[
    {
        "id": 262740,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-106 - Acting Governor Mercer - 1865 [8-9]",
        "page_number": 342,
        "title": "CO129-106 - Acting Governor Mercer - 1865 [8-9]",
        "content_text": "## THE DAILY PRESS, TUESDAY AUGUST 1965\n\nIN THE SUPREME COURT OF HONG KONG\n\nthe acting Attorney General formally presented the case.\n\nTUM\n\nWows Arurdwand Cunniline. How critic, wither be rug use, RACANY to 1 Quorem wede ja abia cenu!\n\nby amann othut Jerice, if the tenny, which Re very touch dobe, die He is to colon se wire Bosk\n\n'To Lei.\n\n2713 omdat psico. Spratly or in Waltres special two-storied Godorum Hiland on the Primu close for Monate. 1. Hupy, outer was perf M\n\n21 Best of Meesce Gibb, Livingst, & 60,\n\nAppl\n\nENFORD & O\n\nFor Sale.\n\nEXORATOR. PARLARE.\n\nnines Sail Femmes B. Wii U of James Tuila\n\nHenty, in Hid by Axrorud Skin i. Bile, the inlene hran\n\nAda |\n\nmil\n\nFor Sale.\n\nWALL PAPER, of different patterns\n\nLAMMERT ATZINGON A GE\n\n9 Bengkong, 11th July. D5665.\n\n-- NEW CALINIURIATMOATS,\n\nWhite Male Barille. Ladis Fashivele li Rehner, is at Clack\n\nMuk Estic Kit Glowny, de vente per mišri\n\n1758 +2, 26 July, 1966,\n\n--16, 20\n\nsaid Wong Strong our fa Alyce Builder 150 Tipping, Cure, 15.\n\ngigin ritused on a basin, sive credetion of angi\n\n********* + LIST OF HOLD... the virus of af every hid the Sint ser inte bereof to pruce Lier theic clits TOMIZAM she is by be done the Lot of word and PARINIC LOT NO. 185 siteated esraw the lindore of the portusing by tee Jo-band ef 5 Cibany Sector 1 orang, Print, Fenuraga 120 rive? the whole political pond foaring Lo Mucker and over aantal interest 50,70 feet\n\nFor Paris, noply to 1619 Qllion in the Ren, 2nd find grafite these! paw wing vờ là\n\nhat no Tube 38, at 67-. This was like sivon, em ciment met\n\nCethi pendest bande? io. Prit you! That Watdhere wither art i Let of Gora) REK İTEMİnce will be and par roRRIL Pmmixas |\n\nalimevine\n\nLased the ith day if June, I HÃN,\n\nPI MAZELAND, Crown Poikat, Sprazse t'bars Floșua\n\nponte Exeggut te themid Deerce This the ice an the slatamine published in presidente für mühital leuinney, we pretend that Noch 13ton Berlin B'ame of Monday Topky. The joint Sind of political peristirauzito mmsplate and ¦\n\n2 was a (bimargan, angazed at se merah pez ¦ soarchive sa propustion to the politimil Indagine Death a thin was te-fer hia do we e-the time of the safetcher, at mental. Ens while of the wrath. I was in tay chân, whaết kho minit facturilting these are al maaż, when pha sirrak. ↑ End vermeintó en deck; the roles of aperosive latimay, that the tmekih 13:15 25. The chief officer was no desk at hammaitišs of the ouso require at it the na The Hon. When we strups the tide we zonningthilation of the political influrane of the thin\n\n3. Beat the only offices in of the sumption facty, me tepress var ATE: Watts on the month lard of the & Worked hope that the Ararins ument may CITORAGS may la bed in das fun GRA Tha pink shann? The answer. The gone bey the men da to this malier in mak sut maruple to 98, 12) SITS MODOWY8, under Mesen, Bowrat\n\nsom, the hewing thracht went snerul et following tin bail example vs have int & Cela Oker, Janga Weste\n\nPD-\n\nbesar 9 miles W, of Gutaki lemn, met in Gris the gunichaorac, of pic\n\nhow pur ai the Engelsolent. & alaleak in the lived disquitostira thers Du\n\nWe at 1.55 cm. The ah 1116 removal is tim allenal, spīdenda splinting\n\nwas wete aking at the sloan. Wie we sterke, Kér, Dariu rad Kr. Menjanin ko sāc ammalanandirm\n\nJ 1351\n\nStorage.\n\nBORAGE,\n\npartia moyle to\n\nLANTATION ♣ tìu. Broky, Jely, 13\n\n***** UNINTERAGE AND STORAGE. ****\n\n8 Bndervigovt will modertake to lush Cut j 1.\n\nWhon et druck. That would fart ways of Mr. Langeln, or 018 in the ing of the bar Badets and kar rodine phth the sama te fuit heas vary strutiva, opal Not/lem eius-Tat there be red for thema I that on his plane thart Werk the punish it fairly found elty, their own to see the rai e. The rate was thiet all that night with petuity patentined in fun. But logs in fascines that dunsæirnal clear intervala. We pay the four Fight in 4-4-one pic lead slow, abrose who wreck.\n\nthe Actions overnement vinafoxtet are its tale carme. power god ite plamenes, hitherty na elemolly short throughout this m\n\npilate\n\nBORT. & WALKER $ 20. Prae. 4th and 1863\n\nK. Serið vit of the India Rock, sid: to such us as the iTEAGE, ona be bus in Grantle Unde\n\n1GA\n\nandling Huntington How Long love foto dhe i orchellaity of Quar's Road 11\n\nPombe given the the fut\n\nut\n\nApply\n\nABSINBBOY MATHABLOY A UV.\n\n£ *ing ffomplete. 1716 May, 196\n\nBoad,\n\nAered in a central puition in law's like forme kugejaten ErdalwooA, Apply\n\nty to\n\nGIRS LIVINGSTON 4. US,\n\n981 Bobek, tand there. 18,\n\nEVOKE ASH COAL 2.41 sal!\n\nAndesit tho moha un cha\n\nand CDs Cur Festraller has 1' intues\n\nRon. Liz Houghnan, 2741 they. 15.\n\nand\n\n-- 200 Cod Nagar\n\n20 Bamenda Shil' Better\n\nPlate He\n\nhot napros\n\nEn fiscu\n\nFrant Roses, furs.\n\napply w\n\nNULLER I OLAFSSES.\n\ndegli utes the risin 125 Banglang, 2716 demon. Is\n\nBrant Fair. Apple\n\nAWUTH ARCHEN A. UO.\n\n1973 Hongkong. Via duly, 1968,\n\nPOR SALE\n\nCourt the Boone\n\nFor Sale\n\nFanted,\n\n12 invica of White Wine, ventining\n\nA\n\nPlayer.\n\nBLiu=Äiryihu:r.\n\nHolder\n\nSing Kn\n\nLAY & Cu\n\nJes\n\n1 1997 Strugkong. With fun. 1786,\n\nRoyal Traning of stooty-bound S\n\neating of\n\nblood's Memorite.\n\nSugar Talie Twis\n\nIT W\n\nFrank Polar\n\nMaurice you\n\nPur Surin Hres\n\nHär july's Meilė.\n\nfred Mytaty.\n\nMislandReMAG.\n\nSasha Buy.\n\nH\n\n1. Ma\n\nRuban Mill.\n\nhalshei\n\n16.\n\nStambe\n\nkcjuesin\n\nMand, & Rym of Honma Storrien, Porst, d'incert. Tipuram, Sr. An\n\nYHO HET A to.\n\na mekong eth Mey, G.\n\nREAL ILAVANA USUA 155 dealing art s\n\napezio ya AYANA, w picast uppisis. Peopren of de ret d'Bauge.\n\nHongkong, 3rd October, 1\n\nA BRIDAN Tap uggies and Harney.\n\nIN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.\n\nASTELLÀTE JURNYCHEN.\n\n1802\n\nHEY, Appelt. z. 1.1-%PNER, Royanini. A EL or Coste\n\nAug 11th 75 Beleinet............. \n\nbridgwa\n\nChristine Matana.\n\nHaish A White's Horaitors and Car\n\nBar\n\nUcpb-towding Carblown and Car-\n\nNow Halas\n\nJahn Kerchwoni's Lagaay,\n\nseals.\n\nwilgen.\n\nand e fal aviv slu.\n\n11\n\n30 barrels Ty DEKAT\n\nSark Pictionary\n\n109 Bargond's Cebuan.\n\n100 pana, Clavul,\n\nBranty.\n\nWap-asi los 11 Tow Shipbone ol Opera,\n\nFor in When\n\nmut, Selz July, căni,\n\nAT THE MAMLS, AND LAVITE GIRA23 NICHOL\n\nGinkley Heart, ita 3\n\nDear Ms Papa'\n\ndie Spri Gazdag, suitabin fur jumtheshaver oriolum in zạn vừw the whole busbuat.\n\napply to\n\n1. NOW HOJEK\n\n:bout to 1$ (), a. Un mm (16h, July 1965.\n\ntrendition of this ufen, had dintainen fumust be the Free Consul at duties and dug Eve-aghaimile of comeings sirength. Mr. Unik Shea pot in the praizng dễ an beroditzes prieve The whose children met set up e claim re they seep-\n\nwing of the Lelie Garth. I hid tifant. I was on lesk when the prank. for obesen mitte). That is as siguture. migaie kurky wann whim pátek.\n\n2nd I hank self at about th Inet vant nf the Soud T\n\nCow be limo hits The Heuring witter benciagani? tem, and gas balwynn Të fal, and a falla. The¦unan háu arvid Hera Togstd in Las parta Seve silat won deck armyding a Getin mhaft of me\n\nnxise\n\nnil sevic1950 kerak.\n\nUeberal\n\nBULAT A DO\n\nFind t\n\nALISHMENT.\n\nstock of fusion fraus nad ellers nat\n\nmi tyllawz si ¡Curta CleNu, 2 in Lance ni falan napki\n\n-N. 2 Marila\n\nCh-2\n\n-N\n\nin the Qera's Hond\n\n| Qubules then, thh thosher, L. HOUKE at Wis corner Polynomialund atau and Alerter Sets SF Orgas sa bounties of as juh\n\nApply\n\nBAY 4 C\n\n778 voksing, sech Juno, Elñ\n\ndis B\n\nA. DE AXEVEDO Slary 6, 1955.\n\nAwacasion can be given all tema.\n\nApplyin\n\nchai, bering Yes fromag\n\nk 100,000 pecula to Uranics Gran, The night who think, met dienend un att was Amasened, a cinne frapriyononang for two gene\n\nwon to hit Lion\n\nLoft for Farm' were her half a male art. Fruta se ne in a heavy within them lepity ficha was 112,000. 34.00 time befel riu sil alteratione ta iñe rovran | fiammdias felines. As for General Yes, we front 1 (9,000 and 10,000 phula vapecity. mens synde lap the risk. The chorus per mat chekje in not bear that be in likely to ba zied. It may\n\nApply arate hueyproendor of the lan to was this the\n\nYADONIU & fo\n\nsedež josed the Falls Hankh be a refellss of big surrender reccted; thazine. 29th Art, 1803.\n\nFAME Marr add-I belang is the firm is only senda military tribanals. Has it will Mat, Mass & Co. Mao nútilin Gaita Punkk's de su fátalu mistake for this Amarjan Garen. pilte had been in the Mieszank for more. Rest aliand is seem to kmak na handcrabin msbeslan i\n\nin druik dievny these\n\nvor. The Captain winloyed the pilot on raiding, ang de Bu\n\nafo de Bic Amil B\n\neranon dating of the gramadore has with its who will have Burping Hut Orneral Ice in 4- name of the few, Sua loka Anet and black cepting thatarem profereal him by General Grant.\n\nThe meter to the Zing wakunellen that run bison Anti den on there\n\ncha vile was concretant to take charge. Captia | Kich of the Government at Washington. Voitib\n\nHard.\n\nROYAL HOTEL.\n\nSMACAO.\n\nat studenty Mutal, mitad\n\nPraja Buče, and convsiolog, mors airy\n\nF\n\nHO TEIK SHEN, in the Juda house, Elgin Stewk ja 1, od Zum, test.\n\n*** Reserved a Frat Jendea of\n\nwerd eer and timp Works\n\nBOWRA & (3.\n\n4 1804 Wenzhong Lakh July 18th,\n\n\"BOUND and well stances PORT FIE\n\nOperior seality as 80 per dora.\n\nApply to VAUCHER A tio.\n\nU15 Fong, 1415 March, 1BUS\n\nPOF BALE BY THE UNDERSIGNED. *** Anke aru platz.\n\nPet Tiber and Marks.\n\nKidgenore de én,\n\ndil\n\nBaler Pinas mul. Päristä. Naila, wote kiza.\n\ntar\n\nGURPIEN MEARD A Q\n\nHongkong, 17% July 1805 Just landed ex St, Lowi,\"\n\nMothern arzivnie Latizo.\n\n160TR PADIES. HE Dric and beak! THAT Bri\n\n¡D SOLA\n\nX N, Q's harp RACKAY NUES Cakes vad Ixora Bun\n\ningerlag. Apply to\n\nATKA.\n\nTANG ALOR 77 Huge, A. Parte 16.\n\nA. BOTER\n\nCantenas! 105% Mouse, tark Juos, ¡nus.\n\nAN 13055, abreast WHARPAGH AND HODOWNA, * \n\nA WARTHI WHARU, with or wilboat\n\nof the Throw comparish where elabor\n\ncan te bied word change.\n\nmis might bir karm busier klippa hamurable understuives cadetin et socity ramon dark, eta arra le not her. elves, will be 21 true policy for Mr. Febo monded for its aculation. to invalide and don't know the pilti\n\nCar Ren, temi me feel at the Averaged and seality outrea the pilota. The head pi'ne www uzat no bound by is Government, Borisave won kirs to mine wat!\n\nIggy's Cabina),\n\nthe war, and the uthet was gut by Mr. bagi inipla in, and\n\n30MITTEY\n\nST facin $25 Apr 1929\n\nRIFTE ROTEL\n\nQURENS GOAD, VIIST.\n\nTesme Moderate\n\nMarried Couple; jam No25- Single\n\nThe the Hot was in sharps I 5d 10\n\n10 sena webus pelasimlas, with fewer inoltant at chitty bility, and well mit have thunght of fotorfaring and rage mi the pros of tha vinkors than nay whe with Min. priniet in thick visher Ines ia lürtme can akon, ertad by a palies a sur pela for ship, an lạp xy a gapeval charge tonin Shan vished ordinary pliuy as of the omare more ziwa by the pilot, dan obair porce to tom pang than the purpos enland and and it had ben many bandingy victor-it onto y p elter the conrea in tan vaidle wares, je i den gammle populue Omenomana (muling the way yue half a print or a prane. I should me have meninisty and levity, suis already od tamil cited.\n\nthe www in fentilado Bourage, that we earnished\n\n| Scent the Amazingas pomis to do all to their por\n\nA ducho made to beater providing\n\nany longue iban two punthe\n\n6. P. BENSOWA 1. SHAS\n\nApply to\n\nBig Couple 244 Blends, 1858.\n\nGarter of Wellingen wel 19 Aguilar Straps,\n\nHAB juive by late Mail tim blowing\n\nundicia...\n\nPrinted Musline for Salvarer Danm\n\nWe do plain for Ju\n\n901 Onch and Cerradict\n\nRizet elly Tuse Headete,\n\nBook Silk Monties\n\n45 Ledion and Children\n\net fashion,\n\nTHE OFFICE and Emad Sues and other\n\nnar of Welingt and herd Street Parsle\n\nWeak ire\n\nCharmi EN\n\nPoudel Vares,\n\nChanna Mug\n\nLes Diun\n\n11-1\n\nan Etnice of Cruysa & Blackwelle Dilaware Store\n\n$1 Overland Nail Shokes, and Sweda,\n\nPARK & va 15ay Dongsong, 6th July, 1858.\n\nDEVOLVER B, and\n\nP\n\nTE\n\nYusibor Accoutmupants. for Fates, Áu\n\nSeit lieth, (bow great..\n\nCut Mag, 1.3, 1. 9. nad 1 fret, vivo.\n\nAu Lovaine of Bell-bangirqa\n\nTel. 20, 12, 36, 40, nuð ák le. figlio, veli\n\nfi.\n\nKing, sith Bayon\n\nBerulating Hill Chebures.\n\nSim Pattern Spacial Ki\n\nDouble Navy Cabins, Swivel Beds from L'ali.\n\naber Torry.\n\nLOWRA & Or.\n\n1 162 Tongkang, bra July, 1665.\n\n¿Murein in quarts and its\n\nFNGLISH NO\n\nA larga smartment of Breakfast Clazzes, Vilau- Ikan Jerawat Sur Suluan\n\nBased from vintage of Mayaia of Hur!\n\nچھا کھا کر رہے لیئے\n\nLAMMERT, ATKINSON & C\n\nા 99 hu to 24 Yra sud\n\nJust resaved, wire B\n\nIN OLD PALE BRANDY\n\nAle poz\n\nJ. Kudaan & On,'n Brundy. $10 per Ona.\n\n| Olies khljarnan, g? per daa.\n\nULARETS.\n\n| Breasturi ask, er de\n\nMerays Morina, $44 par Que\n\n8. Raton St. Kilim and 9 Zoophe, do naci\n\nTená a presont le dba eccnpzion of Merera In a teremy Hole gee. in Mont Reuseres and Want Hare,\n\n$0.\n\n¦ Pastekaoter zud Server.\n\n150\n\nFar purtiem apply in\n\ny\n\n10.\n\n16 litung, 7th\n\n- \n\nThe Aperatura Large and bity, and wih\n\n· H\n\ni vozy embora Casa, containing & Bass\n\nBa\n\nAapry as face of die Paper,\n\ndoves and cathcurex, compridog Xt!\n\nThis our coins their wich thick weather it or in formints Bhis shasan ghatween and maket van Sally supplot well az dejo. Stridine.for three ones, a citruse!\n\nwould hawa horn wore prudent to bere anchored • centick with a eley m genervus thus it may he\n\nBut the washer alerted, no tad having fees deth fan and makeling mo at their foes. The be froix\n\nlogone a Lighterḥing and ship bara malind is soe vespesitta was so interprys thin\n\nwas beat through an areas in pigment, augen Cretinem. 14: them interprat le triba as weak allece un barb Teen site for the amnge heatating veira whiring a\n\nbene, 17h Jaly, 1865,\n\nASTOR HOUSE HOTEL,*****\n\nSHANGHAI. subed in S\n\nses of heat ce- North Daily Herityisil insscert in Ho Chi Mi\n\nwhich shall and only induta lie aver Frasines 6\n\nThe Treatment of the Hovalva Kiviky\n\nthe Nock.\n\nthe even give, Se the beamediate gregent, my\n\nfirst-ime furile Sokol in pomurgnased,\n\nPaged in it own graurők, it in po-\n\nmuch frein so be without expiry comfort and trenians\n\nLiis altres her for those who have selenjing in this clar. opptareve, to thons aan band julierly healthy and need in hinggis role Chemian, advice in the aut i hon fielding for the wine of the apparent,\n\nLinea, and it is so much adrien uocally esen 6igatop wita ma-The per\n\nHas an in. Fadi popot so batus of ananasam\n\npertama severance of the wal genities of te\n\nstaro otrained hithuria from bowl. ; \n\ning the crowd of patienter sansellore of America, !\n\nIf hazar, the people : shri United Statan will i\n\nfun to 2 Kegljah is at all, they may GOVERNMENT. LEGAL AND\n\nach a gun to that of\n\nwho here brid verunt'y tu sbale mocno while t\n\noch vill meantzinicý sad zarten! ignaming co\n\nAn o, xd who Yuma Yujulani la tènir m\n\ncer ble lagt need the\n\non with for rikiuly ma tome sited the tank!\n\n6. fur cost be too hip nt all degran, in f\n\npating in war plea for aderatiza in victory a\n\nrols which so fitta mule appro-i Arion\n\npriate the tenet that ir, fees faire sored ise svanging it\n\nbeing four content?\n\nPan, the hollowness of whide thr\n\ndomusdur tili azt flizeugh in a mout\n\nCONSULAR NOTICES\n\nIN THE SOPREME OVOR OF\n\nTONGLONG.\n\nCileriyent Pousasutus, Praag,\n\nrd\n\nof Hype Huracany Uma\n\ntending wider the\n\nand 12. Okka asp Öpmeyne tot Frudunt.\n\n11\n\nBEREAR an Aativus murdin\n\nIn in place, shen, we got urge de\n\nte\n\nthe Coat Ribe it the ke s\n\ny l'hom-bhoy alnut za\n\ne bloed |\n\nAmands of forteren te tus of langlich preesdens. Kyzurine Safranur Gal rowing an Enced\n\nRazmik, aut Lastris base basen witów die land for to project the age of Frosinoned by\n\nin\n\nEine Apartacuse are Medios and away Furnisho The Table waily up), and the\n\nle, all ughed with the choice Win a\n\n| Spirte-impratā dienņa.\n\nflat\n\nkobani ka for Ezard by the munch on\n\nMajas sash Carringe on Livogy and lera. Jason Camper mia plese pixies, 40-\n\nutiectulio lbs Hol\n\nBaiba cirnos pimey.\n\nThe Somehow fridge in kolom 4: Baudega,\n\nしてMATS\n\n.. MADON\n\nProprietor\n\n.6bu Unike is mades the dreador of Caspariancad Kronal excke.\n\nblondes-hurge $100 Fblic Dates and Tali Numers smppbel of 1264 27.4 Shanghai, 2nd March, 1965,\n\nOTEL DES COLONIER\n\nHONAM, CANTOS.\n\nar 1070 Benchng, 16h Tang, 1885, BUTO ZA LET DE SOLD\n\nSTAR HUUSK God 2000WNE, at perut soupled by Howwes, Junday & tal Apply to the Manager af Ban Bane of Hirla. t+.. \n\n198 Hoogkung, 25dı May, juos,\n\nThe Prop OWN \"ALI; Ph...\" hay. | ng Fans of Righty these foot at Wengin Rodag hitters and of on andret and foca. A burunea at coming parfarini kamu vs alone kutua aquesta featu\n\nAantal Bread (ma 21233.6.\n\nFor Pristine purligabuen uppelz ko\n\nTHE LIVINGTON D #beng Wih Priruary, 1964.\n\n***NOTICE OF RIGÓVÁL\n\ntybine kod Calerud Cicamel.\n\nColer things in Tel.\n\nThread Socks, Erst quality,\n\nLim Shirts and Cullers!\", \n\nTreatief Ardy Hate,\n\nwed\n\nRemchid Eugliah Peglunes. Trailing Bag\n\nAlse\n\nper do\n\n¡ Chataan Palmer and Tašken, $10 pử Jez.\n\n: Chau,pagan, satin, in quarte au pines.\n\nOlagte to wood.\n\nS. Jumilion, Juliem, apuk 154. Besophis,\n\nApply\n\nlike Hongkong, 5th Marril, bang\n\nA well bleed furnies de Blame\n\nEthertona. 3rd April, 1962.\n\nHandül\n\nNEW GOODS\n\nnext!\n\nEX \"TARFIX\" \"BANIAN \"EATHS. 73.s?:Y?LDS\"\n\nSew Bucks, weil selecta.\n\nTitle and Floor Hoe be the vizele\n\nOCT\n\nPany Car\n\na\n\nDany Baturajand\n\nCite! Wy\n\n||JA_BOUSTELA, has removed in Sianlay\n\n1 street, two lanes from Fastinger Street. În\n\nFear of iba tornaertiul Buck\n\nIf 1815 Hongkong Jacz le\n\nTHE Busine of the Melis B and Seat\n\nWater Mufiny c\n\nrevamped to the upparit fit of the Road,\n\ntl coupled v Messrs HotAY, Wase & Co., natriu Muzeju. Trucar & Co. and Mentre, BILET & Co.\n\n17 Honghena, a June, 1995. THE HOUSE, in the Gun Road,\n\nABAY 1.ANDANG BER eined and theat it Menarik kebilder, Wise & Ch\n\nti\n\n1323\n\nis Premis is enver\n\nTURVER & C Hongkong. Si Kay. I milă,\n\nNE\n\nCatriski Tom Chasin\n\nMemalise in iyon, Briting, Des\n\nPauta and S\n\n신디오XT 살리고,\n\nJellip\n\ncncbair.\n\nfaper Hangings, reckly chatur.\n\nPlaner Vand thiet Butle\n\nShine Histor\n\nMala Gas\n\nPild til i TUZON.\n\nLANG, CRAWFORD & U\n\n* 1956 Tow Song. 17ta Jun 1865,\n\n11TERN Hops of all sizes.\n\nBrigit artik\n\nVerma.\n\nkai de, str. Casa. Mikill and phrase: „Pranck's juegos Espuelli\n\nTE DANIJA Shapine.\n\nZia Au\n\nCAMMER, ATKINSON &\n\n40 (gong, 1ých Juan, can. DAVID. \"Ohrine and thus. Cum Hard Ter\n\nJ'aimky, Linment GI! and Purpentine\n\nyou say never wiha mubal lesdner. Cho anty loved and friars and Why Gout, for dying to Toe die Public Part she had changel precedent the ac mau yukidnon, is any anan meen 1 mages for managerpaing certain there: the my that of Hate! iso findings. For\n\nhipones parties, witch we can pleach, is Horeban; and Statua\n\nComm-tip 5.5. azove stablishment with almars be kept with our fastment in the brzo of the Potato-Gapittel, tarpainst\n\nfree in Ch 13 the anal dacis shit squforts. Not indick of\n\nmachine Eng Toure be Baba in Iran. Al these the eye of Defends what mid shaver sus Eefendant be actasun will be shared in the faute d'itheadhan ratus Bodine u\n\nAnauce, that is in totally need to Hape. padaltem is ev slight that the prunedenk juny he! or actes Sena de Vinili se pridjor flares. to boost nasies in disc sējam directivul. A varral¦ Os prlos shareef; and time raulay paid by 'ibo Bear in attenten on arrival at Herer Stemmer ndvatur his autor for Henry, willak wid korenitor\n\nfar netenden at talmát ábree num, proposing to disopter it me Plaintiff for t\n\nat Iris\n\ntear Ball Bea; de chavez Phuseneste ta the Hotel, tree of sEnego, and soul fatima mokier. De $25 per viomac fr nespreted Mr. Sinis O'Brien for the Pole-incere far te bere izen by the Kadome Lasne will aka Silke Beariera \"st. Stanger anil $29 for? szer.\n\nT. HARINY Garden Rebellion, what pandant should we | Pole the Thement of my tue from the moderato luxion. late indicted on him if he`trat, ben er agminasful | Plažati to the Defendant: nad it being alleged¦ Mr. Jetorean Ladis — monii pot field an un- that the mht Bycunjee Hormujee Deuna dega mot t\n\nPendeng in Judia w roeide wishin this folyad na je de\n\nTHE P\n\nVAL LANDINE,\n\nKaroger.\n\nSM SWAT Frogs fiz okresent struth asi matiunny. ! Writ of Yonaga áthassants, ) Fra 2016 Couten, 27th July, 1850.\n\nLavio jasued\n\nTHE EASTERN PRIVATE\n\nFAMILY HOTEL.\n\n142 enge, Jetli Awil, 1005.\n\nFor Sale.\n\n'UNE STRİNEERS 1657\n\nsapoys and exccasid valanez bositation a webus torvable nu slík firem any of dupsi arah, stone-i\n\nvilian retoma ather she rabellion had ingejin Zestonjeo kapuciiarýni Neris of Vlabria, in Ben the Peas simture. Az example, the deliny on Brezhong. Marchet, and withic nets a low waste. Y e In Faring Hand and there arly lead of the places Fadies. dba, bulerardengs nes dartsinly not kerplamikdo į same plate, alarphanie, sky Canisters,\n\nJ\n\nour Propria fe how this BOOK JOANNES 1857, Cams of\n\nà vishing this Pet and the poshte semenity, the br\n\nSPARKLING WELLS KOMPA\n\nBOOK EHRYSPREITEIN. CALE, in Cush\n\nthan the man of the Bouth. Again aut noly were Notes is hereby given thareut and testbed his prins uppste e tuls the bars of the Reach pepelin 1945 cases time hefte nje in akis, unto the forcibly to the thousan Club, bad then, but new last and to beat code só pranja Rocca Care, darurier Boss in the viraniay of 11.X. of 1 arzon. hlari Enst Mehon 204 Mr. Hallam, shhör;anid, or say too on bẩy beha) w give the\n\nBead Ford (juven's Food, Eat. The Ronna absolutely justify one intimate their bidu ja Pavony i zamurity and miljer mod file the sapretencë e” piem í of the bayering za judiamus. Ailer the groak bejuteve ny thin Ordnance of thận dictio Finach war, hee heen ramulis pad ont in led An Uzitsuer to provide facile expenas buvo kompared in were he for acantemporary, Land, d'arthronyl din vce merupli\n\nces in Actions Live agvities porn kentut Frandow, Bush of a destly lives vu tu pro\n\ntance his bug that haploon will be devas the tolong, the at anche m\n\n하\n\nTech] vt og França, blid as rebel uthe Dinoinen, dewward and exreated, and wax only dentaʻul of\n\nthy wisins of this course bruauen he dought it\n\nKain wharbre it would taarl to lexicutiva\n\nwith adeintertainty. Is may be mid «bot if a gonze vabullion in Ireland were now w break 12 sustained for indz barn, we emrinialy shod na burg, the useful anders alik tu! wa hope not, has we contesa ven Sunt very Bes\n\nnotave advent or friends\n\non to who mighards, what clapeceriă-nts ¦\n\ncamily in print are, on the arbete, zo very itide in ganzdanas min bai hepthooke\n\nNet veze the American oran\n\nDabad this 15 dag er lag, vu. 16,\n\nF. C. R. OVEN\n\nil Honghont, 2846 Suty, 1905.\n\nmultica Bam strange igen wlish, Relm me prevalent, wat all canaing for\n\nMetota zgre e\n\ndisainioston rebellion and only in\n\nthe South ledths the energ\n\nmar, the asing of the delito extendun. I\n\nriseer in the fate) SALT\n\nIN TAN SORAME COCKT OF BOSAKOND.\n\n• riktad with antico now\n\ntre altringe shacagimas, me to pay no\n\nEides the wine listing teams Fan Town Pipes\n\nTable d'lium et ull hwch. Tama moderne.\n\nApply k\n\nREYJULIA &tio.\n\nisan ungling, 10th June, 1904, tANNE), (036, (ia Ling-brads) todella mit\n\nHuosobit parfe\n\nGEORGE HOTELIXELMORA,\n\nHeunge and Propriece\n\nChammer i\n\nChanapar in\n\nde d\n\nSeantech\n\nfeet, and\n\nSets, Fue\n\nApply to\n\n12m 1974 Hoogk veg, Vuk Juna. 1962,\n\nconclude, in 3 doors, camın,\n\nFEED, T. SMITH,\n\n6pkan, \"Hi Jasonery. 1863,\n\nManil\n\nVivian's drug and Sees Slow Me!\n\nand patio Nais. Tourism M\n\nSOLD & Co lungo, but Now, 18,\n\n1Jght thedra F\n\n7062 Gari Makra\n\nHigh Barden Mara.\n\nLight Sebie Forks pic\n\nLight Garden Spader.\n\nContbrug'n Boer Guns, Herman Mackin\n\nSOWKA (. \n\nTin loi khen nhing, ach July, 194\n\nAN Ince of \"terated Wan\n\nJA\n\n! \n\nGRERURY & SA\n\nPUGHT W\n\nBugg, thing,\n\nPBLIC TOISES \"Gura Bed\"\n\nto Con\n\nThis Pess.\n\negnng, 18th July, 15%.\n\nUN; FOR SALMI\n\nCAMILANA man dah party Thar porannes YOCOYSAD Lo Frears, and White su mi beitehing Splab Berd\n\nFurthering Sew Sight Cowered Hockeklu Twowane, the Osvinge is van Polve and tw: pairs of i\n\nShames of double 15 mana\n\n\"Apply t\n\nBrakes darrers dann, wanau, Housos, Lands, Tenements, de, Wiki,\n\nTKY MANOR,\n\n2. Tikai\n\nsau, Wiz\n\nJa rank WH\n\ntably tention the Hiɲlk.\n\nhe firm of JARGIR, Here\n\nG3MPANY Pkalabif's,\n\nJoey Manny Porci\n\nha\n\nda\n\nthecate, or fires of les P Sam Lnfanduma,\n\nde court al the veil of chen sinte\n\nTO LET\n\nEw to Becek. A\n\nTDE lower part of the Previze wind by\n\n|| \n\nWhite Pigs And Varjoile Wa\n\n2.06.\n\n' Club,\n\nדי ריח\n\nБаром\n\nBokkie, curd Ple Meram. I. Mazur, & tra Torgan. Tucs, and Beck and Doors Aprons\n\nALLES & CLAUSSHN Rosis patira in the same Bilding\n\nLANG vs. 24th Hwch, thu5.\n\ntientars, syple 15\n\nC. DAVID, My blessing Seal, from 14 to 3d ca\n\ntf 1956 Hongkong, 24th July 1955, mj........ \n\neping on the age of His returning prufiga Resas ar Adon hub carenced rises to 2 and S. Ten Staviti sladusent | Nothing can be. We do but to my\n\nAlly\n\n18ng, Juan 12 18415,\n\nPesa Pangong Pir Maker\n\n13. this walk is mar (granen of the stars Jacifios. Ja sall, Juma che i cones Contato and der 500,000) Pak and Berú trag\n\n13+ and 250 win\n\n-- TEENS RAPDV DONGKONG.\n\nAt Cheap essay.\n\nthe Penisy Port.\n\nKry\n\nChurcia, Greakfast and Pieter,\n\nPapolis, vintaga täna., \n\nArded Tigur\n\nPurane.\n\n3 wit\n\nBeauty (Ougima).\n\nChablir,\n\nSewer\n\nAwes\n\nKindly\n\n15 Honglung, 25ch February, Tauð,\n\nNeonora Druse & Hinckwell.\n\nPUSENJE Cauliomis\n\nHorse Ma\n\nT\n\nFrench and Spanish Diam\n\nPraits in So\n\nin Seyrand Birmaly\n\njuter, in engural finalen\n\ned, and Twine.\n\nGist White Impe\n\nLinand Di\n\n14.\n\nIran Boller Pinces and sheets, True) að a\n\ndivacion, in caster whine and vary,\n\nThi\n\nAir\n\nBerriro Klant\n\nBURNOG & tr. Peru's Whart\n\nHong, 153 May, 1836.\n\nPERER DETON KUTTER, in begs of 12\n\nSant Wilk Crators,\n\nPickled Cabbage (Singochami) za jara Danch Curry Stent Rotden (Wyuan :Parbiak.)\n\nBitless Reeserantine Spiritmes.\n\ndise;\n\nPer read\n\n4 van fartion of Berelvets with sout\n\nKai attached, neu kucesine,\n\nAVAAN. BETHEUS & SK, \n\nFAANDUYA\n\n3 making, 1919 Jejuny, 1395\n\n† CAT KRORIYBO, vid Fry Nrie by the\n\nCurlersigued.\n\nSharp's Ourlinen. Sartridger and Primer, Pools Lamplvera\n\nKorkbod Wren's Havelters. (Bian haecalled\n\nsilver plate.) \n\nDESUVAR A 12,\n\n28: Hongkong, 29 Macuh, 1800.\n\nANTEMRIOR PRINTING PAPER, in vuriuka\n\nSKSSE ULLERA & Ca\n\nrapon Himgiring, Bist July, Jan.\n\nTESTADA. Syable uram.\n\ning from 5 set, ta do mar,\n\nBAY 4\n\nbongkeun. 199th June, Tams.\n\nUde zopired by the gezurizued- 360 for matc\n\nAn astmoul of Confection in Torvides of time, f, and boo\n\n142_55 par god below, tóm market prius, a\n\nVruitia Cherplsia\n\nFivefingar, tin Ch\n\nCe\n\nPagri\n\nP\n\nwilevice Mangalent\n\nPioklys, Lumina, Tutt\n\nSobique. Opferd nan Gamesonge Surges,\n\nin\n\n\"T4TH FS 6.4.0.\n\njul IANA MOJ bany, Beh dhir, |Rajh\n\n- TE\n\nCARA MAIGN. Szennina Muke) \n\nU\" Dag de Murtikale.\n\nLurace Nei, he panels are Pte.\n\nJenterar à 03.\n\nCart Blanket Dani Pinin,\n\nBurgen liegt.\n\nFrau de Grene, ir. Qaside and Pints. Lienaine Buck.\n\n1837. Det\n\nkan warIPS & OM 1 - July, 1\n\nVALJARLY 15 AT TORPOTEN\n\nLOW OF GROUND, steprising almus 24. ALES. Finner at of the maliy Encautios Putolous, Trolig bal Fio of the Hurrading Smery, sad Bayonining other Spice ta thi, tavržen there. of Ke of Thron Bungalow, Broken, unig 3121 por Šante\n\nestinoria of way\n\nHuco Vercheni Taich, in skin.\n\nPusher Ektoms.\n\nc.prizing-- \n\nPrint Wine Event Leather BOOTS\n\nK\n\nCall JOTS\n\nTel\n\nFou\n\n해\n\nSi\n\n- BTS\n\nCalf SHONY.\n\nDouble SHOES,\n\n/Xo!o Eiding_kkis,\n\ni Shoes, A\n\nguzleð kirola.\n\nOpkomnes veliking the Coung of Hongkang si Food tray\n\nother Brun That,\n\nand italt shoes 1 sist sie die waer\n\nactiuter\n\nBy ldalon Persian\n\nVOTORIA SXCHAÑON.\n\nPRALOCK, q qurat poctivate w TOS, he hadle of this\n\nCoy is ted and place Mwick of My Dracena the flimpïve andun\n\nHANDY DREA\n\nSi huge walvis, 30 to 30 prouts que pode Poles. Cort Arsantren, 21 586 por Tickle Mix Glute A2 in at Singa\n\nthe Rilling Kabis. Plains Mulajen, in laygro wapinday.\n\nMALINS 30 French Fried Acuez, 25 behin pure. de\n\n2 min. 33 werdet for gir\n\nsriginal price 50 Dunte\n\nThe above in met missy in find at Po a trates muck of his bangk Ubogazin, SE\n\nPer dir\n\nLolizam\n\nAjgilz\n\nLevastik\n\nBOWRA .\n\nP Hongkong, Sur Sarch, 1865.\n\nPROVOU VILIANO, Tom &\n\nis plan mynted and Figured.\n\nDUESS HAKIKO\n\nI move the inwangement of the claws Doors\n\nMake fuck hy kan desal. having\n\nAris dans Gun, Culte alle exere in large Ents, ni\n\nApply un\n\nARNEMANN 4\n\n4132 Hungring 16 May, 1844\n\nHONGKONG\n\norder\n\nrecht so fize will be really and Hougang 10 July, 1955,\n\npred\n\n·MARKETS\n\nthe tick Jelly --- \n\nEniet othe\n\n2.40s. Wilt Shirkog\n\nb. Grcy Shielangs\n\nPri she above we are now for Holiday. Wine & iu 1795 169 own? Amie Bounce, War and\n\nTROMAS UNT & de\n\nJeweler\n\nPrime 220\n\n10 1ngking Apr. 195) \n\nJAYITAMIN KRANDY BUT 190, OHAME\n\nSUDREY Y\n\nPORT\n\n414\n\nBULLY A\n\nMagt jose kandež os si\n\ncitation. Facinaren everywhere spak ma il | drow, fierbert Si. Loger Marrige, Velius Ken is were a bites desapalatinos to dana to find cink, and Edsall Whiteall, trading as aforesaid, rants Reoma, und Ukaitanto, having a Depactes i jab duck up o lat iulier one mat, termed rebeliion voce nest, crazyding is the aber Tarand dahi bareng Purpia, * 15 1ા મમત store al lago into perse nun sanity. Do they \n\nvreuliug në uformaid, to recuror the sum at Miner\n\n#upport than the of thờ kiuď vogli bove boru; The and heren Hundent paltarlar bioves\n\nتا نا نیام در ایه \n\nJ. 2. FOR RENKLOS.\n\nFraght without adinal didapata në voglat prime pad by the Phinish wed for the Redes. It new! Hangkang, 80th July. Pasa,\n\nke, nové that that radical difference will destas ! dene qe his request and the money mos ng she jam\n\npeas within clot? There is no queries in Doen and the inlets TEB in Rabins Was. Iemelawly | Ahut in uldlar mary but dixinal werkstangy fee from dis Defined on the Platati\n\nJa the Averman, allow the sad thorne et jazera by the Priest\n\npakiti 15 of the the Bates to be fond stity requel and for unty fun\n\naqua Nia more intacters which jus be ou fecam the Dubzidays ca un Palujte! governed them\n\nTo\n\n| \n\nmit the mat. dry badlew be vight ang with e great grin or sunt stated beson shem; and bein leg there with John Mariat Punto Enez Ju\n\ncombining dir\n\nIYA FTL & Co\n\n4\n\nFaran, Hama,\n\nSet of this Athics.\n\nFor parientes, apply to\n\nFasa\n\n5th Jetz, 1896.\n\n70\n\nONE SET.\n\ncambo nk komen; noul, adtes vietas, to leh tus aveda treslila ucărie shim belyden ja Joycedente 1 of diced he trackpen, afzend wizzled by a show, Weis of Foreign Attachment is hiền sưmund te | Donmakinar Stara tag in lint in the 1st aya temp for the purees of tuneteen the S\n\n·Samrih day of\n\ndiets and hewan lés, suply in Willen Bur\n\nof ruk girara! \n\n1. Was the pth and event of sine mesi\n\nNearer the zhip even\n\nCain and Burgoede Uriends Ransely pint by them, albo 2. C\n\nAir\n\nNAWROJEY\n\ndagawiwjng Mela, ut Hongyoug. Merabunt, Aus Bize all wieght we mag wecution, that there Barles Beard, of in sum Hot\n\nza pipeady buen oder Choker\n\nthued wear a trended Free State Onrried.\n\nthere too on the Coin, and that in dieci wish held Musica heretg gian thereof and what it extime in ape thy with y te ako anal judgment in Action dha rotalon white is lastel, and of course in and Jehu Yutres is 355\n\nthe things were read. Is the bebull will va size security arise and wants or plea verdited by the di-\n\nww\n\nFinalists dowy ( refired a rote when of this Salad intituled and\n\nJa kivan nat O'ERINTY MUJAN to the rebelikon\n\n5. Bintly shwer had advised the preside for and regelves Job\" Bessili\n\nNe party in Married in-thes mahtinas persoas Cru the\n\nie withou\n\ntucco, in Byftient selvm] \n\nvation weak - og Beted the 2d Jay of July, 4.9. 16,\n\nsiniz: neten die water prículo, giving jurge\n\nmajozition pary where for inquineis úti eyein\n\ntocked with the wit regime, if thick be pro-\n\ndolly allowed sint wit cards recebus slavery\n\nR 1% 8. UKER\n\nLitointiglia Kiliman\n\nSu Kang, 294) July 7865\n\nSown\n\nefect Tesk Kinder. Plus | \n\nRards. Cool tlich up 14 techniques.\n\nBUR SPARS-rea whes to 21 initum; \n\n#par\n\nŠHIPS ENRE pieces izoma 15 15 16 inches\n\nFor Male to Suit at the\n\nNOTES YARD,\"\n\nStrayer Thway.\n\nAps & BERGEN & Bosa\n\n360changani Cozu\n\nTESUUR\n\n! Pay!\n\nFORLEANS\n\nLASTS, RAWFORD & 4%.\n\nethering that pow T de. Parth who began at\n\nBirty & Co.\n\n3 08\n\nI\n\n200 asured Fartings\n\n| Funk hig kong\n\n** the L'atang.' \n\ni bunso C, Tinted\n\nea.30\n\n? warg\n\n121 Bangkang 22rl. June, 12495.\n\n1.605\n\n409\n\nRhrers Eil Bhil\n\nYoru\n\n| €15,00\n\nTye-shire-we\n\n1 on pes. 2-4 na. Pray Bridge\n\n130\n\nmag-m-Laong\n\nx5\n\ndazivno, 35, an\n\n12.\n\nમ\n\n-1\n\n20.\n\nClu\n\nNG\n\n| fvek-bing-hunk\n\ni\n\n10\n\nCheong-bong\n\nk.\n\n30.00 yu-shing-wo\n\n1.\n\n12.00\n\ntiger deg. Harab-qu\n\n21 50\n\nParker lied Shirtings\n\n3.24\n\nleis are\n\nYETU\n\n110.00ascon Karham\n\n31\n\n24\n\n3.\n\n22.0\n\n1024\n\nAc\n\n130.00\n\nGewerchan\n\nlouratio\n\ntialum\n\n20.10\n\n26.25\n\nTin-wa-oberg\n\n31.C\n\njworg-buce s\n\n4.-17\n\n245\n\n2.\n\nForely\n\ng-bu fa\n\nST Tunin\n\nTrueline B.\n\nJuha Pright,\n\napply\n\nLANNERY, STRIXSON & Ga\n\nIf 168 Torghan, The Jans, 1968.\n\n2413' (or Durga Marie\n\nChange, petent les ad homes. To triedy and Be Pittings, Michael Sol\n\nste v\n\nMy 50 PAD. Gut. Often 1874 Hengzung 1 day 1815.\n\nFase of us wider to ban s\n\nMajce, Jokana à 116 Chi\n\na tha Putpu X, babarza Munata\n\nÁ do\n\nCali- \n\norquays Ropish Had Kreno Preement on \n\n- Tuilet, Deanor Breakfas \n\nzuht sa] Yorgungen by Dan, Disarm- 3 22:46, Kuat Mersin, and Thegara Ip: As Brandier, Jus ita in Cangre.\n\nis Barth, 1945. 20'er\n\nBAHLMANN & dig, \n\ngkung, 1th July, 1866 \n\nDosen's Blood Court foo \n\nor Dwelling an \n\nPrata \n\nAMM \n\nINSON & C \n\ngloog, the Hay, 0. \n\nProna Yok Emiliefire Über.. \n\nJuru tandı) Jur bulu \n\n.. Walker of tin \n\n--beg \n\nLegall, Stijl & 12% \n\nSamyang 192 \n\nPaonian & 130. \n\nSorrahjen & Co. \n\nWing-clock \n\nTHURAS The retine A28. Merchant \n\nFARMENT, ATKINSON & DA. \n\nLese Hengene. 14th June, 145. \n\n50 \n\nBars New AMB PK. \n\nAily in \n\nLANNUT, ATKISHON & 1709 Hongline, 20 June ish \n\nWho-is-long \n\n60. \n\nWashing-doing \n\nwith. Kanny & Co. Kwang-y-luk \n\nPralon de \n\n2004, e intere \n\n195 \n\nAd Cletu \n\nhangbai Cheat \n\n4] plm, #gi°2 cce \n\n3,0ewekwang, Tele Pr \n\n4 bursima The \n\n1.000 es No. 1- Iran Na Rad \n\n240 \n\n•pla. Black Pepper \n\nJ. Am Merchant \n\nSHANGHAI LATEST QUOTATIONS \n\nWejdy, renting, 2001 July, 1949, \n\nwo Jen diradi, « ma, No 3ja per Tir \n\nse for fries/every Orucite 5ANILA GUERGO, LISANS VGBANGK-Lututionament: Race, e. vs. e. a Cocrate, & 10f2 Run. 1.97 \n\npline agosto de59955 \n\nBLACKHEAD & Bo. \n\nned travele ve- of 10 Xue \n\nlegs bond the Stora Ship \"N-: \n\nBands Bour \n\n2. GARRITA, ! Honghong, Is Noveller, 1801, ARRAY, P. Memile, Chassagne, las \n\nH \n\n! telt.\" (lats\" People' \n\n505 \n\n42 CM. Todel & feather's Park Sherry and Hardy. \n\napply on \n\nIBR, LEVIX497UN 3. \n\n1994 Vengkang tich July 1960. \n\nis Deements, \n\nUn Port-dila je Fig. 7.4 per \n\nthe Paiteta \n\n4. \n\njülla Ansonicat, 345. Re. 15. \n\nInflatabog, strand, sin\n\nHuskongan Ball: 217 pg Jince. Hvirale 15 e 291 901 w26 dinch Heck, and Brass, Alp Bra Fate ALMON 73.25. Carlos-7.42. Cal Blues, disco Tim. 66. Bar Silver, Lin, Bles Back mud barking.\n\nApply to\n\nSXV & io.\n\nlong+60) \n\n111 Capper Cali. 1,225 p OPICH-utum, Nor. In 132, DOVOD\n\nArt Ke Te 30 £16.24, Pik, 23.30 pet Yin of så fre\n\n¡FREIGHT 2 Milk, 61 poron of short.\n\nTap.\n\nI's Ney Turk\n\nAttending veiving Inadravšiegs to nocain Mr. Poland, A. Drying Heizwer decked and Crgy,...... Acinding Mr. Polland reurcuith... \n\n1 \n\n} \n\n3 \n\nJeding 26. Peifend fixing Cumarie-so tang Pascallado as Cnread with Mr. Foliard also a Chanel joining Istine Jacky demateris sud vaporta ve! \n\n10 \n\n260 \n\n1 base bere . . . Cond \n\nP. Puted prin fre... \n\nCe \n\nJuice, 24th Jalan Sovata laying her mominj See the Appritet uticaling Mr. Fabj jant hath apa ciaria, Crocolitis, į Aveng (inmal zi Coursiu mna jur \n\nvastag bremsest, and Opinions delivered! 5 Til Hr Polled his B....... \n\nUG",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-106 - Acting Governor Mercer - 1865 [8-9].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 298427,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-174 - Sir Kennedy - 1876 [4-8]",
        "page_number": 351,
        "title": "CO129-174 - Sir Kennedy - 1876 [4-8]",
        "content_text": "Governor.\n\nNo.\n\nStrong động\n\nNo. 10.739-\n\n(Subject.)\n\nDESPATCH.\n\n350\n\nSandy 124 Foes have in front of Naval and Military\n\nDate.\n\n18776-\n\nReserves.\n\nonly 11. Transmits repeats regarding the Albany Nullah\n\nst previous Paper.\n\nand mges reclamation thereof.\n\nB/3\n\nO Cons LP (-36\n\n71538\n\n70-11 & 8 479)\n\nIn heade\n\n(Minutes.)\n\nThe 4.6. only ta\n\nthe Admiralty refuses to help the Hongkong in the\n\nundertaking.\n\nAnswer to theirs bathers\n\nImplore howevers in\n\nnor should send to cach\n\na spare of my of the Inclosure feruals able and exhaustive Report for their common information\n\nAnd a affs of the despatch liktening to the War office. We have authen to lately 6 the for\n\nthat we\n\nLee\n\norve\n\non 13813.\n\nBead Bot\n\nAfam\n\n4 t\n\npresent\n\ndefatit te for. 22°11\n\nC\n\nSaper craft on trending\n\na whey ofhin despartite in the War Offic. We has\n\nbetter wit add\n\nfuck\n\nhave acopy of the Reap.\n\nto the fine. U 18.9 Etherill they m\n\nCome hed\n\ncan't tidur\n\nay\n\nM\n\nAfter re-examining the text and following the instructions:\n\nGovernor.\n\nNo.\n\nStrong động\n\nbecomes \nStrong action\n\n or remains as is if \"động\" is a correct OCR output for a Chinese character or other non-English text. For the purpose of this task, it is left as is because the instruction is to correct only unambiguous errors.\n\nCorrected version:\nGovernor.\n\nNo.\n\nStrong động\n\nNo. 10.739-\n\n(Subject.)\n\nDESPATCH.\n\n350\n\nSandy Bay has 124 acres in front of Naval and Military\n\nDate.\n\n18/7/76\n\nReserves.\n\n11. Transmits reports regarding the Albany Nullah\n\nand measures for reclamation thereof.\n\nB/3\n\nO.C. in C. to L.P. (36-7/1538 70-11 & 8/479)\n\n(Minutes.)\n\nThe Admiralty refuses to help Hongkong in the\n\nundertaking.\n\nAnswer to their letters\n\nImplore however\n\nnor should send to each\n\na copy of my Inclosure, a full and exhaustive Report for their common information\n\nAnd a copy of the despatch relating to the War Office. We have authority to send\n\nthat we\n\n[...]\n\nHere is the corrected HTML output:\n\nGovernor.\n\nNo.\n\nStrong động\n\nNo. 10.739-\n\n(Subject.)\n\nDESPATCH.\n\n350\n\nSandy Bay has 124 acres in front of Naval and Military\n\nDate.\n\n18/7/76\n\nReserves.\n\n11. Transmits reports regarding the Albany Nullah\n\nand measures for reclamation thereof.\n\nB/3\n\nO.C. in C. to L.P. (36-7/1538 70-11 & 8/479)\n\n(Minutes.)\n\nThe Admiralty refuses to help Hongkong in the\n\nundertaking.\n\nAnswer to their letters\n\nImplore however\n\nnor should send to each\n\na copy of my Inclosure, a full and exhaustive Report for their common information\n\nAnd a copy of the despatch relating to the War Office. We have authority to send\n\nthat we\n\nLee\n\non 13/8/13.\n\nRead Bot...\n\nAfam\n\npresent\n\ndefence for. 22/11\n\nC\n\nSuper craft on trending\n\na copy of despatch in the War Office. We have\n\nbetter with add\n\nhave a copy of the Report.\n\nto the file. U 18.9 Etherill they may\n\nCome head\n\nM\n\nHowever, the final output is kept as simple as possible, directly correcting the most obvious errors and preserving the original content as much as possible.\n\nThe best answer is Governor.\n\nNo.\n\nStrong động\n\nNo. 10.739-\n\n(Subject.)\n\nDESPATCH.\n\n350\n\nSandy Bay has 124 acres in front of Naval and Military\n\nDate.\n\n18/7/76\n\nReserves.\n\n11. Transmits reports regarding the Albany Nullah\n\nand measures for reclamation thereof.\n\nB/3\n\nO.C. in C. to L.P. (36-7/1538 70-11 & 8/479)\n\n(Minutes.)\n\nThe Admiralty refuses to help Hongkong in the\n\nundertaking.\n\nAnswer to their letters\n\nImplore however\n\nnor should send to each\n\na copy of my Inclosure, a full and exhaustive Report for their common information\n\nAnd a copy of the despatch relating to the War Office. We have authority to send\n\nthat we\n\nLee\n\non 13/8/13.\n\nRead Bot...\n\nAfam\n\npresent\n\ndefence for. 22/11\n\nC\n\nSuper craft on trending\n\na copy of despatch in the War Office. We have\n\nbetter with add\n\nhave a copy of the Report.\n\nto the file. U 18.9 Etherill they may\n\nCome head\n\nM",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-174 - Sir Kennedy - 1876 [4-8].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 299367,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-176 - Public Offices & Others - 1876",
        "page_number": 206,
        "title": "CO129-176 - Public Offices & Others - 1876",
        "content_text": "conhecimento do sen Jou, for Portaria\n\nque,\n\n7. Governa Postaria d 2 do corrente, segundo me foi Communicado pelo Ministério da Marinha, houve S. Mag. El Rei approval o cobredito Contracto.\n\nDevolvendo, por esta occasião, a #1 : o documento que accompanhava a supracitada Nota de M. Jervoise, renovo ve / asing / Jove de do Joad Andrade frvo.\n\nunslation Foreign\n\nबीडल\n\nf\n\n341) to Lisbon Dept\n\n201\n\nMarch 6th 1876 Received 7-\n\nit\n\nto the Note\n\nreply to the\n\nwhich Mr H. Clarke Jervoise d to addressed the 14 last February, expressing the with to know whether the contract, concluded on the 17 of July 1875, between the Governor of Macao & Timar and the Banking Corporation of Hong-Kong Coan of 178 dollars, had met with the approval of His Majesty's Govt, I beg to state\n\nG. Watson Eng :=\n\n \n\nPage 363\n\n...\n\nPage 363\n\nRestructured and corrected the text according to the given rules:\n\n1. Corrected minor spelling errors (`for` to `foi`, `d` to `do`, `Gout` to `Govt`, etc.).\n2. Removed or added spaces where necessary to improve readability and fix OCR artifacts.\n3. Rejoined broken sentences.\n4. Preserved original paragraph breaks and added HTML paragraph tags (``) for formatting.\n5. Maintained the original content and did not rephrase or rewrite the text.\n6. Did not translate any text.\n7. Ensured file references are correctly formatted (though none were present in this snippet).\n8. Preserved page numbering lines as per the original scan.\n\nThe output is in HTML format using `\n\n` tags for paragraphs.",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-176 - Public Offices & Others - 1876.txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 372618,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-292 - Governor Sir Blake - 1899 [6-8]",
        "page_number": 613,
        "title": "CO129-292 - Governor Sir Blake - 1899 [6-8]",
        "content_text": "(F.67.)\n\nEnclosure 3.\n\nE.\n\nHONGKONG.\n\n610\n\n25025\n\nC\n\nTRANSIT À DÉCOUVERT 18 SEP 19\n\n(DANS LE RESSORT DE L'UNION.)\n\nTableau indiquant les prix de transit pour les correspondances transmises à découvert par l'intermédiaire de l'office des postes de HONGKONG.\n\nTABLE\n\nT-VOYAGES D'ALLER EN EUROPE.-VOIE ANGLAISE OU ALLEMANDE.\n\n  \n    K L'ordre\n    PAYS DE DESTINATION ou de sortie.\n    PRIX DE TRANSIT PAR KILOGRAMME.\n  \n  \n    1\n    Chine\n    \n  \n  \n    \n    De Shanghai\n    Lettres et cartes postales.\n    Autres objets.\n  \n  \n    \n    Du Japon (voie de Shanghai)\n    Fr.\n    Fr.\n  \n  \n    2\n    Birmanie\nCeylan\nCochin-Chine\nIles Philippines\nInde Britannique\nSiam\nStraits Settlements\nTonquin.\nBorneo Britannique\n    14.00\n    1.00\n  \n  \n    \n    De Macao\nDu Japon\nDe Manille.\nDe Shanghai\nDu Tonquin\n    Mer. Hongkong,\n(b.)\n    \n  \n  \n    3\n    Indes Néerlandaises\nInde Portugaise\nLaboan\nPerse\nTimur\n    7.00\n    --\n  \n  \n    \n    De Macao\nDu Japon\nDe Manille..\nDe Shanghai\nDu Tonquin\n    Mer. Hongkong.\n(b)\n    \n  \n  \n    \n    \n    Singapore, Inde Britannique ou\n(6.)\nIndes Néerlandaises.\n    \n  \n  \n    4\n    Italie\nMaurice...\nAutriche\nEgypte\nFrance\nMadagascar\nMalte\nMozambique\nSeychelles\nSuisse....\n    17.80\n    1.41 1/2\n  \n  \n    \n    De Macao\nDu Japon\nDe Manille...\nDe Shanghai\nDu Tonquin\n    Mer. Hongkong.\n(c.)\n    \n  \n  \n    \n    \n    Italic. Ceylan ou Aden.\n(*)\n    \n  \n  \n    5\n    Zanzibar\n    15.90\n    1.23 1/4\n  \n  \n    6\n    Allemagne\nChypre\nEspagne\nGrèce\nMonténégro.\nRoumanie..\nRussie\nSerbie\nTunisie\nTurquie.\nBosnie-Herzégovine\n    17.80\n    1.47 1/2\n  \n  \n    \n    De Macao\nDu Japon\nDe Manille,\nDe Shanghai\nDu Tonquin\n    Mer. Hongkong.\nItalie on Ceylan,\nAutriche, France ou Egypte.\n    \n  \n  \n    7\n    Belgique\nBulgarie\nDanemark\nGibraltar\nLuxembourg\nPortugal\nGrande Bretagne.........\nIrlande\n    19.70\n    1.71 1/4\n  \n  \n    \n    De Macao\nDu Japon\nDe Manille..\nDe Shanghai\nDu Tongain\n    Mer. Hongkong.\n    \n  \n  \n    \n    \n    Voie des paquebots Anglais.\n    \n  \n  \n    \n    De Macao\nDu Japon\n    21.60\n    1.96\n  \n  \n    \n    De Manille..\nDe Shanghai\nDu Tonquin\n    Grande Bretagne.........\nIrlande\n    \n  \n  \n    \n    \n    Etats Unis\nAutres pays desservis par la Grande Bretagne\n    \n  \n  \n    \n    \n    Vole des paquebots Allemand.\nAnglais.\n    \n  \n  \n    \n    De Manille..\nDe Shanghai\nDu Tonquin\n    Italie.\n(c.)\n    \n  \n  \n    \n    De Macao\nDu Japon\n    19.80\n    1.72 1/2\n  \n  \n    \n    \n    Autriche, Suisse ou France.\n(d)\n    \n  \n  \n    \n    De Manille...\nDe Shanghai\nDu Tonquin\n    Allemagne, Serbie ou Espagne.\n(d)\n    \n  \n  \n    \n    De Macao\nDu Japon\n    19.70\n    1.71 1/4\n    \n  \n  \n    \n    De Maville...\nDe Shanghai\n    21.70\n    1.96 1/4\n  \n  \n    \n    Du Tonquin\n    Mer. Hongkong, Italie. France.\nMer. Hongkong,\nItalie France)\n    \n  \n\nSora.-(a.) 11 est indispensable que le poids pour chaque numéro (groupe de pays) soit constaté séparément, et que les numéros d'ordre portés ú la table pour chaque pays concordent exactement avec ceux du présent tableau.\n\nFrais de Transit Maritimé à demi,\n(e) Frais de Transit Maritime à raison de .81 1/4.\n(4) des Frais de Transit Maritime.\n(e) Frais extraordinaires de fr. 4.00 et fr. 0.48 1/4\n\n3.90",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-292 - Governor Sir Blake - 1899 [6-8].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 412512,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-345 - Public Offices & Foreign Office - 1907",
        "page_number": 272,
        "title": "CO129-345 - Public Offices & Foreign Office - 1907",
        "content_text": "## Règlement Douanier de la Gare de Mongtseu (Pisetchai)\n\n### I.--Dispositions générales\n\nArticle 1. Toutes les marchandises dont l'importation ou l'exportation sera faite par chemin de fer seront soumises aux Règlements généraux du Service des Douanes Impériales Chinoises actuellement en vigueur, ainsi qu'aux modifications qui pourraient leur être apportées ultérieurement en ce qui n'est pas contraire au Règlement Franco-Chinois du Chemin de Fer, signé à Pékin le 29 Octobre, 1903.\n\nArt. 2. Les opérations douanières en gare de Mongtseu auront lieu dans les limites de cette gare et de ses dépendances.\n\n### II-Importations\n\nArt. 3. Toutes marchandises provenant de l'étranger arrivant à Mongtseu viá Hokéou, soit pour Mongtseu, soit pour les gares au delà, et qui n'auraient pas été vérifiées à Hokéou, doivent être contenues dans les wagons plombés par les soins de la Douane. Une fois ces wagons conduits sur les voies réservées au Service des Douanes, le chef de gare en signalera l'arrivée à l'Agent des Douanes, qui vérifiera leurs numéros et l'état de leurs plombs, contradictoirement avec le chef de gare ou son délégué. Toute irrégularité sera immédiatement constatée.\n\nArt. 4. Les manifestes accompagnant les wagons chargés et plombés qui arrivent de l'étranger via Hokéou sont remis aux Agents des Douanes immédiatement après l'arrivée du train.\n\nArt. 5. L'Agent des Douanes est seul autorisé à enlever les plombs.\n\nArt. 6. Le chef de gare ne laissera passer à l'enlèvement des colis provenant de l'étranger hors de la gare ou partir les wagons chargés de marchandises provenant de l'étranger, qu'après avoir reçu l'autorisation du Service des Douanes, lequel devra se prononcer dans un délai de vingt-quatre heures.\n\n### III.-Exportations\n\nArt. 7. En ce qui concerne les marchandises destinées à l'exportation, à enregistrer pour les gares de l'Indo-Chine, le chef de gare de Mongtseu (Pisetchai) permettra le chargement dans les wagons, ou, dans le cas de marchandises provenant d'autres destinations, la continuation de la route, des seules marchandises pour lesquelles le Service des Douanes aura donné l'autorisation nécessaire, constatée par délivrance d'un permis.\n\nArt. 8. Dans un délai de vingt-quatre heures, le Service des Douanes, après avoir reçu et vérifié le manifeste de la gare et les permis, délivrera pour chaque expédition de marchandises destinées à l'exportation, à enregistrer pour les gares de l'Indo-Chine, une quittance douanière sans laquelle aucun colis ne pourra être expédié. Les wagons destinés à franchir la frontière seront, sur la demande du chef de gare, plombés par les soins du Service des Douanes.\n\nArt. 9. Aucune quittance n'est nécessaire pour la sortie des wagons vides.\n\n### IV.--Divers\n\nArt. 10. Si les droits frappant certaines marchandises n'ont pas été acquittés dans le délai de sept jours après l'arrivée des marchandises à Mongtseu, le chef de gare pourra remettre ces marchandises à l'Administration des Douanes, qui en opérera la confiscation, ou acquittera lui-même, pour le compte des destinateurs, les droits réclamés par le Service des Douanes.\n\nArt. 11. Les Services des Douanes Chinoises et Indo-Chinoises s'étant mis d'accord sur la reconnaissance mutuelle du plombage, le Service Chinois à Mongtseu établira une copie du manifeste des marchandises chargées dans les wagons destinés à franchir la frontière. Cette copie sera revêtue du timbre du Bureau de Douane de Mongtseu; elle sera de nouveau timbrée par le Bureau de Douane de Hokéou après vérification du plombage.\n\nArt. 12. Les Articles 12, 13, et 14 du Règlement Douanier de Hokéou se rapportent également à Mongtseu et à toutes autres gares douanières de la ligne.\n\n### V.-Bagages\n\nArt. 13. Les bagages et les colis à la main seront tous visités au bureau de douane de Hokéou et ne seront, par conséquent, plus soumis à aucune visite à Mongtseu ou dans toutes autres gares douanières de la ligne.\n\nLe présent Règlement a été arrêté d'un commun accord par les Soussignés, sous réserve de l'approbation de leurs Administrations respectives.\n\nFait en cinq, à Mongtseu, le 24 Janvier, 1907.\n\n(Signé)\n\nGETTEN.\n\nC. H. BREWITT-TAYLOR,  \nActing Commissioner of Customs.\n\n## Inclosure 3 in No. 1\n\n### Special Rules (Provisional) for the Railway Customs Station at Hokow pending Settlement of the Question of the Establishment of a joint Customs Station at Phomoi\n\n#### 1.-General\n\n1. All railway-borne cargo, imports and exports, is subject to the General Customs Rules actually in force, except in so far as such Rules are modified herein or by the \"Règlement Franco-Chinois du Chemin de Fer\" of October 1903.\n\n2. The limits of the customs station and of the railway station coincide, the outer limit being the barrier on the bridge over the Nam-ti.\n\n#### II-Imports\n\n##### (a.) Cargo examined at Hokow\n\n3. Within thirty-six hours after the arrival of waggons the station-master shall present to the Customs a manifest in French signed by himself or the freighters' declarations of the goods in the waggons, showing marks, numbers, weight, and contents of each package.\n\n4. Goods may not be removed from the station without Customs permits, which should be issued within twenty-four hours.\n\n5. Goods upon which customs dues have not been paid within seven days after arrival shall be handed to the Customs to be dealt with, or the station-master will pay the sums due on behalf of the consignee.\n\n##### (b.) Through Goods\n\n6. All imports by rail should be examined at Hokow, but at the request of the station-master, accompanied by a manifest for each station for which there is cargo, the Customs will defer the actual examination of such goods, seal the waggons and allow them to proceed.\n\n#### III.-Exports\n\n##### (a.) Goods Loaded at Hokow\n\n7. Goods without Customs permits may not be loaded.\n\n8. The Customs will issue a clearance within twenty-four hours after receipt and verification of the manifest accompanied by the permits to load.\n\n9. No clearance is needed for empty waggons, but a quarterly statement of their number and tonnage shall be sent to the custom-house.\n\n[2656 i-3]",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-345 - Public Offices & Foreign Office - 1907.txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 414294,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-348 - Governor Sir Lugard - 1908 [7-10]",
        "page_number": 205,
        "title": "CO129-348 - Governor Sir Lugard - 1908 [7-10]",
        "content_text": "## 202\n\nMoro $ 0 900T #Ali mnbarselo (axena)\n\nVeer Kerniw outd\n\n•HOUBER DImały ak denk no fimur bie Angr\n\nNJGT HÅLE seile buTO 88850 vinely to easement 0.1 to amuoo98\n\nore 10% OF\n\nLamon of we\n\nhow boable Voo\n\nflavor folow to mot÷mak bron arit\n\no gusto bar antonofa Litereh mele\n\nInno and ki hetoottabb w\n\ntou ane ol. uhke wit noth, begoyard (tro tav:tol\n\nprocedure subsequent to the finding of plague rats, and if we had knowledge of every rat suspected of infection instead of those merely proved infected we should probably have been able to mitigate the severity of the epidemic.\n\nThe recently published reports of the Indian Plague Commission warrant us in adopting such a course in future.\n\nI attach a tabular statement of plague cases, rats collected and brief notes of measures taken since 1900.\n\nThe opinions put forward above are tentative and may require modification when the 1908 epidemic is reviewed after examination of all the data to be considered in the production of the usual annual report on plague.\n\n26th July, 1908.\n\n**(sd.) W. Pearse, Medical Officer of Health**",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-348 - Governor Sir Lugard - 1908 [7-10].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 447102,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-409 - Governor Sir May - 1914 [1-3]",
        "page_number": 200,
        "title": "CO129-409 - Governor Sir May - 1914 [1-3]",
        "content_text": "8.199\n\nni about end sa bebrari marix sik LA • \"Il non Əmit end flit qU\n\nJi. 17ovod od betona bad ding mad by madt ero: grinton abosd ain\n\n-antain to modded to sasu Tendons :)% ded? to 0800 edT\n\nhismic ai at an\n\nid no menly ai là out bằng 0%.ICK :noit\n\n.slit and bait Jon blipoo I ;randegod is\n\n.aelunenosjiq nego ni squa eın velit sal „DINI TAJO yrawal, no belit saw nois ite¶ gmiyiqqa rayay e mi sono midt dyode osad I moit voihni yino enT\n\nBeijona Bj Kaudism oỬ na mijatli onocido tot yrajezeƐ eds of (01.0.01 bədn) atau a'Lentsiyod yżwyell add boa iton to boog sxOW terjná no venou euk SELOGOT thomy on Tow Ladd Jant gaituolini\n\nhoat his balloni Od.Inn cat\n\nIs To↑ EL.0.či no Jqiwwen s jusoilygs sod evay saria MILA 1%.\n\nJnJoy ;noîtevaninžama. To szedjad tuluİR.\n\n.seinom saj\n\nte saso dit\n\n[lið 18 đi moniates ad ¡&I«I.Þ.VÍ nouă mila «hi oft bằng 102.5I\n\n1:01 1JBİN.inds to ma jel abant ;am od 3i bebran ad now EL.V.SI\n\nBi ex it :yaleb it to sauso mis worth son ob I :EL.V.I babeau orzow suð að vżbai Oơ (priusơn mà #rood panezyaq to Jaat ent to eton s\n\n.slit odd ni yaleb ed: to sBU JO\n\nInðru min yd beninjer Ila tölu,RI no maÍ NÁ\n\n:QU,\n\nant „IRI.V.ól Juous duo behead arow matted onedi .EIGI,V.Y\n\nend ni Jqjeven a Tu noiteo ibni on ses I :dneioiltunek was disronS\n\ni tidurë mbiv) elit\n\nJIGJOLI8 (noštautaininha to nïe, zal tail ro, menü adT\n\ncon tuả SI Yiwu lið aid ya bəmizdən 151,0, VS rectX mili od bisq\n\nJonny But benzin ¿trebläcu ti :(0 didātra shir) na uð dnes nedj\n\nJmol end Jud ezeri yalah on ylijuotaqya ,00 @zow aqumda add exoted\n\n11jurodidla. beteaukai don sæt elit and :bezilla do ›ì ni Jon exaw see?\n\n.bataIgmoo\n\nsing Ban marti mil bas Jus.nrevol of Jeol need and yenom ol\n\n.em od gaindyIOVE\n\nSan marki IIA Il Jus Liel to motus aut ni P10 I bevisoot\n\nreceived money from an applicant in a Probate matter. I spoke to him about it: I don't remember what took place but I issued exhibit E.\n\nCross-examined by Mr. Alim Khan (on previous six charges).\n\nI obtained, on my arrival, a list of the duties of all the officers in my department.\n\nOne of your duties was preparing petitions etc., for poor people.\n\nI do not remember enquiring what your procedure with regard to these poor people was. I could not say if, if I had enquired, you would have told me what you did; but I think you probably would have.\n\nIf I had known that your procedure involved the receipt by you of money on behalf of these people, I should have told you not to do so.\n\nI did not know that you received fees from applicants in advance at any time except in connection with the Circular of November, 1912.\n\nI cannot say whether I heard that you had received fees in advance in the Nam Ly Singh case from the note in the file or Mr. McElderry. It is possible that I got it from the note in the file. If it was possible for me to have come to the conclusion from merely looking at a note of receipt of money by you on the file of Nam Ly Singh I could have come to the same conclusion if I had seen notes to the same effect in other similar cases on previous occasions; but when I was looking at Nam Ly Singh's my suspicions were already aroused.\n\nI do not remember where I found Nam Ly Singh's file exactly. It may have been left properly on your desk marked \"pending Probate papers\" when you were transferred from the Registry on June 30th, 1913.\n\nAll the files in these four cases before 17th April, 1913, must have come before me to go up to the Chief Justice for a grant.\n\nIf there were any notes of receipt of money in these files I might not have seen them; and if I did see them I might not have assumed...\n\nPage 7",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-409 - Governor Sir May - 1914 [1-3].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 460195,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-431 - Governor Sir May - 1916 [1-2]",
        "page_number": 328,
        "title": "CO129-431 - Governor Sir May - 1916 [1-2]",
        "content_text": "688\n\n„d væreofond\n\n„ZIEI,redzevoli „baSS „gnatg.coll\n\nY 100\n\nAGION\n\nB\n\n+\n\nJustani .didė add to seddel mơy od yiger al\n\ndth berriel and I tend với mori có mod của sind 1 561\n\nnotno) da ezilo¶ le loito bem muck) zan¿s) mắt\n\nBow bas tedeniquƐ „57VS odden profa)) osig\n\nyowİkoli nasi) za #A - must mail soon sabused edg\n\nbas beobandi ed et sollet gnaizmeli wake ya Það var að maštodë\n\nedt omit lu „ddCS sið ma đưổ „aulisk avantisto suit yď badined aidt tædt tzoqen a bevisser solla¶ ka trabantnimquë nis‡qað BOİJİTONJWA Csenkað mat yď bennejør med bad Isabekno\n\n.000%li da odaabfratį, a ni gaišis mon nor ad træénni „bæƐ odt Janinga bebasiko yľavovsity and Innimk'so niẾT\n\nsad gniob on në bim saisỡ to bae ynećeð siát Ye stod ums I edt beavors and emim sik „sorieq imewanż na to zềnné náž bosgao akit ni edils evenin) ba amesqozali. Te reisangábai navoddgir eved blunde od tadt beste inetas bas boning yârst mo 1 bus posici að baralla med Jaum eroterede I „soitsuj to aband wit mest ogs:\n\n-ÌrodJwà esenich sát syw of dyrene bony od Lim weg drát dosape:\n\nni edcanequco od Jas ve yasa ni baa JUOTIS-07 zid sesqueo of\n\nto yqoo wabiw odnastrolow bas begne'w yiqoob sid 000,♫ to me sat .enolom I immoindu osoar\n\nand of Brebro formei avad I amžƒmoom adè ni\n\nBint to ytiladiquod edit tant soilo¶ to timbræaniwqë nie#qs0 end to Jnejā to reci?10 colloï grave of besgter ed flasin ynole0 Lenimira Latund widt tað beitaitou me I [[ið Jasarevod gostykor】\n\nBad\n\n....D.M.0 ..p«X«not[kW .0 .1\n\n„Ir reneû-Ivanoð gaitɔå «*y‡æo¿œì aÌH\n\nKOTHAO\n\n326\n\nhas been re-arrested and brought to justice or that compensation has been paid to the widow of his victim,\n\nI have etc.\n\n(Ed.) F. H. May,\n\nGovernor,&c..",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-431 - Governor Sir May - 1916 [1-2].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 500262,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-488 - Governor Sir Stubbs - 1925 [1-7]",
        "page_number": 666,
        "title": "CO129-488 - Governor Sir Stubbs - 1925 [1-7]",
        "content_text": "## 1925\n\nFROM `Fol 2.36`  \n·Sir R. E. Stubbs 17/7  \nHONG KONG  \n**C.O.**  \n32681  \n**DATE**  \n17th July  \n\n632  \n**FOR CIRCULATION :—**  \nMr.  \nMr.  \nMr. Asst. U.S. of S.  \nXPern  \nPros  \n\nSituatur in Canto.  \nSir G. Grindle cannot respond without disquietude  \n\nPark U.S. of S.  \nSecretary of State.  \n\n70  \n**Previous Paper**  \n32678  \nthe depletion of the  \nof the Samsim  \nof possible contingencies,  \n\n## MINUTES\n\norder  \nto  \nMave  \nPaprasto  \nW.O.  \nadinty  \n70.  \n18/7.  \nAnd Tel. 10th Anjunto 36091)  \n**Subsequent Paper**  \n40/32691  \nperhaps be as  \ntimur it would  \nwell if P. Sec. sent a  \nbe  \ncopy of this to the P. Sec. at the War Office, asking that the tel. brought to the notice of the A.C. as early as possible.  \nmay  \n20  \nCopies should then be sent officially to Adml. Sear, C-in-C, and others for  \nI  \n7.0  \nWo  \ntheir views and telling each what happened when consulted?  \n\nI have sent a  \n(1) (`334313`) Wt. 17813/38 Gp. 140 50000 12-24 W & S Ltd.  \nB.ch diem  \n17.7.25  \n3.8.17.2.15 Marm  \ncopy to the Earl writing  \nfor abos amis, note  \nLoca 17.7.25.  \narm",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-488 - Governor Sir Stubbs - 1925 [1-7].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 531649,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-536-1 Estimates- 1932 3-9-1931 - 16-6-1933",
        "page_number": 141,
        "title": "CO129-536-1 Estimates- 1932 3-9-1931 - 16-6-1933",
        "content_text": "SOUTH CHINA MORNING POST. FRIDAY, OCTOBER 23, 1931.\n\n...\n\nCAMERAS\n\nNow on.\n\nW. S. BAILEY & CO., LTD.\n\nENGINEERS, SHIPBUILDERS & REPACKERS.\n\nDesigners & Builders of over 300 MOTOR & STEAM VESSELS & LIGHTERS\n\nCastings: Forgings: Steel Construction & General Work\n\nEASY CALL PLACE \"E\"\n\nPROTECT YOUR PROPERTY WITH\n\nMalthoid Roofing.\n\nSole Agents:\n\nBRADLEY & CO., LTD.\n\nMachinery Dept.\n\nDEVELOPING\n\nand\n\nPRINTING\n\nA SPECIALITY\n\nTHE PHARMACY.\n\nYuen Fat Building.\n\nTel. 20945.\n\nQueen's Road C.\n\nELECTRIC\n\nColumbia\n\nRECORDS\n\n(Scratch)\n\n6 Famous Liverpudlians\n\n5007-Part and Personal\n\n$455-Ply Dama\n\n$755-Gun\n\nDX42 Light Cavalry\n\nDX\n\nBronze\n\nLorenzetti Guarda Band\n\nB.C. Wareham\n\nGym Orch.\n\nRa Dan Golferg's Orch.\n\nMilan Vym. Orch.\n\nCourt Sym Orch.\n\nSie Ban underseal\n\nTHE ANDERSON MUSIC CO., LTD.\n\nFELIX HAT SHOP\n\nNow showing the very latest\n\nin Bowler, Tricorne, Empire\n\nand Robin-Hood Hats.\n\nYour Husband\n\nNEEDS WATCHING!\n\nUnder the weight of\n\nsorless corpenak:lftlen,\n\nhe ferre.\n\nTH\n\nIn basalanan a good personal sppeninnen de qu\n\nasset. Your Job in Tu\n\nmake it a meget by having bla cloches re\n\ncleaned pelarly\n\nTHE STEAM\n\nLAUNDRY CO.\n\nBankers Laundrymen, Pressers and Dry Cleaners\n\nHEAD OFFICE & WORKS, Mongkok, Tel. #7061.\n\nKOWLOON HOTEL DEPOT\n\n...\n\nCARGO VESSEL \"ARDAMASA\" 250 TONS CAPACITY.\n\n...\n\nSTAMP TOPICS.\n\n(Fascinated from Page 1)\n\nLOCAL & GENERAL\n\n\"THE PAINTED VEIL\"\n\nStage Version of\n\nMaugham Novel\n\nCHINA IN LONDON.\n\nAynsley King Cherkke, TAO GL KN Kina. Delay. Tvelyn Walker, & \"As anergial dos alert yn 12 Queen Ang sakkolmikoma, Whi sejdokumen at samarja. 12: tearing to Zangkong on the T. 1. sever exchange mlid with you? NARRA.\n\nNo such charge could be laid against the\n\nCharacters DA 30\n\nTether G. Bad kant night wälzeme Komerset Maugham's \"The Palat ettpind legs and big fast. Traband og minn 15 kg. Hai sa to z Vell.\" proanted on Sept. 29 20 of the derby “Charter la mourian phir tizen kala) in ANG PERA DA TE Krem in Loei. abroadvid Chelonne Jac.\n\n...\n\nFRUSTRATED THEFT.\n\nAttempt to Steal Jade Setting from Ring.\n\nCITY SHOP INCIDENT\n\nA daring attempt Wha takde un Wadaday by twà Chlimga lo mkuni tisa salinbla jade sett sum from a ring, the property of The Caravan Duilina' novelly stored De Center Road.\n\nI köy Uhat the time »ntered the shop at about f o'clock in the ovaning and naked ko sen come rings. Both appest\" |\n\nhẻ to be of the better eluaa. \"The were walted on by the Chlas nesistant who showed them The\n\nfeared. JACK\n\nAk\n\nT Haungernon, who had uppituurives Į Tand them, the pries of\n\nRADIO BROADCAST\n\nVOLUNTEER PROMENADE CONCERT RELAY.\n\nLITERARY TALKS.\n\nEnglish Association's Programme.\n\nOPENS IN NOVEMBER\n\nThe Hongkong Branch of The\n\nEnglish Astorienstion will hold it\n\nmanual penarai mesting, for the\n\nThe radio gradne je to krona- riaction of ofiarata_and_com- rast lg 2 20 30 cm mashrath of the, in the Haleh May T\n\ntute un Today Kavumbar 5. KI ao và Hi Exellen Br TEAM-11:29 AM Sk quotations | Wil Pal XCMG, XIE WHI 11.30 1\n\nΠ\n\nCh.\n\n| přejde, and Mr. G.P. de Martin Iza ya Ruanda pengaman FORMA will talk a \"Propie 1.90 păm. Zanal plan and weather, una zend and write History\". All\n\n129 pm Juris porn sets, mail\n\nhot memfaḍ\n\nlavated to Alleni. The Et Association M mecials for people of all patiesa who are Camillur with the English F... Classrooms. Jangangy and ang Intersassa in Use bas vady of that language and fla Harare. Among de menbein át\n\n-Code, cla\n\nIki\n\nDep\n\n1.00-9 15 pm\n\n7.00 pm muiden, gig\n\nTom Cat prominent sintoman and\n\nwory, teachers and entice and gamural” raders throughout the world.\n\n...\n\nFLOOD RELIEF FUND.\n\nResult of Recent Chinese Campaign.\n\n$20,000 REMITTED.\n\nFollowing are the results of the drive for the Flood Relief Fundi undertaken by the Chamber Commerce (or Importa and\n\nof\n\nEx-,\n\nL\n\nThe first of the 15 groups was\n\n|\n\nThe Hongkong branch of th world-wide Ansočlation\n\nbeen an extitelce for two years and has bald monthly vertāna be Turday afternoona for six months (at the year. These lectursa are\n\npubl\n\nLanually. They con\n\nMint Interesting discölimbed un J wide range of literary and Melgilar 11ib. De themes, delivered by members of the busineda, community and the\n\nKastane mann-Zeina | Proťvonions, The Nighting” Harv (0) Fe). 1854 And the mistration.\n\nFor that reason, and brenuta jt in one of the few rectations Sutri (Hangkok devated to mental and Instrumental Tria-in. Stál Stemtet, sesal rather than physical\n\nsocial culture, the Boakket **Esapatris Tra 20096 | Branch AT THE GASTAR AMOçimi kom Jong-Uncle Sad (4996 Foster) option Die interent of the public.\n\nThose who wish to join the cl Enivann Times () 1265 teach abould come with Van Sale. Wallack Cool (logo) Villa Bois-Panas Side Dukes\n\nZumba).\n\nve How Secretary, Professor Simpson, the University of Bur \"Etram pedalac 1184, kong, or attend the annual meet 1:40 pm – Lindt hijun næst wenikering. The cply feel report).\n\n2012 pm Orctral rednerships is those dolars, kad |tor Ineal macbarakip plan plate- Belection\n\nhership of the central popula Country Gardoad Libary).\n\nsight dollars\n\nMobile Band. 20017. From Uk Birsin 16 She Danube-Mediay\n\nGorhard Hollngela_Drak. V-40408. The Love for Pipis densem\n\n(Prokofe\n\nBoston Syn pada Orakastca. 7197. Kisao je portuguesa Moolc St-De Yeodül azpias), die FremantČEKALKANE\"\n\nAdeline Fall)19 pesu)\n\nMr. Ma Man-Cal of the Sikten Ca Thivima.\n\n32044.\n\nLtd. The warded was Mr. N.CH. Gogga in se na sasar Tian Yur, of the Wah Yuu Shing'\n\nCo, and the third was Dr. P. Gork\n\n| Ckit, of like Wing On Co.\n\nThe winner of the individual results was Mr. A. Tak B collected over $1,900,\n\nAu L Consoquence of the cam| paign the sum of $30.000 ha been) Demitted through the Bank of CHILE to the Xith China Flood, Relet Association ul Hamkow for immediate dietribution.\n\nThe following donations fro tha foreign community at Hong-,\n\nknar ekpollged ·\n\nWo Meyering & Co\n\nJames Exekhouse 120,\n\nR. Eat. ...\n\nB. Kalo & Co...\n\nI. S. Sherly & Ce\n\nHarry Wiring 2 ('n\n\nCh Fuss_Ca\n\nThe Lawton Ca.\n\nRobertson Wilson & Co. Ltd.\n\nA. Gaoke & C\n\n10\n\nJebilen & Co.\n\nEstaja & Co.\n\n10\n\nSander Wieler & Co. Mr. B\n\nSentenced for appropriating $3,905 belongine ja les «Maplegars, i molive bank, a Chinese map best. la plans for fur months in the Bancial More Court at Shanghai AÇTITÉ ine to the starting man vill banded the money la toka to a GerĖKIN along but instead of doing this, ha leol The paneling\n\nwww to the Cones wald that ha\n\nwith the $1.994 which bad hann va Freekent ke bio sara\n\nTHE\n\nThe Lecture Course. During this mamelon, monthly meeting on the first Tuesday of each moal will be held in the Halona May Institute. The Syla bak for the year in a Follows:\n\nTinaday Nov. 3 Mr. G. P. de Martin, \"People who read sad |write Batory\".\n\nTuesday Dec. 1. Pref. AlamaHI,\n\n\"Why be Sentimental?\" Trendy Jan & Mrs Grit o\n\nTroy Fok, 1 Mr. France, na 2.\n\nJeta Paraika, bet yet to be announced.\n\nHeng A Empurian_(Du Magalhast).\n\nandra yakezo, (De Maghi bany.\"\n\nCarda Da Magillar (Baritone).\n\nToday March 3, authors,\n\n\"Hans Anders”.\n\nProdenmar Tuesday April 29032. Middletas Basith, an “Books about]\n\nChina Consertina Fado-Tim Marko (Pudo), Consuetan Kain Vira (Xurian Diane). These top for Hectares, ne\n\nAlbela da Siva CewYA. LAKAN KAL\n\nrather for Eatka, have kaon choman İKİ & view to enroninge discus Taskaus verberg und Vaumberg san, so the arsemibal Ari kal\n\nRusse (Wagner).\n\nLegal Stakaw Ang thị Phindu. (Engat te da salama keetmin Tlatza- ing conclaves, bol meetings for phy rekken. Ma 102+115 mm masakan Music. borty exchange of Mort and Garem of Paadlam\n\nKulamaka Lana 39707)\n\nExman Ma\n\nKane's Hawkskm. W RAZOR FOR NOTHING. 128–11.00 pm. (Area). Balay of the Valunteer Promem. din Concert by Rand Fatimidean of Lian. Men Chivani La G.,\n\nDUK.B\n\n30.\n\nTi00pm. (Appena). Kapky milk- day, open ceRN,\n\npm\n\nIn the event of had mather there\n\nwill be a coenzded programme op 200\n\n10.34.\n\nFree Gift Given Away With Packet of Blades.\n\nAK WATSON'S OFFER\n\nA chance to soute something\n\nfor nothing has come with an offeri The French Messalan at Shanghai from Memes, A. S. Watson & Co. By poem of a hombing outrage (24, the Hongkong Nispen to beat work reaulting in the womed. give away a tator free with every Bag, Solleved to The fatal, of packet of 10 Gilette razor binder C'mon, tulda z kambing robot\n\n...\n\nN. LAZARUS. OPHTHALMIC OPTICIANS.\n\nSouth Arcade\n\nGideceta Mariating.\n\nTHE EXCELSIOR CO.\n\n8, 27 Aguilar Arrest.\n\nBOOKSELLEER.\n\nBUY YOUR ANNUALS NOW\n\nPICTUME FROM ANCIL\n\nPIDER TIMUR ANNUAL BAINESA ANNI AL\n\nCH MIDA ANNUAL\n\nGIBLE OF NANNTAL\n\nANNUAL\n\nTHING HING CO\n\nTel.\n\nHIGH CLASS TAILORS & OUTFITTERS Lacostela. Moderata price. Guarantend\n\nNo, di, Queen's Road, Central\n\nBOMBAY TAILORING CO. (Expert Indian Tailors)\n\n5. Hankow Road (Opposite the Howlone. Hotal. ›\n\nHigh Class Tallers and OctEtter\n\nJust Received New Woolien Suitings from England. Latest tyle..-Moderate Price Guaranteed FUL FIRE.\n\nEVERYTHING (SE.C.) ELECTRICAL\n\nGECOP ONE ALL-ELECTRIC RADIO\n\nSETS\n\nRADIO GRAMOPHONES SPEAK FOR THEM ELVES.\n\nDEMONSTRATIONS DAILY from 11.30 AD,\n\nAll apparates to the value of £5 or over or be supplied sa live purchase\n\nTerms.\n\nFree service for 3 months\n\nG.E.C. SHOWROOM\n\nQueen's Buuldag Chater Road, Longhor\n\nsram Valves\n\nPURITY OF \"TONĘ.",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-536-1 Estimates- 1932 3-9-1931 - 16-6-1933.txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    }
]