[ { "id": 231869, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-038 - Sir Bonham - 1851 [10-12] & Public Offices - 1851 [10-12]", "page_number": 68, "title": "CO129-038 - Sir Bonham - 1851 [10-12] & Public Offices - 1851 [10-12]", "content_text": "84101527154\n\n67\n\nAdana\n\nStatement showing the amounts paid to Public Works during the half year ended 30th September 1851, and the amounts due for Public Works during this half & the year ending 31st March, 1852.\n\na) Public Works Paid.\n\n \n Repairs to Police Stations, Barracks, &c.\n $40\n \n \n Bungalow in Admiralty\n \n \n \n Revetting thing [Retaining wall] and Buildings on Marine Est.\n $46\n \n \n Flagstaff at Harbour Master's Office\n \n \n \n Repairs to Flagstaff at Government House\n \n \n \n Works and Buildings.\n $187 | 3\n \n \n Report and Estimate. P3 of 1850 Plaza and Road by the Sea.\n \n \n \n Road from Alban Godowns to Wongneichung\n \n \n \n Bridge at Causeway Bay\n 1. 1851\n \n \n Covering the open parapet Drains in Victoria.\n \n \n \n Planting Trees in Victoria\n \n \n \n Implements for convicts employed on Roads &c. at various places in Victoria\n $173 | 13\n \n \n \n $50\n \n \n \n $369 | 20 | 15 | 11 | 15 | 86\n \n \n Roads Streets and Bridges -\n \n \n \n Total paid up to 30th September, 1851-\n \n \n\nB.) Amounts due for Works in progress or to be commenced\n\n \n Stone Bridges and Drains on Road round the Island\n \n \n \n Road to the proposed Government Market.\n $300\n \n \n Proposed Road from North Point to Quarry Bay.\n $150\n \n \n Supply of water to Government offices\n $134\n \n \n Paving Road.\n $187\n \n \n \n $100\n \n \n for the stone Bridge at Causeway Bay\n $95\n \n \n \n $88\n \n \n Balance on Report and Estimate #2 $495/-\n \n \n \n Sinking 5 Wells in Victoria\n \n \n \n Stone Bridge on Aberdeen Road and Bridge and 4 Culverts at last Print £16.15.4 and £67.0.10.\n \n \n \n Probable Amount required for repairs of Buildings\n \n \n \n Trees on Road to the Government House\n $40\n \n \n Probable Amount required for Road, Streets, &c.\n \n \n \n Two latrines places\n \n \n \n Implements for Convicts employed on Roads\n \n \n \n Repairs and alterations at the Court House.\n $51\n \n \n Extension of Culvert at Alien's Bay\n \n \n \n Repairs to Road, Pokfulam Causeway\n \n \n \n \n $434\n \n \n \n $AGZT\n \n \n \n $25 | 19\n \n \n \n $18 | 15 | 16 | 12 | 3 | 15\n \n \n \n $843 | 11\n \n \n Foreign\n $481 | 13 | 10\n \n \n \n $565 | 17 | 9\n \n \n Total required for Works contracted for or about to be commenced –\n $1,389 | 5 | 10\n \n \n Total Public Works to be paid during 1851/2 inclusive of Government House and Stables received for repairs, still unpaid £1955, 3.7\n \n \n\n(Signed) Chas: Is: Cleverly, Clerk?) R. Richardson,\n\nVictoria, Hongtoy 22nd October, 1851.\n\nSurveyor General-\n\nFue Phy\n\nActing Colonial Treasurer\n\nSidi Ahmada homof\n\nfor the Colonial Secretary -", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-038 - Sir Bonham - 1851 [10-12] & Public Offices - 1851 [10-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 237227, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12]", "page_number": 349, "title": "CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12]", "content_text": "21\n\nJane House of\n\n7. F 22 24\n\nSir John, Bowring\n\n14th December, 1855.\n\nVictoria, Hongkong,\n\nto\n\nSir Wm Molesworth, Bt.\n\nNo 176.\n\nReceived\n\nAcknowledging\n\nCircular\n\nEmigration... subject of\n\ninstructions on\n\nreferring to expected\n\nof 20th September, and\n\nChinese\n\nEntered\n\n345\n\nin John Barrington\n\nN°34\n\nW. Ellist\n\n92 Fel\n\nW. Merivale\n\n22\n\n23\n\nW. Ball\n\nW. Laban where 23\n\nWM.\n\nSev\n\nN\n\n23 Feby 1856.\n\nI have received\n\nyour despatch, No176\n\nof the 14th of Dec last, adverting to\n\nthe circumstance\n\nthat the Colony of Hong Kong was excepted from the operation\n\nof the Passengers Act 1855. This is no doubt the fact,\n\nbut on the other hand another\n\nAct (18+19 Vict C. 104)\n\nwas passed\n\nHowever, to better follow the instructions and improve readability, here is a reformatted version in HTML, with some corrections and reorganization:\n\nJane House\n\n7. F 22 24\n\nSir John Bowring\n\n14th December, 1855\n\nVictoria, Hongkong,\n\nto\n\nSir Wm Molesworth, Bt.\n\nNo 176\n\nReceived 23 Feby 1856\n\nI have received your despatch, No 176 of the 14th of Dec last, adverting to the circumstance that the Colony of Hong Kong was excepted from the operation of the Passengers Act 1855. This is no doubt the fact, but on the other hand another Act (18+19 Vict C. 104) was passed.\n\nPage 21\n\n...\n\nIt appears the original text was heavily fragmented. To adhere strictly to the guidelines and the original content, the first version is more accurate. However, for better readability, a more processed version like the second one could be considered, if it weren't for the strict \"no rephrasing\" rule. Thus, the first version is kept, with minor adjustments for formatting.\n\nHere is the corrected and reformatted text in HTML as per the instructions:\n\n21\n\nJane House of\n\n7. F 22 24\n\nSir John, Bowring\n\n14th December, 1855.\n\nVictoria, Hongkong,\n\nto\n\nSir Wm Molesworth, Bt.\n\nNo 176.\n\nReceived\n\nAcknowledging\n\nCircular\n\nEmigration... subject of\n\ninstructions on\n\nreferring to expected\n\nof 20th September, and\n\nChinese\n\nEntered\n\n345\n\nin John Barring\n\nN°34\n\nW. Ellist\n\n92 Fel\n\nW. Merivale\n\n22\n\n23\n\nW. Ball\n\nW. Laban where 23\n\nWM.\n\nSev\n\nN\n\n23 Feby 1856.\n\nI have received\n\nyour despatch, No176\n\nof the 14th of Dec last, Adverting to\n\nthe circumstance\n\nthat the Colony of Hong Kong was excepted from the operation\n\nof the Passengers Act 1855. This is no doubt the fact,\n\nbut on the other hand Another\n\nAct (18+19 Vict C. 104)\n\nwas passed\n\nLet's correct and simplify it further while keeping the original content intact and following the rules:\n\n21\n\nJane House of\n\n7. F 22 24\n\nSir John, Bowring\n\n14th December, 1855.\n\nVictoria, Hongkong,\n\nto\n\nSir Wm Molesworth, Bt.\n\nNo 176.\n\nReceived\n\nAcknowledging Circular Emigration... subject of instructions on referring to expected of 20th September, and Chinese\n\nEntered 345 in John Barring N°34\n\nW. Ellist 92 Fel W. Merivale 22\n\n23 W. Ball W. Laban where 23 WM. Sev N\n\n23 Feby 1856.\n\nI have received your despatch, No 176 of the 14th of Dec last, adverting to the circumstance that the Colony of Hong Kong was excepted from the operation of the Passengers Act 1855. This is no doubt the fact, but on the other hand another Act (18+19 Vict C. 104) was passed.\n\nThe final version is:\n\n21\n\nJane House of\n\n7. F 22 24\n\nSir John, Bowring\n\n14th December, 1855.\n\nVictoria, Hongkong,\n\nto\n\nSir Wm Molesworth, Bt.\n\nNo 176.\n\nReceived\n\nAcknowledging Circular Emigration... subject of instructions on referring to expected of 20th September, and Chinese\n\nEntered 345 in John Barring N°34\n\nW. Ellist 92 Fel W. Merivale 22\n\n23 W. Ball W. Laban where 23 WM. Sev N\n\n23 Feby 1856.\n\nI have received your despatch, No176 of the 14th of Dec last, Adverting to the circumstance that the Colony of Hong Kong was excepted from the operation of the Passengers Act 1855. This is no doubt the fact, but on the other hand Another Act (18+19 Vict C. 104) was passed.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 238102, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2]", "page_number": 281, "title": "CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2]", "content_text": "## Step 1: Analyze the given text for OCR errors and formatting issues.\nThe provided text appears to be a mix of historical documents, including a petition, official notices, and a literary passage, all with potential OCR errors and formatting issues.\n\n## Step 2: Identify and correct spelling errors.\nUpon reviewing the text, numerous spelling errors are evident, such as \"somerting\" instead of \"something\", \"auxions\" instead of \"ardent\" or possibly \"anxious\", \"Remune\" instead of \"Remuneration\", \"Frelonure\" instead of \"Enclosure\", \"P.14\" which might be correct but could be a page number or part of a reference, \"N. 3/6f1856\" which seems to be a date or reference with an OCR error, \"PRECIOS DEL PERODICO\" instead of \"PERIÓDICO\", \"Pagu an- Ticipado\" instead of \"Pago Anticipado\", \"Fuera de Filipinas 1 peso sia fanques\" which could be correct or have minor errors, \"BOLETIN OFICIAL DE FILIPINAS\" which is mostly correct, and many others.\n\n## Step 3: Fix spacing issues and rejoin broken sentences.\nThe text has several spacing issues, such as missing or extra spaces between words, and sentences broken across lines. For example, \"employ may have somerting to to. And that the auxions desire of the people be carried out of such a thing is allowed, your petitioner bego that a it in writing be given.\" should be corrected to \"employ may have something to do. And that the anxious desire of the people be carried out if such a thing is allowed, your petitioner begs that it in writing be given.\"\n\n## Step 4: Restore paragraph breaks and indicate missing words.\nThe original text has merged or split paragraphs. For instance, the petition and the official notices should be separated into distinct paragraphs or sections. Missing words due to OCR damage should be indicated with \"...\".\n\n## Step 5: Format the text in Markdown and apply the given rules.\nThe text should be formatted using Markdown syntax for headers, bold text, and tables. File references should not have spaces inside parentheses.\n\n## Step 6: Reorder newspaper texts and reconstruct tables.\nNewspaper texts that are out of order due to OCR column recognition issues should be reordered. Data presented in a table format should be reconstructed into proper tables.\n\n## Step 7: Adjust Chinese writing direction if necessary.\nIf any Chinese text is present and was originally written from right to left, it should be reversed to meet modern reading habits.\n\n## Step 8: Output the corrected text in HTML format using for paragraphs.\nThe final corrected text should be output in HTML format, using \n\n tags for paragraphs.\n\nThe final answer is: \n\nproble of \n\nM8 \n\nemploy may have something to do. And that the anxious desire of the people be carried out if such a thing is allowed, your petitioner begs that it in writing be given.\n\n- a permit to him, and he will pay Four-hundred pounds a month to the Government as Remuneration.\n\nVictoria Hongkong June 1858:\n\n(True Copy)\n\nColonial Secretary.\n\nEnclosure P.14 in despatch No. 3/6th 1856:\n\nNum. 1270.\n\nPRECIOS DEL PERIÓDICO,\n\nEn la Capital.... 1 peso... Provincias...... 9 reales.\n\nPago Anticipado,\n\nFuera de Filipinas 1 peso sin franqueo.\n\n1944 Martes 15 de Enero de 1856.\n\n276 SUELTOS.--1 real.\n\nADVERTENCIA:\n\nEste periódico sale diariamente. Los suscritores tienen opción gratis à un anuncio mensual de seis lineas que deberá remitirse firmado à la redacción antes del medio dia.\n\nBOLETIN OFICIAL DE FILIPINAS.\n\nPUNTOS DE SUSCRICIÓN.\n\nPROVINCIA DE VISAYAS.\n\nCAPITAL.\n\nIMPRENTA DEL BOLETIN OFICIAL DE FILIPINAS,\n\nBULACAN,\n\nPARANQUE\n\nCEBU..\n\nEl Sr. Gobernador.\n\nZAMBOANGA\n\nD. Juan Juan Sarvolto.\n\nCapiz\n\nEl. Unbesuelos.\n\nANTIQUE.\n\nEl Sr. Gobernador.\n\nBINAMAS.\n\nEl Sr. Gobernador.\n\nILOLO,\n\nSr. D. Vicente Rico,\n\nISLA DE NEGROS\n\nD. Francisco Snares.\n\nSECCION OFICIAL.\n\nGOBIERNO SUPERIOR DE FILIPINAS.\n\nSECRETARIA DEL SUPERIOR GOBIERNO DE LAS ISLAS FILIPINAS.\n\nJuzgado principal & Ilocos Sur.-Relacion\n\nLACOMA. BATANGAY.\nTATABAS\n\nPROVINCIAS DEL NORTE.\n\nF. Paulino Diez\nDigua.\n\nS. Fernando\nJathsayer.\n\nFighte\nINA\n\nLiong.\nChatua. Camaray.\n\nCAMARINES NORTE ALBAN ATREO\n\n1.EITH\nJia\n\nBalanga\nAgoa.\n\nSAMAA.\nCavite.\n\nDISTRITO DE S. MATEO,\nPANGASINAN.. ILICON SER.\n\nincces Now -\nNURVA ECIJA\n\nNUEVA VIZCAYA\nLatex BATAAN.\n\nZAMBALES,\nUNION\n\nB. José Mail.\nD. José Garcia.\n\nD. Marcelino Resureccion,\nD. José Pics.\n\nEl Sr. Gobernador.\nD. José Rosauro\n\nn. Engem Guarta\nD. Pope Santiago\n\nPROVINCIAS DEL SUR\n\n5 Administrador de Rentas.\n\nD. José Jionez.\n\n9. Conduto Lopez Diaz.\n\nEl Sr. Alcalde mayor.\n\nSr. Alcalde mayor.\n\n0. el Dayot\n\nD. José M. Valdepebro.\n\nEl Sr. Gobernador:\n\nD. Ramon Bigan.\n\nEl Sr. Comandante P. y M.\n\nD. Pedro Peñalor, casado, id., id. defid., casado, labrador, de 35 años de edad,\n\nid. id. casado, id., 50 id. por id., 100 id. id., id.\n\nRomana Gregoria, id. de id., 42 id., casada, costurera, 50 id. por id., 100 id. id., id.\n\nRoberta de los Santos, id. de id., 23 id. soltera, id., 80 id. por id., 100 id. id., id.\n\nD. Remigio Aurell, id. de id., 50 id. por id., 400 id. id., ausente.\n\nDámaso Alviar, id. de id., 50 id. por id., 400 id. id., id.\n\nTimotro Valentin, id. de id., 50 id. por id., 1000 id. id., id.\n\nGregorio Valentin, id. de id., 50 id. por id., 400 id. id., id.\n\nSerapio de Jesus, id. de id., 50 id. por id., 400 id. id., id.\n\nde los individuos que han sido aprendidos por jugar a los dados el dia 14 del actual por la noche en esta cabecera de la provincia de Ilocos Sur los que han sido condenados en virtud de los articulos 40 y 14 del superior bando de 10 de Octubre de 1847 son los siguientes:\n\nHermenegildo Arceliana, natural de Vigan, 40 años de edad, casado, jornalero, 400 ps. de multa por insolvente, & 200 dias de trabajos públicos.\n\nDoña Lucia Ave Feliciano, id. de id., 44 id., soltera, tejadora, 50 id. por id., 400 id. id., preso.\n\nDoña Serapia Ave Feliciano, id. de id., 43 id., casada, costurera, 50 id. por id., 400 id. id., id.\n\nHipólito Panlasigni, id. de id., 37 id., casado, jornalero, 30 d. por id., 400 id. id., id.\n\niosdado Bernabé, id. de id., 50 id. por id., 400 id. id., id.\n\nPedro Singcon, id. de id., 50 id. por id., 400 id. id., id.\n\nVigan y Noviembre 26 de 1855-Bañuelos.\n\nTenencia de Gobierno de Iloilo.Relacion nominal de los penados por el Juzgado de la Tenencia de Gobierno de Iloilo,\n\nD. Antonio Peremne, id., id., id de id, id.\n\nAusenies.\n\nFabisa Pacificador, natural y residente de Polda£, cinco pesos.\n\nAgustin Patron, id. de id., cincuenta pesos.\n\nVictorio Terraris, id. de id., id.\n\nFrancisco Patrimonio, id. de id., id.\n\nJaro y Noviembre 16 de 1853 Rafael de Comas\n\nAntonio Castillo, natural y vecino de id, viudo, jornalero, de 30 años de edad, id. id.\n\nJuan Leonardo, natural y vecino de id., casado. labrador, de 38 años de edad, id. id.\n\nAgustin Ramos, natural y vecino de id., casado, labrador, de 40 años de edad, id. id.\n\nGerman Quevedo, natural y residente de id., casado, labrador, de 30 años de edad, id. id.\n\nPedro Carabilla, natural y residente de id., casado, labrador, de 35 años de edad, id. id.\n\nAlcaldia mayor de la provincia de Tayabas. Relacion nominal de los individuos penados por esta Alcaldia con arreglo al superior bando vigente por haber sido aprendidos jugando al monte en la noche del 21 del corriente.\n\nFlorentino X., vecino de Lucban, ausente, Paulino Tabilisima, casero, natural y residente de Tayabas. casado, labrador, de edad de 33 años, 200 dias de trabajos públicos.\n\nAlfonso Babilonia, natural y vecino de id., casado, labrador, de 30 años de edad, 400 dias de id. id.\n\nVicente Yanson, natural y vecino de id., casado, de 20 años de edad, labrador, id. id.\n\nBenito Zatraneo, natural y vecino de id., casado, de 31 años de edad, labrador, id. id.\n\nMatias Pacificador, casado, labrador, natural y residente de Potolan, cien pasos.\n\nAquilico Sto. Tomás, natural y vecino de id., casado, labrador, de 36 años de edad, id.\n\nJorge Ruperto, id. de id., 48 id., viudo, id., 50 id. por id., 400 id. id., id.\n\nEusebio Castañeda, id. de id., 25 id., id., id.\n\nTayabas 24 de Noviembre de 1863. Lopez Diaz.\n\nSon copia, Martinez.\n\nPARTE ECLESIASTICA.\n\nDia 15 de Enero.\n\nSAN PABLO, PRIMER ERMITAÑO,\n\nFa mortal de Egipto, y habiendo quedado D. Anacleto Cordero, viudo, id., id. de 100 dias de trabajos públicos.\n\n--180--\n\ncordar las virtudes de la eandesu; traia à la memoria todas las pruebas de amor que la jóven habia dado; se deshacia en presentarla como siempre la habia visto, dulce, sensible, mohie, het; la comparaba á una divinidad y reprendia al caballero porque se dejaba llevar de sospechas contra ella, Enrique os lleno da écstasis in cazuco decia al lindo jóven; repetia ans palabras mas apasionadas; seguia el impulso de su eatosismo generoso I AD\n\nA entregaba com sonrisa dulce y triste à la vez à eus ius- pitaciones, que estaban en armonía con las suyas.\n\nna quieres, mi buen hermano, que ta hermosa Margarita pueda degradarse hasta el ponto de abandonarte, cuando por amarla llevas esas cadenas y le halles eo vísperas de morir?\n\n-jos de mi se pensamiento infam... y sin embargo, me acuerdo de mi desgraciado padre; me acuerdo de aquella noche fatal do que sorprendió nuestro secreto.\n\n-Ayla tag demasiado presente eu o memoria; se me figura que esa escena terrible paré ayar.\n\n-Te acuerdas como nos cogió a ambos de la mano, que nos estrechó contra su corazon, que lloró como nosotros, con nosotros, que nos quiso hacer ver las desgracias que el amor arrastra trás de si... Una de sus pensamientos se me presenta en este instante en mi imaginacion; es horroroso y mi destino parece que basta obra es pa praeba complex de é: Cuando el capricho é a vanidad, que ves la pasion demissure de las mugeres, no ecsiste, dacia, la muger abandona á quien parecia amar sobre todo en este emands; olvida sus antiguos juramentos y ni xun siquiera tiene compasion de aquel que camina por ella y ante ella á la muerte!»\n\n-No repitais semejantes palabras, monseñor, esclamó el caballero, besa la Baby is bees del caballero,\n\n--177--\n\ntanto en los dias de alegria como en los de mis pesares; su palabra faé siempre pas mi tierna y edificauto y eN YOU DO mo ha balade rebaide sivo para resistir à los pensamicntas oque ratais, de insinuarme ebra. Os han engañado, las que acobáis, da Aarau siempro mugeres nobles, of creerlas culpables, es arlo uno mismo. Escribo à la señorita do Rosie- «rus; su respuesta confundità à los que os han ustraviado.\n\nAdios, hasta esta noche, ya que absolutamente quaréis sat- evar a inocentes, quiénes se apresurarán á echarse & FUES- «lros pics.m\n\nY ahora dame esa pluma, añadió el page; en seguida es- cribió al piè de la carte Augel de Lamorga se recomienda cá los buenos peregrinos, y besa los cabellus blancos del pedre Lacie....\n\nTu haces de mi lu que quieres, dije Enrique... En Gu, sea asi! Si esta carte vá á parar algun dia a manos de mi pobra\n\nà to menos le causará algun cousuelo. Seguramente; pero seria dua gran casualidad, añadió el page ocultando ana sobrisa maliciosa.\n\n-El viejo Bora Bega, date prise. El carcelero entró en el estierro encontré ictasto el almuerzo que antes habia traido.\n\n-Esto no es uada buezo, dijo.\n\n-Ilemos olvidada tomar alimento, mi busu Bara; pero podeis llevar la Orsta; nos encargamos de despachar lo que couliene.\n\n-Ra horabuena; e preciso vivir ante todas cosas. -Pardiez! esa maxima puede compararse à un cable que se trata de pasar por el ojo de una aguja, puas engordais las genice para el cadalen.\n\nAbi ab! tenéis buen humor y agudeza, mi buen jóven, dijo Buto riendo con franquéza.\n\n-Mirad, mi buen amigo, interrompit el caballers de Ker ven, aquí teaéia dos cartas que satregaréis à Kilderkiu! la una va dirigida a ci, con instrucciones de lo que debe hacer, la otra es para el peregrino...\n\nEntiendo!... Ah! si tuon diablo de peregrino; qué rostro lam pobie buy,be!\n\nQaft ¿le conocéis?\n\n-Qoët\n\n-Segeramele y tambien à su compañero; lee he visto ayer tan de cerca como estamos nosotros ahora.\n\n-¿Les habéis visto à los dus?\n\n-Si, o digo; y hablando con frauqueza podía haber visto", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 238104, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2]", "page_number": 283, "title": "CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2]", "content_text": "AVISOS.\n\nESCUELA PÚBLICA ESPAÑOLA,\n\nD. Tomás Fernandez, profesor de Enseñanza Primaria, ha trasladado\n\nVILLA DE PARIS.\n\nMANILA.\n\nEn la calle de Anda núm. 8, se venden los libros siguientes:\n\nDien, de Boring. t. 15 p.; Brev. de 6 t. 19 p. id de 9. 15 p. id. de 8 p.; Surland, sero. 81. 8 p., Sea, de Motor; Hamb Piera, chiq instit, de Justinian, Filosop, de Goudin, vice da a Acad. 413; Taiso ; Dusid. Mec. 3 p. 4 r. Año virgh. 12. en vol. 7. p. p. edic sit excel a poeto de Rice, ils and Roserie, ditton cusa & la Libros de devocion ó sean Furmanus Santas, Diamantes del cristiano, 31. 3 p., Manual de conf 2 t. 2 p. & ra; Pony, de las cere, 3 p. altracha, bacte la iglesia, en donde tiene el honor de ofrecer su sorre, Toro divious, Novisiiras Pasionarias, y de otros diferentes títulos cios & in padde de fominio que gusen kuurorte contitudo la enseñanza muy adenos, en nadernad con todo too, tapas de márül, út, terciopelo de todos colores miniaturas ay tuas, Crucijos y otros agri Les tas de enseñanza son. Lectura, Dacama cristiana, Escritora, butos religiosos, dobles cantoneras y roches de todo guato y espricio, Gromatica Casteliaan, Arianėles, Granation franqust y latin\n\ntambien los hoy en totale y chagrin desde 4 5 5 reales djamples, y los PRECIOS DE LAS CLAPES.\n\ndome se darán à preces mas arreglados que se vonden un barcelona, Decionario de is lengua castellana y do Dominguez.\n\nPor solo tocina.\n\nPer lectura y doctrina,.\n\nPor lo diche y la veritura.\n\nPeses.\n\nPor lo dicke. in grumation y la urinetica. - Par el frases, al bin, & algus mo de mayor eceranta, será con- venio apart.\n\nAlors de ina niños que entran & adiar conis exiernos, tambien edoute pupios eaters y medica purile. Is pupos enteros paga- 4 16 s. al mes y los thedis & iad los pagos.\n\nanticipados. Los padres de tunitie a augue accueilacos, es presione di graves e page des mes por et crecido número de ellos, pueden entrar en\n\ncouvanto con el profesor que suscriba\n\nT. Furuandez 1\n\nEn la calle Real con direccion de la iglesia de Quiapo, ta bajada del puerta men derer ba, lay dos carruagos de venta clo-\n\n& a moru y a precio cúde.\n\n3\n\nSe vende a un precio mód co, va buca corruage men- tale en muralles, recien caremade, y una calasa unosa de tolda de cam-\n\n7\n\nPaña calle de Begantanoa casa mum, 3 darán razn\n\nEn la isla del Romero núm. 17. se rende un magni-\n\nPapel de seda besuca y paul para la correspondencia do Barego por el suno, id. Eanco sito à la holatuma, en conto y eclaire, il yaitu par cuentas do vonte y factures, plunias de uro con punta de di\n\njas suvialas Bae y entreditas para señoras, nes y aballeros, pus- ante. Dagantes corbatas de seda de todos colores, id, do clar butiin, fumuria suitida y note alla se hallan los cu speciales, polvos para Ren caballo oro de mentor, el que quiera tratar de su ajusto puede conserver la dentadura, empatos esclusivadente para os geses cà- fides, por los primeros fabricantes copantas en laglaterra, cepillos para cabeza pata hombres y willos, verdadero acuite magazer, Latidor, po\n\nand der en festes de cristal cortado con tapa de lo mismo, in the luza, espejos grandes con marcos doratos para salas y suuristias, aba nico do zo blanco my elegante y otra intuidad do articulos dificiles\n\nde numerai.\n\naviciarse out su dueño que vive en la misca cosa.\n\nEn la calle de la Solana now. 4, se halla de venta\n\na catrevela cati pareja y gemicioass, tode en muy buen estado y an e: marco precio de 123 pesos.\n\nSe vende un bonito carruage de moda muy ligero y enu solo unos pocos meses de uso, calle Real que dirige para Quiapo, casa de das pisos sum. .\n\nLibros en pasta, de veuta en la calle de la Audiencia\n\ncasa núm. 4,\n\nvol. 28 .-A cristiano, con lamiass, 13 tunes 22 ps.-Calepino de Eaprielie, die mario de legislacion, tomos 13 pesos. Farraria, 5 Salus. p. Arts esplicgpin, 2 ps-Tessaro de Baquejo. 48 reales.- meva edicion cu 1865, en pas, 1 into grueso ps. Bilfioteca | Centcitas 5 rs-Caturistaro de Madu 7 re.--Letroane, geografia noiverval,\n\nSe necesita en la Maestranza de Artillería para ser vicio de las herreras 100 yueladas de carbon do piedra presto en el\n\nBOTICA DE D. JACOBO ZOBEL, MANILA.\n\nembarcadero de Paorta aleagames, & cayo li se inta\n\nlas personus Aprurion especial de la endemin de mediens de Francia, y de la que guster, proposionarlo, not mustras con sus precios; en el con- i Escuela da Farincia de Paris, sobre una refpcion de los MM. Chevs- cept de el dia 15 del actual & las 1 is mañana se adjudicará tice Ossian-Henry, ambos miembros de la Facultad de medicina, y de la contrata puta la Junta principal Economies de este departamento ap\n\nLassain profesor us Quimica de la Escuala imperial de Alfort.\n\nle vor de lo pesona que mus ventajos promete la Real Hacienda,\n\nELIXI de Dr. Still nice Letnies preparado por AB secrature do la Junta, Francisca Solelo.\n\nGAGE in Paris, calle do Grenelle-Saint-Carmasin, am 13.\n\nEstrago del turó tiki ado: TevTA DOSICES OR LAS FISMAS. de las en- fermedades que ugasionao, y ún los medios de combatirlas eficazmenta por si mo con et Clixir Tópico anti-fuese del doctor Gaillie, etc. predicate por D. Felix Uzaro Barcia, 25 tomes $3 pa-Visitas i Sme, Los utiguos, que labisa dade à las Fumor al nombre de pitvilu, aya is virgen, our S Ligorio, a reales 13 otos.--Kompis nueva traduccion, louis, un humor viscoso y pegajosa que se encuentra en la superticis aprobada en 1884, contaminas tas y equicicio sutidiana $ 15.-Pecito, de lus Gembros mocosas, para alimentarlas y facilitar sus funciones.\n\nsantas evangelus, udicion de 1854, -Clures, opúsestos, 4 tomos 12 Machas causas contingen 5 aumentar la secrecion de este humor rs-Capus Juris condnici, & voi. 6 pasmail, mannat de la said, edi alterar su haturaleza prinsition; por consiguiente es Freil concubir le macion de 1955 6 r.-S. Ligvis. selva de noterias predicable 6 --Ei cho que debe indit produccius inaderada sobre munstros órganos fulcrior de Jesus y Maria, 3 tones 6 rs--Espirito da S. Francisco de Sa allorando las fingones apostantes de la vida, tales con la digestion tes, tous 18 rs.\n\nBila\n\nDIENTES\n\nPOSTIZUS.\n\nD. Esteban Fertre cirujano delata do\n\nJo facultat de Paris, ofrere ens servicios ei públic en todo le perteneciente a su profesion.\n\nExtir los calios sin dolos inguno y com la seguridad de que no vuelvan nuara. Quiapo culle Real disa nueva de dos pisos\n\nnum. 6.\n\nla\n\nrelacion de la sangre; las fur.ciones del corazon y de los pulmones;\n\nde estúnogo, de les incostis y de la vejiga; del bigáda y del baro, cần\n\nlos aparalod glandulovos y tinta.icos, ete Citanda algunas de estas afa\n\nde Gulie en tus enfermeriados nasionadas por las flotas,\n\nManuel Rodriguez. maestro sastre, cafle Real de Mar fact Races runder f servicios son grandes debe\n\nbr. 13, fruen al público sus servicios, euconarbuose en su obra-\n\ndor tarla res de efectos mertoneclames à su facultad.\n\n*AMPALACHES.\n\n3\n\nAlmacen y fonda de la Marina del puerto de Cavite.\n\ny hasta in casa desesperados.\n\nArias, caterros, coquctuaties, resfriados, tant emorlaixas, inflamaciones de ch, een general estas feccions son el resultado de una acum lacion a materia dessa an el tejido mismo del palmo y sebro la superfics de los bronquius, acre, viscuss, esposo, gue se ha desarrollado et puimon de resulas de una inflamacion producida por un resfria-\n\n1\n\nRecibido por la fragata CORNELIA, y se vende en la\n\ncalle de Autoague rúm 47.\n\n100 caienes verdadero codec. marca Dulers y Bellamy G., 3 años\n\net cajou,\n\n12 ki,\n\nchampagne cañac, 30 us.\n\n6 barries collac Cole ordinario\n\nId\n\nid.\n\nel gator..\n\n610\n\nVino de Raritens, Medoc, en barrica do 144 busolas 10 harcica.\n\nS. Juliant, id.\n\nid.\n\nChampaña, 1 calidad, sillery musseux, marca 1am-\n\nil, viejo, en rajones.\n\nÅ 7 Jocena.\n\n5. 12 id, Lo. id. id. on hojones de 2 medias batellas.\n\n14 id. Edmont Planebut,\n\nEn esto sewaplocimiento se encuentran carruage dut pais y de muelle dopiracion so buca imposible. La naturaleza trete de pulsa es mor bart y Brum,\n\ndo. E traquiarteria se halla obstrules, a. pulmon no te dilats, la res-\n\nalquiler que es útil para los que quieran pusse por una urgencia de ir flexion sceres de tes convulsiva, y el auferme marzo axiade y valvar de la capital es el misman din pasando con el vapor que haco si\n\ndes vieges, en los pueblo del Rosario fa Salinas, ela. Cruz de Malabontos estuntzos impotentes do la naturaleza.\n\nTo se le admistra prontamente el Dixir de Grillé, pra supli: à; (a; Tanza, S. Francises de Malaton, Tierralla (Cavite vij facoor y Imus, y si es para Silang, nonsita ceupor los dos dias, i precios ecmodos.\n\n५\n\nLA REINA DE LOS ANGELES, FONDA Y REPOSTERÍA.\n\nEn esta fonda acallan vacantes dos habileciones para huéspedes, un espacioso ragan y patio, con una bodega bastante cómoda para cerruan goa de alquiler y sus cadres correspondientes.\n\nEn la Escolto, CASA GUICHARD, se hallan actualmente dea cupaites dos buenas balayaz por la parte do! rio grande, wezar, da mas de des mal evanes de captordd y en hienas circunstancias para anucco- war prochastes del pois 4 efectos de Europe,\n\nAsi mas en las hautaciones altas hey disponibles, con las mejores mislu sobre el vi grande, Sabaciones y depeulencias necesarias per una fermilia de a persona coa ademés una nice tamiine de bura topad muy clara y ventilada para vācing, so zndependiente del resto da iz 463-\n\nCOMPRAS Y VENTAS. Letras sobre Londres à 30 días y 6 meses Letras de banco sobre Londres.\n\nLetras sobre Madrid y Cádiz.\n\nSe vende una berlina tres por ciento hecha à teda\n\nlibros siguientes:\n\nEn la imprenta de los Amigos del Pais, se venden los codo, en su pareja de caballos de las mejores condiciones y con los acraus de nelos correspondientes: vodo en la castidad de 510 pesos.\n\nVida aveclarae dal pícaro Guzman de Alfstache, dos tomes elegan- terdunto enciklernados, 10 s; Colteca española, unmoo 3 15.; 00- Calle de Palacio adiu, 17, frente al martel do tegimionto . 9. ervaciones criticas sobre ol romance de Gil Mas de santillane. an tomo\n\nEn la calle Real de Manila núm. 10 se vende un Vallejo, compendio da mal-máticas, dos anos r.: Die:sionario baca cerarge cat su magnifica pareja.\n\nda terminos comunes lagalo y castellet, a tomo 6 rs: Diccionario mi- liar español y francés, un torna pasto 19'rs; Memoria histórica de Arti- apañola, un lomo pasia & Instruccion de intería y de la\n\n3\n\nGinebra superior como pocas vecais tira, au spao 3 ra: Bibliosice esfriar, 134, y veho once\n\nvero aliaec del Sol al på del puente de Brondo y en el aterio cos viene à Manda, recibida por la fregato americana ANNA KIMBALI. procedente de Batavia, en cajas de 15 frascos grandes, on Veticis en calle de bike udin, 8,\n\nTarbie panden dichas establecimientos viso tinto hectarló may bueno: consignado por una tray seredisada casa de aquel prato, aguardiente!\n\nrústica\n\npetustruccion de recluta, dus tomos ra; Color, cine toes ps.: Custerno de reglas y advertencias para la instruccion de sales Grdenes y cicular is interds general para gurdia civd, cinco tousus\n\n9 per La guerre de la mugeres, des mos 8. bolandesa 5 ta; Bo-\n\ni.. 5 rs.\n\n1.\n\nE la calle de Legaspi núm. 4, se vende una elegante\n\nBegitu de 36, id, tal de 23 alambicado en Bricope, coñas espa, pareja de caballus bayas, y un carrungo de ruedas altu ñol, cajas te vino Bandes, id de marrasquing del puerto St. Maria, vino Jerès, id. musetel, id, Malaga dates, nisado superior de Malloren,\n\nvista.cz, il manzanilla, pujareto, gardiente de uba, cafus de cham-\n\ncest fit, is a peace. Aguia de 1.4 y 2. case, Fins & Vi\n\nKer y Ca\n\nJ. M. Tuason.\n\nJosé M. TussoN.\n\npane, cerveza ! Porto\n\nLOMESTIBLES,\n\nBoda, quesos de holu. doce en cajas de 15 arriba, kurol y una variedad de les estrictady strangeras.\n\nEn la tienda del Madrileño, se ha recibido un com\n\nmejores cicas pleto surtido da gunas de la do car to fula & nes de suda\n\nParis, hem de algodón para tropa, calcetines blinous rayados, idem de colac carmes para vidrigas, idem blancos bonitis colores y muy baratos, gorrins do cechintir boplados para caños de algodan sin costura, on sertido de pays surildos da seua de mu yaitan de pscho, alem besitas de hilo para dom ilem, saquitos y ALMACEN DE LA ROSA.\n\nInvitas do bilo para nitus de dos años hasta siete idet de iden, var dos para niñas de igual edad, idem stocesos con sus cordones do sede, manaletas preainsas y baratas, sobrecamas de seda ademascados, idora En la Escols frente & la sombrería del Medzitoño bay de venta lusdem nuda, terminado com materiales decocitus di Muropa, en lade lambres con mezcla do seda, idem tapetes de mesa. Todos á efectos siguientes: Papas de Chies muy frescas y baratas, jatrones de cable casa un, 10 bată de manifiesto, y de su ullune pro-\n\nes muy barat 9.\n\ná pro- Neufuna muy frescas, quoso de Flandes, de Salve, wiss de ongelo dara razon en la de aum. D. José Rivero.\n\nCalle de la Escolta Almacen de Don José Vicente Gomez bay de venta papas muy buenas y burlas, quesos de bola\n\nde Aguile mur superior, d de giumba, id. de compain, de S.\n\nJulian hersins de ceruza de Holanda, lotus de espárragos, id. de ari-\n\nSe vende un carruage sin estreno\n\nEn la tienda denominada Nueva Filipina, se han re.\n\netuslas, id. de zansorias, id. de coilier, id. de regal, tocino del Noc-cibido evamonto los efectos siguientes: 19, y de otros efectos a pescum Cozados.\n\nEo la isla del Romero núm. 1.\", se venden tres\n\nballos e liro.\n\nADMINISTRACION GENERAL DE CORREOS DE FILIPINAS,\n\nca\n\nLa barca inglesa Nelson, saldrá para Singapore boy 15\n\ndel corriente per la tarde, segno aviso recibido en este dia\n\nde la Capitanía del puerto.\n\nManila 44 de Eucro de 1856.-El Administrador gene-\n\nrat, Antonio G. y Lopez.\n\nSALIDAS DE LOS VAPORES.\n\nPARA CAVITE.\n\nLos Echarica las 12 Jel dia y 8 de la noche, y de Carlin & las\n\nde la moitana y 21/7 de la tarde,\n\nLos Domingos y Lunes tan 12 del dia y 3 1/ de la tarda, y do Cuvilo 28 de la maña y 2 1/4 in nie.\n\n}\n\nPabosses de espinola fondo blanco berdade de enor, it negro ve dada le culur, los cuatraso de superior calidad y da mucho lujo, id sa- perior de mandarin, dlee do perais, vion Bardes de 1., cilicos de 25 quaita.Sabatas basia diez.\n\nNAVEGACION.\n\n3\n\njamones de Berfalia tudo muy irusse y bueno scatudo do llegar.\n\nSe vende una carretela elegante, cimoda, barata en muy buen estado de ce. Tambien 3 vondon aparadorus, gloves, y un quo ours trumble, todo por auser-so su dueño. Calle del Arzo bispe núm. 10.\n\n恩\n\non, st patron Gregorio Samson. De Pangasinan, pontia nisa. now, 23 S. Ramon, on 5 dias de co-\n\nRIÑA, despachuca por su erravs\n\nPara Capiz, saldrá dentro de tres dias la goleta A. D. Ja\n\nDomingo Giaccio.\n\na\n\nEl bergantin CONSUELO, saldrá para las islas Marianas\n\nen todo al presenta mes, lo despacha\n\nRegion, con 300 coves de Tos, 450 pllours de azúcar, 6 pivos do rus: consignada al patron Ambrosia Ave Solis,\n\neers, 15 cavares de papita de al, 2 cajonta do vorabro-\n\nJosé M. Seior, 3 Do Batangas, pontio mum. 103 8. José, en dios de navegacion, CT\n\nPara Casiguran, saldra á la mayor brevedad el berpestas de bron, 100 avanes de mungos y 9 cordes: consignado al\n\nFeliciano Marino\n\ngantin guleta GALLEGUITO, adanite carga foto y pasagero, lo des- te loops Sur, patis num. 14, S. Vicente, en 6 dias la navegacion, pacha\n\nFrancisco Vicente da Üreta, 5 58 cajenee da abil, 63 trozos de molave, 13 pioras do calantas, 6000\n\nPara Cagayan, dará la vela à la mayor brevedad el pis de mecallos, 162 veste de panocha, 108 picos de sibueso y\n\nmuy velro bergantin goles f. M. y J. (a) FELICITO, adovito care f pasigeros, to despuchia en et Muralou.\n\nAgustin Paino,\n\nPara Macao con escala en Pangasinan, saldrá el 16 del\n\nLa Mertes à las 11 del dia, y da Cavits à los 8 de la fuga y actual of negotin españial ILOCANO, la despacia el que suscribo\n\n1/2 de la tarde.\n\nL. Cufro\n\n1\n\nLos Mircoles y Juver 4:56 12 del dia y de l'avinas las 2 1/2 de la tardo. En toda la semana entrante saldrán los buques siguientes:\n\nVines 5 as to def dis y 5 1/8 de la tardo, y de Carite à Jas\n\n2/ de tarde.\n\nPARA GUAGOA,\n\nLos Damlagos y Jueves 1497 de la madans. Y de allá para aqui\n\nPARA BALANGA.\n\nLos Martes y Yine à la misma hora,\n\nLos Miércoles à las 7 de la mañana y de allá entre 2 y 3 de la tarde del isma dia.\n\nLa earca española PEPAY, saldrá en breve para Kong-\n\nlong recibe carga y pasagero, para los que ofrece excolonies comudi-\n\ndades y na trate esmeradu do au capslar, la despreba\n\nJosé M. Soler.\n\nLos pontines CARIDAD, FERNANDINA Y ROSARIO, sal\n\ndrúa pare Beeos dor en la peselo semana, íos despacho\n\nJosé Soler. $\n\nLa galeta FILOMENA y el bargantia geleta JULIANA,\n\nfrancise\n\nvisco Vicente. $\n\naldrin pors Cebú en toda esta sema. I despacha\n\nPara Zambales, panco mùm. 17% 5. Viccate.\n\nPara Sablayan, . . 315 S. Sehiin.\n\nPars Zambiles, poelin mim, 368 Sta. Ponciana.\n\nPaid Laban, id. am. 46 S. Rafael,\n\nPara Zambaits, poutin tim. Tú Se dri Huerto\n\nPara Samar, panes num as sto. Nite,\n\nPara Mulanay. id. núm. 84 9. Vimule\n\nParu acos Sur, pomin núm. 66 Ksperanza,\n\nPara Suig, uie eúm. 60 SLATER.\n\nPera, pari n. 239 9. Jozé\n\nPara Capiz, pussin núm. 70 S, Vicente.\n\nMOVIMIENTO DEL PUERTO\n\nSAATA LA DOCE DEL DIA DK ATER ENTRADAS DE ALTA MAR.\n\ndorte vai ei & se Agosto us, et capitan U. Bhuja, ou 55 hombres do tripulacion; su cargamontu algunos eletos de Europa: co- signada á 1. Tomás Quinte.\n\nFragata español Magnolia, de 51st toneladas, procedent da Cádiz, de\n\nVapor dedico gio-americano Cereline, de 378 toneladas, precedents\n\nPara Zamboanga, saldrá el 17 del corriente la gode og kong, de donde salió el 11 de actual, su capitan F. A Sampson,\n\nJeta VIRGEN DE LOS MILAGROS, is desparba\n\nFrancisco Geyes.\n\n3\n\ncon 36 hombres de tripulacion, y de pauguro Mr. Caries K. Ticke man, ku cargamenta fecins de Clans da lebuso y 275 oras en dos; cajones y oro acuñads: consignado & loa Sces Russei & Sturgis, Trao\n\nPara Ormoc en Leite, saldrà a la mayor brevedad el fa corespondencia au priqust bergantin-geleta ELUANDA, recibe carga 4 Bale, ja despacha en la Bak-\n\nJustiniano Zamora.\n\nraca\n\nSALIDA DE ALTA MAR\n\nPara pesce, frogain americana balenerus L. U. Jenny, au ca-1\n\nPara Cagayan, saldrá del 19 al 20 del corriente pican Warati, con 25 bombres de tripulacion,\n\nta nueve y veista bares TEODORA, admite carga leta y pasageros la despacia\n\nFrancisco Vicente de ürbeta.\n\nENTRADAS DE GABOTAGE.\n\nDo Pangasinan, goleto S. Juan, en 7 dias de navegacion, cun 300 cavanes\n\n28 cerdos, consignado at petcon Mariano Vinfuse.\n\nDe locos Sur, pace im. 141 S. Towing, en 3 dias do uvuga- cion, on the fordos de tabaco, 33 cajones de ahil, 08 fardos de mo- catillos y 20 cerdos: consignado à ). José M. boler. su patron Apolina- rio Quizora.\n\nCebu, bergsig núm. to Santiago (1) Rodamente, en 7 dias da ne- voasion, C 2800 picos de saúzer, 250 id, de hacó, 50 id, de utero ya de sunean consignado à D. Juan Velozo vangelisty, su na-\n\nfrom B. Lorenzo Capeda Sautings, & de pasagerus Dosé Julien Amo-\n\nde arroz, 960 pilones de saúwr y £30 piros de aibucia. consignado àl\n\nscla, juez pesquisador dal Ex-gobernadors Ibañez, con due cria- do y dos escribiente y un chico con en muchacho.\n\nDo Sta. Cruz en Zambales, panco núm. 337 5. Miguel, en 10 dias de navegacion, can 6 komadas de cacbony cardos, consignado al patron” Agnacio Aloko.\n\nDe locos Sur, goleto núm. 150 Ramaneti (n) Francisca, on 1/2 dias de navegacion, con 186 cajones de nhớt, 148 já, de tabaco, 80 pícns dã mecati-los, 8339 pastus de dobre; crosigurte à D. Francisco de P. Zem- razio, au paicon Juan Qural Valeatiño, y de posgeros . Franciscu [lorgandex, Comandante graduado Capitan del Regimiento Infanteria Fer- nando 7. húm. $, co sit aspon seis trijos de mene oda, dos soldados do dicho Regimiento y tres crudas y D. José uza, español de catas Talas con una sobrina es mur edad y un criado\n\nSALIDAS DE CABOTAGE.\n\nPara locos Sur, panco núm. 204 Pas.\n\nPars Balayan, bergantin-geleta oum. 40 3. Brencisco.\n\nPeru Zambales, pinen núi 149 Belia Cirme\n\nPara Actique, pallebol núm. 35 durora, y de transando dos previda-\n\nlidos para solrazor al Gobernaday de su destino,\n\nrios\n\nOBSERVAC, METEOROL. DE AYER.\n\nEporas.\n\nForm-\n\nmeira Ramur\n\nZarémo-\n\nà las de l\n\n$15\n\n12 del dia,\n\n5 do lat\n\n93 0 139410 232\n\nAFECCIONES ASTRÓNGM. DE HOT\n\nEl Se\n\nSun & the Gh. 28 c. 48 segundos\n\nSe pot á las & 3.5 m.\n\nBlade Luna & Wise.\n\nAparece á los 12 b. 5 m, del dia\n\n39'04 oculta & ias 12 h 67 m do la n. MANILA:\n\nimprenta del Boletin oficial de Pilipinas.\n\n3248 Hong Kang 278\n\nSinancial (APR overnment Offices, Victoria,\n\nسمجھے\n\nکی ام از لانه برای مها\n\n1856\n\nfov\n\n2178 Sar\n\nmy panty by\n\nAnswered\n\nHengreng 105 Sebruary 1886.\n\nI had the honor in Despatch Nr. 3 of 8th altimo to reply to Lord John Russell' Dispatch Nr. 23 of 2013 \"June last, and Now\n\n1 report on the application of Captain Wathins Harbor Marker for free quarters or an allowance for -\n\nhouse rent.\n\nIn Despatch Wr. 17. however,\n\n19th September last from the late ir William Molesworth Sperceive it is overlooked that this report.\n\ncalled for.\n\nand it is\n\nThe Right Honorable\n\nKA\n\nassumed that\n\nH. Labouchere. M. P.\n\nye\n\n9-6\n\n想", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 238783, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6]", "page_number": 192, "title": "CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6]", "content_text": "Page 190\n\n92\n\n7129\n\nSHIPPING INTELLIGENCE.\n\nARRIVED,\n\n \n DATE\n NAME\n FLAG\n TONE\n RIG\n CAPTAIN\n FROM\n CARGO\n \n \n May 25\n Waverley\n Brit.\n b.\n 444\n Adles Beit.\n Whampoa\n \n \n \n 22\n Clipper\n \n sh.\n 355\n Conrad Heinrich Døn\n Cumaxing.\n \n \n \n 26\n \n Brit.\n sh.\n 531\n Melville Both\n \n 516; Wood\n \n \n 24\n Monarch\n \n \n \n \n \n 27&frica\n \n \n 28\n G10..ada\n \n \n \n \n \n \n \n \n 28\n Job Taylor\n \n \n \n \n \n \n \n \n 27\n Johanna Maria\n Dot.\n bl.\n 174\n Singh\n \n \n \n \n \n Dreyer\n Am.\n sh.\n 239\n Charlesson\n \n \n \n \n \n \n Brit.\n bg.\n 164\n loggett\n Am.\n l.\n \n \n \n Thompson\n Ám.\n bg.\n 299\n Code\n Ham.\n s.\n \n \n \n Gorritz\n \n \n 845\n \n \n \n \n \n 28\n Tuba: Caiu\n \n \n \n \n \n \n \n \n 21\n Jelena\n \n \n \n \n \n \n \n \n 28!\n Rolling Wave\n \n \n \n \n \n \n \n \n 25\n Argu\n \n \n \n \n \n \n \n \n 31/\n Cato\n \n \n \n \n \n \n \n \n 28\n Spirt of the Age\n Brit.\n ok.\n 731\n Billing\n \n \n \n \n \n 2John Buchanan\n \n Brit.\n bk.\n 290\n Ramray\n 29: Albauce\n \n \n \n \n \n Albauce\n Brit.\n bk.\n Mason\n Aw.\n 40\n B\n Am.\n \n \n \n Terry\n Brit.\n s.\n 760\n Clapioth\n Ham.\n s.\n 806\n \n \n \n Sinveking\n Am.\n Bh.\n 18\n Gioking\n Am.\n \n \n \n \n \n So Bellona\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Darne\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20\n C, Lackmann\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 30\n Vancouver\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Excelsior\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 21\n Xace Hound\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 31\n tous\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Jute Vati Teong\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 14\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Alalua\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Ciem\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Fort Wilian\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 1:\n Munderio\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n B.\n \n \n 682\n Juzu\n \n \n \n \n \n \n Aru\n \n \n $ 580\n MD 0-187\n \n \n \n \n \n 3\n p.\n \n \n Uk.\n 358\n Zabala\n Dut.\n h.\n \n \n \n \n \n \n 24\n d Cortal\n Havn.\n bk.\n 420\n \n \n \n Sejersterd\n Brit.\n bx.\n 254\n Young\n \n \n \n \n \n \n \n Brit.\n sh.\n 84\n @jlaton\n \n \n \n \n \n \n \n Am.\n sh.\n 1667\n Pike\n \n \n \n \n\nSAILED,\n\n \n FROM\n DATE\n NAME\n FLAG\n TONE\n RIG\n CAPTAIN\n CARGO\n \n \n Calcutta\n Mar. 22\n Sundries\n \n \n \n \n Macassar\n \n \n Mar. 21\n Bundries\n \n \n \n \n \n Swatom\n \n \n May 23\n Ballast\n Donbay\n Jeb.\n 12\n Cotton\n Sanghae\n ay 17:\n \n \n \n Ballast\n Cardi\n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 2\n Ueneral\n Londen\n Pel.\n 15\n Gouerat\n East Coast\n May ngar\n \n \n \n Stat\n May 20\n ice\n New York\n 21\n Iron\n St, Sagapore\n \n \n April 29\n General\n Lowiún\n Job.\n 18\n General\n Singapore\n Mar. 30\n \n \n \n Rice\n Laban\n May 15\n Conte\n Rian\n April 13\n Rico\n \n \n \n Rive\n Calcutie\n April 6\n Rive\n Calcutta\n Epril 16\n tie\n \n \n \n Singapore\n as 10\n General\n Moliource\n Foril 12\n Ballast\n Me.ourne\n \n \n \n Ballast\n S Francar.\n 3\n Ballanc\n Macro\n \n \n \n \n Singapore\n April 24\n General\n singapore\n Tay\n Rice\n Singapore\n April 24\n \n \n \n Lice\n Singapore\n May 14\n 8ndries\n Melbourne\n #pil\n Baller\n \n \n \n Melbourne\n April 8\n allast\n Singapore\n ay 10\n General\n Boubey\n \n \n \n Siam:\n Moby\n \n \n \n \n \n \n\nThe Hongkong Register.\n\nCONTES\n\n \n Under\n \n \n \n Wa. Pastas and Co\n Wo. Pasisa and Co\n \n \n Revell and Co\n Hussell and Co\n \n \n Schaeffer and Co\n KFordonjce and Co\n \n \n Dent and Cu\n \n \n \n W. M. Robinet & Ce\n W.M.Robins & Co\n \n \n Williams. A. and Co\n W Pasta and Go\n \n \n Gibb, Land Co\n Order\n \n \n Linden and Co\n King and Co\n \n \n Dent and Co\n \n \n \n Fletclear and Co\n \n \n \n Won. Pastan and Co\n \n \n \n Russell and Co\n \n \n \n Angier and Cu\n \n \n \n S. E. Burrows\n \n \n \n L. J. Gutierrez\n \n \n \n Order\n \n \n \n Harkort and Co\n Order\n \n \n Lyall, Still and Co\n A. Heard and Co\n \n \n A. Heard and Co\n Order\n \n \n Sundries\n Order\n \n \n Conton Bankin, B. and C\n \n \n \n A:0.\n ab. 778jPerit\n \n \n 1 leve\n \n \n \n 1Cor.fucius\n \n \n \n 26 Pantaloon\n 25Hydrose\n \n \n Brit. sh.\n 40 Penney\n \n \n Brit g.\n 18 Bownywan\n \n \n Brit. eh\n 537 Sobicide\n \n \n Annnmooka\n \n \n \n Brat k\n \n \n\nSAILED,\n\n \n FROM\n DAN\n NAME\n FLAG\n TOTE\n RIG\n CAPTAI\n Fou\n CAROU\n \n \n Amoy\n \n Callno\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sundries\n Ccoliea\n \n \n \n \n \n \n \n \n Manda\n \n Maile\n \n \n \n \n \n \n \n \n Singapore\n \n Shaoghe\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sundries\n Manila\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sundries\n Japan\n \n \n \n \n \n \n \n \n Hongkong\n May 23\n Eaglet\n \n 2\n \n \n \n \n \n \n \n 24 Color\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 97. de Castilia\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 93 Evening bar\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 28 Antelope\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 28 Resoluto\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 25 Genest Piowe\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 28. Erin\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 23; Neptuna\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Brim sorg\n 165:0abwell\n Paru.\n k.\n 98\n Viereck\n \n \n \n \n \n \n 12.4.2.201\n Aguirre\n \n \n \n \n \n \n \n \n Brit. sh.\n 811\n Dunn\n \n \n \n \n \n \n \n \n Am. etc.\n $19\n Mellus\n \n \n \n \n \n \n \n \n 10 ah.\n 600M\n Kenzie\n \n \n \n \n \n \n \n \n Brit. str.\n 850\n Jarnicos\n \n \n \n \n \n \n \n \n Am. seh.\n 136\n Badger\n \n \n \n \n \n \n \n \n p. by.\n 281\n Naveran\n \n \n \n \n \n \n \n \n 'Catherine Apear\n Brit.\n sh.\n 109\n Bowler\n \n \n \n \n \n \n 29, Zuid Holland\n \n \n \n kiermann\n \n \n \n \n \n \n 30 Amerika\n \n \n \n Joke Tylor\n \n \n \n \n \n \n 28 Louisa Sophia\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 30 Wild Wave\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 97 Aouis\n Terry\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 27 Theres\n Terry\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 27/lda\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 27 Kamaran\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n YESAPL\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Goss\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n put. sh.\n 559\n Bour\n \n \n \n \n \n \n \n \n Prusz.bg\n 840\n Peps\n \n \n \n \n \n \n \n \n Brit.gel.\n 200\n Cheyen\n \n \n \n \n \n \n \n \n Sundries\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n CoSTIONDEN\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Siemen and Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Wm. Pustan and Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n J. F. Edger\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bamel and Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n W. Pustau and Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Rusell and Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Slangbee Naila, e, P. & O. & N. Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Phillipines.\n Sundries\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sing\n Sundries\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Ham. bk 250\n Heating\n \n \n \n \n \n \n \n \n Helbourne\n Sundriss\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Manila\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sundries\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Amoy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sundries\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n East Cous\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sundries\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mailt\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sundries\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n L'allo\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n .Cooles\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n East Coast\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Melbourn\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sundries (Teas\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Dan. bk.\n 400\n Gott\n \n \n \n \n \n \n \n \n Peru sh1200\n Ggueier\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Pera. bg 180\n D250\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Ham. 397\n Reimer\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bri shi 583\n 'M'Donald\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Loodon\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Surfries\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n O'Callaghan\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6\n L. J. Gutierrez\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n ·Gibb, L. and Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sebaefer and\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sierasnya and Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Dreyer and Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Jardine, M. and Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Dent and Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Siemaxen and Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n W. M. Robinet and Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n W. M. Robinet and Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Wm. Duetau and Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Dent and Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n CONDLANDER\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Fortescate\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 16\n Sir F. W. Nicolson\n \n \n \n \n \n \n \n \n\nSHIPS OF WAR.\n\n \n COMMANDER\n VESICL\n AT\n \n \n British\n Craize\n Barra....qula\n \n \n \n North\n Tique, ip\n \n \n \n Sybille ship\n 40 Commodore Ellio\n \n \n \n Arun\n Hoogkong\n \n \n \n Levant slop\n \n \n \n \n \n Fenn\n Japam\n \n \n \n Shylla frigate\n \n \n \n \n \n ¡Vicgirlgaze\n \n \n \n \n \n Pr Macan\n Arcaz, bereha\n \n \n \n ¡Dum Jo Leorv.j\n \n \n \n \n \n Brittak\n Hongkong\n \n \n \n Coromandel. str.\n \n \n \n \n \n Eneuuater, str.\n \n \n \n \n \n Harctica, hospital\n \n \n \n \n \n Tulen, bospicul\n \n \n \n \n \n Nankin, ship\n \n \n \n \n \n Winchester, stip\n \n \n \n \n \n Whampra\n Bitter, brig\n \n \n \n Fuhchau\n Kalierse, sinop\n \n \n \n Shanghaernet, steer\n Past Coast\n \n \n \n Gemus, slop\n \n \n \n \n 3 Lira.\n Naits\n \n \n \n \n \n Ellis Master\n \n \n \n \n fR+ Newat?\n \n \n \n \n \n Seymour,\n \n \n \n \n \n Captain Wilson\n \n \n \n \n \n 24 Bumurd\n \n \n \n \n \n 14 R. Jenkins\n \n \n \n \n\nMERCHANT VESSELS.\n\n \n Date of Arrival\n Tone\n MASTERS\n \n \n 18 Bith\n 50 Captain Maisonneuve\n \n \n \n \n 50-A.Guerin, Capt. Plass\n \n \n \n 6 Lieut. Scarnieta\n \n \n \n \n 20 Lopez\n \n \n \n \n \n Sures\n \n \n \n British\n Chrysolite, ship\n John Taylor, alip\n \n \n \n Carnatic, ship\n \n \n \n \n \n Agra, stip\n \n \n \n \n \n Bank of Baglard, ship\n \n \n \n \n \n Banshee, barque\n \n \n \n \n \n Benjamin Heape, ship\n i Course, basqu\n \n \n \n Earl of landwicke, ba,\n \n \n \n \n \n Erin, steator\n \n \n \n \n \n Formosa, steamer\n \n \n \n \n \n Gulncre, ship\n \n \n \n \n \n Hellespont, steamer\n \n \n \n \n \n Julia, ship\n \n \n \n \n \n Lenrick, brig\n \n \n \n \n \n suveston, whip\n \n \n \n \n \n Lyrs, sohooner\n \n \n \n \n \n Max, brig\n \n \n \n\nMERCHANT VESSELS --Canterued.\n\n \n Date of Arrival\n Tons\n MASTERS\n DESTINATION\n \n \n Fuhehou\n May\n \n \n \n \n \n May\n 471M'Clelland\n Order\n \n \n \n (No. 23-JUNE 3, 1550\n \n \n \n \n Coxelos 26\n \n \n \n \n \n \n 789 barlessen\n Dent and Co\n \n \n \n \n 652 Smith\n Shangha\n May 714 Budge\n \n \n \n Ningpo tar.\n \n April 722) Mac\n \n \n \n jay\n 4465 Vincent\n \n \n \n \n 550 Jamieso\n \n \n \n \n \n Trautman and Co\n \n \n \n \n \n P. & C. S. N. Co\n \n \n \n \n \n Lyall, Still and Co\n \n \n \n \n \n Intended Despalvi\n \n \n \n \n \n Deat, Boale and Co\n \n \n \n \n \n Hongkong\n \n \n \n \n \n Smith, Kennedy and Co\n \n \n \n \n \n Cramptons, Labury and CosLovilu\n \n \n \n \n \n Early\n \n \n \n \n \n Jardine, Matheson and Co\n \n \n \n \n 5.\n \n \n \n \n \n April 16\n 261 Daiv\n ¿April\n \n \n \n \n Shaw, Bland and Co\n \n \n \n \n \n Melbourne\n \n \n \n \n \n Party\n \n \n \n \n \n 228 Day\n P. F. Cama and Co\n \n \n \n \n May 247,Dec.chor\n \n \n \n \n ¡May\n \n \n \n \n \n \n 7 750Tregcar\n P. & 0.8.\n N. Go.\n \n \n \n Hongkong\n \n \n \n \n \n Jane\n \n \n \n \n \n May\n 1002 Fraser\n \n \n \n \n May\n 836 Keys\n \n \n \n \n Dent, Beale and Co\n \n \n \n \n \n Hongkong\n \n \n \n \n \n April 21\n 5:0 Balfour\n \n \n \n \n Shaw, Bland and Co\n \n \n \n \n \n Freight or Char\n \n \n \n \n \n May\n 288 Cracke:\n \n \n \n \n Furdine, Matheson and Co\n \n \n \n \n \n May\n 641, Bett\n \n \n \n \n Augier and Co\n \n \n \n \n !Mauilu\n \n \n \n \n \n \n Lord of the Isles, slip\n į\n \n \n \n \n April\n \n \n \n \n \n Lindsay and Co\n \n \n \n \n \n May 7\n 280 Meckellar\n \n \n \n \n Ladeny and Co\n \n \n \n \n \n Ntugpo\n \n \n \n \n \n John Burd and Co\n \n \n \n \n \n Hingapore\n \n \n \n \n \n Early\n \n \n \n \n \n Dont, Scale and Co\n \n \n \n \n \n Hongkong\n \n \n \n \n \n sailed\n \n \n \n \n F\n \n \n \n \n \n April 5\n #38;Hant\n \n \n \n \n \n Freight or Char\n \n \n \n \n \n May\n 200 Cheyen\n \n \n \n \n Jarline, Matheson and Co\n \n \n \n \n \n 118Candes\n Order\n \n \n \n \n 375 Sena\n Qeder\n \n \n \n \n Pavid Sassoon, Suns and CoBombay\n \n \n \n \n \n Early\n \n \n \n \n \n Amoy\n \n \n \n \n \n Janet.\n \n \n \n \n \n Karly\n \n \n \n \n \n Orient, barque\n \n \n \n \n \n | Plato, steamer\n \n \n \n \n \n Unicom, steamer\n \n \n \n \n \n Water Witch, bacque\n \n \n \n \n \n Wellington\n \n \n \n \n \n Wild Dayroll, sch.\n \n \n \n \n \n Wild Wave, schooner\n Portugu\n \n \n \n \n Aurora, schooler\n \n \n \n \n \n Tramelga, barque\n \n \n \n \n \n French\n Bayadere, ship\n \n \n \n \n American\n Bayard, barque\n \n \n \n \n Cato, ship\n \n \n \n \n \n Charmor, ship\n \n \n \n \n \n Daring, ship\n \n \n \n \n \n Edith Rose, whip\n \n \n \n \n \n Helena, ship\n \n \n \n \n \n John Stuart, ship\n \n \n \n \n \n Levant, ship\n \n \n \n \n \n Louisians, barque\n \n \n \n \n \n Lucknow, ship\n \n \n \n \n \n Quickstep, ship\n \n \n \n \n \n Samuel Russell, abips\n \n \n \n \n \n Samuel Willeta, shij\n \n \n \n \n \n Sancho Pau\n \n \n \n \n \n Sea Ngoph, barque\n \n \n \n \n \n Spire, ship\n \n \n \n \n \n Underwriter, slaamer\n \n \n \n \n \n Vancouver, ship\n \n \n \n \n \n Comet, whip\n \n \n \n \n \n Grazada, ship\n \n \n \n \n \n Fluswar, stip\n \n \n \n \n \n James Marshall, brig\n \n \n \n \n \n Lorenza, ship\n \n \n \n \n \n Miuna, schooner\n \n \n \n \n \n Penguin, okooner\n \n \n \n \n \n Recket, harque\n \n \n \n \n \n Kolding Wave\n \n \n \n \n \n bea Hanger, skip\n \n \n \n \n \n Selene, barque\n \n \n \n \n \n Curlow, brig\n \n \n \n \n \n John Wade, ship\n \n \n \n \n \n Manry, barque\n \n \n \n \n \n Kingleader, ship\n \n \n \n \n \n Wilmington, schooner\n \n \n \n \n \n Antelope, steamer\n \n \n \n \n \n Coumor, abip\n \n \n \n \n \n Waverley, ship\n \n \n \n \n \n Dutch\n \n \n \n \n \n Admiral Zoutmann, al\n \n \n \n \n \n Johanu Maria, barque\n \n \n \n \n \n Baces, ekip\n \n \n \n \n \n Emilie, barque\n \n \n \n \n \n Protene, barque\n \n \n \n \n \n Neerlands Indie, ship\n \n \n \n \n \n St. Helena, sebooter\n \n \n \n \n \n Belions, ship\n \n \n \n \n \n Christana, barque\n \n \n \n \n \n Dasion\n \n \n \n \n \n Conrad livinzie, brig\n \n \n \n \n \n Hercules, brig\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Otto, barque\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Waldemar, large\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Dannebrog, baryor\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Hunbury\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n UONGEER\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n DESPIRATION\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n latended\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Drapaleis\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Loose, schooner\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Hongkong\n May 27\n 515\n Wood\n \n \n Russell and Co\n \n Singapore\n \n \n \n May 29\n 006\n Mason\n \n \n Lindsay and C\n \n \n \n \n \n has, Livingsth\n sud Co\n \n \n \n \n \n \n \n \n British\n Africa, barque\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Alliance, barque\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Beverley, barge\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Challenger, abip\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Fixcelsior.\n ship\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Falcon, ship\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Koehampton, barque\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Spirit of the Age, barq.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Trumphe, schooner\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Tubal Isl.\n brig\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vindex.\n schocher\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Pantaloons\n brig\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bellona, ship\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Angio Saxon, ship\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Ann, loamor\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Annunooka, barque\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Caduceus, ship\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Clipper, schooner\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Daphne, ship\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Hazard, schooner\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Hiberiu, ship\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Hornet, achosiner", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 249991, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-079 - Public Offices - 1860", "page_number": 141, "title": "CO129-079 - Public Offices - 1860", "content_text": "Adm\n\nMiscellaneous\n\nOffices\n\nALBAN\n\nRECEIVED\n\nFir\n\n27 APR\n\n139\n\nForeign Affairs Committee\n\nSheffield April 26th 1880\n\n4192, tróng trong\n\nthe\n\n1866 hovedible though it may appear to you, \"papers relations to Hong Kong,\" recently published, have been fully read and considered by this Committee, That result, however, could not have been arrived at in the short period since their issue, had it not been for you, and I am desired to thank you for the great care and labour.\n\nhave bestowed in the lucid arrangement and preparation of those papers, owing to which, the labours of the Committee have been greatly facilitated.\n\nyou\n\n\"What a picture the papers give of Hong-Kong. The air, earth, and water there must, seethe and palpitate with corruption. Years ago, J. C. Symons said that civilisation and crime enerated in Glasgow. The culminating point is now at Hong Kong. And this civilisation, crime, and corruption we are about to enforce upon the Chinese at the point of our sword, and that of our ally, the perjured forger.\n\nSir C. B. Lytton was fully\n\naware of the state of Hong Kong when he penned these words in his dispatch of March 17th 1859, at p 369 of the papers.\" \"The unfortunate condition of the public service there. How with that knowledge he came to dismiss Mr Anstey can\n\nonly be explained by the palpable flattery of Dr Bridges in his letter dated Oct 15th 1858 and printed at p 2112 of the papers. Had Mr Anstey remained at Hong-Kong\n\nMr.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-079 - Public Offices - 1860.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 284694, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6]", "page_number": 138, "title": "CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6]", "content_text": "and take days, and on the day of embarstation he said \"I will go my...\" The added \"I caret place and relieve you.\" \"I was lame\" I was finally persuaded to go, and on the 20th May I left my place in a barraccon with $20 in a pillow box, also clothes and Alban Jave amy Keeps. He gave me old clothes to put on. When I went to the Barracoon there were about a lot of Chinese there. A man told me to say I was called Cheung, a Feck, that I was 20 years of age - that I came from Toong Koon; and that...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 299965, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-177 - Sir Kennedy Acting Governor Austin Lieut Governor Hennessy - 1877 [1-5]", "page_number": 295, "title": "CO129-177 - Sir Kennedy Acting Governor Austin Lieut Governor Hennessy - 1877 [1-5]", "content_text": "difficulty, & veralls to Bul\n\nJam to submit for the Consilenten Word. Derty whether it might Not Jrofily Condren to a\n\nMore completely satisfacting determination if die Work\n\nRobution von schiave oth\n\nlaban\n\nf\n\nattending the Commission.\n\nThe Physical Strength of that\n\nralune officen\n\nofficer must und-\n\nwidably have dun punthinte\n\nTo his serne illness, and his\n\nusefulness team proportionatity impaire; while it must h feare that the mistrust\n\nwith which his Appointment\n\nPage 292\n\nis regarded in the colony\n\nwill prevent any Award\n\nto which he is a party from\n\ntring accepted as\n\nSatisfacting. The thought\n\nshould the terms of it\n\nTo favon. The Chinese; border\n\nIn so important a matter Confidenc\n\nin the agents who represent British\n\ntouch\n\nintents is moments essential, an\n\nany appemanes of divided counsels\n\non on dish, wobe note\n\nfail to\n\nIn at over hisane thecount\n\nby the Chinese,\n\n4. I am to add that Love\n\nCarmann Insposes that the\n\nColony shmere or represented", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-177 - Sir Kennedy Acting Governor Austin Lieut Governor Hennessy - 1877 [1-5].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 300548, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-178 - Governor Hennessy - 1877 [6-8]", "page_number": 290, "title": "CO129-178 - Governor Hennessy - 1877 [6-8]", "content_text": "No.\n\n46\n\nnhung nang\n\nNO. 10138\n\n(Subject.)\n\nDESPATCH.\n\nRECEIVED\n\n18 AUG\n\n1977\n\n286\n\nway 4 Protocol securing freedom\n\nDat\n\n117 of Commerce + Navigation July in the Lube Archipelago\n\nprevious Paper.\n\n*\n\nAcR receipt of Mar\n\nBu received favourable information from\n\nSulu respecting\n\n77\n\nCas Cory\n\n622\n\nMr Reade\n\n(Minutes.)\n\nZo\n\nsee minutes Abrafton. 157624\n\nLaban\n\nIt is not easy to read between the\n\nlines of this despatch.\n\nTo send it to 2.0. might be misleading.\n\n? But by ...\n\nJan 20/0177\n\nThe 9675. & merite ait\n\nAssf477\n\nAs sports the Protocol vee for Aescher\n\nSee Minute\n\non 9675\n\n5615.\n\nam\n\n(417", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-178 - Governor Hennessy - 1877 [6-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 330232, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-225 - Acting Governor Marsh - 1886 [1-3]", "page_number": 94, "title": "CO129-225 - Acting Governor Marsh - 1886 [1-3]", "content_text": "# FIRST CLASS. HISTORY. Wednesday, 9-12.\n\n1. What do you know of the following: Anselm, Geoffrey of Anjou, Stephen Langton, Simon de Montfort, Maid of Norway, Jack Cade, Perkin Warbeck, Roger Bacon, Sir Thomas More, Cranmer, Sir Francis Drake, and Edmund Spenser.\n\n2. Compare the reigns of Edward II and Richard II.\n\n3. Who fought the following battles and which side won. Northallerton, Fair of Lincoln, Bannockburn, Nevill's Cross, St. Alban's, Tewkesbury, Flodden and Pinkie.\n\n4. In whose reigns did England make great conquests in France. Give the names of the battles.\n\n5. What events happened in 1100, 1172, 1215, 1327, 1483, 1492, 1587, 1600.\n\n6. Write a short account of the conquest of Wales.\n\n# FIRST CLASS. GRAMMAR. Tuesday, 2-4.30.\n\n1. Explain how some propositions come to have the function of conjunctions, give examples. Are there any instances of the converse?\n\n2. Give 6 examples of each of the sub-divisions into which you would separate Adverbs of Time.\n\n3. What is the difference between Restrictive and Co-ordinate clauses. Give illustrations.\n\n4. Under what circumstances does the predicate precede the subject.\n\n5. Analyse-This being admitted can it be denied that the education of the common people is a most effectual means of securing our persons and our property.\n\n6. Parse the underlined words in the following- Both the panther and the leopard are widely diffused through the tropical regions of the old world, so that they have a much more extensive range than either the tiger or lion.\n\n7. Paraphrase: Old men and beldams, in the streets, Do prophesy upon it dangerously; Young Arthur's death is common in their mouths; And when they talk of him they shake their heads And whisper one another in the ear And he that speaks doth gripe the hearer's wrist: And he that hears makes fearful action, With wrinkled brows, with nods, with rolling eyes.\n\n# FIRST CLASS. GEOGRAPHY. Thursday, 2-4.30.\n\n1. Give the names of the principal rivers whose basins incline to the Atlantic.\n\n2. Describe accurately the positions of Kiev, Stettin, Antwerp, Rouen, Malaga, Leghorn, Belgrade, Prague, Bergen, Helsingfors, Aberdeen, Cadiz, Cork and Bristol.\n\n3. Mention the Capes, Islands, and Seas a ship would pass and traverse in sailing from Liverpool to Archangel.\n\n4. Classify the Countries of Europe according to their religions.\n\n5. Give roughly the extreme limits of Latitude and Longitude which bound the European Continent. What are the most Northern, Southern, Eastern, and Western Capes.\n\n6. Describe carefully the causes of a lunar and of a solar eclipse.\n\n7. What are the causes of the Trade winds?\n\n# FIRST CLASS. MAP DRAWING.\n\n# FIRST CLASS. Translation into Chinese.\n\nThe inhabitants of the sea-shore in tropical countries wait every morning with patience for the coming of the sea breeze. It usually sets in about ten o'clock. Then the sultry heat of the oppressive morning is dissipated, and there is a delightful freshness in air, which seems to give new life to all for their daily labours. About sunset there is again another calm. The sea breeze is now over, and in a short time the land breeze sets in. This alternation of the land and sea breezes—a wind from the sea by day, and from the land by night—is so regular, in the tropical countries, that it is looked for by the people with as much confidence as the rising and setting of the sun.\n\n# FIRST CLASS. Translation into English.\n\n生於泥者乎若不勤加洗濯將日積月累疾病多由此而生小民肩挑貿易操作任勞以致身積垢穢衣染塵渙向防穢氣之薰蒸曳從容猶恐汗汚之滯結况並重此非徒欲壯觀贍實欲以杜疾病耳夫優游津梁禮言儒士浴身與浴德同稱詩詠后妃薄衣與薄私亦間有此等頑梗無知之輩可勝慨哉何相待之刻薄耶然此不但中國爲然凡各處地方離不開病者之呼號故嘗見其隕身不顧者有之噫或以言語激其怒或以戲弄誘其狂徒逞一時之笑旁觀任其無辜而已豈不惜哉甚至有等無賴之徒規條所載凡有瘋狂之人醫院多不收要亦袖手凡有疾病皆蒙醫治而於癲狂則以爲莫可救藥故\n\n# FIRST CLASS. DICTATION.\n\nA majestic uniformity is the character of European woods, which often consist of only one species of tree; but in the tropical forests an immense variety of families strive for existence, and even in a small space one tree scarcely ever resembles its neighbour. Even at a distance this difference becomes apparent in the irregular outlines of the forests, as here a dome-shaped crown, there a pointed pyramid, rises above the broad flat masses of green, in ever varying succession. On approaching differences of colour are added to irregularities of form; for while our forests are destitute of the ornament of flowers, many tropical trees have large blossoms, mixing in thick bunches with the leaves, and often entirely overpowering the verdure of the foliage by their gaudy tints.\n\n# FIRST CLASS. COMPOSITION.\n\nDescribe the origin, object, and results of International Exhibitions.\n\n## Government Central School.\n\n**GEO. H. BATESON WRIGHT, M.A.,** \nHead Master.\n\nEurope,.....from memory - \n\nPage 92 \nFeb.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-225 - Acting Governor Marsh - 1886 [1-3].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 334234, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-233 - Acting Governor Cameron - 1887 [6-8]", "page_number": 56, "title": "CO129-233 - Acting Governor Cameron - 1887 [6-8]", "content_text": "appreciate the excellent with alee (de Pufel throughout the preceding\n\n1th late openin Compare\n\nsamut\n\nfully recognise the food\n\nthe manner in Auch, the\n\n&\n\nrendered\n\nLervian down\n\nGti\n\n21. M. Marsh and It\n\nHong Mag heth laband Santang God. in\n\nchall and\n\n23,202a) 6000 (3—87\n\nNo.\n\novernor.\n\nDate.\n\n205.\n\n18.87\n\nQue 8.\n\nst previous Paper.\n\nNo.\n\nTrong bóng\n\n13810\n\n(Subject.)\n\nPolice\n\nMr. Deane's Memorial (Capitaine Superintendent of)\n\nrespecting Ais Leave.\n\nBrande\n\nbringing this matter\n\ndahifactory\n\nSee\n\n13811\n\nConclusion\n\nany thigh this ta\n\nthe Fromance hous\n\nUnfmittert for the\n\nf subsequent Paper.\n\n13811\n\nwith remarks.\n\n(Minutes.)\n\nMi Meade\n\nDESPATCH. C. 0.\n\n13810\n\nRECO\n\n(REGA 13 JUL 87.\n\nThe officers under the Hongkong government\n\n52\n\nare allowed 2 months vacation leave in\n\nin two consecutive years.\n\nYear\n\nOne to\n\nyou\n\nor 4\n\nM. Deane took none in 1885,\n\nI asks for\n\nHe urge\n\nthat\n\n22 months in 1886.\n\n3\n\nof\n\nin 188\n\nthe 2 months taken\n\nto 1885. belonged\n\nin 1886. 2 months and that he can\n\ncarry The wording of\n\non\n\n(8\n\n1½ into 188\n\nthe regulation no. 133/", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-233 - Acting Governor Cameron - 1887 [6-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 334290, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-233 - Acting Governor Cameron - 1887 [6-8]", "page_number": 112, "title": "CO129-233 - Acting Governor Cameron - 1887 [6-8]", "content_text": "103\n\nIn the matter of Joung blun ahas Leong & fu at present detained in Victoria Gaol Dangviong.\n\nI. Ho Hi at present in Victoria in the Island of Hongkong do hereby solemnly and sincerely declare and say as follows:\n\nI was examined as a witness in the case tried before Mr. Wodehouse one of the Magistrates of the Colony at the conclusion of which the above named Leong a Fu was remanded to Victoria Gaol pending the orders of His Excellency the Acting Governor.\n\nI was also examined in the case tried before Mr. Mudie, another of the Magistrates of the Colony; in which Li Loi and Leong a You (alias Chan a Lee) were charged with subornation of perjury and perjury.\n\nSince I was so examined I have been to Singapore and only returned to this Colony in the Steamship \"Alban\" which arrived here yesterday afternoon, Monday the 26th day of February.\n\nI have not seen Leong a Fu since the charge of perjury was still pending before the said Magistrate going up to the Magistracy in company with a woman named Chow Fung and when I had got to the Arbuthnot Road I saw two gentry and a tipo from San Kwai native village sitting under a tree outside the Magistracy and waiting for me. I had not seen these people for over twelve months before the said 26th day of March.\n\nMy elder brother, Ho bli Shum, as soon as...\n\nHowever, to follow the exact output format requested, here is the revised version:\n\n103\n\nIn the matter of Joung blun alias Leong & fu at present detained in Victoria Gaol Ddangviong.\n\nI. Ho Hi at present in Victoria in the Island of Hongkong do hereby solemnly and sincerely declare and say as follows:\n\nI was examined as a witness in the case tried before Mr. Wodehouse one of the Magistrates of the Colony at the conclusion of which the above named Leong a Fu was remanded to Victoria Gaol pending the orders of His Excellency the Acting Governor.\n\nI was also examined in the case tried before Mr. Mudie, another of the Magistrates of the Colony; in which Li Loi and Leong a You (alias Chan a Lee) were charged with subornation of perjury and perjury.\n\nSince I was so examined I have been to Singapore and only returned to this Colony in the Steamship \"Alban\" which arrived here yesterday afternoon, Monday the 26th day of February.\n\nI have not seen Leong a Fu since the charge of perjury was still pending before the said Magistrate going up to the Magistracy in company with a woman named Chow Fung and when I had got to the Arbuthnot Road I saw two gentry and a tipo from San Kwai native village sitting under a tree outside the Magistracy and waiting for me. I had not seen these people for over twelve months before the said 26th day of March.\n\nMy elder brother, Ho Bli Shum, as soon as...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-233 - Acting Governor Cameron - 1887 [6-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 337043, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-238 - Governor Des Voeus - 1888 [7-8]", "page_number": 74, "title": "CO129-238 - Governor Des Voeus - 1888 [7-8]", "content_text": "## DRAFT\n\nA\n\nJuha M\n\nGoo 16508\n\nA. S. Hamilton Esq. Labuan Corporate\n\n**MINUTE**\n\nMr. Kurs but 29. May Soham 25 a \"Mr. Keer Mr. Wingfield. Mr. Bramston. Mr. Meade. Sir R. Herbert. Just Baron de Worms. Lord Knutsford.\n\nHongkong 72 DS 1. Aug. My.88 81.\n\nWith reference to your application in promotion for 125 ang last I have the honour to offer you atte that the *should not be addressed oag, as it is as it is personal to W. Hamilton? 5.W.9.\n\nfor corrain (ale minuter 40 Laban, 4971 10122, +16508 #hug) $2400 (par. 4 of 16598)\n\n米 Anad 22677 2640\n\nSeghether Margulie Drafti inform fort of Assistant harbour master which is now vacant at Hong Hong.\" in consequence of the frontion of Capt. Rumsey to be harbour 'master:\n\n1 \n2. The pay of the office Combinant with that of Collector of light cars, is unders book two thousand handred dollars and the duties fr e shours thenatong on the subject. in the enclosed exter from", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-238 - Governor Des Voeus - 1888 [7-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 344741, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-248 - Public Offices & Others - 1890", "page_number": 739, "title": "CO129-248 - Public Offices & Others - 1890", "content_text": "The replies from the following Colonies should perhaps also be noticed.\n\nGibraltar\n\n? Observe that the statement that\n\n210\n\n6.18 Sombia &\n\n29 S. Cust\n\n4.1453\n\nThere seems\n\nthe\n\nNo. It is not with\n\nJorig\n\nImporite to inferil Anman\n\n•goods which a transhipment. The\n\nlegislation of any there being\n\nSunday labour, kind restricting Winterxan foverum appears to have overlooked s. 5 Jord. 97188 Sint which prohibits Sunday trading certain exceptions. Trinidad\n\n735\n\nto be no real restriction\n\n&\n\npermission\n\nat here; though the special form of the Call of Customs as required seems to be invariably given\n\nrarely given Kind viel by such an? Say to rach of these fovernors that the\n\nas the wond in oder ählings with cmte in late to open the permessim should be more A univärd. 9 sat Tobago\n\n? Observe that the for. appears to have overlooked another legislative restriction viz. the Customs Ord. 1800\n\nof (Trinidad) s. 12 of which prohibits unshipping of goods on Sunday.\n\n5. St Helena (see W. Antrobus minute\n\nM\n\n19208/90.\n\nas\n\nto giving\n\nAr\n\nMis desper)\n\nM\n\nh.16\n\nquoted\n\nTob ho\n\nanswer to fr. 18 of fore\n\nIn view of the practice\n\nin other Colonies I submit that we ought not to sanction the repeal of the St. Helena Ordinance, ple Hahaprit night anddoak\n\nDongwon mail steamers sheld and agent and I do not think the Governor should the invariably give permission to all passing\n\naer\n\nsteamers to take in\n\nonly do so\n\n? To reply\n\nCm\n\nbut should\n\nI Neal necessit. No, to me\n\nRefly in this\n\nMs seus? There is\n\nno sheltered and\n\nfrom certain quad Jette Manning mist In trastorning.857\n\n&\n\n8 Natal /.25\n\nHarten. ER\n\nX\n\n& arly when it is clearly shown that there is urgent necessit\n\n[ S. Leone I Lagos seem to her much\n\nBessere Way hain mure free from Sunday labour in the Harbours ]\n\n4.47\n\nit worth\n\nhung- it Wlates Fild labour an an dealing\n\nIt shipping\n\nMauritius\n\none, ? Observe that the law ref in to in\n\nincompleted quoted - (see the full\n\nin given in\n\nSegchille, answer 2.27) Swen\n\ndoes not prohibit deindag for the clause absolutely laban hall, but only prohibits Conseling, dendaz labour, texpressly leaves it open for labourers to work they choose for extra remuneration; and add that the Governor have t\n\nin this case\n\nif\n\nwered the 2 w dom\n\nquestions in the Circular labour in the Harbou.\n\n? Add the replies proposed to the papers to be presented.\n\n-Sunday\n\nabove\n\ni Parṭ! P.W..gjules\n\nIt is a question of policy whellen Sunday Epistation Anned a mad thingh at thing\n\nKny\n\nand the Straits by the use of the\n\nS\n\nW", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-248 - Public Offices & Others - 1890.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 344745, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-248 - Public Offices & Others - 1890", "page_number": 743, "title": "CO129-248 - Public Offices & Others - 1890", "content_text": "Any Sunday labour in \n\nLabour? \n\nBrules or Docks or Wharver by combination Neither \n\nincent Yes. against Occasionally \n\nSunday Trading \n\nRemarks \n\n739 \n\nThe governu \n\ndo. \n\ndo- has discouraged \n\nNewfoundland No \n\nOnly in urgent stopped by \n\notow \n\nAny Any Sunday Is it prevented 1 restriction labour in docks or wharver Cumbriations or Coling Legislation \n\nNo None sunch. \n\nmail steamed of \n\nGrenada \n\nto call \n\nB.Siang Yes Hardly any \n\nNo. Only Except by case, w Charles II Selden. \n\nRemartes \n\nNeither \n\nNot required \n\nwhich religions \n\nJust \n\nNo \n\nBahamas do. \n\nNone \n\ndo \n\nBermuda No \n\nLittle \n\ndo. \n\nNatal Sunday Very little Stopped by \n\ntradinght \n\nnot sunday \n\nRegulation \n\nCustomer \n\nCabarr \n\nprohibited by Law \n\nOffice \n\namarin \n\nVenttle except \n\nNeither \n\ndo. Li \n\nfreit slicher \n\nrequiring quich despatch \n\nS. Lucia No Only coaling \n\nTaking \n\ndischarging Cargo Stosiche 4 Notice of Customs dest \n\nJ. Australia Casting \n\nYes Only \n\nwith \n\nin case \n\nFurth \n\nNeither required \n\nCantly of mail strame \n\nCustoms \n\nAct \n\nSechells. \n\n-There is \n\nintonunit, \n\nCertain \n\npostable care \n\nOnly when neither; \n\nprovision as the mail but from the compulsory Steamen \n\nSunday \n\nlaban arrive. \n\ncustom of \n\nChristian Wadien \n\nbut labourers Sunday closing \n\nmaz \n\nwork \n\nif \n\nThe Schoose \n\nE \n\nSundays \n\nBitter- Sunday None-Except No organised \n\nCunbiration, \n\nTuwas heading landing of but general \n\nprohibited live stock unwilligers \n\nA werke. Sunda \n\nall Funday labour \n\nexcett \n\non Comalc -- \n\ntims with shipping, \n\nbut does not \n\ninterfering with \n\nKevy \n\nNo \n\nJes \n\nthat \n\nNeither \n\nYes \n\nGood not shipped Acffarsult \n\nneithe \n\nwithout special \n\npermissim \n\nNo \n\nbut only. \n\nTo some extent, Neither It is suggested, \n\nis \n\nmcases \n\nloss recent \n\nde natives under \n\nEuropean Supervision \n\nthat the fun day \n\nwork weight be reduced by the deck officers Domandry donte \n\nAustralia Yes- against Only when a \n\nSunday trading steamer is leaving \n\nNether \n\nKritter \n\nalman \n\nNo \n\nVeterin \n\nYo \n\nsward No exept \n\nYes when a \n\nSteamer arrives \n\nor departs \n\nNo, except in Neither \n\nCasendt great \n\nEmergency such \n\nas fire or \n\nпо \n\nAnly against Sundry tradey \n\nfiji \n\nNo \n\nYes \n\nrequired \n\nThe Law \n\nuweck suffice. \n\nStopped by Custom \n\nH. Rez \n\nStopped \n\nlantly aw they public opinion Ithabsence \n\nyang neecint!\n\n## Step 1\nThe given text appears to be an OCR output of a historical document related to Sunday labor in various locations, likely from a table or survey. The text is disorganized and contains numerous spelling errors, spacing issues, and other OCR-related problems.\n\n## Step 2\nTo address the task, we need to correct spelling errors, fix spacing issues, rejoin broken sentences, and restore paragraph breaks where necessary, all while preserving the original content and structure as much as possible.\n\n## Step 3\nFirst, let's correct obvious spelling errors and fix spacing issues to improve readability. For example, \"governu\" should be \"government\", \"sunch\" should be \"such\", \"Cumbriations\" should be \"Combinations\", \"wharver\" should be \"wharf\", etc.\n\n## Step 4\nUpon closer inspection, the text appears to be a collection of responses to a survey about Sunday labor in different regions. The responses are structured around questions about Sunday labor, legislation, and customs.\n\n## Step 5\nTo reorganize the text into a more coherent format, we should identify the different regions being discussed and their corresponding responses to the survey questions.\n\n## Step 6\nLet's start by identifying and correcting the text for the different regions mentioned, such as Newfoundland, Grenada, Bahamas, Bermuda, Natal, S. Lucia, J. Australia, Sechells, and others, and then reorganize the information into a structured table or list if possible.\n\n## Step 7\nGiven the complexity and the disorganized nature of the text, it's essential to follow the rules provided, especially focusing on correcting spelling errors, fixing spacing, and rejoining sentences without altering the original content or tone.\n\n## Step 8\nSince the text is already in a somewhat tabular form in terms of content, we should attempt to reconstruct it into a proper table format using Markdown syntax where applicable.\n\n## Step 9\nAfter reorganizing and correcting the text, we should ensure that the output is in the required HTML format using `` for paragraphs.\n\n## Step 10\nLet's directly correct and reorganize the given text according to the rules and then output it in the required HTML format.\n\nThe final answer is: \n\nAny Sunday labour in \n\nLabour? \n\nRules or Docks or Wharf by combination? Neither \n\nIncentive? Yes. Against? Occasionally \n\nSunday Trading \n\nRemarks \n\n739 \n\nThe Government \n\ndo. \n\ndo- has discouraged \n\nNewfoundland No \n\nOnly in urgent cases stopped by \n\notow \n\nAny Sunday labour? Is it prevented by restriction labour in docks or wharf? Legislation or Combinations \n\nNo None such. \n\nmail steamer of \n\nGrenada \n\nto call \n\nB.Siang Yes Hardly any \n\nNo. Only Except by case, as Charles II Selden. \n\nRemarks \n\nNeither \n\nNot required \n\nWhich religions \n\nJust \n\nNo \n\nBahamas do. \n\nNone \n\ndo \n\nBermuda No \n\nLittle \n\ndo. \n\nNatal Sunday Very little Stopped by \n\ntrading not on Sunday \n\nRegulation \n\nCustomer \n\nCabarr \n\nprohibited by Law \n\nOffice \n\namarin \n\nVenttle except \n\nNeither \n\ndo. Liable \n\nfreight discharge \n\nrequiring quick despatch \n\nS. Lucia No Only coaling \n\nTaking \n\ndischarging Cargo Notice of Customs \n\nJ. Australia Casting \n\nYes Only \n\nwith \n\nin case \n\nFurther \n\nNeither required \n\nCargo of mail steamer \n\nCustoms \n\nAct \n\nSechells. \n\n-There is \n\ninconvenience, \n\nCertain \n\npostal care \n\nOnly when necessary; \n\nprovision as the mail but from the compulsory Steamer \n\nSunday \n\nlabour arrive. \n\ncustom of \n\nChristian Observance \n\nbut labourers Sunday closing \n\nmay \n\nwork \n\nif \n\nThe Schedule \n\nE \n\nSundays \n\nBit of Sunday None-Except No organised \n\nCombination, \n\nTwo was heading landing of but general \n\nprohibited live stock unloading \n\nA week. Sunday \n\nall Sunday labour \n\nexcept \n\non Cargo -- \n\ntimes with shipping, \n\nbut does not \n\ninterfering with \n\nvery \n\nNo \n\nYes \n\nthat \n\nNeither \n\nYes \n\nGoods not shipped Affect result \n\nneither \n\nwithout special \n\npermission \n\nNo \n\nbut only. \n\nTo some extent, Neither It is suggested, \n\nis \n\nin cases \n\nloss recent \n\nto natives under \n\nEuropean Supervision \n\nthat the Sunday \n\nwork might be reduced by the deck officers Demand dry dock \n\nAustralia Yes- against Only when a \n\nSunday trading steamer is leaving \n\nNeither \n\nCritter \n\nalman \n\nNo \n\nVeterinary \n\nYes \n\nsward No except \n\nYes when a \n\nSteamer arrives \n\nor departs \n\nNo, except in \n\nCase of great \n\nEmergency such \n\nas fire or \n\ndistress \n\nOnly against Sunday trade \n\nfiji \n\nNo \n\nYes \n\nrequired \n\nThe Law \n\nweek suffices. \n\nStopped by Custom \n\nH. Rez \n\nStopped \n\nlargely by public opinion In absence \n\nof necessity!", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-248 - Public Offices & Others - 1890.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 344746, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-248 - Public Offices & Others - 1890", "page_number": 744, "title": "CO129-248 - Public Offices & Others - 1890", "content_text": "; \n\nAny Sunday Is it free Legislation work on dock, vented by wharver rulesor combine.\n\n \n Maine\n 4. Colan\n Queensland\n yes wees permissioulut\n \n \n Jasmanin Ges:\n General Imperial Act Floral Act agitrading\n Occasionally\n Neither by special\n \n \n usually only\n the might\n No\n 5Bsched by public Minion\n \n \n N. Zealand Zes:\n None except yes, by Discharges of rules for- as trading packets from bidding\n \n \n \n \n B.New Guinen Zesa.\n gainst mail steamers by men con Early in morning lining for \"late at night double wage,\n No\n \"Wading\n \n \n Falkland Untact\n det No\n \n \n \n \n ન Mauritius\n Same as Legehille,\n The Missions discounts - nance Sunday Caban Stopped by public\n \n \n \n Remarks\n (Not answend)\n (Not aus?) lawty\n \n \n \n Cyprus Customes\n Onlyincases\n Only stopped Law Forbidd generally of urgency Saving by Special permisin\n \n \n \n Cape Gesag?\n Sunday tendin\n N.Į. Wale,\n do. He Law The for. misquotes law by cnmithing \"compulung\" and do not aus? 273\n \n \n เปี The Mers. Man,\n who lat have called in fundi fallowed to work temporary me but been asked t Nove weapt Partly by Change their itiner in urgent ok rules of ecessit local broer Exa arrival. of mail boats\n No.\n \n \n \n по Lis The Missions to seamen\n // suckingham street Strand. London: W.6.\n 22 december 1890s.\n 240\n \n\n24761 REC\n\nI have the honor to inform 23.00€-90 that the commillie of the Poissions to Seamer a za hav received many strong complaints from Ecipstaing, Officers & crevs of ships, & from piritiste alberchant clergyme & other friends sairors, in various foreign coronial ports, & in H 10's Posversions of co Lat abroad, expiciary from sting Bong singanors, as 07 مت تور مار is cargoes on what ought to Le prever. touclie such thin the & the consequent cessa on the Lord's day. 072 in which this laver. This is Clar harbours the micy of rest; sew of Hard the ships fruitful takes place source of Alz happiness, discontent & demoralization D Arvard ✔. hip, preventing many respectable Englis continuing in from such trades, their", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-248 - Public Offices & Others - 1890.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 359431, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-270 - Public Offices & Others - 1895", "page_number": 202, "title": "CO129-270 - Public Offices & Others - 1895", "content_text": "197\n\nMorton Feilize. If successful, it would be communicated.\n\n4x\n\nother disturbing correspondence turns to the Government, giving these Girls a token of appreciation for their services.\n\nFurther to Government's request, I provide fairly efficient sources for those of the European Community who can afford the charges accrued by European nurses and more efficient. Reliable Chinese girls after training might be able to be ...\n\nAs regards the formation of Dispensaries.\n\nAzerbaijan ... there reports were sent in the Committee have had force experience of ...\n\nLliff- Lor under then Government, then the working of the Venereal Disease Prevention Board which for every Irritation admitted cost. Force the anon to offenditure of the Government. Ever Details been gained ...\n\nPancre Kar lli approvetrait of. Camere Geative Doctors to them I truve de Borbed fullag to the Government and forwarded a report. Craz Kenes from ...\n\nMr. Gern Her Leuior Deuraliyet and Expolliceri, is Hens. Her cost. under estimation and any Dinin Donal to the value of the information to be affected to the damelury Drattle Officier bay ...\n\nPahor Doctors has alas her sin one of those Labah d ter Ge Freund a bearer Plan Gender thing he ...\n\nin regards efficiency of this Indical staff by the recen of the Committee, in any Zinion it in ...\n\nWhile ar De l Zutt. He wont knj increased offendituri egärele.\n\nZe0426 muundationis Oc so che entail ...\n\nI have the honor to be\n\nLin\nYour obedient Servant.\nM@Amen.\nActing Colonial Surgeon\nFoshan/Kowloon? (illegible)", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-270 - Public Offices & Others - 1895.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 368853, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-287 - Public Offices & Others - 1898", "page_number": 29, "title": "CO129-287 - Public Offices & Others - 1898", "content_text": "## DOMASTIC\n### Arms Export to Philippines\n\nWay Office or Individual.\n\nFreejn 1898\n\n9 Apr\n\nLast previous Paper. 4740 15\n\nTrong trong No. 7987 Straits Laban 7987\n\n(Subject.)\n\nSends despatch to Foreign Office reporting communications with Spanish authorities and hoping for withdrawal of proclamations prohibiting...\n\n(Minutes.)\n\nSin W. Hamilton.\n\nWe may communicate with Gov. of Hong Kong and Straits, & also communicate with British North Borneo Co., with regard to the withdrawal of the proclamations [sending the Gov. Straits & B.N.B. Co. a copy of the Hong Kong despatch (4760)]; that this has been done we are to tell Foreign Office.\n\nA. F. 13/4\n\nB.N. Borneo (1/2 & l. 178)—859-10306-12 67\n\nSubsequent Paper.\n\nYou 10420 Straits are to proceed but it is hacketted CPL. 14 at once", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-287 - Public Offices & Others - 1898.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 369223, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-287 - Public Offices & Others - 1898", "page_number": 399, "title": "CO129-287 - Public Offices & Others - 1898", "content_text": "## 390 \n\n**IREC** \n\n**C.O.** \n\n22511 \n\n**(RECE 8 OCT $8** \n\n1. From Hot Alban. Alexandria £ 5-1003 October 7, 1998.\n\nRevoked plague regulations in Egypt against arrivals from Hong Kong.\n\n1", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-287 - Public Offices & Others - 1898.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 374981, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-296 - Public Offices & Others - 1899", "page_number": 310, "title": "CO129-296 - Public Offices & Others - 1899", "content_text": "& request that you will express to si\n\nCarmiston thanks for the\n\nJ.\n\nteme\n\nand laban\n\nwhich he has bestowed\n\nthis work and for which the colony is indebted to him 3. I hope to\n\nadd that it was fully\n\nup\n\nintended at the time\n\nHONG KONG\n\nNo.\n\n8528\n\nor Individual.\n\ndy b\n\n899\n\nаре\n\n(Subject.)\n\nInchs of Muisances\n\n304\n\nDOMESTIC.\n\nC.0.\n\n3020\n\nPre\n\n&\n\nPoR 6 APR 19\n\nBy\n\nan oversight which I much\n\nerious Paper.\n\naccept appt:\n\ncan leave un'\n\na fortnight:\n\nregut no acknowled\n\n(Minutes.)\n\n•ment was conveyi\n\nSvi W. Hamilton\n\nto thank Suf J. Carrington to Sir J Carringto\n\ndefre his defertum\n\nfrom Englfund,\n\nЕзера, лик\n\nby regrettulle. aversight the matter\n\nwas\n\naulooked.\n\nI here str.\n\nbefore he left Sxyla\n\n13006-12-09\n\nGent Paper.\n\n8\n\nRefly that Dr. Maus an is at have for consulting purposes, from 12 to 1, maddition to the hours specified\n\nid letter, and say.. to the practice of this Deft), to\n\nthe\n\ncontiam\n\ntravelling\n\nthat it is\n\nallow for refund the exfenzes sicurred\n\nfor the purpose of medical examination, etc., towhich it is presumed toilette refers,\n\ngranted\n\nand that he cannot be\n\nallowance beyond a free to the Colony, as stated in the\n\nHot\n\nMassage letter on 7307.\n\n[10]\n\nA.F. 6/4\n\n7/4\n\nin", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-296 - Public Offices & Others - 1899.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 403492, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-331 - Public Offices - 1905", "page_number": 401, "title": "CO129-331 - Public Offices - 1905", "content_text": "## Inclosure 35 in No. 1\nMr. Colvin to Government of India\n\n(YOUR telegram dated the 7th November.)\n\nFollowing telegram received from the Political Agent, Gilgit- \"Refer to telegram 4286 from Foreign.\n\nNovember 13, 1904.\n\n\"Since 1899 the Mir has regularly sent out two men to reside at Darwaza during summer.\"\n\n## Inclosure 36 in No. 1\nMr. Colvin to Government of India.\n\nPOLITICAL AGENT, Gilgit, wires:-- \n99 Camp, 11th November.\n\nNovember 14, 1904.\n\n\"The Mir met me to-day. He states that people of Shimshal depend for their grazing almost entirely on the Pamirs between Shimshal Pass and Darwaza, and that there is no grazing on this side Shimshal Pass. In view of this I now think that frontier should run from Khunjerab Pass to peak north of Shimshal Pass, and then, leaving crest along spur to the Darwaza post, as suggested in Sir Claude MacDonald's letter to Tsung-li Yamên dated the 14th March, 1899.\n\n\"Mir states that four men are stationed at Darwaza throughout the year, and not two in summer only, as previously telegraphed by me.\"\n\n## Inclosure 37 in No. 1\nMr. Colvin to Government of India.\n\n394 \nSrinagar, November 10, 1904. \nWITH reference to Foreign Department telegram dated the 8th October, 1904, I have the honour to forward herewith in original, with translation, a letter, dated the 22nd Jamadi-ul-Awal, 1322 (corresponding to 5th August, 1904), from the Amban of Tashkurgan to the Mir of Hunza.\n\nThe Political Agent, Gilgit, requests that the letter may be returned when done with.\n\n## Inclosure 38 in No. 1\nAmban of Tashkurgan to Nazim Khan,\n22 Jamadi-ul-Awal (August 5, 1904).\n\nYOUR letter regarding your own welfare and that of your subjects (\"faqra\"), which you sent by the hand of Zarparast, Ali Parast, and Kara Beg, was duly received by me. I learnt its contents. You stated that some men of the Taghdumbash do not pay the \"nazrana.”* I have inquired into the matter, and have come to know that a few Wakhi settlers at Dafdar do not pay the \"nazrana.\" But they have never paid it before. The big officials † (Elders) have excused them from the payment of the taxes. I also have refrained from ordering them to pay. Whatever the high officials have fixed of old cannot now be changed.\n\n## Inclosure 39 in No. 1\nExtract from the Gilgit Diary for the week ending November 12, 1904.\n\n1 ARRIVED at Baltit on the 11th instant. The Mir returned from his tour in Gujhal on the same day and paid me a visit shortly after my arrival. The Mir talked a good deal about Shingshal, which valley he visited this summer for the first time. He says that the Shingshalis are well off in comparison with the rest of his subjects.\n\nPolygamy is common in the valley, which is certainly not the case in the rest of Hunza, where according to old reports, polyandry was not unknown. There are some forty families in Shingshal, and according to the Mir they have sufficient cultivation, but they take more interest in their flocks and herds than in agriculture. The Mir keeps about 100 yaks with the Shingshalis, and the people themselves own at least 500 more, and also keep large numbers of sheep and goats. All these animals are taken in summer to the Pamir which is situated between the Shingshal Pass and the “Darband,” known as Darwaza, where there is excellent grazing. The Mir states that in Shingshal proper there is practically no grazing.\n\nThe approaches to Shingshal are very difficult both on the Hunza side and in the direction of the pass, and the people are consequently left a great deal to themselves. According to the Mir they fully appreciate the Pax Britannica, as they are no longer harried by the raiding parties from Hunza, whose route usually lay through their valley, and for whom they were forced to carry loads and furnish supplies.\n\nShould the ex-Mir Safdar Ali ever obtain a footing in Raskam the Shingshal Valley would require careful watching, as, although no serious attack on Hunza need be anticipated by this route, it would not do to allow the ex-Mir to establish himself in the valley.\n\nWazir Hamayun Beg informs me that at least 100 families in Hunza are still warm adherents of Sardar Ali's; and if these men joined the ex-Mir in Shingshal, the present Mir might experience some difficulty in turning them out.\n\n* The word \"Alban\" in the original is \"Azban,\" presumably a Turki word.-B. E. M. G.\n†The word in the original is “Kalanan,” which might mean high officials or local Elders.-B. E. M. G.\n\n24 \nremind them that it had not been replied to. They would then look into the matter; but when they see that we are claiming two tracts of country on the Chinese side of the main watershed, objections will most probably be made. Then I think we might argue that we found our claims to the Western Taghdumbash country in virtue of certain rights possessed by Hunza. We might also point out that the light-hearted way in which the Chinese were lending their territory in Sarikol to the Russians for the stationing of troops caused us some anxiety, and who could say that these same troops would not to-morrow push their way higher up the valley, to the gullet of the Mintika, Kilik, and the Wakhjir Passes—in fact, into the very country that is fixed as a wedge between British territory on the one side and the territory of a State within our sphere of influence, namely, Afghanistan, on the other?\n\n13. Here I think, in order to overcome Chinese objections, we might somewhat modify our original proposal regarding the Western Taghdumbash. How if we allowed that tract to remain under Chinese jurisdiction, but on condition that the Chinese engaged to renounce their right either to cede it to a third Power or to permit such a Power to station troops there without the consent of the British Government? No doubt diplomacy could devise some other and better condition. But the essential, it seems to me, is to find a formula for the compounding of a pill which will be easily swallowed by the Chinese and will afterwards be susceptible of being converted into, as it were, a legal shot against the Russians, when Kashgaria will have fallen into their hands.\n\n14. To meet the possible Chinese objection to the inclusion of Darwaza within our border, supposing that the Chinese claimed the place, not by reason of occupation, but simply by reason of its being situated on their side of the main watershed, it might be pointed out to them that a watershed was not everything. Example: Irkishtam, a Russian frontier post between Kashgar and Osh, is situated just on the Chinese side of the main ridge of the Tian Shan.\n\nPage 25 \nPage 24", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-331 - Public Offices - 1905.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 412007, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-344 - Public Offices & Foreign Office - 1907", "page_number": 507, "title": "CO129-344 - Public Offices & Foreign Office - 1907", "content_text": "# 505 \n\n**DRAFT**\n\nobserve that the negotiations were carried on by the British and Chinese Corporations under a misapprehension and before the Foreign Office were aware that they intended to enter into negotiations on the subject. His Lordship cannot see how this arrangement between two financial groups (which has been officially represented to the Chinese Government as \"internal and purely financial\") can be held to impose on His Majesty's Government the obligation to accept French participation of the nature described by M. Caban. Even less can it be contended that any action of the Corporation would justify His Majesty's Government in pressing French personnel and French control on an unwilling Chinese Government who were in no way parties to the negotiations or even cognizant of them.\n\nIt appears to Lord Elgin that the inevitable result of replying to the French Government as", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-344 - Public Offices & Foreign Office - 1907.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 415023, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-349 - Governor Sir Lugard - 1908 [10-12]", "page_number": 312, "title": "CO129-349 - Governor Sir Lugard - 1908 [10-12]", "content_text": "#TORNAL20) sesatib bon? vota clamotreng bad I as tad baban muggh \n\nbus becandal antragrob gału ida sute to Teisd no onixa* *ot \n\n.noneads ald mal b drow alt to ~o foila I \n\nTO CIBCTav suoltoincant on boviboot aYA T \n\nIIlta ma bis balloonsAO RBW JN9/tntoqqe alde Jani kot. el p \n\n„drow atd> no anlyn \n\nFor these three examinations the total fee \nis $2 (Mexican) per head, which fee the Steamship Company pays. \n\nIt will be seen from the above, that this \nabsolutely refutes the suggestion made in the report of Dr. ~~ \nLiceaga that the examination made in Hongkong is of a superficial nature.\n\nDr. Valenzuela was not a pupil of mine; this \nidea has probably arisen from the fact that Dr. Valenzuela \nwas present with me when I was conducting the examination for \ntrachoma of Chinese passengers on behalf of Steamship Companies \nrunning to Manila.\n\n24th October, 1908.\n**(Sd.) P. Grone, M.D.,D.P.H.**", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-349 - Governor Sir Lugard - 1908 [10-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 421444, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-360 - Public Offices - 1909", "page_number": 233, "title": "CO129-360 - Public Offices - 1909", "content_text": "# \n\nI have the honour to acknowledge the receipt of your despatch with reference to the accusation against a **watchman on the B.** of having caused the death of a **Chinese coolie**. You complained that the newspapers had printed **inaccurate and misleading reports** and asked me to punish the editors and take steps to put a stop to these **publications**.\n\nAll the newspaper men were represented at the **inquiry** which was held recently at your Office, and I found that **misunderstandings** must have arisen owing to their **ignorance of the English language** or to lack of clearness in the interpreting. I have however ordered the **Chief of Police** to examine the editors in practice and to deal with them accordingly.\n\nI have also sent copies of the **depositions**, which were forwarded by you to the various newspaper Offices for publication.\n\nI avail etc.,\n\nFran labad hg :- \n\n**(seal of Viceroy)** \n\nInclouare Ko. 8′ in Mr. Max's No. 71 so Paking of 7th December 1900.\n\nTranslation.\n\n3200 \n231 \n\nViceroy hung to Mr. \nYox. \nJAN 25 1909", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-360 - Public Offices - 1909.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 437247, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-388 - Governor Sir Lugard - 1912 [1-2]", "page_number": 300, "title": "CO129-388 - Governor Sir Lugard - 1912 [1-2]", "content_text": "ale. \n\nCanauzudto4 :Iemiqui otraİK \n\n.IIel ‚IirqA .d‡VI no Io8) most paviesol .CV begå \n\naitreneⱭ sine.) \n\nMJTİQ ŞİNİed to ated Sas .919) Jusbinet bio ma vidagong al \n\n.9kan bapinda, se hlworte en \n\nRemark: \n\n10. Vicenti Pasquat: Philippino: Male. \n\nAged 36. Admitted 3rd. August, 1904. Should be repatriated by Philippine Government. Corresponden-ce therewith. \n\n201 \n\n11. Kobo: Malay: Male. \n\n.882 ja mod mieiled :TOJNƐ qsill \n\n..001 \n\nbayA \n\nStreeta. \n\n*90 Bevidwi¶ \n\n~ot yag bloom grolob end mondus ei yai Ingtoku \n\n.bojalidega ed ass en \n\nsa mwvond going on. \n\n.ais... ob silne \n\naid sortë \n\n1 atd \n\nRemark: \n\n, pad .avi no Tacredü [ie.. nested were.. berpart. It bega \n\n.0.0r \n\n„adduole ci moa ere si spa \n\nambroqnerto).Jnentevo) makbul pj bedzijaqet ed >Irodo \n\n2021 \n\nક \n\na. Jnovno) nailadi yo Jae2 .25 lezá \n\nand ni si oliw Taltoid A \n\nna Todta: a aall . ynolod and ni mo \n\nAged 57. Admitted 28th. January, 1903. Found wandering in \n\nShould be repatriated by Straits Government. Correspondence therewith. \n\n12. Frank Henry Schnepel: German: Male. \n\n70.28869 \n\nRemark: \n\nAged 61. Admitted 22nd. August, 1902. Born in the States annexed from Denmark and did not comply with the Regulations re registration hence he is repudiated by both Germany and Denmark. See Secretary of State's Despatch of 22nd. July, 1905, and previous correspondence. \n\nThis Government would be glad to pay reasonable charges for his repatriation rather than that he should continue in the place of detention. \n\n.ė .ok ni sa 811.07 9.Ad .anoti labana be no ano \n\nsted mod gldismos „VOGI .ya .002 bejJbaba .97 IngjĀ \n\nV bor.no!” ki mu eď12, 91 \n\n.ele. :maleswI :eoalie Pount \n\n.dovi,yrauzal „lidbi bejðin:bA. jeo snol at mol .I> MGA \n\n.0 .0 * 8XL: I met .etsi nevidelen asl \n\nPage 300\n\nPage 301", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-388 - Governor Sir Lugard - 1912 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 447130, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-409 - Governor Sir May - 1914 [1-3]", "page_number": 228, "title": "CO129-409 - Governor Sir May - 1914 [1-3]", "content_text": "227\n\n1\n\nI I A\n\n- ¦ BØJ 'VE\n\nInnest I did want juodail TIM ZABIJNİŞen --OT mais a 100. 95, IR 28 *tal na vam ni Juu maus II»m ni yinu con dien tu benaki Teajis nesto mi tiertud dans un oj Jase 10 bebuna 10° 0.11950 m anja: ilç? u Ti Jowtik mid yd berieser Naso em of\n\nIn is ittð og to Tim nd no deno las saujalo sa baban: nešto sid ena nasi tuwo. busa yami naidary to Jamaryng 261 rojnijwintub. 8 i 9 newo (2) deil 1.,IMIJOIjodi (UT) ToJewminium Ixo i110 eldung dostojni abimrod fieri ng no se yď bɛoneyba adres vé to -J1:080тų mm) .besavɔob lett, erda yemƏMİ\n\n1\n\n•\n\nI bequate au od Viveront end de noijeretanien, to spotted at gynim med na yoni nanu vi mid no elaɔ ̧»q dæeretni and d♬ via blọt now\n\nour eenol-and .Tid og dunt uð Sadruqar (TO TAJJAH Sİð stelpu o od pesú day don sva I COMUNA BAGS Juo več ni muu yaq of beakaorq bii koupelio nequ au bebow, doonil .1. Lavienodo Interes nj,birg MoiBɛim BrotiviloƐ to die...ay ni aquħda to enacionuq edt zet dans at sivil ĉ and yo amtein ya duen brin ngunde nå eforçaq svei Vɛ30 Tu Bngpazio ¿d beirtOD=\n\nJand suis con mà JI\n\nni davo beIbead I drad momal don bil e.\n\nod Tečnos davo „nilberu. Qİ İLY\n\nDiadnym ak anoby) [\"raUOU\n\nnau of yɔ.ɛijed od♪ ni de so einum bil I trúið but we nenol-equi\n\nJew ana beiðuqol sin na „Jounit. Má (InItBigBil erit to eonarİLLIG O pvisers to eamdrug tul deso ni eiqooq taguaq muti soat bevisen I\n\nsov I Jand Joat and Del BBA 205 dood bedaju griebiliok a Tou Aquaje\n\nYu by me has been proved to be incredible by the fact that he has been contradicted by his two Deputies in that respect and I request the Committee to seriously consider the question as to why Mr. Nisbet should have denied knowledge of this fact. I submit that he has been actuated by ill-feeling towards me which ill-feeling I struggled hard to disclose in the course of the cross-examination of Mr. Nisbet by me but the Committee would not permit me to do so as it was of the opinion that a gentleman of Mr. Nisbet's class could not be actuated and subordinates were wrong in coming to that supposition. I admit this but with exception, if I may say so. I regret to have to refer to the question of actuation on the part of Mr. Nisbet, but it is unavoidable for the purposes of my defence as a whole bar to the money order cash.\n\nI respectfully submit that if Mr. Nisbet could see his way to denying knowledge of one fact he could be assumed to be wrong in denying knowledge of other facts and the statement or statements in connection therewith should not be weighed with the same amount of confidence as if the statement or statements had not been contradicted and more especially by the Assistant Heads of Department, viz.:- his two Deputies.\n\nPractice as to receiving fees in advance in pauper cases. This practice was created in the time of Mr. Seth about 1908 and had been in force ever since in the Registry. It has now been made the practice of the Registry under an order of the Court in Probate matters including pauper cases and is under consideration of the Law Society of Hong Kong at the instance of the Registrar, Mr. Nisbet, previous to the 30th of June last. The Registrar must have had the question of taking fees in advance in Probate matters under his consideration for some time before he could have submitted it to the Law Society. It was undoubtedly the most wise and convenient course in every respect in Probate matters and it has been proved beyond any shadow of doubt, to be so by the fact that the Registrar himself has now adopted it under an order of the Court after my transfer from the Registry.\n\nThe", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-409 - Governor Sir May - 1914 [1-3].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 448507, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-412 - Governor Sir May - 1914 [7-8]", "page_number": 213, "title": "CO129-412 - Governor Sir May - 1914 [7-8]", "content_text": "Page 205\n\n# DE\n\n...\n\ncenas dem IIa ni\n\nmognat od hlad andurog to oussier digmoutź,no bellas eď od ota volilnodtwā svitan eft jazorber to astuksen atalboemi sfat od ‚Ílancð eft Jasiel?tra að tón Isuoqulb riedt Ja supom oď? Kivada -os to nolieamp adi waiv al festdo edź tuette of „Tedit10 Toinen edt vỡ beblesh of binoda moltarego -akts), muent♫ð slášku sodanig to Singing at galbrød .{d}\n\n«mobblere? Vitoindu ai moitoih\n\nat noitammožni mladée of selfraq kaasa to zatbani sɗT nadir,oban of $imoda medikupne sɗt jeldanokise¿do\n\naqida, M.I mort babaní od et taroons on no esa noldust .(3) no nemzeď vartush of noisolbakut susatão alat tw riend to abovory eďt no,medź dozowa nove to „asgalLiv «xorig_to užas ni begayns gated stratiďaduk viado ni aql£8.X.X yusquossa Yan ody złałokYie saenido dowa żadź Jusuper of ydinodžus on evad ansitiboqre „betqeba eď Biroda notIFN JOM\n\nbramos në atositto to yðublaði að „nevevad „ILAW #I .{o)\n\nto modis doser yam Jade moitseriozil and droger of ghfk, X,X Độ wolv a ddiw,adogab no sogafiky Capitaniq oint of vekstrading susatɗð eft nequ zaiīlas (vanoƆ #ön \"taro sasa dakrir mi „molaaenqqua Tieds To% ugoda add rignoʻzit bešiotion ti,babrotta od vam noitaisqe Luanod\n\nOʻTadwesĽO TO ,kaba dykď odd no glossav ovital .(2) gooria no dquaza „ñoltanikaze rot of triquord ad of nt beşayıs ad of sleazer edd gnivelfed tot abmwOTS\n\n.01\n\nmt brando zi atositto yď beataroxa od taim molderself mulgo to feeɗt a odkrogel yam alakoitto suentdə adf .dooquer ulds of atositte to yṭub sdt to drag on mi ti tud quodariq na arOĽNEJMEN ,bedirenek os vísuõenotie zierzov `ound? dtkw stetistał\n\n.LA\n\nfolloy ssealff? A = BEITIMORTUA EBITIHO ĦTIW VOITASITO-00\n\nevitan sɗt of Lawqga bluoda urovin radio to nofnæð sďt në bovalliq Lokasy betetalyer Lalmofeo a el arfa 21 tud „another 70% selfivoďtus Stratat endo ta ed binoda szalvolineq adt (ynodynok od galbari ono to szenido add aoqu Iisə [[Ew odkw ¿notnað tá Istoned-IvanoD.M.H of be .kaitas Tagong sist of voitkrodtrå\n\n.RL.\n\nadź of abam od yam dolce amoitusiiqgs zatrebiando al edit at his of antskrodtva szentdo inefoques yď konamoo ai atsoitte nbowfed award pilvistao od ot at aoltoaltais a \"yostiq to nołusorqque\n\ndetrów „Justo edit zaen ze nogu vredɗot to stos to nolaserget ødt Khi cả nhat wildd it salion n tổ ballonso4 ĐỎ of Tin tro VÍTAGONG STOM yam dokiu atsa Jasloky kas vrotzberg sendt hus,aqide -Jolaas vzeve nakl♪ samen ad? JA „Toaniq to aman add raba beaunio ed -Ivositam onaažɗð adź of aevis ed os al abavod sidanomaer niddiw sona to golbart gultasos adi of Wilween oviy of sunovrebne zżedt af self\n\nD\n\nhexsatta od ot don era nĺenney Bus nidə „EKRUT JET DE STUR\n\nJuste quoo a yf of baliqgs need vad bnaumeo al assoitto odź andINU svitlang datert of bersqorq,{{kunoD,M,E siquosd#) y#inoritum quoakið Toa,bedsatta oď út Lounov oɗa to rotostado İzoltaniq edit to somebive to`tas odt at batsetab at fonzov a salɗd to fuase aon ed? no and Lam .Tastiq\n\nThen a junk is sugested of illegal practices, she may be detained by H.X,Ships, and handed over to the nearest Chinese autho-rity, in order that her proceedings may be investigated.\n\n3. Should there be reasonable grounds for suspecting a junk in the Yangtze River of illegal practises, she my also be detained, and handed ever to the Chinese authorities, but she is not to be destroyed by E.M.Ships.\n\n54.\n\nUSE OF FORCE.\n\n56.\n\nOfficers may use force\n\n(a). when fired upon;\n\n(b), when a pirasy is actually seen to take place,\n\nfor the destruction or capture of the pirates;\n\n(c), to prevent undoubted robbers from making\n\ntheir escape.\n\nC\n\nPIRATES NOT TO BE HANDED OVER TO CHINESE.\n\n1.K.Goverment considers that pirates captured by British vessels and brought to Hongkong should not be surrendered to the Chinese Authorities, but should be tried by the Courts at Hongkong, and according to British law.\n\nPage 205\n\n...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-412 - Governor Sir May - 1914 [7-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 451989, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-418 - Public Offices & Others - 1914", "page_number": 347, "title": "CO129-418 - Public Offices & Others - 1914", "content_text": "## QUESTIONS.\n\n7. Do you consider her to be professionally qualified to undertake the duties of such an appointment as she now desires?\n\n7. yes\n\n8. Are you aware of any circumstance tending to disqualify her for such an appointment?\n\n8. No\n\n9. The Secretary of State will be glad to receive any information which you may have to give respecting her character or qualifications in addition to what is contained in the answers to the foregoing questions.\n\n## ANSWERS.\n\nMiss Chettle's personal appearance is not in her favour, she is short and stoops. She is thoroughly in earnest about her work and is kind and unselfish at all times to do her best for her patients. Would probably do well as a Nurse.\n\n## DRAFT.\n\n10/28/14/14 (23944)\n\nThe Stu Sec. Bean Coe Massive Assa Mr.\n\n## MINUTE.\n\nStille 17/14 2. piffein 37 \nMr. Sir G. Fiddes. Sir H. Just. Sir J. Anderson. Lord Emmott. Mr. Harcourt. Madam.\n\nI am to acknowledge with thanks the receipt of your letters of the 30th July and to inform you that Miss I. Chettle, Miss E. Alban have been offered appointments as Nurses in Hong Kong, subject to being passed as physically fit for service.\n\nSignature. 9.1. Baillie\n\n| Name | Occupation, Professional Qualifications, &c. | Address | Date |\n| --- | --- | --- | --- |\n| ... | ... | Bristol Royal Infirmary | June 12 1914 |\n\n(Signed) H. J. READ, for the Under Secretary of State.\n\nPage 341 \n(81,872). Wt.188-725. 500. 8/13. A.&E.W", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-418 - Public Offices & Others - 1914.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 458544, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-429 - Public Offices & Others - 1915", "page_number": 105, "title": "CO129-429 - Public Offices & Others - 1915", "content_text": "R. C. D. Boff 40744 Ind DRAFT. Vel Svemar! Sthane MINUTE A- (37314) dr. Alle 2/8/15 Mr. Mr. Colini's 3.1 Mr. Sir G. Fiddes. Sir H. Just. Sir J. Anderson. Mr. Steel-Mailland. Mr. Bonar Law, \n\nSent is Sept 17th Costador Khusemate Which are Japanese props Hedged pusing are and for which there pantur fola they \"has the hun part aheedy Stan 104 Smut 44.35 Wir 3 Sep 15. unfavour 13 aug For tel Cargo enemy ships Labang bience gossiplike I may be granted. bunions, hat only Fore Woods fnonenemy onger Eva or or wode I every origin Purchased Wish already thaid for Selvergray Japanese Necessary", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-429 - Public Offices & Others - 1915.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 467238, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-441 - Governor Sir May - 1917 [1-3]", "page_number": 7, "title": "CO129-441 - Governor Sir May - 1917 [1-3]", "content_text": "EASTERN TELEGRAPH COMPANY, LIMITED.\n\nClark's Name,\n\nLONDON STATIONS: ELECTRA HOUSE,\n\nFINSBURY PAVEMENT, E.C. 11, OLD BROAD STREET, E.C. 8, LEADENHALL STREET, E.C.\n\nISSUED FROM\n\n9, STRAND.\n\n29, MINCING LANE, E.C. MARKET\n\n28, MARK LANE, E.C. BLOGS.\n\n(8632 Wall) 4 lines !.\n\n(9632 Wall); (851 Avenue)\n\n(852 Avenue)\n\n412\n\nNo.\n\nREMARKS.\n\n(1014 Holborn) (2528 Gerrard)\n\nHOLBORN VIADUCT, E.C. 449, A., W.C. 412 PARLIAMENT STREET, S.W. (2516 Gerrard)\n\ntob\n\nFOREIGN AUCTION HALL: COVENT GARDEN, W.C.\n\nTHE BALTIC, ST. MARY AXE, E.C. - (4408 Avenue) HEP-6, DENHAM STREET,\n\nREG 2 JAN 17T, BOROUGH, S.E.\n\nThe following TELEGRAM Received at\n\nFrom\n\nForeign No.\n\nChaperie.\n\n'Dec:\n\ntel:\n\n\"No. of\n\n2 JAN 17\n\nWords 23 over 2 Time\n\nhot parcourt regrets\n\nA\n\ngeept\n\na. Haban\n\nwith\n\nments referred to our\n\narcumstances\n\nI ovest that\n\n~gga initial\n\nSin, with\n\nbandrot\n\n£450\n\n#thank\n\ntelegram\n\nhouse\n\nR. 17.15\n\nD. 17.00\n\n2. 2a.\n\n12/11/17\n\n(2942 Hop)\n\n19--\n\nEastern.\n\n71.\n\nbesitve good the rate of\n\nvale\n\nsalary at\n\nAben Plegal in from me tentaspord\n\nREPLIES SHOULD BE ORDERED Via Eastern-\n\nDoubtful words should be OFFICIALLY repeated. See Rule Book.\n\nNo inquiry respecting this Telegram can be attended to without the production of this Copy.\n\nWaterlow & Sons Limited, Printers, London Wall,", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-441 - Governor Sir May - 1917 [1-3].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 468082, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-442 - Governor Sir May - 1917 [4-6]", "page_number": 386, "title": "CO129-442 - Governor Sir May - 1917 [4-6]", "content_text": "personal explanation to his w\n\nRees Davis\n\nand\n\nhi Gompertz\n\nthat the\n\nOrds is\n\nonly being\n\nhareeda\n\nndu\n\nto put the\n\nage\n\nlimit for\n\ncomfubry retirement\n\nthe Laban same\n\nfooting\n\nin\n\nthe J. Sullo\n\nelsewhere.\n\n(Mr. Tennyson has spoken to me about the\n\npassage struck out in the draft overleaf,\n\nwhich was inserted from Mr. Sercompe Smith's\n\nminute. I agree with him that the passage\n\nshould be deleted. The protection to our offi\n\ncers is the approval of the S. of S. required\n\nby the draft Ord. The Col. Regg. are adminis-\n\ntrative directions from the S. of S. to Govv.\n\nand are varied from time to time).\n\n3.9.17\n\nHONG KONG\n\n35233\n\nira\n\n384\n\n.C\n\nREG. 13 JUL 7\n\n1917\n\nMay Lowthery\n\nBat previous Paper.\n\nSor 25241.\n\nApprotel 18 July\n\nHouse at the leak owned by a Ferman\n\nfrin in liquidation\n\ngives parties of\n\n-:\n\npoposes to furchase it,\n\nas a besidance for a \"ile approval.\n\n$16,000 as a not more than $06, 600\n\nofficial requests\n\nStut 18 July 17.\n\nwm\n\nInd\n\nR.\n\nIt som is\n\nJon Sundla\n\nfor h\n\nunbuckling\n\nung des of Lo\n\ncomporeis\n\nMay con Peak hon...\n\nprocorum\n\npoporal attront.\n\n17·7·17\n\nxt subsequent Paper.\n\n52964\n\n(J 18918-4 h.) Wt. 35722-18.\n\nThis liquidated properly will then be in foot. hands at the end of\n\nHe was.\n\n000 1116. D&S. 122 41\n\nlate it one object is", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-442 - Governor Sir May - 1917 [4-6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 480224, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-454 - Acting Governor Claud Severn - 1919 [4-6]", "page_number": 641, "title": "CO129-454 - Acting Governor Claud Severn - 1919 [4-6]", "content_text": "# HONG KONG \n47003 \n637 \nFile `RF13UG19` \n\n28 June 1919. \n\n**Trading with the enemy amendment** \nLast previous Paper `1155/19 3/3/19`. \nLabourits `4409/15`. \nThese copies to Laband noted. \nChu Dyke \nNEX on Comell My Colling \n14/6/21 \nN1/2720 To the 1937, 637 booz \nAust. Tel. 2 \nZa to \n? Sanction ht \n27.0. \n2218113 \n\nThis fixes the form force Brest in the Custodian te durer's Jany mission which is regarded as having a Levying character are of f... profit5. \nIt is said to be in accordance with declared policy & which throw no... on the protect of German mission. As records... \n43% \n\nNext subsequent Paper facto - this can no doubt be treated as ... for 53/h The Peace Treat as rear with 2970)]]_ but what to do... \n470831 \nGovt. \nKľ(20194-4h.) Wt. 30376--21. 50m. 11/18. D&S. Q. 122/41.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-454 - Acting Governor Claud Severn - 1919 [4-6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 480263, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-454 - Acting Governor Claud Severn - 1919 [4-6]", "page_number": 680, "title": "CO129-454 - Acting Governor Claud Severn - 1919 [4-6]", "content_text": "# Enclosure 676\n\ndraft vessel was really necessary. The type of vessel then under consideration was a twin screw motor launch about 50 feet long and costing from £1,500 to £2,000. Experience, as I have already stated, has shown that some such means of transport is essential for the proper policing of this difficult part of the frontier. The Police rowing boat was provided some time ago with an overstern motor, which usually fails to work. The Sham-chun river and the various creeks running into Deep Bay cannot be visited during a four hours patrol in a rowing boat, and it is obvious that the only suitable craft is a very shallow draft motor boat which can cover the whole upper portion of Deep Bay, and the Sham-chun river to Muk Fu ferry beyond the railway. The boat would also work in and around the In Long creek, which is a favourite point for raiders from Chinese territory to start.\n\nAfter careful consideration of various types the Government Marine Surveyor has decided that the boat shown on the enclosed blue print would be well adapted for the purposes. It only draws 11 inches and has a speed of 9 miles per hour. It has accommodation for two Europeans on board for a few days at a time and would not, therefore, have to return daily to Lok Ma Chau. The estimated cost is $6,300 and if Your Lordship should approve of the purchase of the boat I should be glad to learn by telegraph.\n\nI may add that the boat-house at Lok Ma Chau Police Station has silted up, and it appears to be impossible to keep it clear of silt without building expensive groynes. The proposed motor boat would require no boat-house.\n\nI have the honour to be, My Lord,\nYour Lordship's most obedient,\nhumble servant,\n**A. F. G. St. Alban** \nOfficer Administering the Government.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-454 - Acting Governor Claud Severn - 1919 [4-6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 481956, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-458 - Public Offices & Others - 1919", "page_number": 3, "title": "CO129-458 - Public Offices & Others - 1919", "content_text": "Hang Kang 1919\n\nVOL.\n\n6\n\n(18837/1)_W:177214749 2,000 12/32 H, J. R & L, L# Gp 113\n\n2\n\nFROM\n\nBoard of Trade\n\nDATE\n\nSUBJECT\n\n11 Dec. N.K. V Shanghai Bank - Pre-War Dahle Was Office\n\n18 Jan. Kowloon Point Batting 11 Mas. Garrison\n\n14 Pb. R. G. Barow\n\n24 Apt. Repatriation of man of Dr. K. Police\n\n26 Hause accommodation for military officers\n\n9 Just. Military Contribution, 1917/\n\n$ 2.\n\n16 Aug. Calension of Proclamation under Section 189(2) of Army Art.\n\nBonus à Chinese employee of w's Dept, N.K.\n\n5 hod. Ston, ranks held by volunters & Exfance Corp's Officons c. O. fand if to bol. Goud.\n\nFROM\n\nDATE\n\nSUBJECT\n\nMeasury\n\nRub. Tim Gaf, É' ́ú.\n\n* Col. Offere\n\n21 Feb. N.K. & Shanghai Bank Kote Josue tim he exit fromms & strong\n\nMar Trade Marks of Anhold, Kharbang & Loo. .0.\n\nL # maiming at M...\n\nK. University for Service.\n\nMin. Laban\n\nA. J. Gracian\n\nC. N. A\n\n10 A Musis M.\n\nFor. Trade Dept.\n\n* CNA\n\nbal. Office -inesauny / bol. Office\n\n10 # G.\n\n15 Dec. Silver War Badge.\n\n24 servis & Defence books stt. inansfer of Kowloon Teak Barrush site\n\n15 Jot. # 4 Min. Shiffring Linerhool 6. of 6.\n\n166 Miscellaneous Offices war Frove dept.\n\n+ 3 Jan Cahoot of Govedo to Holland J. 6. Siegfried & Co. irade Relations\n\n# Requisition Scheme Look. Office\n\n10 * 典 *.J. wilson\n\nZinancial condition of enemy Lawwas Miss written & Alise Muchoneur\n\nConsé. J.T. James - loont. of Service Apl. Shipment of gold fram\n\n2 May De Kayson's Reayal Motel The King Brit. P. O. Agencies i China W. & D. Ind Bank of China Branch\" i` 18. X.\n\nAA. \"Tokuyama Mann \"cage for Russia Vacant Affio. i st. K. Meriveraity.\n\nVPS 5 Konean Mission\n\n14 Liberation of stones from Johann Havis banning Asylum\n\n16 Miss B. K. Reloay bol. Office Supply of crockery for yout, s'ause Tressiony\n\n24 Pension of S. J. Bishou + Supt. Kina\n\n* macking with every after the was War Trade Dept.\n\n2/ 23 G. N. A\n\n24 28 Min. Shipping bol. Office Min. Munitions Meteorological Office Gout. Laboratory\n\nTreasury Export certain commodities to Holland Commercial Sec. of Legaton (2th Grade) for 3. China\n\nMiss &. Hundley Payment to Jurnons of Requisition iessels\n\n5 266. afft. of R. E. Stulike as Governor\n\n10 18 27. # Export of Wolfram Metronology & Miss frenc Second Rest. Analyst Miss algat\n\n* Conversion of Stanking from its Silver foam Min. Muniting Last chic women's feague Min. Schistehung\n\n29 5 یگر بہو جیسے Min. Shipping |2).\n\nImpl. Merchant Servis Guild ALL 7 Marcani Lo.\n\n2** پر کار بن $ G.A.0.\n\n10 \" # D. 0.7 # 29. 0.66.\n\n25 # 5 feme 12 A 14 A شکار کر 22 bonge landest at N.R.cn \"Tokuyama haver\n\nAlke. To semvriċi mân Passage for Sir R. 6. Stubbs vacaff Miss L. N. Bone Lines requisition solemne Pilalage Meteorological Shservations by I'Loss Jul. Miss J. A. Davis\n\nJ. N. Cooper opfile. Postal Affil High power w't. Siation for A. st. Books hopers of beguiciated enemy finis Mental basso from N K. waiting nolatriacion", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-458 - Public Offices & Others - 1919.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 484778, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-463 - Governor Sir Stubbs - 1920 [10-12]", "page_number": 156, "title": "CO129-463 - Governor Sir Stubbs - 1920 [10-12]", "content_text": "Clerk's Name.\n\nNo.\n\nELECTRA HOUSE,\n\nTHE EASTERN TELEGRAPH COMPANY, LIMITED.\n\nLONDON\n\nSTATIONS:-\n\n29, MINCING LANE, E.C. & MARKET\n\n26, MARK LANE, E.C.\n\n37, HOLBORN VIADUCT, E.C. 1\n\n41 & 42, PARLIAMENT STREET, S.W. 1.\n\n8, DENMAN STREET, BOROUGH, S.E. 1\n\nISSUED FROM\n\n41-42, PARLIAMENT STREET, S.W. 1.\n\nTo\n\nNo.\n\nREMARKS.\n\nFINSBURY PAVEMENT, E.C.2\n\n136, CANNON STREET, E.C.4\n\n8, LEADENHALL STREET, E.C.3.\n\nTHE BALTIC,\n\nBURY ST. ENTRANCE, E.C.2\n\nFrom\n\nForeign No.\n\nChap\n\nthey let 14th\n\nAnipedal\n\nSuitable candidate salohort\n\nNo. of Words\n\n22\n\nDosted\n\nTim\n\nKes\n\net vie &\n\nNear Chancetton &\n\nWhat prospects are there of propalandi\n\nmatter more urgent\n\nvid \"Easter\"\n\n57556 university\n\n[REG 23 NC]\n\nREPLIES SHOULD BE ORDERED Via Eastern\n\nDoubtful words should be officially repeated. See Rule Book\n\nNo inquiry respecting this Telegram can be attended to without the production of this Copy.\n\nWater & Mone mes, Printars, Jaman TuĄ LABAN. (65716)\n\n22NOV1920\n\n5-207\n\n(3240 London Wall)\n\n(2515 Gerrard)\n\n(2942 Hop.)\n\n10", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-463 - Governor Sir Stubbs - 1920 [10-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 485349, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-464 - Public Offices - 1920", "page_number": 291, "title": "CO129-464 - Public Offices - 1920", "content_text": "CONFIDENTIAL\n\n(Con fruits) Amendment\n\nLawn to stole\n\nO. in C. regarding him from you\n\n^\n\nThe 7th point out cast\n\nAn ancient letter of the 6th Jan,\n\nA\n\nfrom your letter of the 6th inst. would appear that the American employees\n\nare required more particularly to fill subordinate posts,\n\nand there\n\nAlban\n\n2810\n\n12 Feb.\n\nLast previous Paper.\n\nHONG KONG\n\nSTRAITS\n\n4940\n\nREST\n\n280\n\n7940\n\nREL 13 FEB 20\n\nJapanese expansion to West & South\n\n2. copy desp. from the Acting High Commissioner giving an account of\n\na lecture by Count Okazaki at break conference\n\nelectrical\n\nto\n\nwhy\n\n1920\n\nBendish anti-Japanese\n\nthe appt. of a\n\n\"exercise general and substantial control\n\nshould militate against\n\ntheir\n\nCol. Amery hopes\n\ntherefore, that it will\n\nbe possible to effect the necessary\n\nAl-\n\nany un\n\norganization without\n\nlicence, and he has no doubt\n\nthat\n\na reasonable time will be allowed for such\n\nreadjustment.\n\nMours v. huln\n\n10ds HT. Thosalon\n\nL JERZ\n\nCop for Fog.\n\nat subsequent Paper\n\nA1\n\nW. Dyson.\n\nder Colli\n\nShovlin\n\n1 4\n\nwopen\n\nLF. [copy.]*\n\nto Gov. S setti.\n\n- ́ 13. 2. 20.\n\nneed a\n\nto be comf. (It is a newspaper account of a lecture)\n\nDiq sk 2.\n\ncund\n\n17/2/20\n\nAt once\n\nAE@\n\n18.2\n\n2869-16) Wt. 26889-35 50,000 11/19 H. St. 122/ 41.\n\nPage ...\n\n(Three lines at the top and bottom indicating page numbering have not been directly provided in the text, so they are not included here.)", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-464 - Public Offices - 1920.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 487736, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-468 - Governor Sir Stubbs - 1921 [6-8]", "page_number": 89, "title": "CO129-468 - Governor Sir Stubbs - 1921 [6-8]", "content_text": "## Initial Assessment\nThe provided text appears to be a jumbled collection of medical or clinical notes, possibly from an autopsy or a detailed patient examination. The text is heavily distorted, likely due to Optical Character Recognition (OCR) errors, making it challenging to decipher.\n\n## Reconstructed Text\n\n### Initial Notes\nThe Initish Are Rye Sun, Jan \n(vonal standa \n46 \nA. \nTh \nJ \nRight Ling \nFotoreļmaskie) Lawas bredter th. quay l \nLeft Lung \nPlura \nIndradinal glands \nPELNYERE LLETRE \nMucentire, glands \nFulintince \nLister \nĽubok \n\n| Khaght side, versham, Malnation the cral, \ntatil, undirliding rfahren \nCaunes stangs, m vight side caly, \nIntim-cranial \nfemarka \n\n1 \nGranny mailiang ni base salony, Sephorace fundments \nLusted to are lung with watering \n\n### Detailed Examination\n4Y \n4 \nM \nSmall Fold in all lobes \n$ + \n44 \nM \n↓ \n4 \nM \nدا \n\n|des in vogliolani virkar fewer an L., toplona vijf (manus malungut brik aidu, bet matri an niger \nGray liberedes Drouglast down like | Grey submuka Kirongines lowes lota \nArcus ( large jon) zubapical Miliary Herughou \nBrits of men \nfroratida aplomus \nAundh m \nmalary on ausfare wily \n\n[Contibion in til ka \nPomaly in many the go forstaan was forces). Quistine an la mate of nafestion of kindrenge. \n47 \nfast olend a fons about the same unge i sa li sme satiating, pastatas, jễ quale alipsa dili \n\n• risfæret, kantung bay blend a hammer, pokles vencera - til þrobably of the hoofinou rate. \nCaves as late both and brat more mashed me might \n\n| ho defunti fou pound, glands alas men aduanas unge Man lungo \n\n48 \nད \n\nMachary at Amse o aling Tylorans \nkuuuled to righidung (rglänk) 2 megte \nAG \nTechiney ever for \n15-5.4 cha mali, lange a canones, Prigionales, only \n\n### Continued Notes\nI \n+ 1% \nJI \nM \nF \n* \nمہیا کر \n41 \nJa \nA \n33 \nM M \nJ \n$6 L M \nتوکد \nM \n50 \n} \n\nthe thy t \n1 \nmeidam cleulus, vaatin W, hru. Mika \n| diye daveman for(veau of Early like \n| patpu İpekapciemos aukapunk. \n\nfilling in other park \nstarvadame de causadama tom, ales pe fubination (modejnaannna, þotus muqobile) kipper potest of offer, a penagihan kwambang Sela. \nnd supper part de Chová češ, \n1980 Salimulas, my 41. Jukeshman) 24. refundum mats by our playg \n\nComadli jubad 11. bevalój womans plus tant filiaalika, skambina za padl molíku un o il pan \n\n| Iwcased here, folroma right\" fill me ungdó valargad v-cmetana, and then a holida Large exciting recante \n\nEnlarged hatiani epsons \nmatt smiley emotifact, including the third Simolar då migår, har inom ukerarim. Adhur ar apasion \n\n### Further Observations\nFF༣༨ ༧ edEfreadis, \nAmp \nbluemption WLike, mantrang phanhuse \nkumulang saky \nL \ndeskami, rfiolumn-ba \nNi changu mwaliquaq excisang imbestfient like to right” kot tâm wheratina polipata a, bating, presenť v catál demerfestume Jajaga, a, pembiang Me Solo Machang gay eating, both debca \n\nAdbent heftefper \nSerdanged sehatky \nCarrous as chains ball andes, gli scars theme Argo\" \ntouderd \nPas \nQanation. Man spermeia praćen \nsandil zarious fes \nClain \n« of cmenu glamda vrgli ects, nutollen teftiation of los Carsons and hour Slightly score, 100 bonus tuberinton \n\nEnlarged at tyst Str \nCaramo best ardu, paart en vigils stam degen \nEnlarged me light, went can cathy; Hulaska umarmerbarudly \n\n### Additional Findings\n40 \nહુકમચ્ \nACCES \n+ IF \nM1% \n* \nbrams(cherry) II, kulam setipfang \nObama \nC1 \nA \nJur \nbutton brailopramore Mihary all oth \n| Gravati, fasadamijandenproud Be jou\" cheantimes. \n\nThe Chan diftande \n3 \nF \n២៥ \nM \n7 \n477 \nP \n김국 다 \n4 \nH \n\n[iraunfelizny) wakajizal, und any vagina, viď \nCamus at Agt heter voting lastin \n| Francija aj tamat tartaniang Palmska 190 1967 sody \nFram til den.\", a sad sala de var \nVincerad ww nghimphus libe \nJ \nTuberulan balap King sa vegji, alia fuenique cantes son la la. \n\nInca, mamy do que com \nLausan \nJ + \n/ \nFrom:{[272, 2. suchovalom St. Jan Königinnt. grandan boleh meminta bendithematiklikust nu ng ki \n70 L S.Y J \n\nEnd ngið at kulan v sedrag Vimchan, amat masahina \nMéght snde sselmugrd a taneus Savollar « rangovtik might \"Listen, kuri vať marvenser milk, inbenda \n\nVisual, het ander, perfil na haja | badan margie pilar þau miraalial anja je i \nstati canava \n| Enlarged scariatid bet situ, vune mu vegla” Ilman of canvas glands along Fiendin wat han gleans | \n\nStumble \nEktafin \nAdheres \nBerdith's of weens Laugs, casaling aloud” mrama \n\n― \nAruns wantnut fundit qete. Wartean, chathira funt, plones on nght side. Avotius computed on right, longa v exeçare me tejt Comiti quy hated Canine ve mask Every Indmole, agyagatik kawrukayıts, | Juching Minuga hallabsa \n\nVanaval force \nConrading porntrolsed on right and only had any no wathe of that very days, but moal alow cascadian \n\nAkumal cometing, ha'nosining dongs o \nWann large connait \nFew miliary \nin Ames, but waste mat \nBuliding Finlande varast, Aw mistrary mengore Many military, wathy on the \n\nMattarai Valbona, vanhalta of batikiliban \nClinton, appeared oldon, Mia Mungu \"ne gruventina di vinone, but post mittempts. She di Prauarry elementary. \n\n40 \nJ/ \nd \nRegiemanal Lypicatilako, Camera Modangel night ende, swollen, ku vet“ | Mitinq kiqny+ pir body, by our own cases lagi\" \nbir ulzem mu samall \nMailing one after shaky on the hydrangea coming it to adnay by toon, finance sa pour en verde \nmy \nGundam also padaverda \nsimptat ali mer \nI \nAlmere studied moderamet”, bat pomeni, kiti slanged vanil zunaj al a vasena mam, kje \n\nJah, adult, setmanes dorang sement company style olandırlar \n52 \nedim \n+ \nAdicunt, onksuzavay at night\" Awetten glaud as right helm with small portaling \nbees of emas me lift andi \nWanit \nGr. Imer \nscat porn on paper gli dan Kroliary as base \n\nجرد \nގ \nFrimmanly remproniony \n36 \nClear somet \nHour mida tong me each kritinay tucking at have \nJabondimu þiomaskin alet. Kandjal virtus reporting an almonding u déu. Ate duumsem Se discussio \nhaban muy derlined on manngis, nope at bana \nLimit to Aya Amay \nJejareal florent ding \nho \nM \nGo \nکر سکے \nGL \n14 \n63 \n1 \nYudiday \nکیا کروں \nHull \nHow much any measu \nItad Kodag bama at Khat arrangi), focably at 16. ham of te \nIzning beam, kjo debe ezmbitions, many vaulting at tiet; finger, profi, \n| baleamy me bane o along Soybean prema, apare un vestin \nbe form based scope” mudsmined glass do Premandy montag \n\n# \nPage 363\n\n\n## Reconstructed Tables\n\n| Column 1 | Column 2 | Column 3 |\n|----------|----------|----------|\n| Right Ling | Fotoreļmaskie | Lawas bredter th. quay l |\n| Left Lung | Plura | Indradinal glands |\n| Khaght side | versham | Malnation the cral |\n| Caunes stangs | m vight side caly | Intim-cranial femarka |\n\n## Limitations\nThe original text is heavily distorted, and some parts are unintelligible. The reconstruction is based on the available information and may not be entirely accurate.\n\n## Final Output\nDue to the complexity and the heavily distorted nature of the original text, a fully accurate reconstruction is challenging. The provided Markdown output represents the best possible reconstruction based on the given instructions and the available text. \n\nPage 363 \n\nThe Initish Are Rye Sun, Jan \n(vonal standa \n46 \nA. \nTh \nJ \n**Right Ling** \nFotoreļmaskie) Lawas bredter th. quay l \n**Left Lung** \nPlura \nIndradinal glands \nPELNYERE LLETRE \nMucentire, glands \nFulintince \nLister \nĽubok \n\n| Khaght side | versham, Malnation the cral, tatil, undirliding rfahren | \n| Caunes stangs, m vight side caly, Intim-cranial femarka | \n\n1 \nGranny mailiang ni base salony, Sephorace fundments \nLusted to are lung with watering \n\n4Y \n4 \nM \nSmall Fold in all lobes \n\n$ + \n44 \nM \n↓ \n4 \nM \n\n| des in vogliolani virkar fewer an L., toplona vijf (manus malungut brik aidu, bet matri an niger | Grey submuka Kirongines lowes lota | \n| Arcus ( large jon) zubapical Miliary Herughou | Brits of men froratida aplomus | \n| Aundh m malary on ausfare wily | \n\n[Contibion in til ka \nPomaly in many the go forstaan was forces). Quistine an la mate of nafestion of kindrenge. \n47 \nfast olend a fons about the same unge i sa li sme satiating, pastatas, jễ quale alipsa dili \n\n• risfæret, kantung bay blend a hammer, pokles vencera - til þrobably of the hoofinou rate. \nCaves as late both and brat more mashed me might \n\n| ho defunti fou pound, glands alas men aduanas unge Man lungo \n\n48 \nMachary at Amse o aling Tylorans \nkuuuled to righidung (rglänk) 2 megte \nAG \nTechiney ever for \n15-5.4 cha mali, lange a canones, Prigionales, only \n\nI \n+ 1% \nJI \nM \nF \n* \n\n41 \nJa \nA \n33 \nM M \nJ \n$6 L M \n\nthe thy t \n1 \nmeidam cleulus, vaatin W, hru. Mika \n| diye daveman for(veau of Early like \n| patpu İpekapciemos aukapunk. \n\nfilling in other park \nstarvadame de causadama tom, ales pe fubination (modejnaannna, þotus muqobile) kipper potest of offer, a penagihan kwambang Sela. \nnd supper part de Chová češ, \n1980 Salimulas, my 41. Jukeshman) 24. refundum mats by our playg \n\nComadli jubad 11. bevalój womans plus tant filiaalika, skambina za padl molíku un o il pan \n\n| Iwcased here, folroma right\" fill me ungdó valargad v-cmetana, and then a holida Large exciting recante \n\nEnlarged hatiani epsons \nmatt smiley emotifact, including the third Simolar då migår, har inom ukerarim. Adhur ar apasion \n\nFF༣༨ ༧ edEfreadis, \nAmp \nbluemption WLike, mantrang phanhuse \nkumulang saky \nL \ndeskami, rfiolumn-ba \nNi changu mwaliquaq excisang imbestfient like to right” kot tâm wheratina polipata a, bating, presenť v catál demerfestume Jajaga, a, pembiang Me Solo Machang gay eating, both debca \n\nAdbent heftefper \nSerdanged sehatky \nCarrous as chains ball andes, gli scars theme Argo\" \ntouderd \nPas \nQanation. Man spermeia praćen \nsandil zarious fes \nClain \n« of cmenu glamda vrgli ects, nutollen teftiation of los Carsons and hour Slightly score, 100 bonus tuberinton \n\nEnlarged at tyst Str \nCaramo best ardu, paart en vigils stam degen \nEnlarged me light, went can cathy; Hulaska umarmerbarudly \n\n40 \nACCES \n+ IF \nM1% \n* \nbrams(cherry) II, kulam setipfang \nObama \nC1 \nA \nJur \nbutton brailopramore Mihary all oth \n| Gravati, fasadamijandenproud Be jou\" cheantimes. \n\nThe Chan diftande \n3 \nF \n២៥ \nM \n7 \n477 \nP \n\n[iraunfelizny) wakajizal, und any vagina, viď \nCamus at Agt heter voting lastin \n| Francija aj tamat tartaniang Palmska 190 1967 sody \nFram til den.\", a sad sala de var \nVincerad ww nghimphus libe \nJ \nTuberulan balap King sa vegji, alia fuenique cantes son la la. \n\nInca, mamy do que com \nLausan \nJ + \n/ \nFrom:{[272, 2. suchovalom St. Jan Königinnt. grandan boleh meminta bendithematiklikust nu ng ki \n70 L S.Y J \n\nEnd ngið at kulan v sedrag Vimchan, amat masahina \nMéght snde sselmugrd a taneus Savollar « rangovtik might \"Listen, kuri vať marvenser milk, inbenda \n\nVisual, het ander, perfil na haja | badan margie pilar þau miraalial anja je i \nstati canava \n| Enlarged scariatid bet situ, vune mu vegla” Ilman of canvas glands along Fiendin wat han gleans | \n\nStumble \nEktafin \nAdheres \nBerdith's of weens Laugs, casaling aloud” mrama \n\nAruns wantnut fundit qete. Wartean, chathira funt, plones on nght side. Avotius computed on right, longa v exeçare me tejt Comiti quy hated Canine ve mask Every Indmole, agyagatik kawrukayıts, | Juching Minuga hallabsa \n\nVanaval force \nConrading porntrolsed on right and only had any no wathe of that very days, but moal alow cascadian \n\nAkumal cometing, ha'nosining dongs o \nWann large connait \nFew miliary \nin Ames, but waste mat \nBuliding Finlande varast, Aw mistrary mengore Many military, wathy on the \n\nMattarai Valbona, vanhalta of batikiliban \nClinton, appeared oldon, Mia Mungu \"ne gruventina di vinone, but post mittempts. She di Prauarry elementary. \n\n40 \nJ/ \nd \nRegiemanal Lypicatilako, Camera Modangel night ende, swollen, ku vet“ | Mitinq kiqny+ pir body, by our own cases lagi\" \nbir ulzem mu samall \nMailing one after shaky on the hydrangea coming it to adnay by toon, finance sa pour en verde \nmy \nGundam also padaverda \nsimptat ali mer \nI \nAlmere studied moderamet”, bat pomeni, kiti slanged vanil zunaj al a vasena mam, kje \n\nJah, adult, setmanes dorang sement company style olandırlar \n52 \nedim \n+ \nAdicunt, onksuzavay at night\" Awetten glaud as right helm with small portaling \nbees of emas me lift andi \nWanit \nGr. Imer \nscat porn on paper gli dan Kroliary as base \n\nجرد \nFrimmanly remproniony \n36 \nClear somet \nHour mida tong me each kritinay tucking at have \nJabondimu þiomaskin alet. Kandjal virtus reporting an almonding u déu. Ate duumsem Se discussio \nhaban muy derlined on manngis, nope at bana \nLimit to Aya Amay \nJejareal florent ding \nho \nM \nGo \n\nGL \n14 \n63 \n1 \nYudiday \n\nHull \nHow much any measu \nItad Kodag bama at Khat arrangi), focably at 16. ham of te \nIzning beam, kjo debe ezmbitions, many vaulting at tiet; finger, profi, \n| baleamy me bane o along Soybean prema, apare un vestin \nbe form based scope” mudsmined glass do Premandy montag \n\nPage 363", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-468 - Governor Sir Stubbs - 1921 [6-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 489680, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-471 - Public Offices - 1921", "page_number": 171, "title": "CO129-471 - Public Offices - 1921", "content_text": "## 35621 \n\n19 JUL \n\n170 \n\nHY \n\nThe Danish Minister presents his compliments to \nthe Secretary of State for Foreign Affairs and has the honour \nin conformity with instructions to call Earl \nCurzon's attention to the following matter: \n\nRuge Lorenze, a late ship master, residing at Aaban-\nsan, who has acquired Danish nationality according to the en-\nclosed certificate, has applied for the assistance of the \nKing's Government in obtaining the release of $5,11,373.57 \nwith accrued interests from July 1st, 1914, which amount was \ndeposited by him with Messrs. Jebsen & Co. of Hongkong as \nper enclosed statement. The above-mentioned firm was liquid-\nated when the war broke out and its assets sequestrated by \nHis Britannic Majesty's Government.\n\nIn view of these circumstances Monsieur de Castenskiold \nwould feel grateful if Earl Curzon be good enough to recommend this matter to the benevolent \nconsideration of the competent British Authorities and to \ncause the accompanying enclosures to be returned with His \nLordship's reply.\n\nLONDON, June 29th, 1921.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-471 - Public Offices - 1921.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 492766, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-476 - Acting Governor Claud Severn & Governor Sir Stubbs - 1922 [8-12]", "page_number": 119, "title": "CO129-476 - Acting Governor Claud Severn & Governor Sir Stubbs - 1922 [8-12]", "content_text": "No. 118\n\nNo. 522\n\n- יז\n\nDo në Lëntor 1}\n\n: \n\n+ \n\nM \n\nJ \n\nnd fie się\n\nEnnoden 18\n\nto ni\n\nvirum el: 3:\n\nL \n\nTamir mend\n\n7,00 00 pmátinad send te be\n\nTe Labai jy DUŠO\n\ndrom niqui\n\nTHE SIG\n\nOmus of proof.\n\nAliens carrying\n\non missionary, educational or\n\nresolving that any such regulation shall be rescinded\n\nor amended in any manner whatsoever, the said\n\nregulation shall, without prejudice to anything done\n\nthereunder, be deemed to be rescinded or amended as the case may be, as from the date of publication in the Gazette of the passing of such resolution.\n\nIn any proceedings under this Ordinance, and in any proceedings arising out of any act done by a public servant in execution or intended execution of any duty or supposed duty under this Ordinance, the burden of proof in any issue of British nationality shall lie upon the person claiming British nationality.\n\n7. Sections 3 and 4 shall not, until the expiration of six months from the commencement of this Ordinance,\n\nother pal in apply to any alien who shall be carrying on any\n\nthropið\n\nthe Colony at\n\nof this\n\nOrdinance.\n\nPenalties.\n\nmissionary, educational or other philanthropic work\n\nin the Colony at the date of such commencement,\n\nEvery person who contravenes any of the provisions of this Ordinance, or of any regulation made thereunder, and every person who fails to comply with any condition of any permit issued under this Ordinance, shall be liable upon summary conviction to a fine not exceeding one thousand dollars, or in the case of a continuing offence, at the discretion of the magistrate, to a fine not exceeding fifty dollars for every day in respect of which the offence shall have continued.\n\n- bire melt to list ads on blaf rond over!\n\n£1.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-476 - Acting Governor Claud Severn & Governor Sir Stubbs - 1922 [8-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 498069, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-485 - Governor Sir Stubbs - 1924 [8-12]", "page_number": 240, "title": "CO129-485 - Governor Sir Stubbs - 1924 [8-12]", "content_text": "# Stock Book\n## Actual Balance of Stores\n| Description | 6.10.24 | 6.10.24 | Stock | Surplus | Deficit |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| Tab Vichy | 152 | | | 223 | 13 |\n| Caffein et Sol | 152 | | | | |\n| Bucaine Laci | 153 | - | 6 | 6 | |\n| ... | | | | | |\n| Veg: Lax | 163 | 800 | 700 | 100 | |\n| Asperin | 154 | | 350 | | |\n| Emet: Bis: | 154 | 2 gr | 2 gr | | |\n| Imel se | | ZZI | | | |\n| Tinc Arnicae | 156 | | | | |\n| Benz No | 182 | 2 lbs | 2 lbs | | |\n| Colchici | 175 | 8 lbe | 8 lbs | | |\n| Myrrh | 187 | 7 lba | 6 lbs | 1 lb | |\n| Capsici | 178 | 2 lbg | 1 lb | 1 lb | 261 |\n| Seppentary | 162 | 2 lbs | 2 lbs | | |\n| Rhocadas Syr | 192 | 7 lbs | 7 lbs | | |\n| Digitatis | 167 | 7 lbs | 7 lbs | | 854 |\n| Hyoscyimi | | | | | |\n| Catchi | 170 | 14 lbs | | | |\n| Calumbae | | | | | |\n| Cannibas sin: | 157 | 4 lbs | | | |\n| Cotto | 179 | 3 lbs | 3 lbs | | |\n| Helleborus | 177 | 1 lbs | 1 lb | | |\n| Scillae | 171 | 9 lb 8 oz | 11 lbs | | |\n| Valerian | | | | | |\n| Asafoetida | 169 | | | | |\n| Warburg | 173 | 13 lbs | 14 lbs | | |\n| | 163 | 8 lbs | 5 lbs | 3 lbs | |\n| | 164 | 5 lbs | 5 lbs | | |\n| Strophanthi | 176 | 4 lbs 10 oz | | 1 lb | |\n| Laband | | | | | |\n| Opii | | 4 lbs | 3+ lbs | 1 lb 2 oz | |\n| Lobeliae | 180 | 2 lbs 6 oz | 2+ lbs | | |\n| Citinae | 168 | 4 lbe | 3 lbs | 1 lb | |\n| | 174 | 5 lbs | 4 lbs | 1 lb | |\n| Acunite | 158 | 8 lbe | 8 lbs | | |\n| Chiratse | 158 | | | | |\n| Ham medis | 160 | 4 lbs | 4 lbs | | |\n\n## Remarks\nM TSI zami #OL OU ESI #LIK. roqu IYLA BIDH NORECIƆ Mis ... VEL 18À de riepuoli BEL PEND WEL viqasiy ... TE amin sk Latinku ΟΙ GAL kad saidqmarzeegi \n\nPage 240\nPage 241", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-485 - Governor Sir Stubbs - 1924 [8-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 499205, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-487 - Others & Individuals - 1924", "page_number": 314, "title": "CO129-487 - Others & Individuals - 1924", "content_text": "## 800 \n\n504 \n\nkr. /letober on the other hand said that the Hong Kong Government were convinced that if the regulations were properly carried out the ships officers had every chance to put up a successful fight. If the grilles were properly constructed and kept closed, the guards properly posted and disciplined, and the passengers restricted to their proper quarters, the officers' centre should not be taken by surprise. This opinion was also held by the C. in C. In all cases where pirate attacks have been successful, it has been proved that the regulations have been disobeyed. In one case the certificated officers were surprised at dinner unarmed. The efficacy of the measures laid down by the regulations has been proved by the successful resistance put up against a recent attack which failed completely, the pirates being forced to jump overboard in great numbers in Che Tailee.\n\nMr. Watson suggested that the explanation was that in this case the guards were British soldiers and not Indians and were commanded by British officers. Mr. Fletcher replied that they were Indian Police and Gurkhas, though they were under the command of a European member of the Hong Kong Police.\n\nMr. Labam agreed with Mr. Fletcher's claim that the Indian members of the Hong Kong Police were well disciplined and efficient, but he submitted that this was solely because, on land, they were under the effective control of their officers, which was not the case...\n\n## 0850", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-487 - Others & Individuals - 1924.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 501469, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-490 - Public Offices - 1925", "page_number": 496, "title": "CO129-490 - Public Offices - 1925", "content_text": "490\n\n-aeronq sit mort treqe bowelv,9Jvo Jm9097 gİNİ\n\n-LLB 2+36 Ispirowns bedefort to notzatmmes ent to molt -ong ef of ecnejeixa ni nsed [oztnoo dove bed text etneg 91019d beJESTxe mood avari biroo ntenance act Judit sided\n\net to soldent er berettur tre redew art ozni bequut N\n\n.revia Izee¶ berizlawqnu vreve tent bisantes ad Jommes Ji\n\naflık, namiro rento yrem to bazorg gat board and el mio „Todor? da9119dab taed edt met duenreitwe ngibres be biger\n\nvo noterem od sxti bivode I eero sint ntbw moltɔenzoɔ ni -91 WOLI91 TLo yu bebrotts somatotree erit to nottels9TQTA antibod #nefofits bue #qncy and be 19smena ni adnable -Bruna ent to aber eit otni eneo di 979rby reddam and To Ic ngutbeatz et noitres of entreb onie I .901109 gauŠ\n\nTie:\n\nI\n\nQue\n\nbentence of latok ent at ante vier gaantro »\n\n.droď eft vd beturow grow rent to owd risrontie ashtub ow did worn bas med+ £ueer IIiw dramer aldt test JEDIT ,bih vent dedw stefosiQq8\n\n907ch solíc! begins me od sviŠkurǝd Is na BA -SILA to \"univeqra 9ct Enlam97 9797† (J) & moltwioɛsh xi ivelo... butiçan luu nawog nem to fastenal isotueriɔem ant Vasa (1 89Jeg and lostnco OT „91uINI-qYS JU19TTUOST ΢ „JEITAN! 1 st Jared at [[e van I tare forenoo od tug\n\nILOLROD WIT .const A Útidades nd nd yoemer avelvde gif Debiancas enom adt hat bna. zettek alde baablasen over ...if to via...101*uloger est ni bazen dert ed at sorst HOTË KJOTTE po god anlgasarevo attw dahi .51) „ngen end\n\n.ebre E Frangulíf.sker art of dreviu et bruod isel I\n\n-og alle dogg Mues ohm doslle rwotowur eit an II: arom ai fi and (9019) ♬ litir mseny dộ yalbuorem vd bearh KABAN ANII0unos to folden sviðtrog a nnel ad* I riu Kino et ylevitoslis ante aranaqated 93.11\n\n• douS\n\nage of sheli. Ilude I notm „Qua, TS# of ajnwoOIN\n\n1.3.0.\n\na'u beroçon\" astmɛt. aris dept havreauo sved Jdrob og IIE\n\nexpensive, and I venture to put our figures more simply.\n\nOur new assessment professes to put the proper\n\nvalue on property as in home countries, and on this figure\n\nwe pay as rates some 4 per cent, as opposed to 15 shillings\n\nin the £ at Home. In Shanghai, I understand, they pay some\n\n11 or 13 per cent.; Tientsin 11 per cent. Resolution 2\n\n(b) will cost you an extra 1.25 or one-thirteenth increase\n\non your present rates for this year when the capital cost\n\nwill have been met. Under this head there would be a rise\n\nof about 1/6th and under capital a rise of 1/7th. Next\n\nyear the increase will be well under the ith rise. You\n\nwill no doubt remember that half the expenditure this year\n\nwill be an asset to the Lunicipality. Resolution 1 (a)\n\nwill cause a rise this year of 1/13th. Resolution 2 (c)\n\nwill cause a rise from 4 to 7.1 per cent, or a 75 per cent.\n\nincrease.\n\nHaving considered the matter in the foregoing light\n\nthe Council thought it desirable that measures which would\n\nin the ordinary course have been put forward next February,\n\nshould be dealt with at once.\n\nWe have had the benefit of a meeting with the French\n\nMunicipal Council when we were informed that they contem-\n\nplate a considerable increase in their police force, but\n\nare unable to consider the question of a fence.\n\nIn publishing the Agenda it was thought that the\n\nmore convenient form in the short time would be that of\n\nalternative resolutions. We place these short explanations before you and hope they will be sufficient to guide you to a decision. We do not wish to persuade you to either\n\nor any course.\n\nImprovement to Telephone Communication.\n\nI now turn to this subject, which I propose to put before you to-day as we consider it couples itself with the former in no uncertain way.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-490 - Public Offices - 1925.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 501527, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-490 - Public Offices - 1925", "page_number": 554, "title": "CO129-490 - Public Offices - 1925", "content_text": "Enclosure No.11 in Mr. S. Miles's No.146 of 2/9/76\n\nForeign Office,\n\n...\n\nBertram 3iles, Esq.\n\nH.M.'s Consul General,\n\nJ.D. de la Prado, Esq.\n\nConsul for France,\n\nShameen.\n\nTant laaan,\n\nAugust 13th, 1876.\n\nI have the honour to inform you that the amended\n\nproposals (copy attached herewith) were put to the General\n\nMeeting of the Strikers yesterday afternoon and were accepted.\n\nI am sure all concerned are glad that this trouble\n\nhas come to an end after all.\n\nI have the honour to be,\n\nYour obedient Servant,\n\nFontinier,\n\nCommissioner.\n\nPage 548", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-490 - Public Offices - 1925.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 501675, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-490 - Public Offices - 1925", "page_number": 702, "title": "CO129-490 - Public Offices - 1925", "content_text": "Mr. Strachey.\n\nSir. J. Shuckburgh.\n\nC. D.\n\n9 JUN\n\nFO\n\n20184\n\nSir C. Davis.\n\nSir G. Grindle,\n\nSir J. Masterton Smith,\n\nMr. Ormsby-Gore.\n\nMr. Amery.\n\nDRAFT.\n\nHongkong\n\n10 June 1925\n\nI am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 15th May, No. 2265/78, enclosing a copy of a despatch from Watt, Minister at Peking regarding Chen Han-ming, the boycott in Canton.\n\n2. In reply, I am to request you to inform Mr. Secretary Chamberlain that, in the circumstances, objection is raised to the Agent, Deep Consul General at Shanghai being...\n\nHowever, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using for paragraphs), and to correct and reformat the given text according to the rules:\n\nVIL\n\nA 19 VA DU 195 zumab a'dup\" DEL LAB BT-\n\nMr. Emmaus 9/6/as Finn 9 f.s.\n\nMr. Strachey.\n\nSir. J. Shuckburgh.\n\nqfs.\n\nC. D.\n\n9 JUN\n\nFO\n\n20184\n\nGUAR JOY, V Ink o♬ toned add av\n\nSir C. Davis.\n\nSir G. Grindle,\n\nSir J. Masterton Smith,\n\nMr. Ormsby-Gore.\n\nMr. Amery.\n\nLabad 5URI (N).\n\nPos equate toð og mida ed soy biver\n\nYat we med add sva\n\nat ext\n\nGALE TEN YOUN) LIIW WON\n\nIVE: TO MAGi phem to $840\n\nTrend Jon KALW SIJINordwa\n\nTÁ DAG. BINA\n\nDRAFT.\n\nand\n\nHongkong\n\n6521\n\n70\n\nSIX,\n\n10 June 1925\n\nam re to ach. the receipt of your letter of the 15th May. No. 2265/78, emely\n\nCL\n\ncopy of a despatch from Watt, Minister at Peking regarding Chen Han-ming, the boycott in Canton.\n\n2. In reply, I am to request you to inform Mr. Secretary Chamberlain that, in the circumstances, objection is raised to the Agent, Deep Consul General at Shanghai being...\n\nLet's correct and simplify the response to adhere strictly to the given instructions and improve readability.\n\nHongkong\n\n10 June 1925\n\nI am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 15th May, No. 2265/78, enclosing a copy of a despatch from Watt, Minister at Peking regarding Chen Han-ming, the boycott in Canton.\n\n2. In reply, I am to request you to inform Mr. Secretary Chamberlain that, in the circumstances, objection is raised to the Agent, Deep Consul General at Shanghai being...\n\nThe initial part of the text appears to be a jumbled collection of names, abbreviations, and unclear text, likely due to OCR errors. The coherent part starts with \"Hongkong\" and \"10 June 1925,\" which seems to be the beginning of a formal letter or document. The response has been adjusted to focus on this coherent section, correcting minor errors and maintaining the original content's integrity.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-490 - Public Offices - 1925.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 521882, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-521-13 Chinese Customs- proposed agreement with Hong Kong 27-8-1930 - 16-10-1930", "page_number": 43, "title": "CO129-521-13 Chinese Customs- proposed agreement with Hong Kong 27-8-1930 - 16-10-1930", "content_text": "This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government, and should be returned to the Foreign Office if not required for official use.\n\nBARAT KABAN SA de setmana\n\n42\n\nFrom\n\nCHINA.\n\nDecode.\n\nSir M. Lampson (Shanghai via Peking) on tour.\n\nSeptember 28th 1930.\n\nD. Peking. 11.00 a.m.\n\nSeptember 29th 1930.\n\nR. 9.00 a.m.\n\nSeptember 29th 1930.\n\nNo.225.\n\n(R).\n\n2751/30\n\nAddressed to Hongkong No.59.\n\nMy telegram No.58 and last paragraph of my telegram No.163 to Foreign Office of May 7th.\n\nIt has occurred to me that if agreement were after all signed between Maze and you or me it might possibly save a lot of trouble over minor points with Minister for Foreign Affairs and Waichiopu who always make meticulous difficulties over matters of form or phraseology etc. Maze is agreeable and quotes Dairen and Tsingtao customs agreements as precedents for this.\n\nI do not know and am indeed doubtful whether Chinese government would nowadays agree to this procedure but if you concur and Foreign Office approve we might try for it. In that case Maze would make necessary alterations in draft before submitting it to Sung (see my letter of September 27th and memorandum of September 28th).\n\nRepeated to Foreign Office and Mr. Ingram.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-521-13 Chinese Customs- proposed agreement with Hong Kong 27-8-1930 - 16-10-1930.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 545739, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-549-3 Gas explosion disaster 15-5-1934 - 10-1-1935", "page_number": 1, "title": "CO129-549-3 Gas explosion disaster 15-5-1934 - 10-1-1935", "content_text": "# 33804\n**CLOSED UNTIL** \n250 \n1934 \n33804 \n**HONG KONG** \n`C0129/549/3` \n**GAS EXPLOSION DISASTER** \n\n| Previous | Subsequent |\n|----------|------------|\n| 3344% | Alban |\n| RSO | 21 |\n| If Gat | u |\n| 14 | 5.1 |\n| R. 248. | 1983 19 |\n| In Castan | 16.1 |\n| R.So | 24 9 |\n| R298 | 27/9 R-50 |\n\n**PUT BY?** \n12/111 \nMr. Sant \nRm. 83 \nMn Bari/ \nR83 \nE. Dept. \n17 \n7/5 \nM. Yeut \nru \nM. Cowell it \n50 15.!! \nIn Castan 2/3 \nIhr Dent \nRepichy \n[20] M. Gent \n\"M. \nM Rankin \n2 \n183 **PUT BY** \nG. D. \nMent \n17 \nCD. \nA \n23) \nR.298 1815 \nIn Backer 123/66 \n18 \nMi Gant 23 M Cowell 20t \nR83 \n**PUT BYD** \n24.111 \n183 \n24 \n83 \nE. Depl \n18/5 \nhu Gast 19 CD. \nRags Reg8 19/5 \n23 \n1683 3 **SOT BY** \n1589 \nE. Dept 16 \nMr Megan \nIn Badar 1/1/55° \nto-lowed \n2 \n50 R298 \n3!!. \n167; \n23 \n\" \n12 \nMm. Bader \n`(16621)` Wt. 13126-16 25,000 in 4 sorts \n`10/32 P. St.. G. 101/82 R` \n\n## FILE A.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-549-3 Gas explosion disaster 15-5-1934 - 10-1-1935.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 553201, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-560-2 Air Ministry- requirements of land at Kai Tak Aerodromes 8-1-1937 - 5-2-1938", "page_number": 31, "title": "CO129-560-2 Air Ministry- requirements of land at Kai Tak Aerodromes 8-1-1937 - 5-2-1938", "content_text": "## Memorial\nDate of Instrument \nDated the ... day of Oktober 1978 \n\n### Names and Additions of Parties\n**HER MAJESTY'S PRINCIPAL SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE** of the one part and \n**OUR SOVEREIGN LADY THE QUEEN** of the other part. \n\n### Names and Additions of Witnesses\nWitness to the execution BY **DAVID BIRRELL WATSON**, the Regional Estate Surveyor, Hong Kong for and on behalf of Her Majesty's Principal Secretary of State for Defence \n**D.G. Karolaka** \nChartered Surveyor, \nRegional Headquarters, \nProperty Services Agency (DE), \n\n### Premises Affected by the Instrument\n**THE REMAINING PORTION OF NEW KOWLOON INLAND LOT NO.166.** \n\n### Signature of Parties. Signing Memorial\nCertified on this ... day of Nov kan 1978 that the foregoing Memorial contains a just and true account of the several particulars therein set forth. \n**VCCLIIT** \nthe call for 97 \n**Alban Kay Ó. H. Chan (Miss)** \np. Land Officer. \n\n### Received at the Land Office and Registered\n23 Memorial No. `1604858` \n*8 NOV* Land Officer", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-560-2 Air Ministry- requirements of land at Kai Tak Aerodromes 8-1-1937 - 5-2-1938.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 586187, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-603-1 Education Department- revised grant code 5-2-1947 - 14-4-1948", "page_number": 87, "title": "CO129-603-1 Education Department- revised grant code 5-2-1947 - 14-4-1948", "content_text": "La Salle College\n\n히\n\nR\n\nRev. Bro. Cassian\n\nRev. Bro. Alban\n(Michael Benuska)\nEuropean Trained\nIncremental Date\n1. 9. 1908\n£525 (Max.)\n\n1. 9. 1946\n£480-£15-£525\n\nR Rev. Bro. Casimir\n(Husarik, Stephen)\nEuropean Trained\n1. 9. 1946\n£480-£15-£525\n\nR Rev. Bro. Wilfred\n(Eugene More)\nEuropean Non-Graduate\nFixed\n£300\n\nR Brother Honorius\nEuropean Trained\nMaximum\n£525", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-603-1 Education Department- revised grant code 5-2-1947 - 14-4-1948.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 600177, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-629-11 Manufacture of shirts 1-1-1950 - 30-11-1950", "page_number": 6, "title": "CO129-629-11 Manufacture of shirts 1-1-1950 - 30-11-1950", "content_text": "We have in fact already done the same sort of thing in respect of Indian textiles. I am putting Supplies Department on to this and there is, I think, no reason why the Secretary of State should not say that we are prepared to do our best to help along these lines.\n\n8th March, 1950.\n\nPage 6\n\nx\n\nJa pee with his gazelle Barnes.\n\nmmates should late to spirited M.\n\n9/3\n\nThe present Boy T-calleato see me today to discuss his. It appears that this became of same importance whancashire & lead to drestimo in Puliament a bus baltords of the Judurts. unced that an offices T stall carture cooperation with beyt offices relius of 2 (8) above\n\nThe Preactio los pursuny ather posille diversions - Cues Shave a full report on Laban Cudition partemal in he whinese ured hues What shepo waheng leben to imprae Lauea here is reauty back the tall hear a good & cal a good deal more aboutch\n\nJe 10/3/50.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-629-11 Manufacture of shirts 1-1-1950 - 30-11-1950.txt", "external_url": "", "rank": 0 } ]