[
    {
        "id": 324219,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-214 - Public Offices & Others - 1883",
        "page_number": 251,
        "title": "CO129-214 - Public Offices & Others - 1883",
        "content_text": "12\n\ndes vaincus par le spectacle de ces atroces supplices dont le code annamite nous donne un terrible aperçu.\n\nLorsque nous fûmes amenés au Tonkin, nous trouvâmes ce malheureux pays courbé sous le joug de la tyrannie la plus cruelle, de l'oppression la plus insupportable et la plus savamment organisée. Les Tonkinois étaient systématiquement exclus de toutes les charges. Réduits au rang d'ilotes, ils ne pouvaient commercer en liberté; leur industrie était gênée par des prohibitions excessives; ils ne purent même plus continuer l'exploitation des mines et des carrières. On ne voulait pas que, de quelque façon que ce fût, ils pussent se relever, montrer l'incontestable supériorité qu'ils ont sur leurs vainqueurs dans les arts et dans l'industrie.\n\nOn laissa cependant aux Tonkinois l'agriculture. C'était pour l'Annam une nécessité absolue, par ce moyen seul il pouvait assurer sa propre subsistance; mais en cela même l'oppresseur ne laissa au malheureux vaincu que ce qu'il ne put pas lui ôter. Les Tonkinois purent et même durent cultiver; mais ils ne récoltaient pas ce qu'ils avaient semé. La plus grosse part était prélevée à titre d'impôt; sur le surplus, on prenait encore une portion à titre de vente forcée; on laissait au malheureux une part mesurée avec parcimonie et le reste, l'Annam le gardait en quelque sorte en réserve dans les greniers du laboureur lui-même, qui ne pouvait le vendre au dedans où la demande manquait et auquel des lois draconiennes défendaient l'exportation.\n\nLes Tonkinois se voyaient ainsi enserrés dans une savante et continuelle persécution, condamnés à travailler pour leurs oppresseurs en assurant leur subsistance ou accablés de corvées pour édifier contre eux-mêmes les moyens de domination. Heureux encore, ces pauvres opprimés, lorsqu'ils ne voyaient pas enlever leurs femmes et leurs filles qu'on allait vendre en Chine pour servir comme esclaves ou pour devenir, enfants encore, les lamentables victimes de la lubricité du maître.\n\nAussi, Messieurs, quels trésors de haine s'étaient accumulés au cœur des opprimés! Et c'est dans cette haine qu'il faut chercher l'une des causes de la merveilleuse et rapide conquête de Garnier.\n\n13\n\nN° 1889\n\nmulés au cœur des opprimés! Et c'est dans cette haine qu'il faut chercher l'une des causes de la merveilleuse et rapide conquête de Garnier.\n\nLorsque ces petites troupes de cinq ou six hommes s'avançaient intrépides sous les ordres de leurs jeunes chefs et sommaient de se rendre des citadelles défendues par deux mille soldats bien pourvus, bien munis, bien armés, cachés derrière de hautes et solides murailles bien bastionnées, et que ces citadelles se rendaient;\n\nLorsqu'à Ninh Binh dix-sept cents hommes vinrent déposer leurs armes aux pieds de l'élève Hautefeuille qu'escortaient deux matelots, n'est-ce pas parce que les Annamites savaient que derrière ces vaillants, il y avait tout un peuple qui les saluait comme des chefs et des libérateurs?\n\nLes mêmes causes existent encore aujourd'hui, et les faits récents prouvent qu'ils doivent produire les mêmes effets.\n\nLes traités de 1874 n'ont en effet pas mis fin à la savante persécution dont nous venons de parler et sous laquelle gémissent les Tonkinois. Aussi ont-ils toujours la même haine implacable, invincible; aussi veulent-ils toujours briser tout lien entre eux et le séculaire oppresseur; aussi, malgré cet affreux souvenir de Philastre, attendent-ils encore de nous leur libération, prêts à se jeter dans nos bras, mais prêts aussi, il faut bien le dire, à se donner à quiconque, à notre défaut, leur promettra la délivrance.\n\nCet état des choses et des esprits au Tonkin est constaté par tous ceux qui ont vu de près, et la presse de toute nationalité en Chine, au Japon et dans toutes ces régions ne se fait pas faute de le reconnaître. «Les Tonkinois sont bien décidément pour la France, dit un journal anglais de Shanghaï, citant son confrère de Hong-kong, les mandarins d'Hué sont cruels et rapaces; les soi-disant libérateurs chinois sont arrivés comme une bande de voleurs, prêts à faire cause commune avec les pirates. Sans contredit, dans ces circonstances, la partie est actuellement gagnée par la France; toute indé-\n\n4\n\n247",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-214 - Public Offices & Others - 1883.txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 376758,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-299 - Administrator Major Gen Gascoigne - 1900 [5-6]",
        "page_number": 436,
        "title": "CO129-299 - Administrator Major Gen Gascoigne - 1900 [5-6]",
        "content_text": "## MINUTE\n\nappointed, and glad to learn from telegram of the 8th instant that you have sent someone to seal and attend to the Colony's business, which has been selected for this post.\n\nHay King Sw 78125 \nW.C. Lander Hastings R.W. \nSir J. Atrobus \n3408 \nalam \n14 Wingfield \nSelborne \nChamberlain \n14/8 \n\nto remove draft dieremith) drafts June 1900 directed by to sects the antilain \n\nEnclose a copy of a despatch for your information, which has been addressed to the Governor of Hong Kong as to the appointment of Mr. Solly to be Postmaster of Shanghai `CPL`",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-299 - Administrator Major Gen Gascoigne - 1900 [5-6].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 439804,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-394 - Governor Sir May & Public Offices - 1912 [12]",
        "page_number": 296,
        "title": "CO129-394 - Governor Sir May & Public Offices - 1912 [12]",
        "content_text": "474 A\n\nALL COMMUNICATIONS\n\nTO BE ADDRESSED TO THE\n\nCROWN AGENTS FOR THE COLONIES,\n\nTHE ABOVE REFERENCE AND THE\n\nDATE OF THIS LETTER BEING QUOTED.\n\nTELEGRAMS \"CROWN, LONDON,\"\n\nTELEPHONE 1832 VICTORIA.\n\nTREAS\n\n289\n\n(prased 6 JUL 12,\n\nWHITEHALL GARDENS,\n\nLONDON, S. W.\n\nSir,\n\n5th July 1912\n\nTreas\n\n440673\n\nI have the honour to report that the Hong Kong and Shanghai Banking Corporation have requested us to allow 244,500 Canadian Northern Ontario Railway Company 1st Mortgage 3% Debenture Stock to be substituted for an equivalent value of the Consols which we hold as part of the security against the Bank's Note issue.\n\n2. The Canadian stock is not a trustee security but it is guaranteed both as regards principal and interest by the Government of the Dominion of Canada. We shall be glad to learn whether the Secretary of State approves of the exchange being made. The stock is not included amongst the securities referred to in the third paragraph of the letter dated the 12th December 1900 from the Lords Commissioners of the Treasury to the Secretary of State for the Colonies, of which a copy was forwarded to us in your letter of the 19th of December 1900, No 40673.\n\nThe Under Secretary of State\n\n& C\n\n& C\n\nColonial Office\n\nI have the honour to be,\n\nSir,\n\nYour obedient Servant,\n\nR... Mtrobes.\n\nPage 289\n\n(pras 6 JUL 12,\n\nWHITEHALL GARDENS,\n\n...\n\n...\n\n...\n\n \nPage 290\n\n...\n\n...\n\nPage 291\n\nhas been rewritten to meet the requirements as follows:\n\n1. The original text has been formatted into HTML using `` tags for paragraphs.\n2. The content has been proofread and corrected for spelling errors, spacing issues, and other OCR-related problems.\n3. The original Tibetan characters \"མ་ ་སྨྲ་\" at the end have been omitted as they seem unrelated to the rest of the document and might be a scanning artifact or noise.\n4. Page numbering information has been preserved where detected.\n\nHere is the output in HTML format:\n\n474 A\n\nALL COMMUNICATIONS\n\nTO BE ADDRESSED TO THE\n\nCROWN AGENTS FOR THE COLONIES,\n\nTHE ABOVE REFERENCE AND THE\n\nDATE OF THIS LETTER BEING QUOTED.\n\nTELEGRAMS \"CROWN, LONDON,\"\n\nTELEPHONE 1832 VICTORIA.\n\nTREAS\n\n289\n\n(praised 6 JUL 12,\n\nWHITEHALL GARDENS,\n\nLONDON, S. W.\n\nSir,\n\n5th July 1912\n\nTreas\n\n440673\n\nI have the honour to report that the Hong Kong and Shanghai Banking Corporation have requested us to allow 244,500 Canadian Northern Ontario Railway Company 1st Mortgage 3% Debenture Stock to be substituted for an equivalent value of the Consols which we hold as part of the security against the Bank's Note issue.\n\n2. The Canadian stock is not a trustee security but it is guaranteed both as regards principal and interest by the Government of the Dominion of Canada. We shall be glad to learn whether the Secretary of State approves of the exchange being made. The stock is not included amongst the securities referred to in the third paragraph of the letter dated the 12th December 1900 from the Lords Commissioners of the Treasury to the Secretary of State for the Colonies, of which a copy was forwarded to us in your letter of the 19th of December 1900, No 40673.\n\nThe Under Secretary of State\n\n& C\n\n& C\n\nColonial Office\n\nI have the honour to be,\n\nSir,\n\nYour obedient Servant,\n\nR... Mtrobes.",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-394 - Governor Sir May & Public Offices - 1912 [12].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    }
]