Huguenots** 

**became** 

**to** 

**Sew** 

**York** 

**harb.ue)** 

**on** 

**the** 

**6th** 

**idcm,** 

**Dust** 

**desirate** 

**citizen,** 

**the** 

**Aura** 

**having** 

**mavia** 

**the** 

**sun** 

**from** 

**Attey** 

**in** 

**si** 

**lis** 

**eutend** 

**that** 

**the** 

**Chinese** 

**do** 

**not,** 

**¦** 

**days** 

**to** 

**hours,** 

**tuoluding** 

**two** 

**úya'** 

**down-** 

**Mr** 

**Sharp** 

**vounted** 

**Free** 

**Trade** 

**tu** 

**la** 

**the** 

**Sus** 

**Canal** 

**waiting** 

**for** 

**mail** 

**cigration** 

**in** 

**"verything** 

**else,** 

**and** 

**in** 

## Ass 

**that** 

## Don, 

**$175** 

**porebare, salah.** 

**\|** 

**COPAS** 

**OF** 

**LUANF** 

**of** 

**those** 

**who** 

**yet** 

**favour** 

**Lest** 

**year** 

**the** 

**Stanfalloch's** 

**Seip** 

**wirin** 

1370 per share, selam 

## Do, 

**Debentur,.. pr.** 

## Chirome 

**Imperial** 

**Loan** 

**of** 

**1074, nominal** 

## De 

of 1877 do, 

## Temperature. 

## so 

**ding** 

**he** 

**must** 

**have** 

**todlas** 

**of** 

**the** 

**sewn.** 

## This 

**satin** 

**lastent** 

**trip** 

**cu** 

**record.** 

## Frotection 

12 that part of the wozid, † 61 daya Hot, hearing in mindî die grave error of' the lecture to be found in the abnue of we take the foliowlog from a New York Buy thence of the part which the Chi- (Zaken at Moure Estoquer & Co.'s Ponnien, seem destined to play lo pasing! PE of the Bib Sapteinber 

## Gana 

**Bund** 

## Honokora, 

**Oktoby** 

**$1.** 

## Banners 

**M** 

12....... 42..... 

[to. 

## THENOMETRA) 

**de** 

**Trans** 

90148 

50.002 

## મ 

1 M... 4.x.... 

to (Tez balb) 2 a.m. 

## Da. 

## Fo 

1.X. 

09 

2001 

## D. 

**faximum** 

## He, 

**Hatem** 

**orur** 

**night** 

+9 

## Cwing 

**to** 

**se** 

**krangemeni** 

**made** 

**betwee** 

## the 

**way** 

**for** 

**Western** 

**civilisation** 

**by** 

**Postmailer** 

**Janes** 

**and** 

**the** 

**mangers** 

**of** 

**the** 

**opening** 

**up** 

**new** 

**territory** 

**the** 

**greatest** 

**Panife** 

**55** 

**and** 

**Oroldsatsl** 

**and** 

**Uriental** 

**fault** 

**we** 

**la76** 

**to** 

**and** 

**with** 

**Mr** 

**Sanen** 

**is** 

**Steamship** 

**Computes** 

**the** 

**maft** 

**for** 

**China,** 

**in** 

**the** 

**maarer** 

**in** 

**which** 

**he** 

**wented** 

**the** 

**Japan,** 

**Azabralia,** 

**Sandwich** 

**Islands** 

**and** 

## He 

**is** 

**the** 

**covaízise** 

**to** 

**which** 

**mails** 

**are** 

**ment** 

**by** 

**political** 

**spet** 

**of** 

**the** 

**question.** 

**reported** 

**to** 

**have** 

**said, "If** 

**Chiat** 

**was** 

**the** 

**stesters** 

**of** 

**the** 

**shore-atione?** 

**con** 

**wing** 

**to** 

**modify** 

**the** 

**revisions** 

**of** 

**hot** 

**as** 

**twenty** 

**de** 

**hacra** 

**Ister** 

**then** 

**hereto** 

**Fabios, gan 1G BODI ARION Tia Sue Prac treaty with Great Britain suns to prfare, that is on the serenta day pensions side for the regulation of immigrato the advd day of thing mor tics of bar peuple to the color this is of a day's star psich well und wood; but this was te only applies to the wande uiry east of the honest way of grapping with the ques- Bealy Mountahar 

## Te 

**way** 

**Granville** 

**Biary, his relative, that diey wers Epium ackers--WA Brew on Wednesday test, the resales faibly of supply. It is reported before long. What has decision will be it injured thaso he had cistine! The next charge against the legalizos 

The Apub's but troops reaching be it very toutafal. Sir Charles Eike's it. Chau the Governor thurs durissed the ropes to the various interpellations ceded in obtaining from the set by the sistement in their closin asis to birdir homes. The Kabul and upon the subject in the Hense of Cos-highest court in England she wolaration this respect was immensely exaggerated, Kobitale went on to Kabel, 

## mans 

**were** 

**on** 

**she** 

**one** 

**hand** 

**rather** 

**the:** 

**the** 

**sinro** 

**who** 

**stepped** 

**on** 

**firtish** 

**and** 

**could** 

**not** 

**be** 

**compered** 

**t** 

## s 

**Sept.** 

**28-Culley** 

**St, John ranging w the hopes of a charr soil was at that instant free. The day moment with the terrible rise of drink eports nil gains at Randaber. The brigade brug granted, but on the other hand that verdict was pronounced was a good jog alvoholte liquears to excees prevail.

The Registrar: As to the master of Son following in the soure --- Sai Soon, I have put his petition among 

## CENTRAL 

**SCHOOL.** 

## 14 

**Jamage** 

## and 

**ho** 

**esported** 

**the** 

**matter** 

**to** 

**the** 

**Chief** 

**of** 

**the** 

**arya** 

**teorived.** 

**He** 

**may** 

**stiend** 

**C.** 

**Water, Bail, As of the proper. Na one sporated to Chambwa it hesthouse; I wilt not. J. Wallace, a Batif, busle,.. Lave en dessed fail, but when the rany, ned i wish it to be unhestund, that Remedium, a Grimbe, b Hull, sies was given, he was an lying hay duty is nou to a land to bar Andur, Dock with a beat under water.

The Coroner barleg sammet up eviler, a verlot me returnal of vidente: death' 

## SUPREME 

**COURT** 

**Thunday, te L** 

## it 

**were** 

**my** 

**day.** 

**I** 

**would** 

**attend, but I de** 

## į 

**Vinevaly** 

## ↳ 

**Gl** 

**about** 

**attend** 

**Lecates** 

**I** 

**have** 

**been** 

**insalted** 

**on** 

**Shuster, b Had prey ecadam** 

**I** 

**have** 

**attended, and I don't dodat, 

## Ko, 

**tail, b Qiable, 

## Very 

**MOTI❘** 

**kahamas, nat qui, AA** 

## Julinone 

**to** 

**im** 

**inanited** 

**unless** 

**I** 

**have** 

**lite** 

## protection 

**of** 

**the** 

**Prom** 

**The** 

**Sou** 

**Susa, bọt I cannot help it, I bolove the only esteguard the pubita bas le the Fren. The Ir has born wi- red here stue I came here is a way 1 Rover Rate it simidindered eltowhere.

## THE 

**SUPREMA** 

**QOURT** 

**SCANDAL** 

## Mattors 

**are** 

**Lake** 

**in** 

**Chamur** 

**in** 

**seurat** 

## "The 

**Onien** 

**Justice** 

**And** 

**Jan** 

**Brotezistam** 

**which** 

**ought** 

**to** 

**be** 

**takes** 

**in** 

**public, i don's sonse to be a party to angling of the** 

## This 

**after** 

**our** 

**number** 

**of** 

**cance** 

**which** 

**kind.** 

**Whether** 

**in** 

**a** 

**bish** 

**pon** 

**have** 

**been** 

**lying** 

**beer** 

**fines** 

**Monday** 

**loss** 

**a** 

**low** 

**one, I air shaply goined by one prin b. wura to cause au belare the Chipë Jugle, and that la in to taản khu 

## aber 

**regend** 

**if** 

**to** 

**lie** 

**on** 

**i** 

**den** 

**and** 

**t** 

**Reglatter** 

**wha** 

**in** 

**Copel;** 

**130** 

## 15€ 

## GK 

## lier 

**war** 

**iis** 

**rocant** 

**hy** 

**in** 

**frakt** 

**on** 

**the** 

**last** 

**Gibbon** 

**was** 

**out** 

**for** 

**and** 

**refund** 

**send** 

## on 

**his** 

**Lordship, holding thee the cases Justice was takes in petals is be heard is open our sal decks the of the sojuhotto in traptey bjici su, be said, to a repeti. Buffon which of all things to vaca insults as he and already 

## vad 

**from** 

**the** 

**Chief** 

**Justice.** 

## Ton 

**talowing** 

**vers** 

**the** 

**cases** 

**which** 

## the 

**bower** 

## IN 

**BANKEUPYY.** 

## rebetsieg 

**to** 

**public** 

**procadings, agamat «** 

## In 

**the** 

**matters** 

**Young** 

**Lee** 

**Br, bek rapt-Report of Regielsar.** 

## A 

## Is 

**the** 

**matter** 

**of** 

**Nuray** 

**Kojos, and** 

## ara, 

**bankrupt,Repost of tagieter** 

## In 

**the** 

**matter** 

**of** 

**Ng** 

**Akiu,** 

## Report 

**of** 

**Regisher.** 

## IN 

**PRODATA.** 

## 49 

**under** 

**tence** 

**of** 

**pensi** 

**servitudo.** 

## 1 

## then 

**his** 

**anything** 

**that** 

**on** 

**glit** 

**te** 

**be** 

**tako** 

## is 

**public, that is on.** 

**It** 

**is** 

**paleinrig** 

## if 

**anything** 

**is** 

**to** 

**be** 

**tak** 

**ja** 

**juhlie,** 

## Total...... 

## And 

**Innings.** 

## Wailsco, 

**ba',............** 

## Walles, 

**firituele,** 

## audior, 

**Ge** 

## ter, 

**Sat, bdrmale,......** 

## fince 

**Gambin** 

## Bhustez, 

**b** 

**Gérica** 

## &** 

## Tatai,** 

## HONGKONG 

**PUBLIC** 

**SEĦOOK.** 

## Jat 

**fraingt.** 

## Hall, 

**Arther, clean B, Hourd** 

## bicu 

**shold** 

**not** 

**be** 

**heard** 

**in** 

**Chsatare.** 

## 6. 

**Bilmble, b Remadize.** 

## Mr 

**Stonkhain** 

**now** 

**raterned** 

**with** 

**s** 

## mange 

**the** 

**Em** 

**tha, na the Registra:** 

## ret 

**and** 

**to** 

**Altsed** 

**now, the bathes in** 

## . 

**Lammond, b Scandion, e Rabatant, May, Walles, .................** 

## Gribis, 

**a-thur, 5 Wa laury.** 

## Aitken, 

**Remedios, MNRAS,** 

## Lamect, 

**b** 

**Remedies,** 

## akraptate 

**and** 

**to** 

**bankruptcy** 

**would** 

**maud** 

**over** 

**t.** 

## 10-morrow 

**after** 

**zijn** 

**vrientual** 

**Seseinon.** 

## The 

**vistrar:** 

**So** 

**bo** 

**it.** 

## The 

**busloom** 

## In 

**the** 

**grads** 

**of** 

**Bee, denen will be held in pen Court. Yamoto -ITTY AS and Selena of Ad- telstrativ Putits by Chen wong Sang for $68.

## In 

**the** 

**gros** 

**of** 

**R.** 

**T.** 

**Mogidge, done, ad-LoveBory Art and Sallen of Adelitaiton.**

the Chief Juation where he can innuit, us with impunity: I san not to my position degraded. I may brook a private insul, but 

## Wader, 

## B. 

**Girable, not on...** 

## Batzos, 

## from 

**Kandabar to Malwandi** 

## 12, 

**having** 

**buried** 

**hocles** 

**found** 

**on** 

**Auld** 

## one 

**of** 

**the** 

**guiding** 

**principles** 

**of** 

**the** 

**day** 

**for** 

**the** 

**rare, but it was a better carying gst Baropens. In conclusion of the series. it ir July, where larga Gladstone Goverinent, epesly ander the master. The white man's houtthis seturer suranarived the varrens air has been constructed."

coptedly rowed by several of its ad utred more that the bank au's charger againe de Chinese, and gea ukulan Sept And Slate 90150 ending meribere, is hurt to the ex-in, and the oppressor had coua tross general answer to them. He quoted the to hose than to those who he up-remark of our Bericor, "Ho that is qdous talep at the Maiwand sensus of the ampin's territory Aud desparches tuve a published in the 

## Ancite 

**of** 

**Extra:mery:** 

**together** 

**ability.** 

## Is 

**would** 

**but, conseture, pressed.** 

## Now 

**the** 

**sune** 

**polley** 

**which** 

**it** 

**without** 

**is** 

**among** 

**you.** 

**let** 

**him** 

**cast** 

**the** 

## od 

**to** 

**adopt** 

**toward** 

**the** 

**Chiral** 

**stone.** 

## And 

**he** 

**tiled, 

- od telors relating to the be surprisine (at the ultimate decision was proposed centuries age been at 1 

## CE 

2 

## dini 

**CÍ** 

## s 

**of** 

**the** 

**foras** 

**na** 

**Geral** 

**Barrowshould** 

**in** 

**area** 

**to** 

**have** 

**waything** 

**to** 

**pese** 

**he** 

## thesis 

**with** 

**the** 

**project.** 

## In 

**that** 

**esse,** 

**the** 

**tempted** 

**asize** 

**the** 

**Fiemish** 

**refugees** 

**in** 

**rauce** 

**was** 

**in** 

**the** 

**fr** 

## Flaimed, 

**it** 

**patuloy** 

**te** 

**probaialivy** 

**in** 

**that** 

**taron** 

**Orarback** 

**will** 

**i** 

**Gardend.** 

## When 

**the** 

**Fiemjsh** 

**szunnos** 

## Fram, 

**and** 

**also** 

**apply** 

**to** 

**Germany.** 

**and** 

**here** 

**are** 

**tem** 

**dached** 

**to** 

**Leeden, the manufacturer in at the Goumander-in-Chiaf valgzagded ones that he was already dansen, had clust after objected strongly to their col-

the tõib Walks woo hard. de- 

"For a bat and a' idel 

It's coming yet for a' tak, Talsman the world o'ar 

Bbal rather be, ir atkal." 

## Mr 

**C.** 

**Goode, (president of tua ag** 

## bed, 

## Kautioned 

**float** 

**hie** 

**vyerates** 

**have** 

**beon** 

**favorably** 

**i** 

**Jatition** 

**in** 

**various** 

**binnebes** 

**of** 

**trade.encistion)** 

**waved** 

**a** 

**vote** 

**of** 

**thanks** 

**to** 

## resived 

**by** 

**Prince** 

**Bismeerk, who has the London entices zuid riots Sharp for his able antare: He pointed 

## diag 

**misant** 

## Lin 

## Ansation 

**was** 

**entirely** 

**a** 

**non-political** 

**in** 

**perling** 

**fully.** 

**He** 

**renas** 

**notast** 

**bean** 

**appointed** 

**Minister** 

**of** 

**f'pre-** 

## ; 

**agravel** 

**tim** 

**aliepaj** 

**the** 

**storekeepers** 

**ssid** 

**uut** 

**tazt** 

**the** 

**Yotang:** 

## Kau'n 

**fitriatin** 

## A 

## and 

**who** 

**is** 

**me** 

**on** 

**I** 

## As 

**he** 

**thought** 

**that** 

**gentlemen** 

**had** 

**done** 

**Oberly** 

**to** 

**attachment** 

**of** 

**Gurus** 

**canmerve** 

**and** 

**week** 

## colonisation. 

**The** 

**Chancellor** 

**has** 

**given** 

**it** 

**never** 

**locaine** 

**Novechelone** 

**the** 

**well** 

**in** 

**coming** 

**forward** 

**to** 

**sypand** 

**the** 

**figub** 

**it** 

**got** 

**thuali** 

**gore** 

**rong** 

## great 

**encouragement** 

**in** 

**the** 

**formation** 

**of** 

**emish** 

**artians** 

**gave** 

**no** 

**famense** 

**ise-other** 

**side** 

**of** 

**a** 

**vezet** 

**queerzina."** 

**do** 

## "The 

**despaterne** 

**by** 

## The 

**Hou.** 

**A.** 

**Camphail, recorded the aligus mar ao ar longhi 

their skill, Jaloe, w intelligence they motion, which was carried with acclama. ad outfity, bat they are the Gorras Truling Company which has pets to mangfecting industry, and by 

iswas to dreystela to the rain taken over the twainese of the did far more than repay the English: fortira, and the lecturer heietly replied.

The Hon. W. Sandover moved a voda tmuse of odetoy & Co. in the Beutli Sess The Kamiah. Naes her "From which recently failed, and the Sumuon the generosity which offers com 16 house wurde, was my's los alios are row bets of Ims Gerwinter in this hour of need. It of thanks to the chairman, who is as 

## asian 

**was** 

**1230** 

**ruculara** 

**killed** 

**su** 

\*cation on scent of distance of note for the wage jargrárda apa sau unt aletgi to eat of 

a Trila by (7 noia) ( 

2; standud, mil tüsi 2,400 wyra sted's STF bitero There could be no bestar or more was indeed to the Flemings that Bag-upisten bad scied nubly under the cls- Biasa Kiled, woonid, or inwin, eligabits statice Er Prince Eiemurch's (land was indested for her present ouveiances in presiding em auch en 20 

## Me 

**A.** 

**Grainger** 

**for** 

**add** 

**the** 

**motion.** 

## 300 

**bls** 

**f** 

**h** 

**Dees** 

**were** 

**found** 

**on** 

**the** 

**pupases** 

**than** 

**the** 

**Nurth-East** 

**of** 

**Deruen, amidare in the arts and our casion. He though gece would 

fale urzt d-9. bow basty Sara Esmased and if finglu: iets slip the up posterity, the pee. Who knew how sour, trouble done by the lecture a helping tha using the night sad whaar toe amber now offered her, there can be no reason Chile, and ber basteliation of to important subject out in way Evermeny stuld not take advan-ljucts became wandereros aui if thes 1) veusded is imp-wide to I FAYRE of it, bosener much wa was rescant? came to South Australia he would ask He end the Inetarer ved done good 

## apposed 

**to** 

**have** 

**been** 

**toCA** 

**12,000, or a bokat kom of about 1,09%. This** 

\| autoss with what us TODUE-vi by spins who they the Gladstone Gerwungal chocld whether the Britch of this golony would service to tre advocmes of noti-Came 

\| akina in during the rig 

## Coucher, 

**sapt.** 

**18-benumber** 

**of** 

**alalı** 

## Satri 

## Sed 

**Iminya** 

## 17 

**at** 

**Waiou** 

**the** 

**let** 

**Sprember** 

**is** 

**given** 

## psore 

**sons** 

**to** 

**be** 

**complaining** 

**abi** 

## Dat 

**zout** 

**4,50** 

**men, Host** 

**of** 

**the** 

**Indine** 

## the 

**insults** 

**that** 

**have** 

**been** 

**adiered** 

**to** 

**ma** 

**ky** 

**the** 

**Chatel** 

**Justice** 

**are** 

**loculis** 

**to** 

**my** 

**heal** 

**parison** 

**which** 

**I** 

**wait** 

**not** 

**bear.** 

**I** 

**with** 

**that!** 

## Hall, 

**Remedios** 

## In 

**the** 

**goods** 

**of** 

**Tex** 

**Sean, eased to be datedly understood. He many uit Bart, o and b Wallace, Inventory Account aal schama ei admin me privately, the Mul Jaesise or any body G. Ishlo, Wallse 

ely, and cauli brook it and forget T. Kammer, barul e Wallao strands of Satau Jaze Bostor, lit, Eat so insals in my poetion I am 

#Lammert, e Rshunul, b Waits, cad.toty Aescuet bid Serra of bound forarent. The pelte hobi is May, to hat......... Administration, 

## emorect 

**treat** 

**and** 

**I** 

**will** 

**uphold** 

**is** 

**dignity.** 

## W. 

**Grimble, rus gi** 

## In 

**the** 

**goods** 

**of** 

**Aloe** 

**War, dece.** 

**They** 

**was** 

**I** 

**am** 

**vandielivest** 

**in** 

**Alken, Homedie,...........** 

## -Inventory 

**account** 

**atid** 

**Scheme** 

**of** 

**ad-** 

**that** 

**repeat, I am jalons of the uterity** 

## Millet, 

**to** 

**hat............** 

## law 

**1** 

**Lave** 

**followed** 

**the** 

**bourable** 

**B.** 

**Grimble, tu bai minitentia** 

## Extras...antarangays 

## In 

**the** 

**goals** 

**of** 

**Che** 

**Buia, Jeccand-lo** 

**pr-festog** 

**of** 

**the** 

**law** 

**fe** 

**twenty** 

**five** 

**year** 

**Pentury** 

**Acconut** 

**a** 

**Scam** 

**of** 

**Admicis, amal** 

**I** 

**ever** 

**had** 

**an** 

**innata** 

**quins** 

**ine, alther we judge or barrister,** 

## Imat 

## tration. 

## To 

**the** 

**gouden** 

**Fook** 

**St.** 

**Fong, decaan:** 

**d.** 

## and 

**i** 

**mal** 

**day** 

**i** 

**vot** 

**cow** 

**diepened** 

**at** 

**5** 

**juventory** 

**Apus** 

**and** 

**Sebums** 

**of** 

**Adare** 

**to** 

**have** 

**s** 

**portion** 

**degraded** 

**in** 

**my** 

**purt** 

**on** 

**my** 

**coming** 

**to** 

**an** 

**qutabile** 

**plads** 

**minterration.** 

## the 

**goods** 

**of** 

**Arthur** 

**W.** 

**Cuan, doke** 

**Dongkg.** 

**I** 

**wish** 

**that** 

**that** 

**may** 

**go** 

**Beach** 

**Petition** 

**for** 

**grant** 

**of** 

**Adaciae** 

**far** 

**th** 

**over** 

**the** 

**engil** 

**and** 

**breadth** 

**of** 

**the** 

## Colony, 

**small** 

**as** 

**it** 

**be, if it go no inether.**

The Rolate then huntied up the pa- theas of Lale To Kang, droseed, are which had bean given him by Br Telition feer grout of Administration.

The wenge Mr Mcup brought was to 

## Stockhausen, 

**and** 

**reaching** 

**as** 

**they** 

**were** 

## be 

**so** 

**blind.** 

## ABHORD. 

## recognise 

**Seir** 

**est** 

**responsibility** 

**and** 

**immigration, as he bai proved all the respect the tradit me at ang road charges he attempted to deal with... thair g? Sectility toware (lengter) doubtless all pre 

## ayuu'e 

**ar** 

**doring** 

**and** 

**alter** 

**thation** 

## THE
================================================================================
CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 | CO129-192 - Governor Hennessy - 1881 [1-4]

## 46 
2. 
## 44 
### Intimations. 
**THE CHINA VIEW.** 
Chowder was claved tho putti! 
### Visitors' Column. 
**THE CHINA MAIL.** 
### Hongkong Rates of Postage. 
(via June 26, 1889) 
Lal Parki Yest 
1. Small Parodia to seat by Port because any of the Fest Calle Chips We have instituted sa na experiment or Japan, as well 10 Mac VAITATS COLs, which we trust In the fallowing Statements and Tables boi, papi, Peus Ma widely-express gret at this dis will prove succesfe, and be found use the Ratas are given in sends, sal ww, for anal not excel the falieving doo 

1 wat rond 1 fotoop, izuno of Notes nervul. To it will be legsted fruta time Lettere, per half cher, for Book ads, & foot meg, nor web us than is plage is fumuaporation to tre such itsuse of information, fists, Pavere, por tres cuces. 

Newspapers o 
a over four modes in weight wil be 20 cele per, which wel indude Bilar in objout and style, bob slightly tables and other intelligence is ec 
### Registration 
The parcele s bully modified in wartado detail. 
suured likely to prove vaatle to per charged as doubla, teable, ✯e, az i some taxing through the City, and cave map bo, but eveli papers or pacicate or ne say be rout at Book Rats. Two in euoneetion wiza we bave opered | Snappere arust not be folded together as Horn. AND BUSES, norunything whatever beismerted SELECT Damron, applicatos for enrolment sacept koná sice Epplements. 
er of this 
**THE CHINA REVIEW OF Roles and cries on the Far East, ia auded at fu tervals of two mumus, each numbar ou taining about 60 ev 
et 60 nav pages, all cated with lible, photos, wonderia, be, bead the papare pubished demand, and the insulation justify, Jaiza Ditter. 
suberitiva la vixed at $16.50 p 
d 
Printad 
to which we are now ready to secure, der say, bowser, bo endload, if the wind be paid at Pack Kate. Price Cur rent may be paid either as Navapapam or List of Public Buildings. 
paid per san payable by on-residents Governant House, North of Public in Hinges, half-pearly in naprawne. 
The patristica indledes papers riginal and selected inpun dia Arts and Seisces, Snogy, Folklore, Deugrupiy, History, Ilustre les Man Anu Cus- ton, Natural 
Keligion, do, C., 
### Gardens 
Cits find. Library (8,000 volumes) and 
Muse-Free. 
Public Gedens, a bontifully picturesque 
retreat and of great interest. 
Buake. 
Comp by do not bear Pique annity, aos prone bough 
closed it day bear this spook! accores. 
27, PADE, OTANING TO Luman, but 
any parzel was ered by danion of the Possier tiesā. 
2. The following went be mated Patcula insasiuni, packed as paciented, or liable to be 
Glass, Teguida, 
azglasite butee Matchca, Ladigo, u 10, Kent, 
degrees to des Fish, Game, Fruit, Vestby to - Helyi bo 
the up rectar of an actual or pramazal sorteo fire or injet i trans spousal, ach tha deeds, copied music, e. The obarge on Si 
### No. 5892,- (CTOBER 21, 1880. 
**Merchant Vessels in HongCong Harbour** 
Excburies of cats Arrivals and Departures reported lo-lay, 
Torillaz fading the position of 207 renal in the Harbour, the Anchorage is divided inte sigal Boetius, vammancing at (trend Indai. Vasole neuer the Hongkong shere are marked A, use the Kowing shore k., azri those in the body of the Shipping or midway between each shore to masked c., in conjunction wild the Sguroa denoting the mentions. 
2. From Gas Works to the Novelty Iron Worke 
### Section 
B. From P. and D. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 
7. Feur Nare! Yard to the Fiez. 
box 
### RC 20957. 
1. From Great island to the Gas Worka 
6. From Fadder's Wharf to the Naval Yard 
From Novelty Iron Works to the Harbour dater's Dœfice. From Earbuds Master's to the P. and 0. Ou.'s Ģice. 
8. From Pitta East Prist. 
---- 
### Captain. 
Stig and Date of 
Voices or ease. 
Destination 
Hig. 
Arrival 
8. E'stonls will as a general rela be for aided by Ferate Ship not by Coutras Mall Packet. The Port Ofs coserves se umelon, and it clearing devory in caves! tight of electing shopperty for tran tiles tumber of parcela is spel as to retard Esceipsatser correspondens. My responsi 
than 
for backs, but, whatever the weight of packet contafting ay parally witte of Chen Jesus, Mungulia, Tibet, the Tue Clock Tower, Queens Road Cen-pap, it will wet be charged fo Easter Anipeg and the "Her set. " tral, in be with Pedder's Whis 
The sender of Rey Recieved generally, we defaike list of abjects General Fost Office, Hoaghong Chung it alt a Row 
pon which coexitations we oogmcılalış 
### German Club, Spreme Court, de, invite is ismægurated, 
www.bor. 
willia a stone's throw Chinese Ladin. Grigal contributions in French, Get parish, Italian Tor Lagitan Club and hazy, Sbellay St. tugasza, are sourschi Bednars freveramets Offices, the Sacrorerint, &o., 
near the holic Gorders. 
are as to premat a rohtut 
that of the most rout 
were bearing on Chine ccatism, fines 
on paying an extra fea of o cente. 
bacopted with regard to any fartel, bet the Region wil see the The limit of weight to Books and Com reial Pages to Foreigu Foes basical any bat a very reale per- 61ba Pallares for web offices are limited tablity of lon to sed must uns exced these 
ubevenue: 3 inch by itches by 
### St. Jou's Cathedral (Anglia), 
zun J'orade Gromm sidention is plac paid to ibu Review Roman Catholic Caredral, Welling 
Sweet. 
departures 
ther as "Nous" head reinross being 
### Notes and Bepiter 
clamited tegen Church, Higin Street. given, when furnished, so previous Nožni B1. Peter's Neuenburch, West Print or Carles, as are also close queries which St. Joseph's (KC) Char), Ganian though any for Informativas, furolabı, aven Road, Bear Kenney for 
or orphed details reneeming the at-Tapetance Hull, erisly adapted for 
b. It le sirable to make his Questo proper as brist and as mnoh to the possiblə 
| 
### The China Beine 
km July and August, 1876, is band. Is anys the forty-two anya wary acut into uosipato for the best pap on the advantages of Curiality ter 
davelopment of Sale All car lesen ed preistes khoi là entenciou to this svorkuly enterprising Revie. It is a sig pagod, bi-menthly, repertory of watch low are sestaining shoot China *IN incture of hiero Ponizy in vaja volumen is sure workh the pries of the žievis, kūr dress China Now, Hongnny-Northern | Ürisian únicate (U.B.) 
ber 
anen, Qusar's Load Eust 
301- West B 
ພະນ 
### R. E. A. and Chiny Colegraph Co., and 
the Great Northe Pergraph to,, Marion Hose, Gong's Hand." tascais hall, Zedand Street. 
### Victoria Recreation Cank---Bath house! 
sea last-wuse, ke,-Praya, beyond the Gecket Ground, beside the "City fie!! 
he Baracke and Narat med Military 
### Store 
parkerenk Je to the wird, and cover a koga area. 
### Stores, Books, &c. 
incles. 
.. means No Registration, 
### Countries of the Pata! 
Union, The Union may be taken to conspelar Keops, net foreign passione in Ama, Japan, W. Africa, Harpt, Mauritius, all 
N. Amenca, Mexic, aleator, Caři, 
Val' Nas 
4. The public re cantined at tu persaud 
found the facts with a Period Hurope, d, which dres not exist 
the Bochung 
babe Java 
Hout countries to which Hongkong wards Carespondenou Laylax juin Gerd Fodic or ng 
beat to du so, it resory that the Kang-bhi ..... following lost nicely 
...Wooney 
... Rondeli 
### 3 Wantry Amal, 5079 |CM. 
«Oschen ... Brit. 
### Betmarks 
K'leon Dout Fontan lo 
6. Poincisosh Leat 
502 Sept 
### BiB 
skr. 1700 k. 
JaGibb, Livlegatoa de Ca 20e, M. 3. A. Da 
### Apertalian Porta 
Jardine, Matteson & Co. 
21 Russel & Co. 
2. 
19 
18th Hang SIA Dat 1512 Oct 
str. 137.5.& po Dock Un 
231 Octo 
843 e 140. 31. Co. 
1057 Ooi. 23 Gae. P. Starons à . 
dewchang Holhor, & 
### E-MITTIT 
at daylight 
¡Holbow, An, 
Shanghai 
Co-murtos 
¡Tag Prive 
SAM1979 
Aversich 
DiGlavo 
Uhy of Tokia. 
8 citurroy Brit. 
6 h Hall. 
Brit. 
### Deronsite.....n an 
F 
Hot... 
5 baner 
Polesen.....Chi 
2 bittidor ...Onwlo 
lamer. 
Dutch est. 
Chola uch 
etr. 
### JOEL 
74 Opt. Wildongian Lapralk & Cu 
Kumes Porta 
loon Desk 
*Path, dayligas 
ne Deck 
Marvelja 
. Maasz 
7 Romedios & Co, 
¡Manila 
Po-day 
JBut 
741 Dot, 
21 Samen & Co. 
thaoghal 
Senhue. 
„ider. 
69 Oct 
14:3bsamaau & Ca 
298 Oct. 
2020, M. 8. N. 06 
Shanghai 
Brit. 
65% O 
2030, R. Bierros & Co. 
933 Out 
18 Koan Fat Hong 
Bangkok 
23rd inel 
air. 
48 Mar. 
24 China Traders unorance Co. 
ate. 1039 Chut. 
17P. 20. 8. N. Cn. 
ki Yokohama 
80 ct 
rides, R. Sisroun de Cu. 
Jaustralian Porte 
24th fant 
str. 388 Oct 
Kinging. 
1. No Letter Facket, whether to Young... Brit. 
can be said! 
Frail, forn, Vesiesals, 21 Argentine registered or 
Repabli, da bilan, with all jewels, precies tee, or a thing ticking Hondure, Bermuda, Disa, Fren, Netherlands, Portuguese peroral ya, is hakka to C4 l'acker 
Trakia, Guiana, ¦ for Postmeni: ABERYS Palicum 
suŭ Spanish Colonies. 
### Countries or 13 the Union-The chair? 
countries kod in the Caion are the AP tralasian Greop 
### Postage to Vaior Countries. 
General, by any mouku some 
Luton, 
30 cents per or conis cal 
10 cents. 
Zacuta cact 
2 suis par Scu 
ation, Post Carda, east-wpens 
Booka, Paikuras and i 
Com Papare, There is no ekarzome restrauted erro. apadne wishin the Petal Taka. 
### J'idge to No Union Countries. 
Hawaiian Kingdom 
### Omeral Gutter 
Hesier, Tailor, 
Sebata orientai tiacural contains the fol- lowing notice of the Chius Fuziotela 
the title of a puestion, 
ly reached as from Boug.-T. N. Discoll, dû and 47, 1ks lately 2 kang, whers has been set on fuck an in Quears Road, by special appeiztruant sen.8 zenperea cartingallon of Sous and to E. Ma Limeriu on China and Japan, the extinction 
af which chefui saxial a year de kwu sgu kak 
and segraded in Europe as well 
En China Thmpresest publisation, judging, 
by the river now tntire us, la intended to! 
### Cleozomerers, Watches, Jowellery, 
Lestor 
Bordo Patt 
### Nore. 
+ 
disps and Chr. FALCONELLO, West Judice (Non Unit, Burias, Queen's itoad Control. 
### Costa Rica, Grenc, Now Graula, Nicaragua, 'ze, Paragliay¶. 
Itegistration, Newspape 
### American and Buglich Stores, Books, 
scopy & positian, as tegendu Chitand send speeindly selected Cigars-Mac Deighbouring countricovnat elmila 
to that which has keen fed in Tadis by the 
Catania Niet ut proat dayrus of ut 
EF, FRICKEL & Co. 
### Aerial Newers and cheng Ra-Book 
di fattura, 
OF 
Fue. 
10 
juline, 
Feride!! 
2. This Regulaties panjabies the condit¦ Sea Gu of Excieraz of dutiable setincs, unless this Sunda quantity one best small na to make the Tiales 
ample of no valge. 
### Wolle........ 
ê. The firoits of reight alumed are si 
### Budowa -- 
Book and Papem to Britan úton | 
5 s; to the Cortinant, Au, Patton to Britist, Offer, Slox if wit 
### Bailing Vosk 
SbEepkias B 
Hajdoná 
Vincar.......... jammander 
Agnes Mair's Love ...........Br. 
sh 
458 Bapt. 190. M. 5. N. Co 
851 8epk, 
200. M. & N. Oo 
131ayar U. 
27 Carlowite & Co. 
out intrinsic value; to the Chularity flee Book Servier. ! 14284z. 27! Vezel & Co. 
da, 8 OF. 
3 kidones ..........Port. sh, 602 July Ale H. Safthe Packer Amur, sh 
### Sidemcy 
for the loss of a legineral Letto Apala 
Thomsen alt 3:0.50. fazer umaśžer, bgę, „skátamora......Amer. Contabriacal! 
Amer faulsen Dan. 
### The Post Offint 
ta noy legally naposafts | Che Bitte for the wife delity of Regatora cress Camere 
underco, has benyoforth it elit to prCurs pared to make gooch the acabaria of Dagmar 
wo lost while eng lash Do ina-wners of 319, în vari Kami. --------------- 
### Florum Alghingale 
à adolulɲin .............. Falt bye. Ford 
2 Borgwards.. 
C, Rovided 
1. That lies daly observed at the condivista në Registration requir 
2. has the fat is securely welos 
ia Numably by <zveiopa 
3. That application we made to Pomnator Ger 
gang i 
of 
### France 
tes Great Adaira 
dental W. Ingley Johann lentich 
W 
bye. 
Eradno & Co. 
1487 Repi. 199. &0. S. X. 
210 Dok. 30eur & Co. 
896 at 11aler (5. 
✡o. 
990 Sept 20, Arnhold, Karbery & Ou. 
Jul Aug. 20 Arabolt, Karry 
### Euvre 
and Humihang 
(New York 
Sa Franciao 
Ca. 
New York 
be 222 1000 17 Arnhold, Kurberg & Co. 20 apt. 18, anhold, Karberg Un 
Eduard Schelbase & Co. 464 Opt. Amhald, Karberg & Co. Cine,bletiza 252 let. 3Barlowits de Ou Kanto Fch, bat.. $0 Sept 20 Lardstelu à Ca Tompson. 1676 Sept 18 & Co Dadless, brie. 1098 c. 811Adamron, Bell & Ca 
tiaram. Jej 411 18jahod, Karberg & Co. .............................................♣ kobieciaker, Sm. so. 245 Saph 14daari Sabalias & Co. Mgails ............$ Ünumer. Ger b 521 pm & Co. 
..............2 Pelierma... Stat. Leja. નામ ચિન 
### Bust 
...........for. bre. t. 20 Captada Sath Jumeries.ok Kawwht. Amer. . 2262 et 17 Roll & Co. Sparta 18 Vincent...... 
81 Aug 27W. B. Bay 
ged that the loss of while the Serastesi 
Thas the Prator Coasalan B. All4kitidredgewer. bga 636 Sept powderor was in the lefody of the Betti Portal administration in Chine, that it not assed by any faul on the past of t sender, by destruction by few, or shipwra: ae by the digno or cegligence of a person in ply of 
į medļatuly tho Jeza m 
rausing that er een bestowed of its your prints, do, cholos Teixete and Digans. Azzahralia, New Zealand, Tanaris, zać upon the regation of it literature,' VABLETY STORY, 40, mist. vix Torres Brash, Lotters, 19; 20 eppolops being invariably and Macar antiquities, and ordial develop to any Queen's Road. nothing of ionisatie, have id to tas 
gistration, it; Norte, Books Rail Pattatre, 4: Piu a Lettera, ; e- 
### Belation 
of inspottant force of inform Watches Jewelles, Charte, Bingen-gration. 10; Neespapers, 2; Bookt aan ation, romāneizg zare sur chansi of pub las, Optically, Murdan's Pattern, Ecity as is now previdad extremely dimir Pencil-exes, &- Nosch, agent. able and contribution of web Inistro & Zaobu. 
may fairly be looked for from the azalers i 
of the foreign consular services, the Ukinena 
Sabal, the Lage, St. Helery and sea mno, in Aden, Lettore, 25: fagetration, 
Guus, Kides. Parde, Ammunition,10; Nowspapers, "; docks sal Pattern, 5. 
### Chalu 
corps, and the misionary body, and Sportsons's test all descrip 
neng wham bigh degree of Chinese tione.-W SCRDY & Co., 
dubai a nes nauidwoly cultivated here, at Hoof Begoonsfield 
wad who freeverally represented rubbe sigui q 
Luraber of the dining by yes. bighly rurulé 
antijs at C. Legguise manager wet pot fire. 
Ha7. E. J. Zital, in which the piano al 
habourdonvášky girnil, da ozsoklons | 
presental of the chronykɔgat i 
problems and a agamenta involved in cordato Taker or FaZNE FOB CIKAIRE, 
hexion with this important work. Some trusinisce feus Okiama Levels and playe 
marked by both secrecy and freshness 
đ style; and an account is the vacuna of 
the Chinese poet-statesman of xbo elernɔiù entury, Sn Fung-plo, by Mr. E. C. Bowza, le mot only historiusally valuable, but is also distinguished by its literary grize Bonds nokioen rẩ new books relating to Ühine and the East, which will be a useful fensum of 
the Neview, if carried out with, punctuality 
ani 
we are glad to note that 
### Arsi 
"Queries” sir dantlusă în 
### ÚHA 
KAREES, AND BEATS, 
AN 288 COLANT OF HOSAKOND. 
### Quadra 
må fordinary Pulierny Bosto 
Half hour,....10 st.. | Hour,... 20 ot. 
Three hours...50 ot.. | Six hoary,...70ah, 
Day (from C), One Dollar, 
To Vicenza Pe% 
brad a place in in pages also. It is to be Four Curling 
Pop at this cig le contributions Three Cli 
en China about may evolua aiTİLAY 
degree of cesary mai to shat which won i 
### Tiro 
Cuties, 
Pingle Trige, 
$1.00 
0.88 
£0.70) 
...$1.50 
1.20 
... 1.00 
### Band 
or by Prà fuo lum). 
displayed during the lifetime ut ita prefe-Four Candies, 
res the Belo,and ibal tius na Fierce 
may re the support zoomacy to izme 
### Thres 
Caulics, 
Je continance. The publication is later. The Candies,... 
ed to wopcer avery two months, sud vili 
form a mistenklai osteso mag 
**THE CUINÈGE MAIL.** 
To Vannia Cat fte kaval oF EMPRESA 
This paper is usual evary Four Coolina 
Gay. The ausription he fed at For The Colin, Bullare your anama deifvened to Hog Two Coles, by Ken Doliers Fifty Conde in- 
auding p pohugs to Coat porta, 
is the frest Chines Nunapaper wer woved under pursy nice nation The albef eupport of the paper is a derived trop the nails couly, og whom and to be found a yusutom se ouetes novary phace tiene bustave andlega footing. 
• The projectors, hating their catastes 
upon the ces reliable information fera 
### FRA) 
### Siuple 
Trip 
Raam (Zirut or op. Hod-for-lume.) 
$1.60 
G.00 
2).40 
### Foar 
Conli AA11.00 The Cooli 
Two tholes,... 
...... 0.70 
The Return Face crebraces a trip of ot more thou thres hone 
For every bow part of an hour Abere three hours, tack Coshio will be entitled to 
### si 
varton Fork in Chi and Jays-Day 
from Austria, California, Singapore, 
Poong, Budget, deler places roque 
by the China, tunelu 
jankind to garatuz are altimate 
citati u berwena pol 
con The savantagea cinted to advar 
fitonal pay of b cent 
### Trip 
Peatu.75 each 
lie. 
2 hours) tiap20) sack coito. 
### Limes 
Oras (sessih). 
Hour, 
...10 
quie 
Dall day, 
ZY eenin 
tire are therefore unasunily j 
### Bayr 
le foreign ennenails gegarails w 
Lind 
to their interest to pull themselves of 
this 
### DUST 
262 900LIK BIAR. 
The fold men toe oper of shis descrip 
stun gundasted hy native offerta, but 1 Classes Dont 17 % at 900 
progresive and sati-obstructiys in tone- 
xmont 1t we then cars board; Lot Class Cargo Bost of 
samwanda 
budet and laterat ; 
while on the other deserves svet ald that our bu 
to it by intuigueza, 
### Lake 
Fagin jouet entries Edittain 
with Trand, Shipping and Commercial 
Nous am RYELINATED 
3thanription 
above zay be sent to 
for etter of this 
### CEO. MURRAY BAUN, 
China al disa 
FREDERIC ALCAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- 
SION AGENT, 
11, L'anest's Lons, Lombari Brest, 
JORDUR. 
182 Coloma Press sapplied se New- paper, Hooke, Typia Juk, Press, Papers, Correspovirus, Letters, sad any Super Gake on dan ter 
### AOTION 
TO SUIFPERS. 
Colonial Fampspær exsoirul at the of Adverse and the Hakka 
are regalarly al for the inzetlen 
and is good 600 
$1.00 
ad Clue Carys Host - Boat of 500 
jo, 
Ugo Bolo 17-ax Best of 2011 
picula, Hald Ding, 
Amoxil axton charge to mite un dels 'ir Hegiralicu to ritish 
Heydd Facton The Ban 
max, 1 wate 
• CREAM DE SAFe vin San Froito 
### LOOAL 
POSTAGE 
F 
id) No Parent Post 
### Local 
Denver. 
Gard Now! 
1. All corespondenæ jvataí beluso 13.01 on any wook day for adiramar în Vistoria will be delivered the day, 
and genomally whhin two hours, unless the 
ey should be sobered by this Contract 
### Invitations, 
de, can veterally be delivered within Victoria at the privati anuses of the addresses rather 
t 
piazem of blinder, it wish to that effect 
such application unless I aino la inel. 
bond book, wh which reach their destiamion, althoighà | a broken or deteriorated edition. 
### Forber 
### Money 
Order Regulations. L--Most Ordian ang exchanged wiù e United Kingdom, New 
walu Qusariand, South Australis and Darvin, the Strata Settlements, Warto Australia, and forcept at Shanghai) uzd the Jam ropite. Hongkong z bens cris ca Shanghai, uzd vice verad 
### Email 
same may be tedid between the other Fort by ame of Puss Stamps, subject to change of ons per cunt. It owling them, 
### 740 Cak 
risun 
..................Taliem. Gu. 
bqo 
550 10st 
### ULAZION 
Drew 
at Yak 
--Mary Mom Ondert are supplied residente af the avaler Ports in this way. Fly 
An application for an orisalted up, Tang Yong 
### South 
Sea Islanda 
Piontula 
Sand Feanalizo 
Luntia 
Her York 
Havre and Hamburg 
16 Bong Song Woo 
Gülows & Cu 
Meyer & Co 
Loutco 
19 
743 Dat 
40,00. B. Bivens 
### Man-of-war 
in Hongkong Harbour. 
480 
### REFF 
K'loan be 
Yasa Wun Tex 
Sisphope Grov 
Jans 21 
### Reph 
22 
### Commander. 
Com. Klas 
J. Farrow 
B. U. Naplor 
Comedore Smith John G. JoDHE 
Oct 
### Date 
of 
### Forsels 
Nawa, 
Hlay, 
Class. 
Tora Gune. 
H. P. 
Jingl 
41. 
C. I 
### COZMAN 
Ande 
MAD-OF-WAT 
Oct. 
Suntint 
But vol 
KD. Chinno 
Peronne prakser 
354 
British 
gao rekl 
- 
184 
La 31 
Kritish 
milhar doepitai 
3091 
British 
ganhout 
1:00 
Ketah 
Jotama-tore's flagship 2087 
British 
torrat-ship 
304 
Jave 2 
As Canton 
Chinese 
zenbort 
excit frigate 
and is ezciated with a stage, directe, Magus... 
and unsealed scvelops in the Postuwster | sne 
the wastest issuer offen The application Midge 
st be sampanied with the tail regatta Road, (incrading commuwen) in ebegns, paelage Wi 
stein, or other guivalent of cash, and ni 
fittin margin about bu left for variatious | 
of mathsage. The Praiaster in the Hal King 
ender, suede o in the envelope, and Kargualun 
returns the change, if any, by teal eppar 
hunity, with a Meslpt for the letter, if i 
get to las registered, as it always single 
b. Oare should be taken to me te 
pplication Nma, the Muney Order Ollies close me zure before the depar 
Iberoo of the windm 
4-No order must exserd 418, at £50, will 27 include any fraction of a pony, vor more than two such orders honed to the se person, in favour of the same page. by the authe mail. Ordere will be drawn 
at the creat rata of the day and paid t the rate of the day when the advios uzivud, 
### The 
mission is as followe>-- 
### Orders 
on the United Kingdom, 
Up to 18 ent 
יז 
ار 
M54 
£).......... 
72 
### Land 
Intercamslal Ordan. 
Up to $5 or A...... 
i 
tor 10....50 
- of Money Draer Offces in th 
United Kingdom may be unsalted ar 
be exprezed by the der, here all longkong Shangh 
ceraspondanes is invclubly deliver m 6.Names must be given in full (except 
La metre plans of babes. 
when there is more than we 
### Boxholders 
who desire e tu mad Cizen- | 
be given if the order be rosed (a 26, Dividend Warts, Inexations, Cards, but the anal the Pago el t 
### Lobaques 
dew, all of time acme weight, to address are rose). It can then be paid, Hong, Bangkok, or the Furia of Chirs through Bank, and may afterwards in! and Japan, may sliver them in the Postpally crossed in ang Bank. Office stamped, the postage bring then 
### batch 
must constat of at least ten 
### Fach 
has signed it in the proper plans. 
### Buzholders 
may also woad Vatterordor en be traced in anus 
### HONGKONG, MAULU 
AND CANTON RIVER 
### STEAMERS. 
### Nama 
TONE Captois 
Johaug 
760 Ogatun 
Kiu Bhan 
40% 
Kia Ki 
61 
Hentai, 
Hayiand 
Klong-ping 
B Indu 
Povah 
1500 Carg 
110 
Latovener 
Sir J. Jaejoption! 154 
Spark 
Tong Ting 
While Gland 
314 Depre 
Liners 
B 
Ew Bok Tong 
1200 
250 
M. Marble 
### CHINESE 
QUN-VESSELS 
IN CANTON WATERS, &C 
### Naste 
Trace Aus 
H. r. 
### An-lau 
Chuu- 
Dalterfold and Swira Cbro-ko 
K., D. & M. B-boat Co. Obing-ou T., C. & M. & string p 
C. M. & & Co. 
### Chau-tong 
5., UM, 6-bout Co.-le 
K. Acheng & Sonz 
E., C. & M. & boat (to 
C. M. 8. 7, Qu 
### Peng-chou-ba! 
QUAD2.06 Shum-i 
20 Benog, A. H. Q. & M. 8.bast Ce. 50-ang 
180 BE 
YOUSO NEIPPING IN PORT, 
### She 
anes places in the mane way. Eu-ok pasment of s additional comedia. Pater 
### In 
case of low of an order, pesadly for Symphe 
velopes vcntaining Patterns may be wholis i stopping Pade to the Br 
cloned if the nature of the contents be fast 
w tho like, Sheldraks 
for Timasto Geriam brig 
### VSN-UPAWASH 
K. Achwong & Su 
King-kw 
Kinogahow 
Lin-yen 
Talag 
Chioge 
British 
Froueb 
| 2829898398889 
### Commander 
J. Godsli 
Slewati 
A. Walker 
Chirrem Admini 
A. Gercenta 
Chae A' Ho 
O. 1 Falaser 
Ping Tre 
J. H. Wade 
J. B. Marry 
Ching 
Erd 
### MUNONANT 
HALLĀKU PANİKES 
### Blue 
Jacket 
Procura 
Forward Flo Fodvig 
Kir 
Mary 
Mattie Macleay 
Paul Jooen 
Sin of the North 
D. Maria de Molna 
Garooding Motate Nanacacy 
Aroedown l 
for Mauila 
British hargne 
Sauce brig Brilled bacque Hele bu Brabr Slam 
brig 
for New York 
a kerge Jock 
jarital brig Bettiah barte 
Suanish cncratite Runboat 1. M. correcta 
V. A surefte 
Hustlar marty 
M. axrette 
Pranol frigate 
### patals, 
ger Day, 
pats, yer Lead, 
900 
### MERⱭJANI 
STRANKSA, 
-- 
### ival, 
por Day, 
fed 
plums, par Law, 
and Base Cage of 100 
1. 
### Oct. 
9, 1880, HERCHANI STAMBULA. 
### Bankow 
Bellish 
*Addits 
Brisb 
Brown Brothers 
Also Can 
tor Shanghal 
Clfaca 
Cart Ludvig 
cle, per Day, 
### Class 
Carge Rosa - 
7.71 
### Sost 
of ou 
1.60 
| charged to the sender's servant. 
7.--No order can be paad till the Payon Nation 
for Bongbong 
Kiang-plan 
Chiness 
P 
Krilish 
### MENBOLANT 
VALMINU VRANDON. 
Ly 
Garsau sobeiner 
Kung Wo 
burttioh 
1,34 
Mavico 
Arvaria 
Eritish 
50 
Prolong 
guaboat 
Bloch 
for Laden, da 
### SHIPPING 
IN SHANGHAI HARBOUR, 
British 
Pell 
Taks 
Reikish 
BЯKish 
Cutrone 
Okin-tong 
Bettioh 
for Jcndum, ?ro, 
Teb-ata 
Datoare 
! Teritora Mari 
up.maste 
Vidoratio 
### WALLING 
YARALA. 
Fute mhiru Glamis Castle Gleneagles 
Adranus 
Skozesu bary EG 
Nayanth 
Bilish 
Azbasador 
Feghous 
for London, a. 
Benjamin Aymar 
Themales 
Vigilant 
H. M. de vossel 
Chinese 
- 
### Bog 
Ons 
or Pulizway BORIA, HON 
+7 
6. 10 
led or stated to the Postmaster 
should 
be may cowokery, and Order Ofice for instruction. 
$1.00 approved by him. Prated Cleoutar may be inserted in anob Fattom Packer. 
&- the order be nat presented within 
six months an additoral commission will 
he charged if not within twelve months, 
### Past 
The public in retailed that, the money will be forfeited. When the 
Nothing in Shin Sonlosteronta private sycəm" " share la se auch thing a Pamel Post order in oues paid no ipreter sinim cars buiomed 
" 
### STREET 
DONE. 
### Sale 
of Hire for stint Ocalier. 
19 
### DUG 
Day.......0$ 0, 
### One 
out,NATES 
Kit 
the boys bale in Fact pricala 
to Auro de Math rombie and dis entertaina 
printerent sta danand by pazeistent attoripis i Hoarder dan be paid until she advice Fei Yuen 
to soud amali valuabin for through the relation to it has been eautyed. 
### Fancy 
Work, and similar preunia are con 
### Pat 
Fast Carion Artiolar of Drew, 
finaly wing refuse, the sandam having 
often spent more in Portage us 
avo veil the traight by seamer. 
• Made out ou s printed fora which is zroglind¦ Bue-Jun 
cowbio. 
### Harding 
Not Local Oudere un Shanghat are draws at 2 put 
refond can be unde an auch parcels of the vale of Stamps abliterated before tho nors of the coutente was discovered. 
i dor 
- nice to pile, d 
la cate for Arening z the tested Ning- 
### Ani 
in er et hanghai. 
### On 
14, 1880. 
**MEJUKANT ETRAMNER** 
### American 
Vazion 
#Slut Left park oz andved at HauzkoHR 
### Printed 
and prebilahed by Gao, Muanat Baig, at the China Mail Olian, Na 2, Wyndham First, Hangkeng. 
### Excentive 
Council 
### Present 
Friday, 
122nd October, 18 
1880. 
### this 
Excellency. Governor Sir John Pope theverry : 2CM tj. The Honorable Is Acting bestowish hentary Dr Sudrick Stewart: The Honourable The Attorney General Edward Houghton Ornellay 
### The 
Honourable Johor Macrails. Bios. 
theent. 
### His 
Excellency Major General. Emraison-Courseranding Troops. 
### The 
Council meets this 
### Summons. 
### The 
Minutes 
September 
day 
at 5 Rite. by special 
### Council 
held + 
the 18th 
ELL 
are read and confirmed). 
### The 
following letter from major General Bousoon!
================================================================================
CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 | CO129-446 - Others & Individuals - 1917

DRAFT.

32175/17

Q. D. 127 JUN

Ind.

Th

550

28mm 24

It was with great ... respect that by Testy Long ... Captain Natch...th...rdge ... the better of the 25th stone ...

L

Mr.

Mr.

MINUTE.

Rohinde 2/6

Mr.

Mr. Grindle.

Mr. Lambert.

Mr. Read.

Sir G. Fiddes.

Mr. Steel-Maitland.

Mr. Long.

Draft a ... minute ...

updating the death of your brother, MA B. H. Lethbridge

M&B.

and he directs you to convey the expression of his sympathy and ...

2. The ... and ... thing ... by ... sunt

4.

as soon as possible the amount

of the pension granted to ... Lethbridge and area,

1 his reply the C.A. for the
================================================================================
CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 | CO129-536-1 Estimates- 1932 3-9-1931 - 16-6-1933

Page 13. „During yesterday's, Kadynt debate

Cod dem not the proposal, 14 ver the pay of sterling-peld zivil Hrvata at énézust ruta af sochasDa asi anked fer KE KEPONIE PODKL Awan takım oy an Ammand-maxi, which was Zen, and the Brages ww carried

Page 14

Unoliejai kankers of de Lepliktera

Pucke

h

For the purpose of balancing the of

Bedret the Dizisiküre Coast Tue Inthet's bone where he met tarday approved, cuation fr North of people—savanta, buningan | varying tobaena duchas, kačzoaning the a patamal degree where exte They reduction affects part of | magsales, lawyers, artista, bazzara | duties on light via and imponing a irritation would have been par- the Ammy and leaver saulker per- and above all the metomy of the duty on non-intrecasting latach, donable. Both Ha Excellency tion intourbed. These are

Burgtheatre-need and the Colonial Secretary win scales, higher and lower, with a

new by their calm dignity and 1926 dividing line and the person literary work even mayatan obvious attachment to the mod in deal: with mesecḍing in date Colony, our vincere respset.

of soning or exilelog. The

establishment of two relat In he personal sense that the elective on October 25, 182k.

"Anatol" a brilliant series of pabilities and deplores Those la the Army beface that day dramate dialogue was the dret of That Unofficial representations retaland, the old rate and than kate wala de astruct, altantiam, JL so saldoni succeed.We trust that join ng on that day and niter mera in mackend by graestel aletion and |the Government wall remember

that Unomelal amendments In feeling subalterns and captaina, sermIN NË KAN VETS, MAINETONA DİAYA Council am not moved lightly. and soldiers. This dont study yna and slacion are almost all laid in The Yoona of ha youth, a world The Unomeat views are prof. okt to gradually, over a number fered soldered, deliberate of Posts, Introduos lower pay. The auch freer from care than the city and of their very reluctance onomy by elusion of time has of today, prosperous and little gives place to the full economy na spacerned with meint problema pregnant with gravity.

ria myle was piquant and ke That way to reduction is in excurs

the amendment was moved at 10 per out, and this will patien all in Ralf of serious alpi- the lowering of the higher rather His rat The Morning Post Seance, and the Government make. The present rank and kis

C

No. 7.

Friday, October 25, 1951,

The Budget Debate.

should be further warned by the are mostly willated since 1925 je most of the serving other ranku KYS several oficial references to the Andimes' report. Thai Un- already on the lower rata. Iba official thought should turn thus Army Revist koos threepenco á inta chapel of censorship la 993. There will be further scond

UM DEX YA and I gather that eloquent of the state of public, not be may extension of aqinlas

Army Reserve Service, a klæber training for the Army, ka camps fac Territoriali, a 3 per Įtosti Tväritorial cel and in reižiak

Twenty-Five Year Aps.

Extract from the South China Marsètz Pead of October 23, 1008, "To which language in the word

Thean who read through the Budget debate and trust that all will regard it as a civic |duty—will agree that the Un- ofcial numbers dealt faithfully 553593555338393 192070582 | With their task. For careful antimataly to be traced

"For Toddlers"

Start-Rite Shoes

"Tru-form Shoes"

for

Girls & Boys

for every occasion

In

Black, White or Tan

with

Uзkide & Leather Sols

Lane, Crawford, Ltd.

ChiMen's D partineat

Mezcnuine Floor

Half Yourly Reviste,

be lucht tower Medal at AUKŠTĖLI performed As was "Das Marchen" (1951) and it was followed by "Liebelen Jin Mo frequently given plece, which had a ZTAN) VNECORE Then cuma "Frelsila" and "Helyen. tea scenes with the same KAN

motis, which was the subject (tagad Lil| 1920, when it way glor sgainst Schnitzlar'n won Värdeg protests from CT 200

Dark

One-Act Plays

Many of his playa were va pice much na "Piraculana" (D).

A change of considerable impart. Fatahrlin." "Der Gran Kaka” (“ ace to Army officers will be ende bene Stende

Far East.

The almorphere at Gemeen in versu James Incant tožily is believed to be malefyzjera,

Fare 16. The China dalecutes at Genera becoming patient at the pre- hegral delay in the rebution of their zolovane vesinal Japan.

Page 16 The Chinese sint their mempalat that the Japanese withdraw their trenge is the Fallway zone and apica ta blewelly China Kumaş HaḍATÜ Limanche negotiations. Рада тен

WAT SHAPE og [164]Saj

ii

In the coming

There is belief that the Cere' commullion is weakening zu la krent- man of the Maneleden Liffenty wi

anden their celloem. The ply

dve ve Ch

daarikament com

P 14 Courtes are noteernet ser — the possiblity that the Connell g sabrown without hurke nazamplebod anything mare than a virtual repoči an of the Fogtomova decision.

14

Anxiety tonkinar in alarm 35 420- trement by the Landes papera lagt the Laura Chanell éxity and Exordially be kiliendi even the deputie P14.

Mona Chang Eynakl

katha Madhu Chronišče, “TLEMET.

In connexion with the gist of Tring | Sun" and "Komoda fer Warn comprehensive analysis and for it is and in some diction-deduction from pay. 4 Tature Un The longer play include their anxieties on the taxpayers' area is for 'great rate will be reviewed half yearly Finsame Wexe" "Der Shar dende te zeturn to Mukdes as behalf, the peaches are probably wind wines the typhoon laain relation to the cost of Hing be Prats the comedy member the best that have been delivered when of the China and rind of the revision taklite plana pie maner does Streda 11. In Council for many yours. Just

that sedla at frat concisalve. But | wwery three years. The alteration dram desline with the however, they will not object on doubt, apparently, that will be made an Ortober 1 of Vienna by Napoleon 1, D-

as they criticise Government,

H

Apell 1 ouch your and the cost, ef Weite Band

"E

ו' 

Men allogool Cooling agtingt his volara, Page 16 The Kancha Gemol Mamas a farokks, neighbour for wing scroraped the Independenta in Mai charla and pola them weltk_KZMA, The Independenta kama koan defental

Pam 14.

Anselpating sucess of the Nanking negotiations for pener Canton väripla a sad to be making preparation for tha alanolachen of Mi Vational Depo placement Canton on Navmber 1.

קן B

Blu Latest

Phee 16 There has been a mating by Akana-

typhess which alert pilving decaction with its vażlation "Pest, Derahandi," a play e* thi to a few reservations. While to Dampier tufen. perard or downward will be based molest ro ession which pre congratulating them upon the

trình ba gian through Porbe

sa Dee sworns, inden Apura of the much die gan painstaking and effective C

or the Armalt, Parsian and Indian perinda Saotember to Fibrates and | Verfahrung (1995) in which they dissected r

mutant; and it is almost impossible arch in Avgini. Öficers pay wil | Framalle jen “Der Cum 1. Exlimatas, nor criticism in the

not to juẻ în chia x relation of the have the immediate Mark of any | Weiher.", Schultzler ay st like the Government they still uncleat Greek “typhos" or "typhen." | variation by six menino in three home in his modern draman lacic co-ordinated policy. Han,

But these are rers lastead of pre By the se whirlwind.

Hi numeraga novala and Mr. Bra contensed to speciil

probally identical with ther the deduct pleading for Kowloon but was

Increase of jernt, from stories were almost as successful tītask weed for smoke or VADENT not the only special pleader which come our typhus and cent) begin on the tuber 1 and will his play "Der Was In Free of Marshal Chiang Kai-shot and be revised on April 1. next on the pleure of lounque life at the Fé zvare deleven Bola.

Page 16 Unofficial plans year by year sypkald! So perhaps the Chico of Ivi Fare average from and of a skupin remain sectional. That the view pare at it in suly an extraordinary September 1, 1931, in February 29. Greatnet parenting work and in fact Overneas. points of different sections of the date coincidence after all”

This only lone story. 11835. The deductions are made nommunity should be put for

Lalos were "Frankel's Ede" (13241. from mandard pula of pav Arad ward to detail is necessary, but

as a bulla in 1919. This standen Fraud Richter (1926) we hope to see the evolution

maha bacome merely a paper and Trasmaovella" (19261 some day of a formula-the con

Agure for relating the proper struction, as it were, of a per-

cio of the 20 per al MAXİMEN deduction which sa permitted on in- grave, equitab' and com prahensive Ideal, not necessarily

dex Aguru conta. In opposition to an Official idea!. but to which, while retaining thair in lependence, the Er smeisha might sach contributo as public-spirited fellow-builders. Weil Orange, NJ.. Det. 22. The lack of common under

Thecade of Allent manement Intanding is lustrated by some Haing the streets aww the passage omissions, some duplications and of the funeral cortega af Thomas

Kalson. including mote contrasts. While the Un-Ava

EDISON'S FUNERAL

Thousands Pay Tribute to

A Great Man.

officials were almost complete'yeover and Mr. and Mrs. Beary Ford, te Rosedala cometery, where

China AllowA BETUL.

The reduction in the rate of clothing nowhneya – kirsSEM KAR granta for the provision, and sp keep of European soldiers' clothing will give Un following overall rates for Chis

Chineer Int Clam: SH.K. T Overall ratan 13 13/7 14-0 Non-overall 14/0 13,4 13,9

united on the questions of Ser the remains, encirsed it a branza vice Salaries and Taxation, unity Jenna, ware buried beneath a giant | Other Kankı : seemad superficial and suspect pearled anke his favourite tzen. from the fact that node marke

a positiva laxation suggesĒJUM

In demand no more taxation. in

Non-pr All lights all over the country

It seemed that they were content par exturelsked for on TRİNİN 18.30 a'clock. That night as a

rican Service.

Mord derre conceding that his memory. Rester's more money may be needed but col ventering, beyond

Nex alem adopted Batting Tax, 10 proscribe a source. This d.. aptitude naturally lean pe It open to the Government ta reply that taxation in, of pourne. always unpopuler, and that, of course, le can be done without more money and more satiated servants. Only in their

POPPY DAY FUND.

The Opening List of Local Subscribers.

In the opening)

commenta on Petrol Tax and puder absoribers to the "Pappy Rond Maintenaten und Harbour Day Find: Development did the Unofficia

aporeach a co-ordinated policy. | ER The Getarnor and Lady

Our expressed view in that make Me W A Ba

special revenue should be „Portel

EAT. Webol! Rag

to specified purpose and WG. Archboth Beg

hope to see eventually a concrete

Dromeni poller derbed upon

those Ups Lest it be though!

Overall rates 17 117 1174 114 11/1 The non-Euroopa “pla personnel at Hongkong range from 3/2 to 478. and grant for | The maximum

Coffeer entrants Hading The lat Batta- Liom, which left home for Bermuda and Jamaica on September 16, wan sented with a similar set before KATINK

A Bird Adjutanťk High Past.

A former adjutant of the Word:

|

According to a Washington Pala mant, the mola banda 6 the iliačikserij betwise the Prunch Provide and Pros kal at Recce in to be the mother of "pecial commal rentemtion. Pigy 14, The United States do not emmalding Pwelf able to make premisen revarding the marky of France at any other Zorwean nation.

P13.

The Prime Minister has wide a rinkomen). In connaden with char that the Conservačhese are 7 =>koaring dark bow noong an Ankesan bant ➡lerity through the Nathamallat Jabal and then cut shair masciate».

Pam E Further trien kuva hoon m

of the Exe Labner

Cat Hongkong) becomes Deputy | changed in the alacion Adjutant General in India og Örtői

mome

BOUTH CHINA MORNING POST. FRIDAY, OCTOBER 23, 1931.

LEGISLATIVE COUNCIL. WORLD ECONOMIC, CYPRUS TROUBLE.

TOBACCO DUTY VARIED: PETROL TAX INCREASED: NEW LIQUOR DUTY.

FOR BALANCING THE BUDGET.

Resolutions for the porpen at varying the duties tobacco, increasing the tax from 15 cents per gallan (a 25 rende per anlam en Pahi ells, and setter forth the annual gt duờn đạ be paid sa spirituaan Iquors ather than intoxicating liquor, were passed it yoeterday's meeting at the Legislative Council,

La addition. Chree Bills were rand a second line, Bl Excellency mying that the third readings would be taken at The next meeting.

Veien totalling $62,667 were approved at a meeting of the Finance Commiting which followed.

Higi

CRISIS.

FRENCH & AMERICAN CO-OPERATION,

M. LAVAL'S MISSION TO UNITED STATES.

LARGE ISSUES.

Washino, Ort. 21.

Naval and Military Aid Sought

GOVERNOR'S CABLE.

Malla, Det. The Governor of Cyproj la sup stend to have wired to theGovernor

whub

I

ELECTION MUD SLINGING.

LABOUR MEN TROUNCE

EACH OTHER.

CAMPAIGN OF BITTER VITUPERATION.

of Malta anking or na CABINET SECRETS.

WENK o disturbancel broke out the islandijo-day- Rewtor.

Confirmation.

Landau. Ort 21 The modalom od w British Cabluetting have ever been Labour Government at the fatal so fully revended na thone of the

alon Jandiately precellar re- signation, thanks to the campaign Nawaf vituperation now proceeding

In connexion with the French Prember. M Laval's arrival at

Cairo, Det #. Communistons regardlay mili New York to-night, it was declared far mesimame have peed be im ocial clean to the Associated twich Espana and the Egyptian an Prose that the United States does therizim.—Router, not emmsider itself able to make; k promises regengilľng the mammeity of Fraxe or another Europese mation

Trouble Explanat

between Mr. Ramsay MacDonald, Landen, det. 21.

Mr. Sourden. Mr. J. H. Thomas

and thek former Ministerial col- ly due to Greek Nationají nalla. Znagan, It is believed that the sole hauta Hon for union with Grea + the diarusion between H

Mr. Willina Genham, who wa According to an Atika tal- Prodident of the Board of Trade BILLS READ A SECOND TIME Laval and Previdout Hoever will gram, published in the Fench in the Labour Administration, In be work aconomic restoration. praes. Ühe Greek Orthodic Arch. 1. broadcast ghich let night, It la stated that France and the biskop theea daya any prediaimed three times, charged the Prime

the walow of the land with Hiwater and the Chancellor of that Bin Excellent five Governor, muh The date me into United States, balding two-thirds Creech, on the ground that th chequer with "deliberate hing" 

THI P. KC.N.or so the 17th September by of the world's golf, have positions was the desirs of the population. KEB) pressed, and there sei beda mada by Bin Bracy of special reponsibility, and are despite the oppsaltion of a powers also present;

espected to give this full waight ful Turkisk minority. The Hii Bucellency the Offer Com

1 The discussions. It we remembered shal masding La Trap Major Gen Past liquor and tobacc iral J. W. Jandisada, CB, C.MG.

Revision of war debta in bound DJ.0.).

jolazak seams placed an a string to come to the form'ront likewise The Colonial Secretary Honban but that the metaal Aguros

the burden of KITARORLA, In the hoteles mehr and sel là th

Mr. W. T. Southern, L.A.0.3

Der Guverneri Conneti

The Attorney General Honour la force pride to June, 1950, Mr. C. G. Alabaster, K. C, O.BE in that month they were rala:

The Secretary for Chiume. Al-jel Cum (39. MZ. A. B. Wodd. J.

Mr. Edwin Taylor).

The Colonial Treasurer

Hon. Mr. H. T. Cray.

(Dizseker of Puble Warkan.

Hum:

A Great Welcome

of

New York, Del 22 Shrieking nyrens, a schobe To take an ample, unstripped ulnatom, guns, and the cheats of

e added that member of the Copra Heilatura kad landered their resignation. Reut

¡Cyprus, situated in sig Enslern Hedilerzaman, İn Colony The Gover Ronald Storr.]

BRITISH

J5

Kir

BOMBERS.

Mr. Sweden to-talyht. In a state. Graham for "everal stopsly la ment to the Prese, Aronson Mr.

seruzate datacandy."

DARK DESIGNS SCOLTED.

Premier's Faith in Conservative Undertaking.

M

Konawhile, Mr. Ramsay Donald kan dona Mia best in heal

the riff which thewalaand be ther

National Government lase

sequence of Mr. Nera Chamber

de Tranes, which Anchored in the quarantine'station | Flight Over Equatorial | Jain's remarkable Prussetia speech

tobacco clam 1 (4) prime të Judo | New Yorkers, prested M. Laval 1988. Was masossed at 175 per is. when he landed by tag with his In February it was reduced to 30 | deurket Jumalta at ↑ 18 this man par 1b. on the starling basis. It ng from the Hon. Mr. EDC Wolf C

kaa now been raised to 70 sa a *Enspector General of Poltea).

at 4.36 How Commander G. F. Hole, ring basin. The actual daly ¦parkble per 1, reckoned by the R.N. (Retired) (Harbour Master).'covaational dollar before the pre- Hoa Dr. W. K. A. Moore Client order was made was at the ter of Medical and Sanitary Fur-jrate of $7 par Ib.

Hon. Bir Shecson Chew, Kt. Hon. Mr. B. H. Kotewall, UMG (L.D.

Hon. Mr C. G. Mackle.

Han, Mr. 9. W. Tio.

LL.D.

Hoa. Mr. J. P. Braga

Hon. Mr. J. J. Paterson.

Hon. Mr. W. HAL

The duly be day to $1.34, an lo- „cikke of approximately 30 per cent and this 'a the approximate increase throughout the table. O.B.E.. At the time Un sellaele war

Mr. AC North Dr

terk of Councilo).

Tabacce Dallen.

Africa.

11.000 MILES

CRUISE

Four

K. Laval is only spending a few hour in New York, in the cours of which he so being given an at- Acial reception, and in then taking train to Washington fès another of the series of "Chequers" talks about Us works gennemie problems with

Landon. Oct 21. Britian day-bombers, Mr. Hoover, notably on gold, war debts and the burden of khas. which left Calze last week on a ¦ made it was reckoned that the lar

:1,000-mile versies eruške kerse Equatorial Africa, left Gains Jeromes In anvenon would amosant to 111,000,000 in a full year with 1 M. Laval will be spending the this morning for Fort Lamy.

by dollar, but with à 1/20 dollar | wesk-end at Mr. Stimson's country

The route Envely a fleet over Phun would be redunval to $415,000 base, and will leave for France o Frost track In $50,000. It will be se, Late Octaber 36-vier's Arround and is 4,000 miles long

i-known

P

face, that placing duties on a stark | Šarvlet. Ing hair seca vino ngasal, the po

The Colonial Treneurer merge | 14108

allowing remokta!tom?—Healey, The Colonial Secretary socpoiled at the duties un tebusou set and the zapłytima sena parzind forth in the rasejtjen, permit by

Light Olle Duty. the Council on ise 2006 FT. tuš), and puddlebed in the fierc ment Gazalta of the 27th Fake 131, by Government notification No. 122 be varied and nobject For provision of tab-section 11 of

To Treater were

a solution-Reel under saction 7 of the Moter Spirit Ordinance, 1990, Ordinance n. 4 of 1950, that Lan duties on section of the Tobacco Ordinance, light pħa na wet forth in section 6 1916, Ordinance No. 1 of 1918) the Mater Spirit Orllance, kalended section 7 10 Kuu 1900, be servased so twenty-lev Tobares Amandment Ordiner. | costa per vallan. 1529. (Ordiannes No. 8 of 1929 Le daty parable:

He said.—rias. Šiz, to move be Freestation standing in my mama la 1. upon all tobrova – juk počtud“merense (he mum on light olla. into the Celong ether, the coming. The rehman for this are the same

and

2.

French View,

Paria, Oct. 21. Le Temps late that France American evaporation In the political mecin! and economic Jumalan ramalna antirely ape Reuter.

BRITAIN PAYS UP.

G.$150,000.000 of the Recent Credit Fund.

New York, Ost. zz. into operation of this resolation,,na in the case of lubecca, vis. to Surpring and #extideation Are balance the budget. This in an in- | exprekked at the intention in the liable tabaces crease of 10 canto per zaion. 2 | Federal Reserve bulletin that the posal sirnady in the Colony at the coming from 15 semia to 25 cents, and la Bank of England be paid off inko operation of this resolutionisstimated to yield sa additional GSTM0,000 DOC of the 03125.000 dos amil be a stated in the (10--9220,000 in a fel pane. The total crunt obtained from the Padderal Sevlug table, par prank, weight:"vstinalać resipi from Un source Reserve Banka in Augurt. Provided that the dollars and in 1932 are placed at $400,000. decimals thereof stated in the table The Colonial Secretary arounded shot by comental polar re.. and the resolution was carried. kened the equivalent of one sang kui eight panes H

Duty an Spirits

and that connequently to ameiva at The Colonial Trampuri mov pel The motica! stemt payable in Hong, pe following resolution --Reived

Inx

It had been for man koncesion that the loan would be "frases" for some time--Reiter'á American Servior.

Second Readings of Bila, The following Bills were rem

Rheingham.

Interviewed to day the Premier| referring to the levues raised la course of the Chamberlain CHUR pales, other than than laid down in bla manifata, and:

-1 want to make it gaayat .. baix that the appeal who hi

Govern- made la for a National That and whatever the pordonnsa ant political party in that Nar tional Government may be, i

main National and not party, and be party will have the right upon which it was elected, and t to forget its origin mad the appeal

Elaw the distanez covered in the Fiddlar Tuur laat jakt,

then round in the House of Com Mike kd day- Midétier Labour 67 The Tuscernmost point wit by kiberal Conservative —No Ale Tathurit. Gambarat, damin, and polite to palzade our bem podlose

the way amplases will My irrespective of the collongurs. area Nireria » Akhinti and the whose co-operation the cle. Co | Gail Coast, backfeland to samaks | was fought on National

Freach Sudan and stay French Culosa le lerni Lasne,

* ballen in the kanser of my

enllenguas of all partias," added MacDonal. “TH the erilain

Squadron Leader Vincent gommettled they will put tura National Nachde the fighta-Bellech Wire-

Less

INDIA'S PROBLEMS.

Good Progress at London Conference.

COURT PROPOSAL

—

majority into a party one.”

Mr. Ramsar KurDonald's T jonder followed also upon allora, 2 from mumeroam Free Trade platform that the Conservatīvas dra Barbour land dare to the lo excure an independent Majority through the Nailonist label, and The oust Luis Liberal end Labour nemaciatar In order to Introduce Full-bleeded Protection

The Prima Mondater said that the action of the Labour appoai- Mon and De most unfortunate in- tervention of Mr. Hard Grogan London, Oct. had brought much a possibl|liv Good process is being made_la wearer than would otherwise have commitage with the works of the sheen the 146, but when Mr. Bald. dian Round Table Çönference und 4. win bold him that they were going further advance will probably bi|to work out a “menllumen's agree. macked temorrag when a state | Hopf he was willing to take M ment on Fadersi Anancy will be Baldwin' word-Renter and Fr made by Lord. Zaal in Federal | Birk Wizolaca. |SUctum Committer

The dicarion the Indian Federal Court in eius con- tinuing and apapoten on the vari jeun náprsta at ila proposed func- tions and composition were agala

made to-day.

PREMIER'S CAMPAIGN.

Flying Whenever The Weather Allowe

The Prime Mulater la now mak-

Long currency_the_conventional, keder section 41 113 of the Liquors | wash Eau de Quinie, would amount dollar stated in a Table shout be Clea Chce 1911, with a 121⁄2d dollar is $1.40. multiplied by 20 and divided by ordinance No. 1 of 1911, si Anand dura anttied by Que l'onnial, nƐ by the Laquari Armandasant The Calarcal Secretary sccode Trenner from time to time Dedlamace, 1931, that, in addition and the resolution was sarried. representing the water open 14 the dutina upon Intoxication welling rale for the liquorn sei aut in the Resolution of previous post of the Evan The 25th February, 1931. published kong and Shanghai Banking Government on No.

| 1 Lacond Lima, on the proposition Corporation for komand drafts on 5 of 1941. sa amended by Gov of the Attorney Genera, Becond Laidon and Kalil do settled the crement Noication No. 116 of 1by the CoMMIE RAINYATY. "A decalon_nexť" waak. Lord Sam constituey. Yesterday he spoke On the conclusion of the genetaling or tour outalde his own figure shall be 12:28

11. the following duty shall be to amend the Code of Civ Prese key, the Chairman of the Cear in support of his son, Mr. Malesim Paid no spirituous liquors other dur" "A Bill to amend further mitz, will present a report on the MacDonald, the National Labour than intaricating liquors, namely:

the Army and Ammunition Ordin: committee's work regarding the candidate for Banonilaw, and to On perfumed apleita, medierted ance, 1900." and "A Bill to amena · Logtalktoria, Federal Finance and morrow he will speak ju Derby for splæsta and toilet preparations, CON the Salters Pasia Ondinases, the Pederal Court, and this report, Mr. 7. H. Thomas. He i mung Gaining more than ten per out of hug.**

after further examination by the tha by dying whenever the wes- committee, will tym the brala of ther condition permut--Britta alcohol by weight $10,00 raz ilon.

With regard to the lartamed the dual report the Plenary Wirder. Provided that the said duty of Will. when in commliter, na adil | Newsiom uď Eve Conference. $1000 will be contentional dollar tion was made that it would 485 containing To 12 rackoned as the equivalent of ens inte operation on the first day of Other subjecla, which have NO

Table.

A-DA JAMANufactured tebran (1) If waste:pped:

Par 11.

(0) contalight 10 pounda

mare of montura per 100 paundi walight thereof. $0.70.

| bar 24. in Major General German at kag vilaparation at much Page 13 Thorpe. As a somly dedued Shad

Good presters in beau made in cer Kuleze dunke he helped in the matter wh the work of the Trima landing of the Old Fontematibles || Round Table Confereses in Tradin

Boulogna and then in med Buber Flatcom en Uve Alone un ho ADC. Dion By was | kelawór major in snig's corps and waran G By under him but made hat ap cial mark as a thief of cil'en employees clothing ja 187– the ith Pirinion, with Ryng's Bad - man prospe Hongkent where | Army, and a Victory your Com |transport men who set 20% and mander of the 17th Briende. Bir

Dentala motor drivers who doelva | malisequent brigades were the A, Crodit, fand bersemad at the recent 20/74. The Colonial allowemises on and S. Betxade in Scotland and the crisis, pay for the married rank and file Ird at Bordon with the fat Royal

Thatë ku been ja vettura sartuk in the Messiah Bulemen Bikoala with a legal life entlasata at Riky, Pare 13. Further urugʻinny kaj been made the four Betxules kambers which are making an 11.500 mila berriro e 11 Court-rial Africa Tape 12

The Bank of Busind bei pod back G8500,000,000 at the Ameri

in China in fxed at 10 venta a day. Beola Fasilers in IL He joined broken out in Cypini.

Bugle for the 2nd N.J.

Du Caneta chief the Rhine Sports. and had a hand in the evacuation

When the 2nd Nochmab-pland | plana under Sir William Thwaites. Fusiliers Peach York from Salary

hal their county will present them cith a ant of nine silme eeDee,

Plat China Trosper.

CÈDE

pounds of neolatum per 100 shiling and night penes, Herling: January, 1993, the marginal ante direct calation la the unisocities NAVAL MEN IN F.MS.

and veneequently to arrive at the being the word "commitment" ". quastiona, are swatting consideran

pound weight thereaf

7004

(b) containing lewe than

ued by a tante volthed by the Ings will be taken at the must meet-

ARE PAGE JAZZ MAZDA

of Coumell. Cel da

Finance Committer.

Krajkyat Manag="bed. 3

SEVERE QUAKE,

poenda weight therauf.

Don by the commffler during (1...!

ths if tripped:

actual_amount payable in Hong:

(a) containing 10 pounds

kner Carvery, the conventional

Adjournment.

Jakartal while the Sankey report in |

of

13

mere of moisture per

dollar shall be multiplied by 20 and

11⁄2 Bronlancy.---The third read

100

Colonia) Trauree from

time 1/6

In

Page 18.

Em repenting the

Averag

pounds of moisture per venda welch theref 30.35 B-Oufactured tablecer

200

10

vious month of the Honghent and

per selling calan for the pre-

Shakal Bamicing Corpsentia for

ST00

300

Beren Sanabal players hawa day 'tels Bed their Intention al making the tris le Maker for the cricket informert. The plannen wha

are total art in the

match in morran hire sous Iriartek,

The first trooper for Chine leaves Each bagle will bear the case of a Southampton on October 8. This leading door those bebug Lard vessel. Dan Neuralla, con the Armstrong, Kije Tam Kan. 2nd Royal Welsh Funillern 10 The Merries mandle heat the Mar Lower

Visualess Allendale | G baller and du Delakar 14 Inaysayan Chisma at fondial] partering 'I W WatsonArmatering. Lady † with the 1st Lincolnshire Regiment

100 Expert, Lord Jotray, Dorkem of Bands draft at Supporn on

A

Northumberland Mr. V. Thow November 8th and Hongkoor opened their war in AustraMA-

15 and 3f Weller Bundinn. The 30

The Beth African cricketers havi

November 13, and dimmbark the

P

TI

George's baden is engraved on ouch

Limeon at hanghai on Nawet

in intended for the

bee 16 in relief of Usa End N. F.— N. G. D. Newa.

Omar hai qualist în megal 17, Tipammanit in the pea host of the Open Lawn Bowl Champimahiy

hum 1.

$275 barle, one of which has a spacial

doug Kal

(3) Cigarettes,

A meeting of the Plounce Gem-

demand drafts on London and until witte follow at which est

|se vetlled the Bevine shall ke 12.

Small Cent In Public.

ile ad—This tax was est'mant-

ning $42,487 were approved. Referring to a vater af $1,287 for Comesking Enginigro far in con- nexion with the inseniiation tale-autographle plant in Hear

Loss of Life in Solomon Islands.

Particulars Asked For by Government.

Kuala Lumpur, Del, 13.

All officers, peltý adfrers, and men on the active or retired Hat of the Royal Navy, Royal Marinas, Royal Naval Reserve and Royal Naval Volunteer Reserva, who take up they aldance in the FMR he who have liken up thely reel- Genen la the PHS, alege Jan. 3,

Thoroughly Reliable

Panama Jak je than an h

a dar makada di

války krumah alam, da pa dy

sanya mapabana shu yonder de ska man

BUCHANAN'S

"BLACK&WHITE"

SCOTCH WHISKY

WORLD-RENOWNED FOR ABE AND QUALITY

Sole Agent -

DODWELL & CO. LTD.

IN THIS YEAR'S NEW SPELLING

K. and

W.

spells

Your Lett's Diary for 1932

Our stock is here.

KELLY & WALSH, LTD.

Yarding.

(cerpecaked in Hong Kong)

Saving

Money

or saving your teeth?

Chater Bond.

Pahaco is a toothpaste for round for toothpasta, da people who desire a cantilica– you? Certainly not.

which will clean and preserve

their teeth and set up and

maintain a hygienic condition of the mouth it is for people willing to pay for this service, jul they pay for good medical and dental services. You don't go shopping

PEBECO

But you de-al lead you should — oxorcisa, caution about quality. In other words, You are customer Pabaco wants, a person guided by reason in matters of hygienic science. Give a late trial, then,

to

PEBECO

TOOTH-PASTE

China Expert-impart & Bani Ca. Läd Hangkang P. O. B. 59

That notum Lesdan of

Ben an indan Dell on the stapa në femalig mið and cipar year but if the delar remaini keng, the Hon. Mr. Paterson asked that a severa argue the Under Betary to Cavern, 1999 MYT The GHON ST CALLS qurolated in E. M. Felice Court akse

TRSE. A rented to forward to Captain Clerks, kale of Ifra 124 Yanchuan Kood, Bhanchhu n

College Tjong Kim and the tamed Sejmelna which peared fatal. ment F. 8. Kola Lumpur, their cirka mestral under trasle, decom

what it waA.

Landon, Ört. 71.

The Colonial e annouNTER

A

British Soloman talantam Metaber 4th, with Jan

(3). Other manufactured tobacco'ed in produce $150,000 in a fe

etings.

Port 1724 the rod will e maly 5 21,000. The retry cost to The reasons for the the pesurid pablle when by wer The Cella! Secretary—It is salonated al ́ifty. PATTERN WITH explained by the meal arch would be amali. An

which wil MAČKİNƏ Honal Semtare when po an example, the doty

plat tangan, in the exact form r The Colonial Sacretary Jag the Brit, seedfig of the Appro- bella of the perfume. Eau de which they are written, by wire- sent a Pans of ayale polation Bill on the lot of El Cologna, se on a pint of the hair home.

Krytính Wizolean.

11

mame, address, take while in the waters at the inquant, it was waard imparat conducted by Mr. C. H. Kui maye seniority and inelul qually that he hit kabon (yanide se punkt on the body, at decessed, Durang has denton, whether In revelat et klum kiter a dt af depression, having Singh, a watchman, a verdet mat res newal pension at retainer, and momkled and kit menney and IARE AT Died of death from spre

the end of hun Yükeuteek.

enved meridantly. grown of LN. Reserve

re

## Step 1
The task requires proofreading OCR output of historical records related to Hong Kong, transforming the text into standard Markdown, correcting spelling errors, fixing spacing issues, rejoining broken sentences, restoring paragraph breaks, indicating missing words, and following specific formatting rules.

## Step 2
The given text appears to be a mix of articles, news, and advertisements from a newspaper, likely the South China Morning Post, dated October 23, 1931. The text includes various topics such as legislative council meetings, budget debates, international news, and advertisements.

## Step 3
To begin proofreading, we first need to identify and correct obvious OCR errors, such as misrecognized characters, incorrect spacing, and broken words.

## Step 4
Upon examining the text, numerous OCR errors are evident, including misspellings like "zivil Hrvata" which should be corrected to "civil servants," "éézust ruta" to "certain route," and "kačzoaning" to a more plausible word, possibly "causing."

## Step 5
The text also contains formatting issues, such as incorrect paragraph breaks and missing or extra spaces. For example, "Page 13. „Duging yesterday'ı, Kadynt debati" should be formatted as a header or title indicating a page break and the start of a new section or article.

## Step 6
Some sentences are broken across lines or columns without logical reason, and these need to be rejoined. For instance, sentences discussing the budget debate and legislative council decisions are fragmented and require reassembly.

## Step 7
The text includes advertisements and news articles that need to be formatted correctly. Advertisements like "Start-Rite Shoes" and "PEBECO TOOTH-PASTE" should be identified and formatted as such.

## Step 8
File references and page numbering need to be formatted according to the rules. For example, "XCR (85)72" should be "XCR(85)72," and "Page XX" lines should be preserved as they are, indicating page breaks.

## Step 9
Given the complexity and the volume of the text, a detailed, line-by-line correction is necessary to ensure accuracy and adherence to the specified formatting rules.

## Step 10
The final output should be in HTML format using  for paragraphs and 
 only when necessary, without including markdown or code fences.

The final answer is: 

Page 13. „During yesterday's, Kadynt debate

Cod dem not the proposal, 14 ver the pay of sterling-peld civil servants at certain ruta af sochasDa asi anked fer KE KEPONIE PODKL Awan takım oy an Ammand-maxi, which was Zen, and the Brages ww carried

Page 14

Unofficial members of the Legislative Council

For the purpose of balancing the budget

Between the District Officer, Coast and the inhabitants' bone where he met tarday approved, caution fr North of people—savants, buningan | varying tobaccoena duchas, causing the a patamal degree where exte They reduction affects part of | magsales, lawyers, artista, bazzara | duties on light via and imponing a irritation would have been par- the Army and leave saulker per- and above all the economy of the duty on non-intrecasting latach, donable. Both His Excellency tion intourbed. These are

Burgtheatre-need and the Colonial Secretary win scales, higher and lower, with a

new by their calm dignity and 1926 dividing line and the person literary work even mayatan obvious attachment to the mod in deal: with mesecḍing in date Colony, our vincere respset.

of soning or exilelog. The

establishment of two relat In he personal sense that the elective on October 25, 182k.

"Anatol" a brilliant series of pabilities and deplores Those la the Army beface that day dramate dialogue was the dret of That Unofficial representations retaland, the old rate and than kate wala de astruct, altantiam, JL so saldoni succeed.We trust that join ng on that day and niter mera in mackend by graestel aletion and |the Government wall remember

that Unofficial amendments In feeling subalterns and captaina, and soldiers. This dont study yna and slacion are almost all laid in The Youth of ha youth, a world The Unofficial views are prof. okt to gradually, over a number fered soldered, deliberate of Posts, Introduos lower pay. The auch freer from care than the city and of their very reluctance onomy by elusion of time has of today, prosperous and little gives place to the full economy na spacerned with meint problema pregnant with gravity.

The amendment was moved at 10 per out, and this will patien all in Ralf of serious alpi- the lowering of the higher rather His rat The Morning Post Seance, and the Government make. The present rank and kis

No. 7.

Friday, October 25, 1951,

The Budget Debate.

should be further warned by the are mostly willated since 1925 je most of the serving other ranku KYS several oficial references to the Andimes' report. Thai Un- already on the lower rata. Iba official thought should turn thus Army Revist koos threepenco á inta chapel of censorship la 993. There will be further scond

Army Reserve Service, a training for the Army, ka camps fac Territoriali, a 3 per Įtosti Tväritorial cel and in reižiak

Twenty-Five Year Aps.

Extract from the South China Morning Post of October 23, 1008, "To which language in the word

Thean who read through the Budget debate and trust that all will regard it as a civic |duty—will agree that the Un- ofcial numbers dealt faithfully | With their task. For careful antimataly to be traced

Start-Rite Shoes

"Tru-form Shoes"

for

Girls & Boys

for every occasion

In

Black, White or Tan

with

Uзkide & Leather Sols

Lane, Crawford, Ltd.

China Department

Mezzanine Floor

...

BOUTH CHINA MORNING POST. FRIDAY, OCTOBER 23, 1931.

LEGISLATIVE COUNCIL. WORLD ECONOMIC, CYPRUS TROUBLE.

TOBACCO DUTY VARIED: PETROL TAX INCREASED: NEW LIQUOR DUTY.

FOR BALANCING THE BUDGET.

Resolutions for the purpose of varying the duties on tobacco, increasing the tax from 15 cents per gallon (a 25 percent increase) on petrol, and setting forth the annual duty to be paid on spirituous liquors other than intoxicating liquor, were passed yesterday's meeting at the Legislative Council,

In addition, three Bills were read a second time, His Excellency saying that the third readings would be taken at the next meeting.

Votes totalling $62,667 were approved at a meeting of the Finance Committee which followed.

CRISIS.

FRENCH & AMERICAN CO-OPERATION,

M. LAVAL'S MISSION TO UNITED STATES.

LARGE ISSUES.

Washington, Oct. 21.

Naval and Military Aid Sought

GOVERNOR'S CABLE.

Malta, Oct. 21. The Governor of Cyprus is understood to have wired to the Governor of Malta...

ELECTION MUD SLINGING.

LABOUR MEN TROUNCE EACH OTHER.

CAMPAIGN OF BITTER VITUPERATION.

of Malta anking or Cabinet Secrets.

WENK o disturbancel broke out the islandjo-day- Reuter.

Confirmation.

London, Oct. 21 The modelom od w British Cabinetting have ever been Labour Government at the fatal so fully revended na thone of the

alon Jandiately precellar re- signation, thanks to the campaign Nawaf vituperation now proceeding

In connexion with the French Premier, M Laval's arrival at

Cairo, Oct #. Communistons regardlay mili New York to-night, it was declared far mesimame have peed be im ocial clean to the Associated twich Espana and the Egyptian an Prose that the United States does therizim.—Reuter, not consider itself able to make; k promises regarding the security of France or another European nation

Trouble Explained

between Mr. Ramsay MacDonald, London, Oct. 21.

Mr. Snowden, Mr. J. H. Thomas

and their former Ministerial colleagues were largely due to Greek Nationalist agitation. It is believed that the sole cause was the desire for union with Greece.

According to an Athens telegram, the Greek Orthodox Archbishop there yesterday proclaimed three times, charging the people of the land with "deliberate sin"

THE P. KC.N.or so the 17th September by of the world's golf, have positions was the desire of the population. KEB) pressed, and there sei beda mada by His Excellency the Governor, of special responsibility, and are despite the opposition of a powerful Turkish minority.

The discussions are remembered shall masding La Trap Major Gen Past liquor and tobacco iral J. W. Jandisada, CB, CMG.

Revision of war debts is bound to come to the forefront likewise The Colonial Secretary Honourable but that the mental Aguros

the burden of KITARORLA, In the hotels mehr and sel là th

Mr. W. T. Southern, L.A.0.3

Der Guverneri Conneti

The Attorney General Honourable Mr. C. G. Alabaster, K. C, O.BE in that month they were rala:

The Secretary for Chinese Affairs, Hon. Mr. A. B. Wood, J.P.

Mr. Edwin Taylor.

The Colonial Treasurer

Hon. Mr. H. T. Cray.

(Director of Public Works.

A Great Welcome

of

New York, Oct 22 Shrieking nyrens, a school To take an ample, unstripped ulnatom, guns, and the cheats of

e added that member of the Cyprus Legislature had tendered their resignation. Reuter

Cyprus, situated in sig Eastern Mediterranean, is a Colony The Governor Ronald Storrs.]

BRITISH

BOMBERS.

Mr. Swinton to-night. In a statement to the Press, Mr. Graham for "several stopsly la ment

DARK DESIGNS SCOLDED.

Premier's Faith in Conservative Undertaking.

Meanwhile, Mr. Ramsay Donald kan dona Mia best in heal

the riff which thewalaand be ther

National Government lase

sequence of Mr. Neville Chamberlain's remarkable Prussian speech

tobacco clam 1 (4) prime të Judo | New Yorkers, pressed M. Laval 1988. Was masossed at 175 per is. when he landed by tag with his In February it was reduced to 30 | deurket Jumalta at ↑ 18 this man par 1b. on the sterling basis. It ng from the Hon. Mr. EDC Wolf C

kaa now been raised to 70 sa a *Inspector General of Police).

at 4.36 How Commander G. F. Hole, ring basin. The actual daly ¦parkble per 1, reckoned by the R.N. (Retired) (Harbour Master).'covaational dollar before the pre- Hoa Dr. W. K. A. Moore Client order was made was at the rate of $7 par Ib.

Hon. Sir Shenton Chew, Kt. Hon. Mr. B. H. Kotewall, CMG (L.D.

Hon. Mr C. G. Macleod.

Hon. Mr. 9. W. Tso.

LL.D.

Hon. Mr. J. P. Braga

Hon. Mr. J. J. Paterson.

Hon. Mr. W. H. AL

The duty be day to $1.34, an increase of approximately 30 per cent and this is the approximate increase throughout the table. O.B.E.. At the time Un sellaele war

Mr. AC North Dr

Clerk of Council).

Tobacco Duties.

Africa.

11,000 MILES

CRUISE

Four

K. Laval is only spending a few hours in New York, in the course of which he is being given an official reception, and is then taking a train to Washington for another of the series of "Chequers" talks about world economic problems with

London, Oct 21. Britain day-bombers, Mr. Hoover, notably on gold, war debts and the burden of khas. which left Calcutta last week on a ¦ made it was reckoned that the lar

:1,000-mile versies eruške kerse Equatorial Africa, left Gains Jerome In anvenon would amount to 111,000,000 in a full year with 1 M. Laval will be spending the this morning for Fort Lamy.

by dollar, but with à 1/20 dollar | week-end at Mr. Stimson's country

The route Envely a fleet over Phun would be reduced to $415,000 base, and will leave for France on Frost track In $50,000. It will be se, Late October 36-vier's Around and is 4,000 miles long

The Colonial Treasurer moved | allowing remission?—Healey, The Colonial Secretary seconded at the duties on tobacco set and the zapłytima sena parzind forth in the rasejtjen, permit by

Light Oil Duty. the Council on ise 2006 FT. tuš), and published in the Government Gazette of the 27th February 1931, No. 122 be varied and object For provision of tab-section 11 of

To Treaters were

a resolution-Reel under section 7 of the Motor Spirit Ordinance, 1929, Ordinance No. 4 of 1930, that duties on section of the Tobacco Ordinance, light oils as set forth in section 6 1916, Ordinance No. 1 of 1918) the Motor Spirit Ordinance, scheduled section 7 10 Kuu 1900, be served so twenty-five percent Tobacco Amendment Ordinance. | costa per gallon. 1929. (Ordinance No. 8 of 1929 The duty payable:

He said.—Mr. President, to move the resolution standing in my name is 1. upon all tobacco – juk počtud“merense (the duty on light oils. into the Colony, the coming. The reasons for this are the same

and

2.

French View,

Paris, Oct. 21. Le Temps states that France and America are entirely opposed in the political and economic spheres. Reuter.

BRITAIN PAYS UP.

$150,000,000 of the Recent Credit Fund.

New York, Oct. 22. into operation of this resolution, as in the case of tobacco, vis. to Surpring and #extideation are balance the budget. This is an increase of 10 cents per gallon. 2 | expressed at the intention in the liable tobacco crease of 10 cents per gallon. 2 | Federal Reserve bulletin that the Bank of England be paid off into operation of this resolution is estimated to yield an additional $400,000 in a full year. The total amount obtained from the Federal Reserve Bank in August. Provided that the dollars and in 1932 are placed at $400,000. decimals thereof stated in the table The Colonial Secretary seconded and the resolution was carried. shadowed the equivalent of one sang kui eight paces H

Duty on Spirits

and that consequently to arrive at The Colonial Treasurer moved the following resolution --Reived

Inx

It had been for some time conceded that the loan would be "frozen" for some time--Reuter's American Service.

Second Readings of Bills. The following Bills were read

Rheingham.

Interviewed today the Premier| referring to the issues raised in course of the Chamberlain CHUR pales, other than than laid down in bla manifata, and:

-1 want to make it great .. baix that the appeal who hi

Govern- made la for a National Front and whatever the the pordonnsa ant political party in that National Front may be, i

main National and not party, and be party will have the right upon which it was elected, and t to forget its origin mad the appeal

Elaw the distanez covered in the Fiddlar Tuur laat jakt,

then round in the House of Com Mike kd day- Midétier Labour 67 The Tuscernmost point wit by kiberal Conservative —No Ale Tathurit. Gambarat, damin, and polite to palzade our bem podlose

the way amplases will My irrespective of the collongurs. area Nireria » Akhinti and the whose co-operation the cle. Co | Gail Coast, backfeland to samaks | was fought on National

Freach Sudan and stay French Culosa le lerni Lasne,

* ballen in the kanser of my

enllenguas of all partias," added MacDonal. “TH the erilain

Squadron Leader Vincent gommettled they will put tura National Nachde the fighta-Bellech Wire-

Less

INDIA'S PROBLEMS.

Good Progress at London Conference.

COURT PROPOSAL

—

majority into a party one.”

Mr. Ramsar KurDonald's T jonder followed also upon allora, 2 from mumeroam Free Trade platform that the Conservatīvas dra Barbour land dare to the lo excure an independent Majority through the Nailonist label, and The oust Luis Liberal end Labour nemaciatar In order to Introduce Full-bleeded Protection

The Prima Mondater said that the action of the Labour appoai- Mon and De most unfortunate in- tervention of Mr. Hard Grogan London, Oct. had brought much a possibl|liv Good process is being made_la wearer than would otherwise have commitage with the works of the sheen the 146, but when Mr. Bald. dian Round Table Çönference und 4. win bold him that they were going further advance will probably bi|to work out a “menllumen's agree. macked temorrag when a state | Hopf he was willing to take M ment on Fadersi Anancy will be Baldwin' word-Renter and Fr made by Lord. Zaal in Federal | Birk Wizolaca. |SUctum Committer

The discussion the Indian Federal Court in eius con- tinuing and apapoten on the vari jeun náprsta at ila proposed func- tions and composition were agala

made to-day.

PREMIER'S CAMPAIGN.

Flying Whenever The Weather Allows

The Prime Mulater la now mak-

Long currency_the_conventional, keder section 41 113 of the Liquors | wash Eau de Quinie, would amount dollar stated in a Table shout be Clea Chce 1911, with a 121⁄2d dollar is $1.40. multiplied by 20 and divided by ordinance No. 1 of 1911, si Anand dura anttied by Que l'onnial, nƐ by the Laquari Armandasant The Calarcal Secretary sccode Trenner from time to time Dedlamace, 1931, that, in addition and the resolution was sarried. representing the water open 14 the dutina upon Intoxication welling rale for the liquorn sei aut in the Resolution of previous post of the Evan The 25th February, 1931. published kong and Shanghai Banking Government on No.

| 1 Lacond Lima, on the proposition Corporation for komand drafts on 5 of 1941. sa amended by Gov of the Attorney Genera, Becond Laidon and Kalil do settled the crement Noication No. 116 of 1by the CoMMIE RAINYATY. "A decalon_nexť" waak. Lord Sam constituey. Yesterday he spoke On the conclusion of the genetaling or tour outalde his own figure shall be 12:28

11. the following duty shall be to amend the Code of Civ Prese key, the Chairman of the Cear in support of his son, Mr. Malesim Paid no spirituous liquors other dur" "A Bill to amend further mitz, will present a report on the MacDonald, the National Labour than intaricating liquors, namely:

the Army and Ammunition Ordin: committee's work regarding the candidate for Banonilaw, and to On perfumed apleita, medierted ance, 1900." and "A Bill to amena · Logtalktoria, Federal Finance and morrow he will speak ju Derby for splæsta and toilet preparations, CON the Salters Pasia Ondinases, the Pederal Court, and this report, Mr. 7. H. Thomas. He i mung Gaining more than ten per out of hug.**

after further examination by the tha by dying whenever the wes- committee, will tym the brala of ther condition permut--Britta alcohol by weight $10,00 raz ilon.

With regard to the lartamed the dual report the Plenary Wirder. Provided that the said duty of Will. when in commliter, na adil | Newsiom uď Eve Conference. $1000 will be contentional dollar tion was made that it would 485 containing To 12 rackoned as the equivalent of ens inte operation on the first day of Other subjecla, which have NO

Table.

A-DA JAMANufactured tebran (1) If waste:pped:

Par 11.

(0) contalight 10 pounda

mare of montura per 100 paundi walight thereof. $0.70.

| bar 24. in Major General German at kag vilaparation at much Page 13 Thorpe. As a somly dedued Shad

Good presters in beau made in cer Kuleze dunke he helped in the matter wh the work of the Trima landing of the Old Fontematibles || Round Table Confereses in Tradin

Boulogna and then in med Buber Flatcom en Uve Alone un ho ADC. Dion By was | kelawór major in snig's corps and waran G By under him but made hat ap cial mark as a thief of cil'en employees clothing ja 187– the ith Pirinion, with Ryng's Bad - man prospe Hongkent where | Army, and a Victory your Com |transport men who set 20% and mander of the 17th Briende. Bir

Dentala motor drivers who doelva | malisequent brigades were the A, Crodit, fand bersemad at the recent 20/74. The Colonial allowemises on and S. Betxade in Scotland and the crisis, pay for the married rank and file Ird at Bordon with the fat Royal

Thatë ku been ja vettura sartuk in the Messiah Bulemen Bikoala with a legal life entlasata at Riky, Pare 13. Further urugʻinny kaj been made the four Betxules kambers which are making an 11,500 mila berriro e 11 Court-rial Africa Tape 12

The Bank of Busind bei pod back G8500,000,000 at the Ameri

in China in fxed at 10 venta a day. Beola Fasilers in IL He joined broken out in Cypini.

Bugle for the 2nd N.J.

Du Caneta chief the Rhine Sports. and had a hand in the evacuation

When the 2nd Nochmab-pland | plana under Sir William Thwaites. Fusiliers Peach York from Salary

hal their county will present them cith a ant of nine silme eeDee,

Platt China Trosper.

CÈDE

pounds of neolatum per 100 shiling and night penes, Herling: January, 1993, the marginal ante direct calation la the unisocities NAVAL MEN IN F.MS.

and veneequently to arrive at the being the word "commitment" ". quastiona, are swatting consideran

pound weight thereaf

7004

(b) containing lewe than

ued by a tante volthed by the Ings will be taken at the must meet-

ARE PAGE JAZZ MAZDA

of Coumell. Cel da

Finance Committer.

Krajkyat Manag="bed. 3

SEVERE QUAKE,

poenda weight therauf.

Don by the commffler during (1...!

ths if tripped:

actual_amount payable in Hong:

(a) containing 10 pounds

kner Carvery, the conventional

Adjournment.

Jakartal while the Sankey report in |

of

13

mere of moisture per

dollar shall be multiplied by 20 and

11⁄2 Bronlancy.---The third read

100

Colonia) Trauree from

time 1/6

In

Page 18.

Em repenting the

Averag

pounds of moisture per venda welch theref 30.35 B-Oufactured tablecer

200

10

vious month of the Honghent and

per selling calan for the pre-

Shakal Bamicing Corpsentia for

ST00

300

Beren Sanabal players hawa day 'tels Bed their Intention al making the tris le Maker for the cricket informert. The plannen wha

are total art in the

match in morran hire sous Iriartek,

The first trooper for Chine leaves Each bagle will bear the case of a Southampton on October 8. This leading door those bebug Lard vessel. Dan Neuralla, con the Armstrong, Kije Tam Kan. 2nd Royal Welsh Funillern 10 The Merries mandle heat the Mar Lower

Visualess Allendale | G baller and du Delakar 14 Inaysayan Chisma at fondial] partering 'I W WatsonArmatering. Lady † with the 1st Lincolnshire Regiment

100 Expert, Lord Jotray, Dorkem of Bands draft at Supporn on

A

Northumberland Mr. V. Thow November 8th and Hongkoor opened their war in AustraMA-

15 and 3f Weller Bundinn. The 30

The Beth African cricketers havi

November 13, and dimmbark the

P

TI

George's baden is engraved on ouch

Limeon at hanghai on Nawet

in intended for the

bee 16 in relief of Usa End N. F.— N. G. D. Newa.

Omar hai qualist în megal 17, Tipammanit in the pea host of the Open Lawn Bowl Champimahiy

hum 1.

$275 barle, one of which has a spacial

doug Kal

(3) Cigarettes,

A meeting of the Plounce Gem-

demand drafts on London and until witte follow at which est

|se vetlled the Bevine shall ke 12.

Small Cent In Public.

ile ad—This tax was est'mant-

ning $42,487 were approved. Referring to a vater af $1,287 for Comesking Enginigro far in con- nexion with the inseniiation tale-autographle plant in Hear

Loss of Life in Solomon Islands.

Particulars Asked For by Government.

Kuala Lumpur, Del, 13.

All officers, peltý adfrers, and men on the active or retired Hat of the Royal Navy, Royal Marinas, Royal Naval Reserve and Royal Naval Volunteer Reserva, who take up they aldance in the FMR he who have liken up thely reel- Genen la the PHS, alege Jan. 3,

Thoroughly Reliable

Panama Jak je than an h

a dar makada di

války krumah alam, da pa dy

sanya mapabana shu yonder de ska man

BUCHANAN'S

"BLACK&WHITE"

SCOTCH WHISKY

WORLD-RENOWNED FOR ABE AND QUALITY

Sole Agent -

DODWELL & CO. LTD.

IN THIS YEAR'S NEW SPELLING

K. and

W.

spells

Your Lett's Diary for 1932

Our stock is here.

KELLY & WALSH, LTD.

Yarding.

(cerpecaked in Hong Kong)

Saving

Money

or saving your teeth?

Chater Bond.

Pahaco is a toothpaste for round for toothpasta, da people who desire a cantilica– you? Certainly not.

which will clean and preserve

their teeth and set up and

maintain a hygienic condition of the mouth it is for people willing to pay for this service, jul they pay for good medical and dental services. You don't go shopping

PEBECO

But you de-al lead you should — oxorcisa, caution about quality. In other words, You are customer Pabaco wants, a person guided by reason in matters of hygienic science. Give a late trial, then,

to

PEBECO

TOOTH-PASTE

China Expert-impart & Bani Ca. Läd Hangkang P. O. B. 59

...
================================================================================