[ { "id": 227932, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-027 - Public Offices - 1848", "page_number": 236, "title": "CO129-027 - Public Offices - 1848", "content_text": "Board of \n\nTradex \n\nE.L. B \n\nFreign \n\nKong Kong. \n\nPremium for tinned \n\nđang hông \n\nReturn Continued. \n\nliteration \n\nRen \n\nRemanths \n\n \n Date\n Situation\n Lixe Kent\n Remarks\n \n \n 233\n thrare fest\n Fale of Inland\n Simax) fres Inland\n \n \n 12.dka: My Zoi No 270\n 7.000\n 238.10.0\n 291\n \n \n 5.000\n 435.30\n continned\n Go\n \n \n 13.517\n 12.10.25\n 292\n 5.000\n \n \n 29.3.0\n 67\n 16.800\n 13.10.0\n \n \n 293\n 5.000\n 25.3.0\n 68\n \n \n 16.800\n 15.10.0\n by\n 17.220\n \n \n 14.7.6\n Salo F\n 294\n 5.000\n \n \n 32.13.0\n 295\n 4.050\n 40.0.0\n \n \n 50\n 39.600\n 5.8.0\n get Oct 1946.\n \n \n 32\n 8.715\n 24.0.0\n 275-\n \n \n 3.600\n 5.13.0\n 31\n 17.370\n \n \n 276\n 3.600\n 5.3.0\n 38\n \n \n 277\n 3.600\n 5.8.0\n 39\n \n \n 6.000\n 7.000\n 39. 8.0\n 13.12.6\n \n \n 30.0.0\n 3.660\n 5.10.4\n 279\n \n \n 3.600\n 3.15.4\n Inland\n 280\n \n \n 53.600\n \"\n 290\n 5,200\n \n \n 3.15.4\n 12.1.6\n اری\n 271\n \n \n 3.600\n 6.3.0\n Sale of 26 April mry\n 300\n \n \n 800\n 3.2.6\n 302\n 800\n \n \n 2418.4\n 4\n 272\n 3.600\n \n \n 5.3.0\n 303\n 1.600\n 3.2.6\n \n \n 71\n 273\n 5.600\n 58.0\n \n \n 304\n 1.600\n 3.2.6\n 4\n \n \n 274\n 2.400\n 3.10.6\n 305\n \n \n 1.600\n 3.6.8\n 200-\n 25.593\n \n \n 46.13.7\n 306\n 1.600\n 3.6.8\n \n \n \"\n 281\n 3.045\n #\n \n \n 282\n 4.252.\n 6.0.6\n 29.11.6\n \n \n 307\n 1.600\n 5.6.8\n (6754. Mony)\n \n\nHeis Fall is sabse to have been \n\nundertation chiefly with a new to provide for the wants of the Comer orders of \n\nCrink62.. \n\n \n 30 Jut\n 1.606\n 3.10.10\n 283\n \n \n 2.500\n 9.19.0\n 309\n 1.600\n \n \n 3.19.2\n 284\n 2.500\n 8.4.0\n \n \n 310\n 1.600\n 3.11.0\n 285\n \n \n 2.500\n 8.14.0\n 311\n 1.600\n \n \n 4.3.4\n +\n 286\n 2.500\n \n \n 8.4.0\n Full of\n 312\n 1.600\n \n \n 3.10.10\n \"\n 287\n 2.500\n \n \n 8.4.0\n the Mowy 1847..\n 313\n 800\n \n \n 18.9\n 288\n 2.500\n 8.14.0\n \n \n 314\n 800\n 19.9\n ~\n \n \n 289\n 2.500\n 8.9.0\n 315\n \n \n 800\n 18.9\n 316\n 8.00\n \n \n 14.7\n Marine\n 317\n 800\n \n \n 147\n 317\n 800\n 14.7\n \n \n +45\n ני\n 2.500\n £20.0.0\n \n \n \"\n 49\n 2.500\n 19.15.0\n \n \n 50\n 2.500\n 19.15.0\n \"\n \n \n Ja\n 2.500\n 19.15.0\n \"\n \n \n \"\n 59\n 2.500\n 19.15.0\n \n \n 60\n 2.300\n 21.0.0\n 75\n \n \n 2.500\n 23.0.0\n 776\n 2.500\n \n \n 21.0.0\n ப\n 77\n 2.500\n \n \n 21.0.0\n 78\n 2.500\n 21.15.0\n \n \n Y\n 79\n 2.500\n 22.0.0\n \n \n 80\n 2.500\n 20.5.0\n 2.500\n \n \n 20.15.0\n 319\n 800\n 14.7\n \n \n 320\n 800\n 14.7\n 321\n \n \n 800\n 14.7\n 322\n 800\n \n \n 14.7\n Inland\n 1.200\n 5.4.2\n \n \n 800\n 2.18.4\n D.\n مو\n \n\nLeit \n\nNote. It appears from Eis 0. F. Dave's Despatch, Ao 116- 24 Sehr 1846, Car the following amounts of Ponte been collected between Anly 1843 & Aus 1846 \n\n \n From Puly 18743 20 Sea. 1844-\n -7039.16\n 8.002\n $711\n \n \n Falf year to brine 1945____\n Contime.\n f f f f f f f f\n \n \n \n 800\n 3.2.6\n 800\n 3.6.8\n \n \n 800\n 4.7.6\n 800\n 5.16.8\n \n \n مه\n ہو\n 800\n 2.16.8\n \n \n 800\n 5.8.4\n De\n 800\n \n \n 4.7.6\n 900\n 3.19.2\n ীর Farm\n \n \n 800\n 3.2.6\n 36.000\n 8.10.10\n \n \n 800\n 3.2.6\n 5.326.0.3\n Dev: 1845.\n \n \n Summer 1546.\n Inland\n Sale of\n مله\n \n \n 800\n 4.3.4\n 800\n 3.10.10\n \n \n بله\n مو\n 800\n 3.10.10\n \n \n 800\n 2.18.4\n Continued", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-027 - Public Offices - 1848.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 232450, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "page_number": 42, "title": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "content_text": "13\n\n12\n\nSimas Bugilio, he now armed with the Carpenters adze, the next who entered was Valerio Fernandes also armed with a hatchet; the third was Valentine Francis armed with a knife. Bugilio's heart failed him, after he entered the cabin when he got alongside where the Captain was lying asleep on the floor and he was stinking out again, when Valerio Fernandes went past him and struck the Captain's temple with the axe. Bugilio then took courage and struck the Captain\n\nover\n\nover\n\nthe\n\nthe\n\nbreast. He never moved. He was dead in an instant. The Captain's wife who had been asleep on a sofa in the cabin then awoke and screamed out that the Captain was killed and made an effort to rush over to the other side of the cabin where a woman was lying, but Valerio seized her by the breast and forced her back on the couch and when she saw the axe in his hand, she clasped her hands and trembled, and screamed no more. Valentine Francisco called out to Valerio to kill her, but Valerio would not do it. Valerio said she was only a woman and could do no harm.\n\n39\n\nAt the same moment that Valerio and Bugilio struck the Captain, Macario Corpus entered the Chief Mate's cabin and struck him while asleep with a crow bar. The mate awoke and seized the crowbar and while he was struggling with Macario, Valentine stabbed him and as he was still struggling, I came in and stabbed him in the back and finished him. The second mate then hearing the noise came out of his cabin and ran forward and hid.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 232454, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "page_number": 46, "title": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "content_text": "Despatch 132 6/952.\n\nInclosure\n\nBritish Barque \"Berald.\" 2nd May 1852.\n\nCommitted on board the\n\nConfession of Santiago Amaro,\n\nCopy-\n\nIn 1832/12\n\nIn the Supreme Court of Hong Kong-\n\nCriminal Sessions-\n\n43\n\nSaturday, 17th April 1850.\n\nRegina\n\nv.\n\nClementi. Anacleto Francisco.\n\nAnastasio Antonio. Gabriel de los Santos.\n\nLorenz, Maria. Valerio Fernandez. Simas Bugilio.\n\nValentino Francisco.\n\nSalterio de los Santos.\n\nMacario Empos. Alexandro Macario. Santiago Amaro.\n\nMurder on the high seas.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 232457, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "page_number": 49, "title": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "content_text": "With pictols, I saw the Captain's dead body dragged out by three or four of the prisoners, but does not know by which of them. Three or four days after, prisoner Valeris Fernandez told witness that he had murdered the Captain.\n\nThe prisoner told witness that he went into the Cabin to kill the Captain, and that he, Valeris Fernandez, then did so. This confession was voluntary, and there was no conversation on the subject with Macaris Corpos after the Captain's death.\n\nPrisoner Santiago Andres took command of the ship, and prisoner Valeris Fernandez also exercised authority over the crew. Witness has been about twenty-four years at sea.\n\nThe \"Herald's\" provisions were as well as any found in other ships witness had been in. The allowance of provisions consisted of twelve pounds of meat daily and six pounds of biscuit per week to each man; pudding, lime juice, and sugar were also provided. They had sufficient food. The Captain and first mate treated the crew well. The 2nd mate was sick the whole of the passage.\n\nThe Captain struck one of the prisoners for not steering well, and another for disobedience of orders; this occurred eleven days after leaving Shanghai. Prisoner Simas Buzilis was struck with a stun-cail yord. Witness's impression is that the prisoners were all combined, but cannot, save as in his direct evidence, assign any particular reason.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 232459, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "page_number": 51, "title": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "content_text": "where the Captain and mate were dead - witness then went to the Captain's Cabin - saw there the prisoners Valerio Fernandez, Simas Bazilis, Valentins Franciser, and Macario - four dead bodies, the Captain's Copiers, and the Captain's body was the one with a wound on his face. This body was below that of the second mate and Carpenter - Chief Mate on top. Stones tied to the Captain's body and it was thrown into the water by prisoners Anastasis Ozorio, Gabriel de los Santos, Lorengs Maria, and Alexandro Masiners, as told by Prisoner Valerio Fernandez, that he, the prisoner, had killed the Captain with the hatchet produced in Court when witness was returning from the forecastle of the ship, the prisoner Valerio Fernandez was sitting there with some jewelry in his hand, amongst which was the Captain's watch - produced. Prisoner Valerio Fernandez said, \"See what the Captain's wife has given me. When we leave this ship, we will kill her too.\" \"You know who killed the Captain - \"I did.\" \"You must now obey my orders.\" After the Captain's death, prisoner Valerio Fernandez gave orders to Santiago Auto respecting the ship.\n\n\"Rations had the same supply of provisions and water, as in other Ships - Food wholesome - water good. Conduct of the Captain and Chief Mate was good towards the Crew – they worked as themselves.\"", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 232460, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "page_number": 52, "title": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "content_text": "12\n\nCross Examined.\n\nCannot identify any of the prisoners save those he has already named having taken part in the murder of any the four men. Prisoners had the usual supply of food and water. Only one man, Simas Buzilio, was struck by the Captain - that was about twenty days after leaving Shanghae - by a carpenter. Captain was dead when thrown into the water; the stones tied to the Captain were those used to scrub the decks - Prisoner Alexandro Masiners brought them aft for the purpose when Withers went into the Captain's Cabin. First witness, Juan Antonio, was not there but he came in afterwards with some water; they both slept in the same place forward.\n\nPrisoners Perotes Clementi, Anack to Franciser, Anastasis Zoris, Gabriel de los Santos, Lorenzo Marin, Valerio Fernandez, Solterio de los Santos, Mésandes Maciners, and Santiago Andro, were the other three shipped at Houghtong; prisoners Simas Buzilis, Valentins Francises, and Macario Corpo were shipped at Shanghai.\n\n13\n\nPhilip Concalves. Examined as to the nature of an oath being duly sworn; states: - Is 13 years old; was Cabin boy of the \"Derria\" slept in the Captain's Cabin - when raining in the gunner's Cabin; came on deck; remembers the Ship passing Angier...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 232461, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "page_number": 53, "title": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "content_text": "15\n\n50\n\nher direct course from Shanghai. On the semi night after passing Augier witness was clearing in the gunner's Cabin as it threatened to rain. The Cantarin, the Captain's wife, Chief Mate and gunner had.\n\nCajins aft.\n\nhe went to steer\n\nMas called by the prisoner Santiago Andro to get a light. got a match in the Captain's Cabin and lighted a Candle. previously by the light of the Compass he saw four dead Babies. the Captain's was among them. prisoners Valerio Fernandez and Mixenis Corpos were in the Cabin. several of the prisoners came in after.\n\nV... but he could not hear their queries.\n\nSaw... neerqnize Captain's body thrown overboard by four of the prisoners but cannot identify which of them. It was the gunner's (Santiago Andros) watch when witness was called.\n\nCross Examined.\n\nDid not see any of prisoners strike the Captain. Crew And a sufficiency water served out regularly every day. Crew were well treated. The day saw the Captain strike Simas Bugilis on the head with a large Bamboo, it was for disobedience orders. A Kig (described by witness) of water was served out daily to Crew. Crew complained three times in about ten days of want of water. Commenced to complain about two days after leaving Shanghae.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 232463, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "page_number": 55, "title": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "content_text": "Page 52\n\nbaby, and had short provisions.\n\nThe remaining prisoners after detailing Clementi, Anacleto Francisces, Macario Corpos, Santiago Andro, and Valerio Fernandez said nothing would have been secured but for want of water and insufficiency of provisions.\n\nMr Gaskell further states that there is no sufficient evidence to prove that the Captain's name was Luke Lawson - no baptismal Certificate was produced.\n\nMr Bridges in reply states; that there was complicity amongst ten of the prisoners, if not amongst all - That the murder was committed during the watch of Pantings Indrs and that he afterwards took command of the Ship - that the prisoner Valerio Fernandez stated he had committed the murder - that the prisoner Macario Cripos was found in the Captain's Cabin immediately after the commission of the murder - That the Prisoners Anastasio Gzoros, Gabriel de los Santos, Ignacio Marin, and Alexandro Marinas threw the Captain overboard - That Simas Buzilis and Salterio de los Santos sharpened their knives as appeared in evidence. That the prisoner Valentino Francisces was in the Cabin immediately after the Murder was committed.\n\nThe evidence being summed up, the jury charged them to retire.\n\nMr Bridges suggests that with a view to the mitigation of punishment, it appears by the depositions, that Macario Cripos interceded for the life of Juan Antonio, the first witness produced on behalf of the Crown.\n\nI accordingly note the observation with a view of presenting it to the notice of His Excellency the Governor.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 232464, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "page_number": 56, "title": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "content_text": "$20\n\nThe prisoners dcrotes Clementi and Anastets Francise were discharge from the dock previous to the summing up of the cridence and charge to the Jury\n\nThe dry actions and find the\n\nbriemas - Anastasio Boris.\n\nGabriel de los Santos.\n\nInours Maria.\n\nFaleris Fernandez. Simas Buzilio. Valentino Francisco .\n\nSolterie de los Santos\n\nMacario Corpos.\n\nAleuando Masinas, and Santiags Andro\n\nGuilty-\n\nWherein sentence of death is pronounced-\n\n(Signed) Rul by Sterling,\n\nActing Chief Justice.\n\nTrue Copy) Maine\n\nColonial Secretary-\n\nA\n\nCopy.\n\nInb832/52\n\n53\n\nMinutes of the Executive Council of\n\nHongkong, held on the 26th April, 1852.\n\nPresent\n\nHis Excellency the Acting Governor. He Bonnell Lieut. Honel Caine. The Honourable A. R. Johnston, Fox. The Sorante M. T. Mercer Aigt.\n\nThe Council met tory by special\n\nsummons-\n\nThe Sorante the Acting Chief Justice\n\nwas present, having been especially\n\nsummoned to attend this meeting-\n\nThe Acting Attorney General\n\nwas\n\nalso\n\npresent\n\nThe Minutes of the last Council", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 232465, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "page_number": 57, "title": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "content_text": "2\n\nwere read and approved.\n\nThe Envoy then proceeded to read and consider the Acting Chief Justice's Notes of the trial of Annetaris Gorio, Gabriel de los Santos, Lorenzo Maria, Valeris Fernandez, Simas Buzilio, Valentino Francisco, Solteris de los Santos Macaris Corpos, Alexandro Macinas, and Santiago Andro, - Convicted of murder, and sentenced to death, at the Criminal Sessions of the Supreme Court, held on the 17th instant.\n\nIt appeared from the Evidence on the table, that the murders recited on the Counts of the indictment were committed on the high Seas on board the British Barque \"Herald\", and that the persons murdered were Juki Tawern, Luka Lawson, Martin (the Chief and second Mates, and the Carpenter), and occasionally the Steward and the Cook.\n\nHis Excellency The Acting Governor remarked that although he was fully aware that to the Prisoners had been awarded the only punishment commensurate to their crime, yet on the score of humanity, he felt inclined to spare the lives of those amongst them to whom a lesser degree of guilt might appear to be attached. The Council agreed to this inspection, and accordingly, the Acting Chief Justice, who also concurred in the sentiments expressed by the Governor, pointed out that Anastasis Ozorio, Gabriel de los Santos,", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 232467, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "page_number": 59, "title": "CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12]", "content_text": "of opinion arrived at by all the Members when forming their opinions individually, and that those opinions had been unchanged when they considered the case collectively.\n\nColonel Caine acquiesced fully in the opinion given by his two Colleagues.\n\nThe Governor, in delivering his confirmation of the views advanced by the members of the Council, observed that, in a matter like the present, it was very satisfactory to find unanimity of opinion prevail, and that, he remarked, it must also be a subject for satisfaction that the decision to which they had all conscientiously come, was strengthened by the support of the Judge before whom the case was tried.\n\nThe decision of the Council accordingly was that the sentence of four of the prisoners, namely, Anastasis Goric, Gabriel de los Santos, Solterio de los Santos, and Alexandro Masiners, be commuted to that of transportation for Life, and that the sentence passed upon the remaining six, namely, Santiago Andres, Valerio Fernandez, Simas Buzilis, Lorenzos Maria, Macario Carlos, and Valentino Francisco, be carried into effect at the usual place of execution.\n\nThe Colonial Secretary was instructed to prepare the requisite Proclamation to be published in the Government Gazette, and for the information...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-040 - General Jervois - 1852 [3-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 280559, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-142 - Public Offices & Others - 1869", "page_number": 41, "title": "CO129-142 - Public Offices & Others - 1869", "content_text": "Miad\n\nA\n\nF\n\n\"Ordinance\n\nforen It was upeseritet to Governor John Bowring\n\nthe then Registrar General of the mess that the\n\nfor film Bow dag. In faldewest Tito prejring Ondruances hat only in an imperfect way the Cheness Laws of Responsorlity, - mistural and sergnosial.\n\n(aldweli)\n\n1857: \"for regula experent to intorene them bodity, and desertation premis and that it wa\n\nOrdinance on \"and regulation of to confide the management to heme (the (aldurs) aloueve Simay 1857. B. subject to the Governor in Council only. The Covenian thinkerker hape & thirugh the Lensation forement an\n\nsuch as the Land of the Paon und Kla\" for \"Rap\" a\n\nto f\n\nthe latter was boy said to be called in the long\n\nRegister Conto\n\nof\n\nthenew People, by \"The Population. Jour and for other pinter\n\nReimblej\n\nThat is to say the color districts ordained (J.7.) that a police there\n\nreach,\n\nthe division\n\n1732\n\nthe\n\nor Reily & Bon an elective Kay thi mny or Tithing man, of the population into \"thane\n\nthe reponitting of each honacholder fo of the \"Kap for than of the other nine, _ and their respective\n\n8-12 the Suters, defined and declared : (s. 13-17.) those of the \":\"Tapo\" of the \"Town Aage Hamlet or district,\" Whence declared (s. 18. the hanging out of the defined and \"The \"Mun-par \"\" \"equired of every occupied (impremacy of the \"Repentar Gencial\" as sole magistrate over and their tithings macted. I do. 4.6.7.19.) these officials aut, the infare of these arrangements, the authonly of t Chey mazestiate of Police over the Polen Force of the colony satirely abolished (so. 1. 6.) it out number of provisions which invested the Regestion fenceal, under his new followed,\n\n15 only Eugh of \"Protector General of the Chinese \" with antitrary porn over theme, intrest only to the will of the Governor (W.22-28.) But the penalties for desobedience conti. be cofaced expenst them at Petty lesions (18.39-40.\n\njant was an appeal to the Supriam fount by (ontinen 15.43. Pulse last provisions veu introduced against me\n\nThe is\n\nthe\n\nIrell's wish; - and we wherested in the foreman that they made the boat, & unishing aged dividing his own power, on which. What Law was to depend his opent to the Bruance the Geveiner was hear. to In going\n\nL\n\n200\n\n\"\n\n+1\n\n39\n\nsay that he aloned not be deplored to carry of tho comply anto ammidiate effect, so far as that Law song ancona\n\nI never orns,\n\nin that regne\n\nsport into effect, except to that the two prazosing Ordinances were repeated By A (0.1.)\n\nIt appears from Governor John Bowring's inform \"Menates\" of \"Votes & Proceedings of the Lepidation forains\n\n\"The 17th March 1A580 hà\n\n\"of Hong Kong\" that on\n\nthen that \"experience\n\nhad perved the desirableness f\n\nthe ancistasies of the coloray \" whoreecing certeen modifiations into the Ordnan\n\n6.910570\n\nand that there come \"now be\n\nyou, Gas, 20 mart 105.\n\ncount in the future Whey\n\numperne? atisfactorily adopted\",\n\nthe onversion of all the sections relating to the thenise Lace:\n\nA \"Kaps; and the reenacturend in that of Responschlity.\n\nthe Ormance, repeating\n\nlars before and the Withings\n\nair the rest of\n\n180 explanation was\n\n\"Romance \"etc. K\" shape of 8.91858.\n\nOrginal one\n\nSexport Anneeal (exper & Report of the\n\nthe\n\nForened\n\nbut the Ordinance, so attered, poped on the 5th way pottung.\n\nunder the same title with that wan to wplace.\n\nFinally it appears from\n\nof\n\nthe Arnaun which in\n\nthe Report of pusfaltad\n\negelia General of Lucysor mi Cecil C. South of the 25th Petrus 1858 that by Kory for in 1866 analy\n\nreferred to by\n\nthe Laws of the Pain & Kea in Hong Kong,\n\nbeen\n\ntolong good effects had followed the experiment, or .\n\nthe\n\nAthe\n\nand that as justiped his the new lepolation to be \"a success\n\nwhat it conse Ordinance to which he cepees (para. 15.10.1 is \"the Retoria Rege hation Ordnance 1866\" whenty \"Andrmance of Gour\" Responsibility was theron on the houschalices of preventing the ele de canto or [ccompant of their bouse, prom commetton\n\n\"\n\nRy. McDonnell Steele\n\nI file frenacted as\n\nany\n\nwith few action. \"yuregistered Krithit, or Mibler Gamblingtonuses, - and the The The candling farm them reach of the Laws relating to the Meest sale of sheets, the les Whereff yad met wouth wa ready compliance on all sides with fait\n\n\"orate really appested in putting down thex offences:\n\nBITZUAKOVA s A UMIESTA B\n\n1\n\n\"Colvay of Hong Ning:", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-142 - Public Offices & Others - 1869.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 303636, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-184 - Governor Hennessy - 1879 [1-5]", "page_number": 228, "title": "CO129-184 - Governor Hennessy - 1879 [1-5]", "content_text": "quoted in par 16 of your despatch, you acted rightly in not permitting the sentence to be carried out.\n\n3. I must mite you attention the statistics given in par. 3. how under refly Showing that only 17 criminals were deported in 1877, whereas in your Despatch No. 73 1877 of the 28th of July you spoke of 106 Convicted prisoners having been deported in the first Six months of that year. With the information at my disposal, I am unable to reconcile these two statements, and shall be glad to receive some explanation of the discrepancy.\n\nIt would Judably be well to try the Effect of ding barn of impact ment before resorting in the last instance to deportation, and this extraordinary power of the governor should not be employed as a substitute for imprisonment to get rid of minor cumini and of suspicions character against whom nothing has actually been proved.\n\nI understand that in Michael Hicks Beach's funds review, final decision on deportation till this is ancoranda that this part of the minute is not to go on a Siman with some within. I have come across another dispatch on deportation which is not with Thron Prepare, & the Toft. Shall defer it befon final decision.\n\nJohn stayed Bad Fomittee A note the matter which have Jeans Mer 7. 3/4 \n\nWith regard to the cases referred to in par 10: Devold fatest P. q. 10: it appears that the magistrates have acted irregularly in the practice which they followed as to deportation. It seems to have been their practice to offer the prisoners, at the time of sentencing, the option to find security at the expiration...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-184 - Governor Hennessy - 1879 [1-5].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 354749, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-263 - Acting Governor Barker Governor Sir Robinson - 1894 [5-8]", "page_number": 483, "title": "CO129-263 - Acting Governor Barker Governor Sir Robinson - 1894 [5-8]", "content_text": "or.\n\nNo.\n\n152\n\ncong trong\n\nC. O.\n\n13258 RECOV\n\nNo. 13258\n\nREG 30 JUL 94)\n\n(Subject.)\n\n479\n\nDESPATCH.\n\nDate.\n\n1894\n\n8 June\n\nPerious Paper.\n\n70.\n\nn\n\n3 Lu tob of he.\n\n30\n\n-4257-1004-11-03\n\nsequent Paper\n\nyou\n\n13259\n\nBubonic Plague\n\nReports anti-foreign feeling\n\nLay\n\nHay May\n\nElxschere\n\nwith translation\n\n& veace & scandalous placards.\n\nof proclamation issued by the Tung Wah Hospital to calm people's mind\n\n\"\n\nm Witam\n\n(Minutes.)\n\nM. Fairfield.\n\nAcknowledge\n\nwith an\n\nexpression\n\nX.\n\nof satisfaction I ack in 3rd per: note for the first enclosures which has been\n\nsubmitted.\n\nPrint\n\n$\n\nCPS 31. July Run 118 1/8\n\nR118\n\n$H.hown siman been decided ☆\n\nLin\n\n16728 to cut this art at th\n\nBrint\n\nfug\n\nX.. A copy of the Tel from W. O'Conor of\n\n19 June will be found in 76178 Jul 29/9\n\nPage 363\n\nPage 363\n\nPage 363\n\n...\n\nPage 364\n\nPage 364\n\nPage 364", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-263 - Acting Governor Barker Governor Sir Robinson - 1894 [5-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 357337, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-267 - Governor Sir Robinson - 1895 [4-6]", "page_number": 194, "title": "CO129-267 - Governor Sir Robinson - 1895 [4-6]", "content_text": "## \n191 \n\npowers of entry and inspection with or without notice. Sec. 4 makes notice of appointment in the Government Gazette notice thereof. Sec. 5 provides the penalty for obstructions.\n\nGovernor.\n\nLuzon\n\nDate.\n\nNo. 132 1895 April 23.\n\nStr. Alfred G. Wise, Acting Attorney General.\n\nLast previous Paper. 0.0 hear hop B&LDQ-DIF÷5¬0900·1-05\n\nNext subsequent Paper. asas тэ Stong Rang. No. 9151\n\n### (Subject.)\n\nC.O. 9151 RECOV DESPATCH. 19 27 MAY 35.\n\nAdvance to Mr C.C. Bowring £66.13.4. Clerk in Local Audition free Reports appt. to Agama land.\n\nMay persevere the sum of £132.20 which has been recently advanced and that cost of tel. (£132.20) may be recovered from Govt of Ayana?\n\n### (Minutes.)\n\nM. Lucas ? Copy to C.A. if arrangements refunding E.agents, a copy to C.A. 27/5 - Crown Agents, saying C.P.L. 28 these run to th this has been done I at once\n\nM. Lucas W. Gullick has requested that we should send this to A.G. instead 27.0. Cancel letter to C.A. as in draft herewith altered in red ink, & also alter letter to agents as in red ink.\n\n3122 gule simas aloace", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-267 - Governor Sir Robinson - 1895 [4-6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 417598, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-353 - Public Offices - 1908", "page_number": 310, "title": "CO129-353 - Public Offices - 1908", "content_text": "This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.\n\nCHINA TRADE.\n\nCONFIDENTIAL.\n\n[40848]\n\nNo. 1.\n\n4308 8\n\n[November 23. NOT 08\n\nSECTION 1.\n\n(No. 767.) Sir,\n\nSir G. Lowther to Sir Edward Grey.-(Received November 23.)\n\nPera, November 12, 1908.\n\nIN reply to your despatch No. 394 I have the honour to transmit to you herewith a Memorandum, drawn up by the Commercial Attaché to this Embassy, reporting on the production, export, and control of the trade of opium in the Turkish Empire.\n\nI have, &c.\n\n(Signed) GERARD LOWTHER.\n\nInclosure in No. 1.\n\nMemorandum by Mr. Weakley respecting the Opium Trade in the Turkish Empire.\n\nWITH reference to the request contained in the Foreign Office despatch No. 394 of the 19th ultimo, and inclosures, for information regarding the production and channels of export of the opium produced in this country, I have the honour to submit the following details which I have obtained from various dealers of that article in Constantinople.\n\nProduction.\n\nThe two special kinds of opium grown in the country are known to the trade under the names of \"Druggist\" opium and \"Soft Shipping\" opium.\n\n\"Druggist\" opium, which contains a comparatively high percentage of morphine (11 per cent.), is, it is understood, solely purchased for the use of druggists, and the extraction of such pharmaceutical products as laudanum, morphia, &c., is grown in the following districts of Asia Minor:\n\nIn the Konia Province: Konia, Bozkia, Karaman, Belviran, Beyshehr, Seidishehr, Ilgin, Anghat Han, Dodanhissar, Akshebr Yalovadj, Kara Aghadj, Sparta, Aghraz-Gionen, Ketchi-Bourlu, Islam Keuy, Sinirkend, Oulu-Bourlu, Boudour, Aghlason, Kemer, Defni.\n\nBroussa Province: Afion Karahissar, Seuyud, Bolvadin, Tehai, Eshakli, Karamuk, Azizié, Sanduklu, Diner, Tashkir, Ishikli, Tehivril, Kutahia, Aultuntash, Sakari, Bilédjik, Gheivé, Seuyud, Eskishehr, Balukesseri, Boghadij, Kabsud, Simav, Ushak, Ghedoz, Ummet, Taushanlu.\n\nSmyrna Province: Denizli, Davaz, Adjibadem, Tehol, Baklan, Koulla, Eshmé, Démirdji, Alashehr, Einégueul, Salihli, Akhissar, Merméré, Kirkaghadj, Soma, Gheleboz, Aidin, Nazli, Bozdughan, Seraikeuy, Boladan.\n\nAngora Province: Angora, Sivrihissar, Beybazar, Nallihan.\n\nThe following figures give an approximate estimate of the annual quantity of \"Druggist\" opium obtained since 1903 from the above-mentioned districts:\n\n \n \n 1904\n 1905\n 1906\n 1907\n 1908\n \n \n Konia\n 650\n 2,550\n 750\n 1,490\n 800\n 750\n \n \n Broussa\n 800\n 3,200\n 875\n 2,050\n 1,050\n 1,460\n \n \n Smyrna\n 275\n 1,000\n 450\n 1,220\n 550\n 800\n \n \n Angora\n 100\n 125\n 80\n 200\n 80\n 90\n \n \n \n 1,825\n 6,875\n 2,155\n 4,960\n 2,280\n 3,100\n \n\n[2020 s-1]\n\nEach case contains on an average 50 okes, or 141.82 lbs.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-353 - Public Offices - 1908.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 417946, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-353 - Public Offices - 1908", "page_number": 658, "title": "CO129-353 - Public Offices - 1908", "content_text": "This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government\n\nCHINA TRADE.\n\nCONFIDENTIAL.\n\n654\n\n[November 23.]\n\nSECTION 1.\n\n[40848]\n\n(No. 767.) Sir,\n\nNo. 1.\n\nSir G. Lowther to Sir Edward Grey.-(Received November 28.)\n\nPera, November 12, 1908.\n\nIN reply to your despatch No. 394 I have the honour to transmit to you herewith a Memorandum, drawn up by the Commercial Attaché to this Embassy, reporting\n\non the production, export, and control of the trade of opium in the Turkish Empire.\n\nI have, &c.\n\n(Signed) GERARD LOWTHER.\n\nInclosure in No. 1.\n\nMemorandum by Mr. Weakley respecting the Opium Trade in the Turkish Empire.\n\nWITH reference to the request contained in the Foreign Office despatch No. 391 of the 19th ultimo, and inclosures, for information regarding the production and channels of export of the opium produced in this country, I have the honour to submit the following details which I have obtained from various dealers of that article in Constantinople.\n\nProduction.\n\nThe two special kinds of opium grown in the country are known to the trade under the names of \"Druggist\" opium and \"Soft Shipping\" opium.\n\n\"Druggist\" opium, which contains a comparatively high percentage of morphine (11 per cent.), is, it is understood, solely purchased for the use of druggists, and the extraction of such pharmaceutical products as laudanum, morphia, &c., is grown in the following districts of Asia Minor:\n\nIn the Konia Province: Konia, Bozkia, Karaman, Belviran, Beyshehr, Seidishehr, Ilgin, Anghut Han, Dodanhissar, Akshehr Yalovadi, Kara Agbadj, Sparta, Aghraz-- Gionen, Ketchi-Bourlu, Islam Keuy, Sinirkend, Oulu-Bourlu, Boudour, Aghlason, Kemer, Defni.\n\nBroussa Province: Afion Karahissar, Scuyud, Bolvadin, Tehai, Eshakli, Karamuk, Azizié, Sanduklu, Diner, Tashkir, Ishikli, Tebivril, Kutahia, Aultuntash, Sakari, Bilédjik, Gheivé, Seuyud, Eskishehr, Balukesseri, Boghadij, Kabsud, Simav, Ushak, Ghedoz, Ummet, Taushanlu.\n\nSmyrna Province: Denizli, Davaz, Adjibadem, Tehol, Baklan, Koulla, Eshmé, Démirdji, Alashehr, Einégueul, Salihli, Akhissar, Mernéré, Kirkaghadj, Soma, Gheleboz, Aidin, Nazli, Bozdughan, Seraikeuy, Boladan.\n\nAngora Province: Angora, Sivrihissar, Beybazar, Nallihan.\n\nThe following figures give an approximate estimate of the annual quantity of \"Druggist\" opium obtained since 1903 from the above-mentioned districts:\n\n \n \n 1903\n 1904\n 1905\n 1906\n 1907\n 1908\n \n \n Konia\n 650\n 2,550\n 750\n 1,490\n 800\n 750\n \n \n Broussa\n 800\n 3,200\n 875\n 2,050\n 1,050\n 1,460\n \n \n Smyrna\n 275\n 1,000\n 450\n 1,220\n 560\n 800\n \n \n Angora\n 100\n 125\n 80\n 200\n 80\n 90\n \n \n Total\n 1,825\n 6,875\n 2,155\n 4,960\n 2,280\n 3,100\n \n\nEach case contains on an average 50 okes, or 141.32 lbs.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-353 - Public Offices - 1908.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 430419, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-374 - Public Offices & Others - 1910", "page_number": 611, "title": "CO129-374 - Public Offices & Others - 1910", "content_text": "594 which either haker LM the Tables formerly Toples (appended. pro of Ad red with vide with figure the prospective pension underwent he back should be es proved, can't (in total) pom Cha qthe Legion Tablag Mone d bach inth figures. will be how These full (tend spective become pensions simal. and apply pensions actually The prospective was bad in red with. to pro- which were payable the 31/12/1900] will Total be for only The prospective pensions dim uns had cording на 1*- Conseque Total will be ( M the ordinance, quence redus ch on of any ysalary", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-374 - Public Offices & Others - 1910.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 435032, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-383 - Public Offices - 1911", "page_number": 446, "title": "CO129-383 - Public Offices - 1911", "content_text": "## Military Affairs\n\nThe general military situation on the Yunnan border has been outlined in the body of this report, and, in view of the recent and detailed description which has been given by Captain B. E. A. Pritchard both of the modern troops and of the old army in Yunnan, there remains little for me to add, save a general summary of the present distribution which has been affected by the recent situation on the frontier. The transfer of a body of new troops to Tengyueh has been foreseen for some months, and, although they have been hurried towards the frontier districts at a somewhat earlier date than was expected or was convenient for the Chinese, there seems no reason to believe that any material change has taken place in the general plan of action. The frontier garrisons in the districts to which my sources of information extend are given in a separate note attached to this report as `Enclosure 5`, and I have added also a short description of the new forts on the frontier as `Enclosure 6`.*\n\n### Mobility of New Troops\n\nOne of the strongest criticisms which has been levelled at the modern-drilled troops of China has been their need of an undue amount of transport—a point on which they generally compare unfavourably with the old troops, who move quickly and are practically self-supporting. It may be of interest, therefore, to give a brief account of the march of the 500 men who have recently arrived at Tengyueh from Talifu. The distance is 240 miles, and this was covered in twelve days, giving daily marches of 20 miles, a creditable performance, as the road is mountainous and steep. They were preceded by a small advance guard, all of whom were mounted and who travelled a day ahead, making a survey as they went and selecting sites for camps. The main body proceeded always in marching order, by twos or fours as the width of the road permitted, each man carrying his rifle, bayonet, and a small quantity of ...\n\n* Not printed.\n\nPage 16 \n\n5. That Tantai Shih Hung-shao were immediately recalled to office. This officer lost his post and was cashiered, in spite of the protests of His Majesty's Minister and of the Government of India, as a punishment for his friendly attitude in attempting to arrange a settlement of the northern frontier with Mr. Litton and Mr. Leveson in 1905. His recall to office before any further negotiations commenced would greatly strengthen the hand of those Chinese officers who might be appointed to settle the question now.\n\n6. That Li San-pao, the interpreter who accompanied me to the unadministered territory in the spring, and who was therefore imprisoned by the taotai, were immediately released.\n\nIn the above points I have outlined what would appear to be the extreme limit of the favourable terms which could be granted by us, and, in view of the duplicity of the original Chinese negotiators in certain instances and of the unfailing Chinese obstruction along this frontier, I do not know that the Government of Burma would consider those suggestions under paragraph (1) to be admissible. I do not know, too, if such an arrangement as the above could be carried through in the ordinary way of business by the consul and the taotai, or whether it would be necessary for them to receive special powers. In any case it would, I think, be desirable that an officer of the Burma Government should act with the consul and the Chinese representatives, and that this officer and the consul should have an opportunity of meeting Mr. Stirling, of the Southern Shan States, Mr. Thornton, the Deputy Commissioner of Bhamo, and Mr. Hertz at a conference with the Chief Secretary to the Government, in order that the British position might be thoroughly clear to them before work commenced. Amongst those Chinese officers who would be suitable for the work are the Taotai Keng Pao-kuei of Tengyueh, Peng Chi-chih, at one time assistant boundary commissioner, lately Prefect of Yungchang and now Special Salt Commissioner for the Frontier districts; and Chao-kai-hsuan, the Frontier Deputy for Foreign Affairs. Work could not commence before the 1st October of this year, owing to the incidence of the rains, but much might be accomplished in one open season if the issues were clear and the question were pushed to a conclusion now that the Chinese are convinced that the Government of Burma is in earnest, and that it is to their interest to effect a speedy settlement of the entire north-eastern frontier.\n\n## SKETCH MAP OF BURMA-CHINA FRONTIER\n\n| Location | \n| --------------- | \n| 94 E of GREENWICH | \n| Rima | \n| MAPUTRA | \n| Jo Sadiya | \n| JH KAMTI | \n| SAM | \n| CHIRGWIN | \n| KATHA | \n| R.MALI KHA | \n| AMAI KHA | \n| MYITKYINA | \n| TAPING RIVER | \n| BHAMO | \n| Apima | \n| MANANG PUM | \n| Sadan | \n| Simao | \n| Kangai | \n| TÉNG YUEM | \n| Sintan/Lungchuge | \n| UNGLING | \n| R.SHWELI | \n| SALWEEN | \n| Mongman | \n| NAMKHAM | \n| bkut Koi Kuninga | \n| YMYO | \n| TAUNGGYI | \n| RANGOUN | \n| MOUTHS OF IRRAWADY | \n| BAY OF BENGAL | \n| SALWEEN | \n| WILD | \n| LASHID | \n| WAS | \n| Pang Sung | \n| Nnicat | \n| Batang | \n| Wei-hsi | \n| Litang | \n| S SÚ CHUAN | \n| Changtie | \n| Yungning | \n| Alsi Ferry | \n| LIKIANG | \n| YANGTSE | \n| Chao-Chou | \n| GYUNG-CHANG | \n| NAKTING RIVE | \n| Cher-pien-Ting | \n| JaMenglem | \n| SONG PANNA | \n| KENG TUNG | \n| không hại | \n| Hồng Sẽ | \n| TONKIN | \n| YUNNANFU | \n| RIVER MEKONG | \n| Sau mau | \n| RED RIVER | \n\n2B \n96 \nOB \n301 \n¤Åturize \nA \n$ \n100 \n150 \n200 MILES \n100 \n(36.31.1423) FO (1974 -2)", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-383 - Public Offices - 1911.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 447103, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-409 - Governor Sir May - 1914 [1-3]", "page_number": 201, "title": "CO129-409 - Governor Sir May - 1914 [1-3]", "content_text": "ant \n\nof exoqs I.Teddau eðøduTi 3 di Janoilygs ne mort genom bevissɑI bewoai I Juu monly dood duw Toxinserat d'nob I ¡di tuoda min \n\n. Jidine \n\n.(80)LANO FİB swoivenų no) nadX mil{ .ni yď bentistS=SHOT) end is to meidub end to Juil s„Isvirus ya no,bonistdo I \n\n»Jisent laqab ya mi swoitto \n\n100 101 de snoititeq juina ang emm sebub two, 10 eno \n\n..iqonq \n\nDIAJI ARAW Clubeɔory Woy Jede yniniumre reduseries Jon ob I ,bariupne ba. I lì‚li ya Jun niưoo I *88* eiqooq soog seeds of vidador, voy amând I did ;bib voy İncie am blod evad blươw way \n\n.avmi bluoW \n\ngď Jqiser uw bevlovni ☛wbeoorą nuoy duld sword besi I TI \n\nJon not blod sva Iwona I „elyonq enei Te Taiad mo yanoa to woy \n\n.o ob of \n\nmi sửa toiİque morì nonî bevinden uują drud wona dan bib I evo, to zaloniɔ mu wiw midoscues në sqaure aid yna în socieyba \n\n[2[QI,rodu- \n\nmi sool berioper bu vey Jand bread I seeldschw you Jonnas I \n\n• To elit edd nå eton suð vori mano syrið yl somit elit në samavÙS \n\n„elit and mi stan erið norì di tog I did aloinnoq ni di .yrobilok \n\nnoisuiones erit et suago evan od am not eldisnog nam ti 21 \n\nSud no voi vd youo. To dqiaoer to ston a da gulasol ylexoni mort \n\nI noi alone. Lại còn chỉ 200 ndaroo I rigniɛ yi mel to elit \n\nNO BORBO THĨLMÂN THỬo ni Josîle buna nið od nedon meen and I \n\nya e'riyniƐ qui moll Ja mid of aew I near Juo jsmoin 500 suoivery \n\n„besuota ybeezin ezer mooiɔiquum \n\n.yijuma elit n'ayit yi tani, hawot I stady vodkaart der ob I \n\n+ \n\ngnibreq\" beaum deeb toy no yĺragonų siel mond ovmi yam JI \n\nmo yuni si sikt mott berietenwid arow poy netw \"asoqaq otadʊr¶ \n\n„FİVİ #05 orul \n\nIelling „divl exoted sears 1.0q eseds ni meli? orð LIA \n\nJ. 1 3 701 esiteul leid) eat at qu up of em exuled muco evarí deLIN \n\nI safit esit ni yenou to dqieven lo sejon yns araw erent 71 BERA JA SALİ I J esa bin I ti me jwerkt nesa svari don engim \n\nbawy 88.4 \n\n9.200 \n\nassumed that you had received the monies; and I do not remember seeing any.\n\nMy suspicions when I saw the note in Lam Ny Singh's case were aroused about your general behaviour but not about that particular case: I am sure of this. Your uncle Subadar Major Mahomet Ali came to see me before July 12th. I don't know the date exactly.\n\nHe told me that you had told him something about my checking your work after you had left the Registry and that he would like to know what it was in order to arrange the matter. I did not tell him that there was nothing wrong except about 2 small items of money.\n\nI told him to send you to me but I did not tell him that if you gave a proper explanation the matter might end.\n\nMr. Alim Khan was not transferred under any cloud.\n\nOn 11th July, 1913, you came to see me of your own accord.\n\n(Adjourned till 10 a.m. Tuesday 2nd proximo.)\n\n-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0*0=0*0*\n\n3rd Day,\n\n2nd December, 1913.\n\nMr. H. A. Nisbet (recalled). Cross-examined (continued.)\n\nI don't remember seeing notes of payments made to you in other files. I should not necessarily think if I had seen such notes, that you had received the money but might have thought it was the shroff.\n\n(Witness produces No. 162/12. Letters of Administration in which there is a note of payment by Mr. A.K. and the stamp affixed; but Mr. A. K. points out that this does not show that the shroff received the money).\n\nI did not ask the shroff if he had received the money in Nam Ly Singh's case; the shroff would have had to hold the money if he had received it but ought to have bought stamps with the money and held it: but he should not have received it.\n\nI asked you and not the shroff because I thought you had the money. I thought you had the money because there was no reason for the", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-409 - Governor Sir May - 1914 [1-3].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 481120, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-456 - Governor Sir Stubbs - 1919 [10-12]", "page_number": 357, "title": "CO129-456 - Governor Sir Stubbs - 1919 [10-12]", "content_text": "RE\n\neuro kondi\n\nveri?tų plyarderned PinoloD\n\n„VIÐI,YIL Ndb priznoli\n\nand to 086 .oli meddel quoy of some reten til\n\n*\n\n.Y 1 0 0\n\nCOPY.\n\nIn closure\n\n&\n\n„J RIVISAS .\n\nDear Mr. Fletcher,\n\nto ygoo & by wrɔ? od kedoonih am I VIÐI ‚anul MJTS gelber 00ović to tesnumrevoð erið að betreibba need sad rich\n\nCCT .\"JerodœA”.8.2 ent ni muigo to tranqir'e bezel in ent brem de vulgo to rebnetni voqué ent yd feilqqua (UJAT .uuiça to alert 003,81 to dreagine s hevone\n\nZolevia peg \"sed Jay en sad vigor olí\n\nne zaied ei reddel meridhut e cae 080-11\n\n..nde,\n\nI\n\n(83*) Ħ・ MTEL CHEK*\n\n.yanderoeƐ Ivinolo\n\nTɔl emodeco to temoizat est\n\n„Jointeil br egal\n\n.aqqaJ\n\n-9 faete\n\n(.[ 01\n\nCustom House,\n\n338\n\n6173\n\nLappa, (Macao), athly, 18120\n\nREG\n\nIn connection with your despatch of 4th instant to hand last night, for which many thanks. I have now some information which may be of interest to you but which I cannot give officially.\n\nIn the first place the Colonial Secretary is allowed to practice as a lawyer and as all lawyers are subsidised by the Opium Farmer I fear he is not likely to furnish you with any useful information, and I think his reply is likely to be that the \"Amherst\" duly shipped the Opium as reported and being out of Portuguese waters he has no more control over her.\n\nThe Governor, who is expected to surrender charge on the 15th instant, is said to have remitted the \"Amherst\" case to the High Court, but if he has it will be treated like the \"China\" case and dismissed as too many officials are in the pay of the Opium Farmer. In the first case the Attorney General is said to have been paid $40,000 for his share in burking justice.\n\nTo my mind the \"Amherst\" case is either a repetition of the \"China\" Opium-molasses fraud, or a bare faced smuggling of opium down the coast, probably at St. John's Island.\n\nI shall be on the look out for any more information, and give you as soon as I can.\n\nI am asking the Captain of the \"Siman\" to take this letter as I don't want the Macao Censor to see it.\n\nYours etc..\n\n(Sd.) W. G. Lay.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-456 - Governor Sir Stubbs - 1919 [10-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 531647, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-536-1 Estimates- 1932 3-9-1931 - 16-6-1933", "page_number": 139, "title": "CO129-536-1 Estimates- 1932 3-9-1931 - 16-6-1933", "content_text": "166\n\nTHE BLUE FUNNEL LINE\n\nREGULAR AND FAST \"PASSENGER SERVICES FREIGHT AND LONDON SERVICE\n\nBLUE FUNNEL LINE\n\nLIVERPOOL SERVICE CRUHLUS\n\nFor part fail, blueponi, Karm, T'kam & Hamborg Par Port Nauč, Tärnepool & blavzi\n\nNEW YORK SERVICE\n\nCICKOJ\n\ntutor\n\n» York & Nemeč\n\nsta Pilipponen langen\n\nPACIFIC SERVICE\n\nTM Robe mod. Takohem)\n\nFRITHILA ON IRION\n\n**411\n\nINWARD SERVICE\n\nPie Faria, Van'rre à Monani\n\nBet Finans. Van'vor & Selle\n\nKEENEA D\n\nrahu, Kobu & Tokohama\n\nOLTRES Dus der For Mangiai, Kobe & Yekekrana\n\nLik megy Manman artą landed pestskapar segon macalarn\n\nspomaly rudsand furni\n\nPar fright, manage ena nad mačkemaluan apply sa tạo waedne.\n\n4:1 karkiam per abjani, tu så peersings of the Compania 'a\n\nBul al Coding\n\nBUTTERFIELD & SWIRE\n\nJEPA\n\nBARBER-WILHELMSEN LINE.\n\nTHE PREMIER ALL WATER ROUTE 10 NEW YORK and other U.S. Atlantic Purta via Pam\n\nAli Vessels call at SAN FRANCISCO and L.OS ANGELES route\n\nPassengers desiring to travel, by this interesting Route will Nad the accommodation provider! well to to their nicpeovations, up at a cost TRDNÍ reasonable\n\nPar Passenger and Freight information pinnas apply —\n\nDODWELL & CO., LTD.\n\nQuan Blingy\n\nAge\n\nTelephone 2002:\n\nNY.K.\n\nLINE\n\nREDUCED THROTONTEES TO COLORE VIL VIA\n\nVAITING PRON JETA 10 ZIMO-ON BALE\n\nMAN VILAMÓCA vu Bhanghai, Japan Porte à Bouvindo\n\nWednesday, 28th Chalobar Cheboku Hagu\n\nWednesday, 11th Nov.\n\nPaula Maru\n\nBATTLE, FANCHEVET TA Mazgirt à Japon Potte\n\nHiye Mucu\n\nHan Mar\n\n...\n\nTuesday, November\n\nTue, 10% Kovanciar\n\nDAMBAN, MARSHOLES, ANTWERP & COTTURkkar via Bergspare.\n\nno & Semi\n\nKabar\n\nKe Mau\n\nSaturday, 30th Coleber\n\nSaturday, 14th November\n\nSTONET & MELBAUENI Can Kamila à Marse\n\nKamu Maru\n\nKado Mar\n\nBang, 24th October\n\nSaturday, 21st Novačakar\n\nDAWNĀTOS Mincipars. Fotang Daimle\n\nMam Mar\n\nToki HA\n\nr\n\nSunday, Schaber\n\nFriday, 10th Cetaker\n\nBANE ARBOGA. – Tan Ömat) Tin Japan. Hapalulu Gora je spadea,\n\nProda\n\nOTO Mar\n\nNEW YORK & Benson via Panama\n\nTAUT Haru\n\nTueday, 30th November\n\nWednesday, 11th Nov.\n\nLIMPERIAL na Pars zinad. Binnekami «Canolamiragley, 4 frames de\n\nToyok Mare\n\nFriday, 14th November\n\nCALCUTTA A Sumpspoes, Pmany 4 Koljone\n\nMalers Maru\n\n+Macera M\n\nSHANKKI, KAR & YOKURASA\n\n*me Maru.\n\nYe Men\n\nha Maru\n\n12\n\n1\n\nBaturday, 7th Novembar\n\nThursday 2 Peter\n\nMAP October\n\nVeda, 5 th Chekkur\n\nYOUTH CHINA MORNING POST. FRIDAY, OCTOBER 23, 1931.\n\nRIVETLESS SHIPS.\n\nWelding Processes at Olympia.\n\nSTRIKING EXHIHITA\n\nSeveral sinking exhibita si Thư Exhibém, ut Olympia, den: with\n\nKADING QUERIES.\n\nHarbour Master Gives Full Details.\n\nWORK IN TYPHOON.\n\ncomathe\n\nreldme sal show how the woman Harbor Master zero fall detalla an The Strat, wolded ming the Zyllgur, Phim 34 mmững kết Legislative\n\nakk han kom made pratīb\n\npertise with Kosen, T. in d. Berki ris and Hala Hania to be renamed | Shika by Du Brunk Colombia Co\n\nPue further (afvenation apply to—XIPPON TUSEN KABHA\n\nPlana bella (Peivave sachange be all Degin)\n\nmenu Ch. of Victoria. She has had\n\n• few accidenta, bent no hall Jenk\n\nRegister agrees to a ten-ysing a Med at an annual verity. Than A - it roi ma by the\n\nLa Manasa ndition to CAN CA\n\nakar mal the ing on the day in die Thịthe serenor of Mr. Tonies. The graphing were, saker en jou behalf, by the Bank Str. 8. W. Tu\n\n1931.\n\nSOVIET BOYCOTTED.\n\nGerman Owners Decide to Send No More Ships\n\nSTRIKES PERMITTED.\n\nBari, Qet, It\n\nto\n\nThe German Ship-owners' Asunc|4- sslystig barerell ngulmet the Soviel sad decided not to send ship Soviet Russia in the ground chas the murikin which harta kökurred cantly\n\nGerman skipa parkiet by the Soviet amikoritas Den and Galenus war wit wly but even supported by the\n\nAt the prime moment, the crewe ur 43 Guests visuale lying la. Han Thor karbours sex mirskiing IN SYMPANY\n\nwith the kṣaven's maziem vāch' they reft we doelwit\n\nbullets to hava benken met lej vazala the bid fastenber\n\nparty of Germany, The German nag- RE DE Kaming frame-(a) WA\n\nRigtig Ponderand have Taubered t\n\nLA VILAs med ia taka proseed- Inga kënnt shem for mutiny. Valon-\n\ntar wat all the Khaninger\n\nI, I'sw mu rơi Trên Merc\n\ntyka Tha Arm has one of the ad for Enzweer Offen fer, anlatanca” Informative, welding stande ko khai char passo on to the Kanday? thu camibiting hi sera mander 10 ha, a these mig prora af ketina - Per at wilding vela and several of\n\nthe taal pingen an view papriest the\n\nWhich Lloyd's Router\n\nBruk forpočutien pano keir Approval for welded by mana' Hà. -\n\nActual Coperation. Two lena than 15\n\n* \n\nThe\n\nmay be applied to marke Notinoble spally azn the axleb\n\n¦ \n\n|| \n\nTruch bark the Grepen proseka.\n\npaliaty repertoir Portal Ligt same\n\nKabina Janka had book Wreaked mm\n\nThe Lema Talange in plaase Trai wasy. Uwing in a temporary delvet\n\nin Kansing's wirekes selegraph it was\n\npeynd improbavit to get a moD-AACO through bé bet and Du Naval Authori M.A Vary kindly\n\nFlak a fact that the Kaming Anchored in Kowloon Bay sharing aftersama at til Sostenker when Pak woon vonk in various pazia Di uchet de Hackerel 12 in, between what\n\nMuch Haval analatanes_m-cloud_vy_ the Naval Authorslin the NË\n\nfe \n\nBritish Oxygen Co., Ltd, Surat Tikka Une Processes, Ld, the Trampen\n\nSturmelend in ourzy wet – Lie rasense of takartak M Wing, after the 1790NT CONDE DEL\n\nThere are en lí types of myth 2. 14 Are the bative of the Priding and WXy-pentylane, making Kuualle during the patentada vampestada en Que stand of the Bellah – tyskeren in Du Celery!\n\nAl-Litovidgr. Lal), and\n\nran da açan in the shoud be actual, or dong the Master ket na bin iuttle\n\nHive!\n\nMaren Weltor Procent, lik|15 ta the Kooning esly intended to Kina daplay very posesont émet kalp Tanja vaakain at may alas of that work. This fem imetrymates | requiring amul\n\n110. What act of quariamen Alley Waldine. Praenza, 104, and\n\nThe Men Cdr. Bole zepřed\n\nThuar have ve výew at the exhibition = | 1yphons at the 204 September 2 including the Inkarl slemen of stor Deletions are generator w elven dally in the vớt of their psein? victrade, and include the welding at variom vindalada acaria And Alleys on The market\n\nkitt\n\ndil\n\nTWO trading, Jordan, A third towed seina Gaine Sal the tangkan escher parked my was CUG. | The Jafar in sumpseted bronne the Kawat teer At very low Abecher striking mand, with a Ho the rank people complain SEAL Tsawa (on fait, Á V TH sland made the Kaina je Phalkek, zerials farther notable de thee ja fourth june but withough volemme le Brak wolkig werk, CHENG,a ni made feat. (3) Mana ker rangu beats. Approach\n\n10 le pegnized by Brides Belated | kids by Bruning, mere found in vend KARATAN THE 14 salomatic ball\n\n| welder introduced some SOUTH 189, AN\n\n mote well vstablished in mak branchen of anginaaring, TE IN WAR IN That\n\n4. Po from Island where two small andma wyan offered ansistance\n\nIm. Tiku mlecznam tenky\n\n| yard for wekking Hanges du bë piga mano v Du\n\nwagle rette of all the scriptions.\n\nBy maing ane sling maablont 1 wʻqaimed that up to bò per eat, in\n\nStormċjail to larostirnin. Árling an A ZDIEL Opalvol Irsat the Shie\n\nHarbour Magar seat VAI TRA kuang 48 104 magang si September i ta CRETS PEL - Tantanga akech. Th PRng arrived baca IN THE OVARIE having Innensa 12 persons. No repočí kam kean rubVAR KE ANy masalty karing weary on Lammin läiked.\n\n7.\n\nTrpha Ozitza.\n\nA copy at the volens for the\n\n| denwa, up in July 1ướ by the fourrura Mater Lider Harbour [Ukakama†, J. Sutherland, Esquece, 1. N. Ikan, kajuite, raprasasting the Cinare Chament at ĻOBLEMON, | Lajtad 1. 2. Muta, ka ZADACIA- Ca. 166, Lapagim 1. Erika, Kansa\n\nWaaronger, nigkong and Kawam Yaari and Godena Vas in Savel\n\nThe Master pruria under the pener baltkatika\n\nL\n\nBahar Olsa Ezo posed to him sa\n\nThe Earbour Master účĩa khi gangg mingilega from the Katheer MASAT\n\ndesi mačke bit to cha patantivi nad Judgment of the messer who in the\n\nsa Jaden Lie ospatukone of the ha\n\nCung In One winskar somalizima_slan\n\nin na alle.\n\n1. All ců), megardene of the\n\nthe Xevieon Gadows Compeer | alone gevonder và THE SEVERE, NE MOR\n\nle the knez la bow some igraci\n\nB. Thu + Đmorpgd by Em Apr\n\nel of rhw marial may free of Kambour Wharf to Thumati in quantión 1. with ern spong conta Ime machining.\n\nredelana\n\nTxa praped to Kayang\n\n- man Ünkan as there m\n\nAchanak Teken moldin bad pound to be we funger to Un-Tr ter wh rentage, it le paly in receść zamia Duất jagat then testam has been paint 10 AM mandkod mechai et production\n\nLA MA MD mer beim Wanted so tha joining tagalber of mariale in cerpen\n\nen with some athar promo, más se blind soaking, Wite drawing, timmati work we in the handgere ledsaker, hit now in a large number af maven 14 in sand for joining machined parta to !cow which personly, wady saked * the sewal mechanical methods at PETANCAT Expense.\n\nSHANGHAI SEARCH.\n\nKusor\n\nthem\n\nwww.ime.\n\n3 regami wka zuenivad fr\n\npng to Luwee kg\n\nPo Yamal Ad by Kaung had precended La La Li end of the harbour 16 WAL vedere se les reprenanties that pers\n\nAlba won having had Qur saaneity be le samed to sing it Saat la back in cook the Kawsang team - 20 and so deprime BAT cuft n the Bart, who might be in wood lakkór, at their upper- tatuit, la mareal, townge. The request vas ins passed to Khadkng.\n\nCel A report was received that some : ehters belonging to Bablerbeda and 5wiem were in trouble\n\nAs the Kang ked Batons plewçunded to the Ext for the panami ke set Cart\n\n07.\n\nCONSIGNEES' NOTICE.\n\nHAMBURG ANKOIA LIVIR\n\nThe Metacramel,\n\nRAMSES-\n\nbering weervol Demognem of Cago kee karaby metaled that their precis Las Mong Sasam and pissed at the Thik in The Baghyng and Ho Whalf and Orari CompTRY'S DA Appena al kamjone, whom deltary zam he abschonë se the menda kou JAKÉNT\n\nCybiškai vaga will be inGOS, KR- Jana\" Matiče ka jaus given prisë sa Beemer s karval.\n\nEngineer Jumps Overboard art weet med lathe Kings Gouda kave left the Undemia an\n\nOf Woosung.\n\nAn I'd uk, Grupert was received From the Green Gland Cement Co. Saat moun laukters more in diatreon of Hak Your Region Bay). Thit mogę www popond to Kuning Un riyal ké dák Thon kung sa bad member, rondle the Master decided that k\n\nOBSYED AN IMPULSE.\n\nHangkal police warn laat most Jooksum fer á fecoigner, who, it was believed, was comming Wessang renda,\n\nThe expian để she mammer Dalero be an ardua risk to take the\n\nMain Imported sa tha, karbon master's son shortly after ka arrival from being this pac af kla ungimo Sammad vrachaard si Wevelg. Tha\n\nrarily A\n\nKuning to Lo Qia lighters & dimension with Wheck the Bubou Xiater rura\n\nPOT A Tapart was received that a bale wenn sie king inaade Källeti TalÊN. Thai Muangt visa paanud va Kuumugo\n\n10Wemen Dan Marine Woman On smaller Kellele faland en sign\n\nThe exscale deal. Taken this fellow | Bich funk could\n\ncamda tinning from his quarters wage Hamm di net aanich knalde Kabeli\n\nNo will be nakled after\n\nkit perda remaining vadadvend dur the 28th October, 1931, will be subject\n\nAll broken, chafod, and damaged Gaola ara sa be left in the Gelerta when they will be staminad en meth Gaber, 1931 na 16 mm by our San veporn, Masara. Goddard mad. Dongma\n\nAll Flame must reach me hoćeni sku Ende zeroeder, 1931, je vezan na\n\nHe Israe\n\nVVACATION\n\n18\n\nPHILIPPENSES\n\nLADO-CHINA\n\nTEAM\n\nNAVIGATION CO., LTD.\n\nHAFLINGEN SCHURF VEERATION.\n\nSOUTH CHINA MORNING POST. FRIDAY, OCTOBER 23, 1931.\n\nCONSIGNEES NOTICES.\n\nTHE WEATHER.\n\nYesterday's Advices and Evening Forecast.\n\nGLOYD TRIESTINO SAY CO.\n\nProM TRIESTE, VENICE, BLINDI, PORT HARD, ADER.\n\nBOMBAY, COLOMBO\n\nSINGAPOR\n\nThe Steamer.\n\n\"PILSNAT\n\nCONSIGNEES' NOTICE CHINA\n\nNORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.\n\nThe Acamer\n\n\"DREFFLINGK\"\n\n23\n\nNAVIGATION COMPANY, LIMITED.\n\n...\n\nSZECHUEN\n\nS\n\nOok. 25, 10 m ........KWANGCHOW Det, 25ch, 20m.m.\n\nBOOCHOW\n\nUm 271, 10 m\n\nOn 26th, 5p.k.\n\nFor\n\nHous En, Pam à HAIBONG... KINGYUANTO-DAY, 3 bp-m Aany HwAMAL\n\nTAIYUAN ...I-LAY. haring and from Broman, Bam Swami Shamanął\n\n↓ P. XITSOCHOW..ah Bià, la berg, and peči, romignese if enegs | Amor, Swatum & bixmarama |ma|kunky_peille Mat their mi Swazow, Biciscanu à Tauro Langyċude of Hongkong, 114′′ 17′′ 17′′\n\nAls lesbig landed it their rự Labida Hongkong, 12' 1\" Coalguem of Curse see hereby in- Komikoa Wharf and Godown Chu Lag SWATO, SASA & Tins\n\nthe godown at The Smaking sal\n\nHwarow a Basuvok firmed that sil Good as being, Kawings, wheece delvery Shaxandi, Nowenwang lonzed at thole Tini. Hits the Onde chiame of the Hanging and Xylem Whart Noom Dether 994. 18%, AskThe anti Godow Company, at Kww-the -Dentha watow, Wangen, Charou\n\nAmor & FrapoRAI Gonnesara ser further pačißel that cyclone i now central, wona Paking it, whonen sadise from the velarves at Hambre Bemm through and in spranding east-north-amat! delivers may be illained,\n\n* Opcional parts will not be sanded ka. \"Ovtar Jarl,\" na \"Gencer, SWATIN, Haanama & Tu BRANTUNG NOT pago lay hanghang o sa “Bignit\" H&K There are inflation of a typkanı – Jara, malena metien kan han geran, METAISM\" un \"ka. \"Herewe\" from\n\nbours prior sa vaderl's wife), but hey, Eregea sai Wang,\n\nAWATON & Hamaros N.W. NOW. Yania warsing. 29, DA, DAS-TY- Mead part or will to which is optics after the zich af October, 1931, wil - Hwaton, Shanukala TRING\n\nFoto, Passon & Hairloge... Na Piza Inweer will be efcand|| Framw, Hassanan & TeproTAO\n\nSwamwe. Wouwką. Charno\n\nway.\n\nTHE\n\nD\n\nT⚫ TSINGTAU vin SWATOW\n\n* SHANGHAI\n\nTO SINGAPORE, PENANG\n\n4 CALCUTTA\n\nTO OSAKA TI AMOY, SHAI.\n\nNORE\n\nKlekomers\n\nFailing DAVIKEN Hum, 264) Beta. KWAIBANG Wəl.. 2013 CHILL, HOTELANGE\n\nJet Kay.. YAISHING Wed, tih Nov.. YVENSANG MƐun. 206k Del KUMSANO Fn.. Mi Nor.. BUIBANG Fri., Nov.,\n\nRak 104 Det\n\nWed, 15th Nov.,\n\nTu DRAMA win AMOY & KOBE HOSANO Fo. 37 Now\n\nFINBASO TO KANDAKAN\n\nPr. Cel KAUBANG Wed.. Lith Nov, CHIPSNIO Trum, 295 Cek..\n\nA\n\nTIM\n\n7LM. 74.m\n\nSOUTH 4 NOT KUTANO\n\n& p.m.\n\nTam\n\n74.2.\n\nTA.M.\n\nNoon-\n\nmarine N.N.W. Bod. The P. DE 3p.. Skangkat warning. 114, 306. 1a) Tynkoen nú vażkown intona ly with-\n\nHompitong kabufall einen January 14, 24 85 Juden, muRTRAG AN AYUTART of 7 inches.\n\nbefore the 7th Neved 19 (len priodolog to the mid-ra\n\nwill not be recognised,\n\nS.S. \"PRES. CLEVELAND\"\n\nMANILA\n\nH\n\n6.00 p.m.\n\nKENDAT, OC 13.\n\nDOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE\n\nNORD\n\nDEUTSCHER\n\nLLOYD\n\nFAR EASTERN PAILENDER & FATIGHT SEVICE.\n\nThema HoskinJA AR London Cabin Clase only. Tarragh kontunya sa AMERIÇA ca Budd1⁄2 and baKUROPE vs AMARICA\n\nNEXT SAILING TO EUROPE\n\n+-\n\nPASS AN\n\nFre\n\nPAY\n\nHATA\"\n\nSEEFLIYER\" - KALBARLICKAN\n\nKLEN\n\nbeparveen ich 2 member\n\ndag/km 124 December\n\n- 2pm, 200g\n\n*Contem\n\n* Culting me Lubern. Passager dearen emang re Monita med Pond Glava Battainde,\n\nAlberta. Betgandam, Handbourg und Bremen\n\nAmsterdam Betuwdim, Hepburg und Bruma.\n\nNEXT ARRIVALS FROM EUROPE:\n\nBAILINGS TO SHANGILA I & II SRL ISSZA MARUY\n\nFreight 18 19\n\nZAM 16 ORA AMOR ÜLEKEN PASS, SACOBLENZ\"\n\nZuzkare Bar Upsalag\n\nder het With Kovember\n\nHoge Hak 1-anambar\n\nHONGKONG-NEW GUINEA.\n\nNext BABAUL ad Porin.\n\n4.E, HAREMBAN (VEN” on or shout ded penamber 1981.\n\nMELCHERS & CO..\n\nAgusta, Manglong\n\nBill of Lading will be conntersign- ed by the unde\n\nJINSIN & Co.\n\nAgesta Hongkong, Th Chelaber, Luca,\n\nTelephone 162,\n\nCanon Again'\n\nJBSEN & CO.\n\nShameez, 8.0.\n\nAT A TER DORT Fer un padrone, Joped as there werent water CAPT. T. G. PURVIS\n\nHERALD THe how at the sang, Jing, der sata mariquile at the Kew-\n\nclared back at the hedge for a mai\n\nspot, and then proceeded to unbučiam\n\nkan slicked, while in perched en te nag as stated\n\ne taken in contained in the leg.\n\n***We hellered at \" me the ones of noth the Check Low and\n\ncaptain. \"hat, ka, wou'd pay w\n\nLestion, Ho Jimt kapt nufumiening the -\n\nWire Telegraph Log are produced.\n\n4A large number at Job\n\nMARINA ARTIs.\n\nSahlbiter, Repul Svciety of\n\nArtista and Reyni Hibernia Jandarmy\n\nif you require un 40 se Water\n\nColor Painting of Stammer,\n\nalicker. Piried toward the force basta matinated at show 100 Yacht, Sailing Salp or any of were lying lengide the proyek, ko mocha come sour Kim, ka Likew of 1 shame. Each sway we won the die Clippers, (Önnuk ar\n\n| wwed end of the hous, but bufera Bag\n\nTelephone 17867.\n\nim slicker a leaped over the klant ten van Same mat deemed sveću | Amen).\n\nAccording to the emplata, the wipe, Į Įgenstad, the siter. No TECIDÍ, THE maiken were ordered dressed at dete i pl. Az order has now been immund\n\n|ka weld coming the men with the\n\nPapelar\n\nrag under the water, Une tik buat\n\nup hope of mammitting\n\nPLANETARE of the Daly\n\nMüller dechend\" \"A sampa\n\nMIL\n\nwho had born looking on with Mr-\n\nBhat auth a verset with be kept in\n\nPraya Wall Donger.\n\nThe Kamwing dee_la_wanther\n\n+ \n\nKowloo Bà 1 AL 100 ya anchor was weighed but at 6-10 pay the Ex\n\nent, came when the mean: behar. | gnezda mother was again tramped wmil\n\nKuning remained at anchor\n\nwat\n\nWe had driftas down-ram when the weather modeling\n\nteam, but, seeing the gineer was hesin pat under way.\n\npału, we ristled in Ut elverline kitch\n\nand preceeded ja Shanghai.\n\nhave been made by Pe\n\nMost of the crab wank or broken\n\non Parkas Dja penyu wall met thri\n\nTate bmtween the piers to the west at\n\nThe Harbour Diler katmer: 234 pm\n\nAnd 430 pm. Had the Kaming Been Sadat alễ khône piers the mould\n\nLorrie koma cando Piran ta | Masa boom unable to jen kan kan them\n\nBeth Elmer of kinecovery of\n\nThe Peter P\n\n110 Pa\n\nPERTE DA SE MUa kesä kam rumNE\n\nja grove Haly of booming katanut ai\n\ndegree 50 N. 7 Wat, amit ca.\n\n199 paront bal gran bir 2-rk, 25\n\nDegrees At West. The blanda\n\nsaid to len very dangerous for shipping.\n\n...\n\nEn Repumber 3 w Che\n\nNg Mai being empleyst AMITY-\n\nand the Ger\n\nRAN\n\nD7\n\nTILAGE\n\nGO\n\nFONGKONG\n\nPRINCE LINE\n\nFRBODENT SERVICE\n\ntu\n\nBOSTON AND\n\nNEW YORK\n\nCALLING AT NAPLES\n\n\"CINGALESE PRINCE\"\n\n· JAVANESE PIINJE\"\n\n5th November\n\n1st Dober\n\nEnna leak Jegginsaciation for a limited number of Passer park s\n\nusadeemia a\n\nFare-Hongkong to Naples... £50\n\nFor other Pazarge mitos, Freight, eto,, apply to :—\n\nFIRNESS (FAR EAST) LIMITED.\n\nTO TIENTSIN via S'TW,\n\nFLUCHOW A CHE DO CHEONGSHIKU Sun, Nov., 7am.\n\nBut longba un passage apply s\n\nJARDINE MATHESON & CO., ITD.\n\nTalpmed.\n\nĶnopen) Měnangetu\n\nGLEN LINE\n\nPARES HONGZONG TO LONDON.\n\n10 June/ Harber\n\nLift Degenber/31 May\n\nALDEAK\n\nTO LONDON. ROTTERDAM & HANBULE VIR STRAITS & COLONNO.\n\n9tomer-b.p\n\nPULEN|FFER\"\n\nTO SHANGHAI, KÖNÉ, YOKOHAMA & YLÄPIYOSTOCK.\n\nMeter Vonal (GLENOGLE”\n\nMotor Vonne\n\nGLENBEG\"\n\nMoker Vignani “'IEBNAPP\n\nTEINAN.... Cel seth, Spa\n\nA TANTON BUCHOW.....Ol. 20, N\n\nKWEIYANG\n\nabout. 200 mľne nerik of Yaji mer varied so from pect to port to the AA rende remaining modelirana | Bananai, Nekelwang & DALY CEFERAN\n\nA 2, m\n\nما امام بن\n\nNy thêm yê hy sinha Altar Che (inch hem left the End then i say one whatever. 19th October, 1892, will k\n\nrumclnlng undzivala sather tha | Dunaren pachagua must be Jud's in thjort to the godown for excɔination by the |consignem, and the Company\",\"be matvejen, Ne Anderson and Alle shay - 1932\n\n• 10 .. the led el Dobokar, Ka dalam bell be adult star All broken, ekataga Lamangai. The gunda kawa left the puddies pa Goods are to be left bị lập Cambodia, al dimana senat de pensantal W where they will be we pled on the two wooks, of the chip's arrival het, The Ulegram quoted below was p. 29th October 1951, at 15 2 by our | khan which date Pasy wil met be her\n\nandred Truthe Manila Obwalory survogars Stari ting eller and anguinot, at the Amarisan Commulate Gensen! | Douglas,\n\nMaxila Yarulog.\n\nCraiguen nece requested to man No Fire Insurance her baan ollastad, render Dale Men of Lading to the Billo of Laglegg will be sousarviga, unattalgiai čec countersignatur.\n\n130°, Lang. E, AS IT FALK, alky moving NW,\n\nBrembur BarkBol\n\nOut. 21, 6 –The typhoon for patt then 200 selles N. of Yap, ENNE M.W.\n\nThe anti-ggelama sa sentral she the\n\nworth of Korea,\n\nDODWELL & CO., LTU\n\nÄgenu\n\nBRITISH INDIA SN, DO, ITU From CALCUTTA RANDBOOM. PENANG KINGAPORE\n\nLatal forectal-E winds, fraki | The Simm TALNA\"\n\nMETEOROLOGICAL.\n\n20h Nervesaba\n\nBir tebe\n\n5th November\n\n10th November\n\n4th December\n\nBagland DearYLINE), VİNE DAker\n\nJay\n\n201\n\nPre Pretti, pomaga und freiber parkiaulien spjoj bo\n\nJARDINE, MATHESON GO., LTD.\n\nAEP THE GLEN LIKE, LTD\n\nTRAVEL A.-O. LINE.\n\nENTRALIA, Calling så Mamiễn (P. l.). Thursday L..\n\nCharna, Tawpavilla, Beshana, Bydony and Malbearna. BUTIK STEAMERE CHANGTE-TAIPING (...) PARTEFT MORT TE TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE KLECTRIC LAL MORY, BARBER SHOP, BUMATON U\n\nFELWARDEN OKK\n\nD\n\nM\n\nr\n\nJun\n\nн\n\nJ\n\nhatine arrived from the shoes par Kamagra of Corps me hanby j formed that Chetr Guade 120 bring the Hongkong und Kowlem. When and Gedown Oomane's Galewno al —\n\n14h hay H chained de soju ja\n\nGrodkar Thöded\n\n1231, will be subjekt 1. rent.\n\nNice vil se ofonbed\n\nby the jah hay man whatever.\n\nTamegri Parkagen must be left in\n\nF\n\n\"\n\n1\n\ncha Getaman tur 2men by the\n\n·\n\nmuaj nga me Zemperaboen van de kan je\n\nat 10 ham on Masdays and TheDENJE. home Man to presented with-\n\n1. The days of the espapa's merival ¦herr, after why mat\n\nbe repemand\n\nMELORERS & CO.\n\nAgwia Norddeuwcher Laaye, Bing Hongkong, Th Ortaber, 1921.\n\nNOTICE\n\nPROF. I. KETO'S, Massage staklenogors moved from 1. Queer's Head, G\n\nU. Hamer Load, Maschall\n\nTelephine 220SE (Pacing Orient Building..\n\nASAHI BEER\n\nBal Agents\n\nITSUI\n\nBUSSAN\n\nKAISHA\n\nLTD.,\n\nHAUKINNON MAUL, 202 & Co.\n\nHONGKONG\n\nAgrsta\n\n--\n\nHONGKONG TIDE TABLE.\n\nTAINL GERANG TE.. The 11th Der k TAIPING\n\nJan. 17\n\nIng 15th\n\nNow 201\n\n1 Dee Bab\n\nMb Fab. d\n\n15w\n\nFor MIT KING\n\nvha ♬\n\nEnjoy Your Sher! Laany in Australia and Nave Loviand. Hong Kong Sydney 19 Daya. FIRST VLABS FARE TO AYONET, 276 METUUN\n\nLONDON 194 Australia; from 11:36:13\n\nqur lekese Taira l'hora Lacuna donna. Dea Beypa\n\nOBANCTE\n\n10\n\nAUSĪGALIAN- ORIENT L LIKE LIMITED BUCKSIDE MONTILE. Again HOND INDI\n\nO. S. K.\n\nANTHON BANDWID\n\nAND ANTWERP DEL Bog\n\nJANELİNİ KANTES R IRENES ALEKS\n\n-7\n\nMULIACENE VILISANE SARMAY\n\nTÄCCKLAND & WELLINGTON\n\nMar\n\nmanda AY\n\nMOMBASA ZANZIBAR. PANTS SALAAN. APIRA 19URANCE KARATES, BLAIAN PORT EL. ZABETH & CAFETERN 1 chên 121 BX JANRING BANTING J BUENAS AIRES\n\nmen\n\nCALAUTTA VIAMonpapan, Kalymns\n\nDe Bang\n\nNEW YOK, in Japan pod l\n\nAngelie a Panama Call Trimetal Bom Phila alge in d. Maltalk. JAPAN PORTS (Prequent Harved |\n\nKAIPHONG Som Top & Fakha\n\nCEILING L Batam ad\n\n(day 1\n\nTATAI V Sundew and Away.\n\nTetaphily (10\n\nW\n\nMonada Moru\n\nblue sky, imelendz, d=dziugļu, ==folghtning, ist, The Lionde hai jadi ing (odpora Gravelcard, perpasaling showera, equatio, so, sathunder.\n\nALIURATHA\n\nkt: ne\n\nthn\n\nS\n\n: !!!\n\nFr\n\nT'h Ker\n\nTues Non\n\nWed\n\n1st Nat\n\nToda Mari\n\nFr\n\nShed Cri\n\nMito\n\nThu, 29th Chel\n\nB 25 Öel\n\nThum, 5th No\n\nsalon M\n\nTh∙li har..\n\nFor further particulars please apply to:-\n\nOSAKA SHOSEN KAISHA.\n\nTel.\n\nTHE EAST ASIATIC CO., LTD., COPENHAGEN.\n\nThe M.S. \"SIAM\"\n\non or about 24th October\n\nIne\n\nPORT SAID, HAVRE, MARSEILLES, ANTWERS ROTTERDAM, AMSTERDAM BAMBURG COPENHAGPS & OTHER RCANDINAVIAN & BALTIC POS\n\n1.\n\nPAWA\n\nMIATA\n\nANNA JU\n\nMAILING LIT\n\nthe f\n\nDet\n\nThe 3 of Lolk er um from the na GW Ila ka baba zaporini.\n\n\"GLEN\" LINE (DIFTED.\n\n7 Motory AAA,\n\nPELENOGI I And fre Cumerenees of mange b;\n\nint that\n\nTar Ind me ther risk tr\n\n-\n\nwer extre bargado,\n\nDen Bmekan\n\nH Kiedmans\n\nwe por\n\n¡ MTC Ping\n\nhaxard\n\nGodmen at Toon What\n\nlimited\n\nmp and a fewn the whačem, de\n\nAng may kaszaimed\n\nASAHI\n\n1971, at 10\n\nin th\n\nLAGER\n\nALE PONgg Inrindag these\n\npolice by Mr G. 1. Ger, the provvind, and muit ako se rabattil seand beer, who lakimakes that the day of meriv... elhel weapon mas handed in the Chinese, they will not be redigini il martermastar to theum on October 1, No Flee Intard wat be effeted;\n\nwas dismissed at Switem, Sa\n\nBit of Lang wiD He\n\nmapected að karlng inken. Che revolver of l\n\nThe what discover: JARDINE, MATHESON & CO., LTD notil the ship'n gemak was checked saarival in Hongkong.\n\nweek, the Dutybar, IM1.\n\nExport\n\nCOM\n\nBANK LINE LTD.\n\nAGENTS FOR\n\nELLERMAN & BUCKNALL 5.8.\n\nCO., LTD.\n\nKATLINGS. STIRJEST TO ALTERATION WITHOLT FOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT\n\n8.6. \"ITY OF WINDSOR\"\n\n8.8. \"CITY OF HOUBAL\"\n\nFAST\n\nOD\n\nLITY\n\nELLER WAN LINE.\n\nLondon, Katteplam, Bamburg & Glasgow.. Havre, London, Rotterdam & Hamburg\n\nH p + Tith Yember\n\nNEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE.\n\nALSO WOINTI POR\n\nANDREW\n\nWEIR & CO.\n\nHER FACT tho\n\nAMERICAN & ORIENTAL LINE.\n\nMV. \"IRIKBANK\"\n\nat Now\n\nI'\n\nBeaton. Now Yark & Baltimaa MY POYLEBANK\" Boston, New York & Ballimato MAGRITIUS & SOUTH AFRICA\n\nSTINEOW-\n\n\"ob Jam 14'?\n\nBANGXING BANGVON SKILICE MAPITAINED BY THE FAST BATON RESSAL V.\n\nPINTANDO\n\nW\n\nKnee Booting.\n\nTriophene 2505,\n\nIelegram. \"Fumanc-e\n\nThiepveno 14871.\n\n;\n\n\"\n\nLer\n\nES OUTÖRER. 1951.\n\npirate apple te JOHN MANKENS & CA LH.\n\n...\n\nBehaven.*.\n\nich Navebuv\n\nORIENTAL AFRICAN LINE.\n\na dlak Chak ber Ma \"etla.. Kantan, Prologoa day. Exat 1-8d – Ak Day Fort Mnet àlay, anzi Capriona Through Hub of Jamag mind to Bary, quicus me. To Peet Atverk. Mozambique, Code. Ixhaminas, Zanabar. Monsassa, Kundra, Id Nagok, Tum Bay, Wade Pay apd Hedagow.\n\nfraight phanage on xay of the abera lisel\n\nMeranie Bank Baldin.\n\nTelephone 7.\n\nTHE BANK LINE, Ltd.\n\n10\n\n...\n\nNOT\n\nI 10.\n\nKAYIKO SUITANG\n\n„Kov. Si, Ap\n\nKey E EUROCHOW Now, Hà. 110 p. BUNNING\n\n*,, Nov. 8th, LUPA. TISTS XOXICROW Nov 19th 10m 10.\n\n* Caling at Away for Pasoengues only\n\nBalinge Bunjach to Alteration\n\nFor Fregul or Fanvagn apply to—BUTTERFIELD & SWIRE\n\nTalophon 3)\n\nAgrate\n\nChers and keppage san lor Enement at ima Ullared Vottarhald\n\nHAMBURG-AMERIKA LINIE\n\nYAPPEL.\n\nFAR EASTER MAIL-FREIGHT- = PARBENGER SERVICE between. JAPAN, CHINA, BOSALONG, PAI LIPPINES, STRAITS SETTLEHENIS. COLOMBO and BUROPE.\n\nSAILINGS 10 UROPE.\n\nMIT KHADELAND\"\n\nMT\n\nKANGRA\n\nAV-LEVERS FEN\"\n\n39\n\nRAARLAND\n\nDEITINATION.\n\nTees, Kastırdım i\n\n(3) Oman, Mattosklen, Kostarda\n\nLEAVING\n\nING\n\nHamburg Ni Novencher\n\nBird Nesebar\n\nGia Dovember\n\nBreedtem, Mosterdam\n\n+ Hamburg\n\n(1) Gam, Matsuším, Recordem\n\n4 Balang\n\nmikku ja varapova 1NI JEUNG JA Goj arīkoj\n\nARNIVALS FROM EUROPE,\n\n· LEVERKUSEN\n\nNYELMELLAND'\n\nTh\n\nBAJOČNOM ME\n\nD\n\nMY\n\nKM SAARLAND\"\n\n176\n\nBjects ratios tulkost. Nolum (T) Exellent Acunmodation fur Passenger, Qualiħad Burgwom\n\norczled.\n\n25 Limited Passenger Abgommedaliva, Qulided Surgeca saznION (3) Cargo Brat\n\nFaraghodig in Semon from £70.0.0. Par (tylko particulars please apply to diguda ——\n\nJEBSEN & CO.,\n\n37. Poddar ásamt, Hongkong.\n\nAGJENTA\n\nTad iz\n\nLLOYD TRIESTINO\n\nPertuightly Pasangan and Freight Hervice for\n\nBRINDISI, VENICE & TRIESTE\n\nris Žagapers, Columbs, Bombay, Jules, Bam, and Port Bald.\n\nTak Curges through Hilla of Lading to Fitaner, Gans, Al HallAN,\n\nAdelaide, Liries, Blask doa sud Dumbo Parla\n\nFamasgera to LONDON (Overh\n\nNEXT BAILINGS FROM HONGKONG\n\nB.B. MONCALIEKI (Cargo boek, NN, CARIONANO (Carga bouti\n\n5.8. PILNA\n\n8. GANG\n\n(Pamerogor mos\n\n[Passenger boat)\n\n5.8 VENEZIA L (Pam & enzym konto\n\nMV. BILDA\n\n(Large boat)\n\n8.8. CRACOVIA || Passenger busty\n\n* Ünļmayıl vayaju se Kamples vały.\n\nthad Sut\n\n315 Ok\n\n2012 Del\n\nInh Em .. Bộ GT\n\n18th Mar\n\n2003 Hea\n\n14 Der 17th Jan> \n\nLa The\n\nLariamlar Attentam in called in shaka “GARGET MAANA MAI Makhu thu veg zân Hongkong/Hade em 30 days, than sibering passengers to nuk benda\n\n♫k duya ən koma for the Chelatarna Heli dogr Badung Duam vekjes së akomadian pikkeni merusa\n\nFor Fartendere, simae sapit ka v\n\nQueen's Belshing\n\nPol Speci\n\nDODWELL & CO., LTD.\n\nAgenu\n\nKLAVENESS LINE\n\nPACIFIC\n\nCUAST ASIATI\n\nSERVICE,,\n\n..EGI LAR TRANS-PACIFIC SERVICE\n\nPALEOAL est for LOS ANGELES,\n\nSAR FRAMASCŲ, PORTLAND INEGON, PREET SOUND BATTLE TACOMA\n\n3BNFVILLE\n\nBaling ni Kar\n\nm. Lần making paper::: 'I: ANUKLA64 by Herat nypornAMŲ SOUTH BOUND\n\nYL1E\" dow Hlong lịch minh lên th Adressing cargo, la MINDAPURA AJAYA PORTA\n\nLantagh Funnger Amummaanting kallakka bar Fragma Paangs Haim and all sikar tabernet\n\npe\n\nTHORESEN & CO. LTD.\n\nkam v Benám.\n\nAparta\n\nTN\n\nMES.\n\n. Lop đưa\n\n147\n\nE", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-536-1 Estimates- 1932 3-9-1931 - 16-6-1933.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 546675, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-551-13 Ng Loi Yuen- Appeal to the Privy Council 9-1-1935 - 9-1-1935", "page_number": 8, "title": "CO129-551-13 Ng Loi Yuen- Appeal to the Privy Council 9-1-1935 - 9-1-1935", "content_text": "18 Burchells\n\n8\n\n28\n\n2. 35\n\nJuds\n\nOm C\n\nthe\n\nmatter\n\nwhich\n\nshd.\n\nKe\n\nfev (19)\n\nCount\n\nEncleses\n\nmali\n\nhans mitted changes\n\nCalany\n\n11\n\nSEC\n\nJeux\n\noriginal\n\n(\n\ndif. auf 17.\n\nSimar to Nik\n\nko au bobbed\n\nby air mail\n\nSulyork to Mh. Toushe's views us to the Bib\n\n& changes,\n\n34252/2/34 Puden.\n\nas\n\nin 14-16 in\n\nMitere\n\n2/3/35\n\n3\n\n& above c\n\n1\n\nTo H. Kong - 96/orig\n\nOrder in 12, 9/1\n\nM\n\nCaslai\n\n206.A. - wale mi (18)\n\n- 8 MAR 1935\n\n18 MAR 1935\n\nNo\n\nTo Burchello\n\n-\n\n18 Anod:\n\n18 MAR 1935\n\nSo H. Kong -106 (w/e. 21)\n\nA-21 MAR 1935\n\nPa\n\n9\n\n23.97\n\n14.2.35\n\ne 9\n\n2 casal\n\nfuch. Accuments.\n\nIf we do but wis\n\nbelow 9\n\n18\n\nsee.\n\nIn sand of 8, Party. th. Buth to se\n\nView\n\nBB Ratin\n\nJurant\n\n26.\n\n22/3/35\n\nHBA\n\nPa\n\ne 9\n\nNo. 97\n\nSir,\n\n23\n\nGOVERNMENT HOUSE,\n\nHONG KONG.\n\nRECEIVED\n\n18 MAR 1935\n\nC. O. REGY\n\n14th February, 1935.\n\nEnfers\n\nWith reference to your telegram No.16 of\n\n(2) the 2nd February, 1935, I have the honour to forward\n\nInstructions and documents in connection with the\n\napplication to the Judicial Committee of the Privy Council for leave to appeal in forma pauperis on\n\nbehalf of Ng Loi Yuen alias Ng Yik San.\n\nRICH\n\nI have the honour to be,\n\nSir,\n\nYour most obedient, humble servant,\n\nGovernor, &c.\n\nTHE RIGHT HONOURABLE\n\nSIR P.CUNLIFFE-LISTER, G.B.E., M.C., M.P.\n\n&c.,\n\n&c.,\n\n&c.\n\nPage 11", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-551-13 Ng Loi Yuen- Appeal to the Privy Council 9-1-1935 - 9-1-1935.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 593714, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-616-1 Correspondence on the production of a Cantonese-English dictionary; Report on a tour of South East... 1-1-1946 - 31-12-1947", "page_number": 8, "title": "CO129-616-1 Correspondence on the production of a Cantonese-English dictionary; Report on a tour of South East... 1-1-1946 - 31-12-1947", "content_text": "## \n(4)\n\nCons.\n\nCons. A2\n\n3.7.47) A.2 3.7.99乃\n\nto Singapore - A2 ref(5)\n\n·Strughony-A2\n\n11 Singapore\n\nL tel. 576\n\n6-8-47\n\n(11)\n\nWe have still to await comments on this subject from Mang Kamp.\n\n12\n\nThe letter which I have now had from the School of Oriental & African Studies, entirely attacks... Mr. Galsworthy tried unsuccessfully to contact Dr. Sufion before he went on leave, but I managed to telephone them today to apologise for the delay.\n\nIn his letter, Mr. Siman states that his publishers are not prepared to publish his three books listed in the 2nd para. without some financial assistance, considering a subsidy when sale... which would be repaid if a profit was made from the Cantonese version.\n\nCopies of his three books and Dr. Suman are attached. It seemed to think a similar question may have arisen where books have been published in African dialects.\n\nI think this is a matter, like the publication of the Dictionary in Chinese, that should be...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-616-1 Correspondence on the production of a Cantonese-English dictionary; Report on a tour of South East... 1-1-1946 - 31-12-1947.txt", "external_url": "", "rank": 0 } ]