[ { "id": 228938, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-029 - Bonham - 1849 [4-7]", "page_number": 254, "title": "CO129-029 - Bonham - 1849 [4-7]", "content_text": "Se 3.\n\n24\n\n239\n\nthat he was omitted to fail for not obeying your order to take his hat off, I deem it my duty as Senior Naval Officer of Britannic Majesty's Ships in China to demand his immediate release and a full explanation of the circumstances which led to his imprisonment, information of which I shall report to Her Britannic Majesty's Government.\n\nYour obedient servant,\n\nHenry Keppel Captain & Senior Naval Officer\n\nTo His Excellency the Governor of Macao &c. &c. &c.\n\n(Signed) Af.de Miranda,\n\nCom Illmo Sr. Em resposta à Carta que V. Exa acaba de dirigir-me de bordo do Navio de S. M. F. \"Maandcr\" surto na Barra de Macao, transmitto a V. Exa aqui junta por copia o officio que acompanhei a Mr. ... quando foi por mim hoje entregue no Conselho do Juiz de Direito, que compete dar ulterior andamento d'aquelle negocio segundo as Leis Portuguezas.\n\nDeus Guarde a V. Exa. Macau a 5 de Setembro de 1849.\n\nMrs. Sun Henry Keppel\n\nComandante da Estação Naval das Forças Britanicas na China\n\nPara Maria Ferreira do Amaral.\n\n(Signed) Af.de Miranda.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-029 - Bonham - 1849 [4-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 229490, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-030 - Bonham - 1849 [8-12]", "page_number": 441, "title": "CO129-030 - Bonham - 1849 [8-12]", "content_text": "435\n\nSiu Vice-Rei de Cantão ect:\n\n(U)-Em resposta passo a communicar, que recebi uma participação do Mandarim Y de Kuang-Chou, dizendo, que um guia lhe dera parte em segredo em como alguns dos cumplices no assassinio do Governador Portuguez Amaral fugiram para Hu-Nan: que elle se offerecia a ir com gente prende-los. Em consequencia escolheram-se logo, ás escondidas, soldados habeis e com elles foi persegui-los até a villa de La Chang na Cidade de Xan Chou; (a) onde o guia indicou uma embarcação pequena dizendo ser dos cumplices em questão, e que estavam realmente nella um chamado Ko-Ahon, e outro Li-Apao. A vista disto cahiram os soldados sobre a dita embarcação, e como della mostrassem resistencia fazendo fogo, os soldados o fizeram tambem sobre elles; de que resultou cahir ferido no mar o Li-Apao e morreu affogado. E tendo andado os soldados em busca do corpo não o puderam encontrar. O Ko-Ahon foi apanhado e levado para Cantão para ser examinado; e como se achava gravemente ferido com arma cortante, foi mandado curar-se. A copia junta é a confissão do Ko-Ahon.\n\nEis o que tenho a communicar em resposta ao Conselho do Governo Portuguez. 29 da 8a. Lua do anno 29 de Taukuang, 14 de Outubro de 1849. Traduzido por mim — João Rodrigues Gonsalves.\n\nConfissão de Ko-Ahon.\n\n(V)—Ko-Ahon, disse, que era natural da villa de Hian-Xar, de idade 36 annos, não tem mulher nem filhos, nem irmãos, seus pais falleceram; que morava em Macao, onde tinha um pequeno trafico. Que o Governador Portuguez Amaral, em vida tinha obrado crueldades; que fóra das portas do campo tinha aberto estradas, destruindo e arrasando sepulturas; pelo que tanto os de dentro, como os de fóra lhe conceberam odio. Que Amaral destruio não só as sepulturas pertencentes ao declarante; mas tambem as de Sen-Chi-Leong e Li-Apao. Por essa rasão intentaram elles assassinar o Amaral, para satisfazerem o seu odio. Em consequencia fizeram a consulta, e elle declarante, e Li-Apao foram apontados para executores do plano; Sen-Chi-Leong, os dois por appellido Chou, e um por appellido Cheu, que elles puderam aggregar, para os coadjuvarem em fazer barreira (aos que quizessem accudir). Que aos 5a. da 7a. Lua tendo elles ouvido dizer fisicamente, que Amaral sahiria ao passeio á Porta do Cerco, foram lá fazer espera. Pela tarde tendo o Amaral passado por ali a cavallo, Sen-Chi-Leong trazendo na mão um chapeo de chuva fechado em que tinha escondida no cabo uma espada afiada, appresentando-se disfarçadamente como quem queria fazer queixa, dizendo em alta voz, que representava contra injustiças; e no momento que o Amaral estendia a mão para receber o requerimento, Sen-Chi-Leong puxou logo pela espada, e lhe foi dando cutiladas no braço, até que com dores veio do cavallo abaixo, e o dito Sen-Chi-Leong lhe cortou logo a cabeça, e conjuntamente com o declarante e outros, safou-se pela Porta do Cerco, e depois de ter feito libações aos manes dos seus antepassados, se dispersaram, seguindo cada qual o seu caminho. Que ouvindo depois, que andavam em diligencias para prender os assassinos, elle declarante e Li-Apao consultaram em tomar uma embarcação, e fugir para Hu-Nan. Ali então foram inesperadamente perseguidos pelo guia e soldados, até a villa de Lochang, onde Li-Apao na occasião que elles estavam fazendo resistencia aos soldados, que iam sobre a embarcação, ficou ferido de um tiro, e cahio ao mar, onde morreu afogado; e elle declarante, que estava tambem defendendo-se com espada contra os soldados, que iam saltar na embarcação, foi gravemente ferido, e foi preso e conduzido. Que é verdade tudo quanto declarou. — Traduzido por mim abaixo assignado. — João Rodrigues Gonsalves.\n\n(a) Em Cantão se diz — Siu-Chau.\n\n—(X)—O Conselho do Governo da Provincia de Macao, Timor, e Solor, à Sua Exa. Siu Vice-Rei de Cantão ect: ect: Recebeo este Conselho em tempo competente o Officio de V. Exa. de 14 do corrente, de cujo conteúdo fica inteirado para delle se occupar em tempo opportuno; e como V. Exa. se não tem ainda dignado responder o Officio deste Conselho de 3 do corrente, elle aproveita esta occasião para enviar a V. Exa. aqui junta uma 2a. via daquelle Officio, instando de novo pela sua resposta nos termos nelle consignados. Macao 22 d'Outubro de 1849. Joaquim Antonio de Moraes Carneiro, Ludgero Joaquim de Faria, Jeronimo Bispo de Macao, Neves, Miguel Pereira Simões, José Bernardo Goularte, Manoel Pereira.\n\nWineo\n\nSiu Vice-Rei de Cantão.\n\n—(Y)—Respondendo ao Officio de 29 da 8a. Lua (de Outubro) que recebi em resposta; o qual dizia, que em tempo opportuno se occuparia do seu conteúdo, palavras estas aéreas, que não se entendem; e ao mesmo tempo pedia a resposta d'Officio de 17 da 8a. Lua (2 de Outubro) passo, pois, a fazer as seguintes observações. Diz o Officio, que os tres individuos não estão presos mas sim detidos para as necessarias averiguações. Ora, decurso de dois mezes não é ainda tempo sufficiente para concluir essas averiguações? Quando n'estas 7a. e 8a. Luas já se tem tomado dois depoimentos dos réos, que por duas vezes tinham sido aprehendidos, e destes depoimentos se remetteram copias acompanhadas de Officios; e ninguem ha que não saiba, que este caso já está tratado. Estes depoimentos do verdadeiro aggressor, e d'outro cumplice não são pois, sufficientes documentos, e ainda é preciso recorrer á testemunhas e averiguações de individuos alheios da questão? Quanto mais que, depois de serem entregues os tres individuos, terão elles de continuar no exercicio do seu emprego na Porta do Cerco, e não hão de, por conseguinte, estar escondidos. Eis o que tenho a communicar em resposta ao Officio do Conselho do Governo Portuguez. 17 da 9a. Lua do anno 29 de Tukuang, 1 de Novembro de 1849. Traduzido por mim — João Rodrigues Gonsalves.\n\n—(Z)—O Conselho do Governo da Provincia de Macao, Timor,", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-030 - Bonham - 1849 [8-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 237124, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12]", "page_number": 246, "title": "CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12]", "content_text": "Steamers and type of craft which are at present under the command of the Naval Authorities are ill adapted. They cannot follow the piratical junta into the shallow waters to which, in the hour of peril, they are forced to betake themselves. When in large numbers the piratical fleets put to sea they are often successfully attacked and destroyed by the intervention of Her Majesty's Ships of war, but these are ill-adapted to check that individual and petty piracy, that interruption to the smaller trading interests of this Colony, which is an intolerable and almost a daily nuisance.\n\nI dare not propose the appropriation of so large an amount of the Colonial funds as would be necessary for the construction or furnishing of one or two fast Steamers of light draught, suited to the required service, but I should be willing to appropriate a small temporary monthly grant, say £75 per month, towards the expenses of supporting such Steamers. Their services should not be confined to this port, nor indeed principally employed here, as the pirates are generally congregated on the adjacent coasts and in the neighboring islands, and would have to be visited in their accustomed haunts, beyond British jurisdiction.\n\nPage 243", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 238104, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2]", "page_number": 283, "title": "CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2]", "content_text": "AVISOS.\n\nESCUELA PÚBLICA ESPAÑOLA,\n\nD. Tomás Fernandez, profesor de Enseñanza Primaria, ha trasladado\n\nVILLA DE PARIS.\n\nMANILA.\n\nEn la calle de Anda núm. 8, se venden los libros siguientes:\n\nDien, de Boring. t. 15 p.; Brev. de 6 t. 19 p. id de 9. 15 p. id. de 8 p.; Surland, sero. 81. 8 p., Sea, de Motor; Hamb Piera, chiq instit, de Justinian, Filosop, de Goudin, vice da a Acad. 413; Taiso ; Dusid. Mec. 3 p. 4 r. Año virgh. 12. en vol. 7. p. p. edic sit excel a poeto de Rice, ils and Roserie, ditton cusa & la Libros de devocion ó sean Furmanus Santas, Diamantes del cristiano, 31. 3 p., Manual de conf 2 t. 2 p. & ra; Pony, de las cere, 3 p. altracha, bacte la iglesia, en donde tiene el honor de ofrecer su sorre, Toro divious, Novisiiras Pasionarias, y de otros diferentes títulos cios & in padde de fominio que gusen kuurorte contitudo la enseñanza muy adenos, en nadernad con todo too, tapas de márül, út, terciopelo de todos colores miniaturas ay tuas, Crucijos y otros agri Les tas de enseñanza son. Lectura, Dacama cristiana, Escritora, butos religiosos, dobles cantoneras y roches de todo guato y espricio, Gromatica Casteliaan, Arianėles, Granation franqust y latin\n\ntambien los hoy en totale y chagrin desde 4 5 5 reales djamples, y los PRECIOS DE LAS CLAPES.\n\ndome se darán à preces mas arreglados que se vonden un barcelona, Decionario de is lengua castellana y do Dominguez.\n\nPor solo tocina.\n\nPer lectura y doctrina,.\n\nPor lo diche y la veritura.\n\nPeses.\n\nPor lo dicke. in grumation y la urinetica. - Par el frases, al bin, & algus mo de mayor eceranta, será con- venio apart.\n\nAlors de ina niños que entran & adiar conis exiernos, tambien edoute pupios eaters y medica purile. Is pupos enteros paga- 4 16 s. al mes y los thedis & iad los pagos.\n\nanticipados. Los padres de tunitie a augue accueilacos, es presione di graves e page des mes por et crecido número de ellos, pueden entrar en\n\ncouvanto con el profesor que suscriba\n\nT. Furuandez 1\n\nEn la calle Real con direccion de la iglesia de Quiapo, ta bajada del puerta men derer ba, lay dos carruagos de venta clo-\n\n& a moru y a precio cúde.\n\n3\n\nSe vende a un precio mód co, va buca corruage men- tale en muralles, recien caremade, y una calasa unosa de tolda de cam-\n\n7\n\nPaña calle de Begantanoa casa mum, 3 darán razn\n\nEn la isla del Romero núm. 17. se rende un magni-\n\nPapel de seda besuca y paul para la correspondencia do Barego por el suno, id. Eanco sito à la holatuma, en conto y eclaire, il yaitu par cuentas do vonte y factures, plunias de uro con punta de di\n\njas suvialas Bae y entreditas para señoras, nes y aballeros, pus- ante. Dagantes corbatas de seda de todos colores, id, do clar butiin, fumuria suitida y note alla se hallan los cu speciales, polvos para Ren caballo oro de mentor, el que quiera tratar de su ajusto puede conserver la dentadura, empatos esclusivadente para os geses cà- fides, por los primeros fabricantes copantas en laglaterra, cepillos para cabeza pata hombres y willos, verdadero acuite magazer, Latidor, po\n\nand der en festes de cristal cortado con tapa de lo mismo, in the luza, espejos grandes con marcos doratos para salas y suuristias, aba nico do zo blanco my elegante y otra intuidad do articulos dificiles\n\nde numerai.\n\naviciarse out su dueño que vive en la misca cosa.\n\nEn la calle de la Solana now. 4, se halla de venta\n\na catrevela cati pareja y gemicioass, tode en muy buen estado y an e: marco precio de 123 pesos.\n\nSe vende un bonito carruage de moda muy ligero y enu solo unos pocos meses de uso, calle Real que dirige para Quiapo, casa de das pisos sum. .\n\nLibros en pasta, de veuta en la calle de la Audiencia\n\ncasa núm. 4,\n\nvol. 28 .-A cristiano, con lamiass, 13 tunes 22 ps.-Calepino de Eaprielie, die mario de legislacion, tomos 13 pesos. Farraria, 5 Salus. p. Arts esplicgpin, 2 ps-Tessaro de Baquejo. 48 reales.- meva edicion cu 1865, en pas, 1 into grueso ps. Bilfioteca | Centcitas 5 rs-Caturistaro de Madu 7 re.--Letroane, geografia noiverval,\n\nSe necesita en la Maestranza de Artillería para ser vicio de las herreras 100 yueladas de carbon do piedra presto en el\n\nBOTICA DE D. JACOBO ZOBEL, MANILA.\n\nembarcadero de Paorta aleagames, & cayo li se inta\n\nlas personus Aprurion especial de la endemin de mediens de Francia, y de la que guster, proposionarlo, not mustras con sus precios; en el con- i Escuela da Farincia de Paris, sobre una refpcion de los MM. Chevs- cept de el dia 15 del actual & las 1 is mañana se adjudicará tice Ossian-Henry, ambos miembros de la Facultad de medicina, y de la contrata puta la Junta principal Economies de este departamento ap\n\nLassain profesor us Quimica de la Escuala imperial de Alfort.\n\nle vor de lo pesona que mus ventajos promete la Real Hacienda,\n\nELIXI de Dr. Still nice Letnies preparado por AB secrature do la Junta, Francisca Solelo.\n\nGAGE in Paris, calle do Grenelle-Saint-Carmasin, am 13.\n\nEstrago del turó tiki ado: TevTA DOSICES OR LAS FISMAS. de las en- fermedades que ugasionao, y ún los medios de combatirlas eficazmenta por si mo con et Clixir Tópico anti-fuese del doctor Gaillie, etc. predicate por D. Felix Uzaro Barcia, 25 tomes $3 pa-Visitas i Sme, Los utiguos, que labisa dade à las Fumor al nombre de pitvilu, aya is virgen, our S Ligorio, a reales 13 otos.--Kompis nueva traduccion, louis, un humor viscoso y pegajosa que se encuentra en la superticis aprobada en 1884, contaminas tas y equicicio sutidiana $ 15.-Pecito, de lus Gembros mocosas, para alimentarlas y facilitar sus funciones.\n\nsantas evangelus, udicion de 1854, -Clures, opúsestos, 4 tomos 12 Machas causas contingen 5 aumentar la secrecion de este humor rs-Capus Juris condnici, & voi. 6 pasmail, mannat de la said, edi alterar su haturaleza prinsition; por consiguiente es Freil concubir le macion de 1955 6 r.-S. Ligvis. selva de noterias predicable 6 --Ei cho que debe indit produccius inaderada sobre munstros órganos fulcrior de Jesus y Maria, 3 tones 6 rs--Espirito da S. Francisco de Sa allorando las fingones apostantes de la vida, tales con la digestion tes, tous 18 rs.\n\nBila\n\nDIENTES\n\nPOSTIZUS.\n\nD. Esteban Fertre cirujano delata do\n\nJo facultat de Paris, ofrere ens servicios ei públic en todo le perteneciente a su profesion.\n\nExtir los calios sin dolos inguno y com la seguridad de que no vuelvan nuara. Quiapo culle Real disa nueva de dos pisos\n\nnum. 6.\n\nla\n\nrelacion de la sangre; las fur.ciones del corazon y de los pulmones;\n\nde estúnogo, de les incostis y de la vejiga; del bigáda y del baro, cần\n\nlos aparalod glandulovos y tinta.icos, ete Citanda algunas de estas afa\n\nde Gulie en tus enfermeriados nasionadas por las flotas,\n\nManuel Rodriguez. maestro sastre, cafle Real de Mar fact Races runder f servicios son grandes debe\n\nbr. 13, fruen al público sus servicios, euconarbuose en su obra-\n\ndor tarla res de efectos mertoneclames à su facultad.\n\n*AMPALACHES.\n\n3\n\nAlmacen y fonda de la Marina del puerto de Cavite.\n\ny hasta in casa desesperados.\n\nArias, caterros, coquctuaties, resfriados, tant emorlaixas, inflamaciones de ch, een general estas feccions son el resultado de una acum lacion a materia dessa an el tejido mismo del palmo y sebro la superfics de los bronquius, acre, viscuss, esposo, gue se ha desarrollado et puimon de resulas de una inflamacion producida por un resfria-\n\n1\n\nRecibido por la fragata CORNELIA, y se vende en la\n\ncalle de Autoague rúm 47.\n\n100 caienes verdadero codec. marca Dulers y Bellamy G., 3 años\n\net cajou,\n\n12 ki,\n\nchampagne cañac, 30 us.\n\n6 barries collac Cole ordinario\n\nId\n\nid.\n\nel gator..\n\n610\n\nVino de Raritens, Medoc, en barrica do 144 busolas 10 harcica.\n\nS. Juliant, id.\n\nid.\n\nChampaña, 1 calidad, sillery musseux, marca 1am-\n\nil, viejo, en rajones.\n\nÅ 7 Jocena.\n\n5. 12 id, Lo. id. id. on hojones de 2 medias batellas.\n\n14 id. Edmont Planebut,\n\nEn esto sewaplocimiento se encuentran carruage dut pais y de muelle dopiracion so buca imposible. La naturaleza trete de pulsa es mor bart y Brum,\n\ndo. E traquiarteria se halla obstrules, a. pulmon no te dilats, la res-\n\nalquiler que es útil para los que quieran pusse por una urgencia de ir flexion sceres de tes convulsiva, y el auferme marzo axiade y valvar de la capital es el misman din pasando con el vapor que haco si\n\ndes vieges, en los pueblo del Rosario fa Salinas, ela. Cruz de Malabontos estuntzos impotentes do la naturaleza.\n\nTo se le admistra prontamente el Dixir de Grillé, pra supli: à; (a; Tanza, S. Francises de Malaton, Tierralla (Cavite vij facoor y Imus, y si es para Silang, nonsita ceupor los dos dias, i precios ecmodos.\n\n५\n\nLA REINA DE LOS ANGELES, FONDA Y REPOSTERÍA.\n\nEn esta fonda acallan vacantes dos habileciones para huéspedes, un espacioso ragan y patio, con una bodega bastante cómoda para cerruan goa de alquiler y sus cadres correspondientes.\n\nEn la Escolto, CASA GUICHARD, se hallan actualmente dea cupaites dos buenas balayaz por la parte do! rio grande, wezar, da mas de des mal evanes de captordd y en hienas circunstancias para anucco- war prochastes del pois 4 efectos de Europe,\n\nAsi mas en las hautaciones altas hey disponibles, con las mejores mislu sobre el vi grande, Sabaciones y depeulencias necesarias per una fermilia de a persona coa ademés una nice tamiine de bura topad muy clara y ventilada para vācing, so zndependiente del resto da iz 463-\n\nCOMPRAS Y VENTAS. Letras sobre Londres à 30 días y 6 meses Letras de banco sobre Londres.\n\nLetras sobre Madrid y Cádiz.\n\nSe vende una berlina tres por ciento hecha à teda\n\nlibros siguientes:\n\nEn la imprenta de los Amigos del Pais, se venden los codo, en su pareja de caballos de las mejores condiciones y con los acraus de nelos correspondientes: vodo en la castidad de 510 pesos.\n\nVida aveclarae dal pícaro Guzman de Alfstache, dos tomes elegan- terdunto enciklernados, 10 s; Colteca española, unmoo 3 15.; 00- Calle de Palacio adiu, 17, frente al martel do tegimionto . 9. ervaciones criticas sobre ol romance de Gil Mas de santillane. an tomo\n\nEn la calle Real de Manila núm. 10 se vende un Vallejo, compendio da mal-máticas, dos anos r.: Die:sionario baca cerarge cat su magnifica pareja.\n\nda terminos comunes lagalo y castellet, a tomo 6 rs: Diccionario mi- liar español y francés, un torna pasto 19'rs; Memoria histórica de Arti- apañola, un lomo pasia & Instruccion de intería y de la\n\n3\n\nGinebra superior como pocas vecais tira, au spao 3 ra: Bibliosice esfriar, 134, y veho once\n\nvero aliaec del Sol al på del puente de Brondo y en el aterio cos viene à Manda, recibida por la fregato americana ANNA KIMBALI. procedente de Batavia, en cajas de 15 frascos grandes, on Veticis en calle de bike udin, 8,\n\nTarbie panden dichas establecimientos viso tinto hectarló may bueno: consignado por una tray seredisada casa de aquel prato, aguardiente!\n\nrústica\n\npetustruccion de recluta, dus tomos ra; Color, cine toes ps.: Custerno de reglas y advertencias para la instruccion de sales Grdenes y cicular is interds general para gurdia civd, cinco tousus\n\n9 per La guerre de la mugeres, des mos 8. bolandesa 5 ta; Bo-\n\ni.. 5 rs.\n\n1.\n\nE la calle de Legaspi núm. 4, se vende una elegante\n\nBegitu de 36, id, tal de 23 alambicado en Bricope, coñas espa, pareja de caballus bayas, y un carrungo de ruedas altu ñol, cajas te vino Bandes, id de marrasquing del puerto St. Maria, vino Jerès, id. musetel, id, Malaga dates, nisado superior de Malloren,\n\nvista.cz, il manzanilla, pujareto, gardiente de uba, cafus de cham-\n\ncest fit, is a peace. Aguia de 1.4 y 2. case, Fins & Vi\n\nKer y Ca\n\nJ. M. Tuason.\n\nJosé M. TussoN.\n\npane, cerveza ! Porto\n\nLOMESTIBLES,\n\nBoda, quesos de holu. doce en cajas de 15 arriba, kurol y una variedad de les estrictady strangeras.\n\nEn la tienda del Madrileño, se ha recibido un com\n\nmejores cicas pleto surtido da gunas de la do car to fula & nes de suda\n\nParis, hem de algodón para tropa, calcetines blinous rayados, idem de colac carmes para vidrigas, idem blancos bonitis colores y muy baratos, gorrins do cechintir boplados para caños de algodan sin costura, on sertido de pays surildos da seua de mu yaitan de pscho, alem besitas de hilo para dom ilem, saquitos y ALMACEN DE LA ROSA.\n\nInvitas do bilo para nitus de dos años hasta siete idet de iden, var dos para niñas de igual edad, idem stocesos con sus cordones do sede, manaletas preainsas y baratas, sobrecamas de seda ademascados, idora En la Escols frente & la sombrería del Medzitoño bay de venta lusdem nuda, terminado com materiales decocitus di Muropa, en lade lambres con mezcla do seda, idem tapetes de mesa. Todos á efectos siguientes: Papas de Chies muy frescas y baratas, jatrones de cable casa un, 10 bată de manifiesto, y de su ullune pro-\n\nes muy barat 9.\n\ná pro- Neufuna muy frescas, quoso de Flandes, de Salve, wiss de ongelo dara razon en la de aum. D. José Rivero.\n\nCalle de la Escolta Almacen de Don José Vicente Gomez bay de venta papas muy buenas y burlas, quesos de bola\n\nde Aguile mur superior, d de giumba, id. de compain, de S.\n\nJulian hersins de ceruza de Holanda, lotus de espárragos, id. de ari-\n\nSe vende un carruage sin estreno\n\nEn la tienda denominada Nueva Filipina, se han re.\n\netuslas, id. de zansorias, id. de coilier, id. de regal, tocino del Noc-cibido evamonto los efectos siguientes: 19, y de otros efectos a pescum Cozados.\n\nEo la isla del Romero núm. 1.\", se venden tres\n\nballos e liro.\n\nADMINISTRACION GENERAL DE CORREOS DE FILIPINAS,\n\nca\n\nLa barca inglesa Nelson, saldrá para Singapore boy 15\n\ndel corriente per la tarde, segno aviso recibido en este dia\n\nde la Capitanía del puerto.\n\nManila 44 de Eucro de 1856.-El Administrador gene-\n\nrat, Antonio G. y Lopez.\n\nSALIDAS DE LOS VAPORES.\n\nPARA CAVITE.\n\nLos Echarica las 12 Jel dia y 8 de la noche, y de Carlin & las\n\nde la moitana y 21/7 de la tarde,\n\nLos Domingos y Lunes tan 12 del dia y 3 1/ de la tarda, y do Cuvilo 28 de la maña y 2 1/4 in nie.\n\n}\n\nPabosses de espinola fondo blanco berdade de enor, it negro ve dada le culur, los cuatraso de superior calidad y da mucho lujo, id sa- perior de mandarin, dlee do perais, vion Bardes de 1., cilicos de 25 quaita.Sabatas basia diez.\n\nNAVEGACION.\n\n3\n\njamones de Berfalia tudo muy irusse y bueno scatudo do llegar.\n\nSe vende una carretela elegante, cimoda, barata en muy buen estado de ce. Tambien 3 vondon aparadorus, gloves, y un quo ours trumble, todo por auser-so su dueño. Calle del Arzo bispe núm. 10.\n\n恩\n\non, st patron Gregorio Samson. De Pangasinan, pontia nisa. now, 23 S. Ramon, on 5 dias de co-\n\nRIÑA, despachuca por su erravs\n\nPara Capiz, saldrá dentro de tres dias la goleta A. D. Ja\n\nDomingo Giaccio.\n\na\n\nEl bergantin CONSUELO, saldrá para las islas Marianas\n\nen todo al presenta mes, lo despacha\n\nRegion, con 300 coves de Tos, 450 pllours de azúcar, 6 pivos do rus: consignada al patron Ambrosia Ave Solis,\n\neers, 15 cavares de papita de al, 2 cajonta do vorabro-\n\nJosé M. Seior, 3 Do Batangas, pontio mum. 103 8. José, en dios de navegacion, CT\n\nPara Casiguran, saldra á la mayor brevedad el berpestas de bron, 100 avanes de mungos y 9 cordes: consignado al\n\nFeliciano Marino\n\ngantin guleta GALLEGUITO, adanite carga foto y pasagero, lo des- te loops Sur, patis num. 14, S. Vicente, en 6 dias la navegacion, pacha\n\nFrancisco Vicente da Üreta, 5 58 cajenee da abil, 63 trozos de molave, 13 pioras do calantas, 6000\n\nPara Cagayan, dará la vela à la mayor brevedad el pis de mecallos, 162 veste de panocha, 108 picos de sibueso y\n\nmuy velro bergantin goles f. M. y J. (a) FELICITO, adovito care f pasigeros, to despuchia en et Muralou.\n\nAgustin Paino,\n\nPara Macao con escala en Pangasinan, saldrá el 16 del\n\nLa Mertes à las 11 del dia, y da Cavits à los 8 de la fuga y actual of negotin españial ILOCANO, la despacia el que suscribo\n\n1/2 de la tarde.\n\nL. Cufro\n\n1\n\nLos Mircoles y Juver 4:56 12 del dia y de l'avinas las 2 1/2 de la tardo. En toda la semana entrante saldrán los buques siguientes:\n\nVines 5 as to def dis y 5 1/8 de la tardo, y de Carite à Jas\n\n2/ de tarde.\n\nPARA GUAGOA,\n\nLos Damlagos y Jueves 1497 de la madans. Y de allá para aqui\n\nPARA BALANGA.\n\nLos Martes y Yine à la misma hora,\n\nLos Miércoles à las 7 de la mañana y de allá entre 2 y 3 de la tarde del isma dia.\n\nLa earca española PEPAY, saldrá en breve para Kong-\n\nlong recibe carga y pasagero, para los que ofrece excolonies comudi-\n\ndades y na trate esmeradu do au capslar, la despreba\n\nJosé M. Soler.\n\nLos pontines CARIDAD, FERNANDINA Y ROSARIO, sal\n\ndrúa pare Beeos dor en la peselo semana, íos despacho\n\nJosé Soler. $\n\nLa galeta FILOMENA y el bargantia geleta JULIANA,\n\nfrancise\n\nvisco Vicente. $\n\naldrin pors Cebú en toda esta sema. I despacha\n\nPara Zambales, panco mùm. 17% 5. Viccate.\n\nPara Sablayan, . . 315 S. Sehiin.\n\nPars Zambiles, poelin mim, 368 Sta. Ponciana.\n\nPaid Laban, id. am. 46 S. Rafael,\n\nPara Zambaits, poutin tim. Tú Se dri Huerto\n\nPara Samar, panes num as sto. Nite,\n\nPara Mulanay. id. núm. 84 9. Vimule\n\nParu acos Sur, pomin núm. 66 Ksperanza,\n\nPara Suig, uie eúm. 60 SLATER.\n\nPera, pari n. 239 9. Jozé\n\nPara Capiz, pussin núm. 70 S, Vicente.\n\nMOVIMIENTO DEL PUERTO\n\nSAATA LA DOCE DEL DIA DK ATER ENTRADAS DE ALTA MAR.\n\ndorte vai ei & se Agosto us, et capitan U. Bhuja, ou 55 hombres do tripulacion; su cargamontu algunos eletos de Europa: co- signada á 1. Tomás Quinte.\n\nFragata español Magnolia, de 51st toneladas, procedent da Cádiz, de\n\nVapor dedico gio-americano Cereline, de 378 toneladas, precedents\n\nPara Zamboanga, saldrá el 17 del corriente la gode og kong, de donde salió el 11 de actual, su capitan F. A Sampson,\n\nJeta VIRGEN DE LOS MILAGROS, is desparba\n\nFrancisco Geyes.\n\n3\n\ncon 36 hombres de tripulacion, y de pauguro Mr. Caries K. Ticke man, ku cargamenta fecins de Clans da lebuso y 275 oras en dos; cajones y oro acuñads: consignado & loa Sces Russei & Sturgis, Trao\n\nPara Ormoc en Leite, saldrà a la mayor brevedad el fa corespondencia au priqust bergantin-geleta ELUANDA, recibe carga 4 Bale, ja despacha en la Bak-\n\nJustiniano Zamora.\n\nraca\n\nSALIDA DE ALTA MAR\n\nPara pesce, frogain americana balenerus L. U. Jenny, au ca-1\n\nPara Cagayan, saldrá del 19 al 20 del corriente pican Warati, con 25 bombres de tripulacion,\n\nta nueve y veista bares TEODORA, admite carga leta y pasageros la despacia\n\nFrancisco Vicente de ürbeta.\n\nENTRADAS DE GABOTAGE.\n\nDo Pangasinan, goleto S. Juan, en 7 dias de navegacion, cun 300 cavanes\n\n28 cerdos, consignado at petcon Mariano Vinfuse.\n\nDe locos Sur, pace im. 141 S. Towing, en 3 dias do uvuga- cion, on the fordos de tabaco, 33 cajones de ahil, 08 fardos de mo- catillos y 20 cerdos: consignado à ). José M. boler. su patron Apolina- rio Quizora.\n\nCebu, bergsig núm. to Santiago (1) Rodamente, en 7 dias da ne- voasion, C 2800 picos de saúzer, 250 id, de hacó, 50 id, de utero ya de sunean consignado à D. Juan Velozo vangelisty, su na-\n\nfrom B. Lorenzo Capeda Sautings, & de pasagerus Dosé Julien Amo-\n\nde arroz, 960 pilones de saúwr y £30 piros de aibucia. consignado àl\n\nscla, juez pesquisador dal Ex-gobernadors Ibañez, con due cria- do y dos escribiente y un chico con en muchacho.\n\nDo Sta. Cruz en Zambales, panco núm. 337 5. Miguel, en 10 dias de navegacion, can 6 komadas de cacbony cardos, consignado al patron” Agnacio Aloko.\n\nDe locos Sur, goleto núm. 150 Ramaneti (n) Francisca, on 1/2 dias de navegacion, con 186 cajones de nhớt, 148 já, de tabaco, 80 pícns dã mecati-los, 8339 pastus de dobre; crosigurte à D. Francisco de P. Zem- razio, au paicon Juan Qural Valeatiño, y de posgeros . Franciscu [lorgandex, Comandante graduado Capitan del Regimiento Infanteria Fer- nando 7. húm. $, co sit aspon seis trijos de mene oda, dos soldados do dicho Regimiento y tres crudas y D. José uza, español de catas Talas con una sobrina es mur edad y un criado\n\nSALIDAS DE CABOTAGE.\n\nPara locos Sur, panco núm. 204 Pas.\n\nPars Balayan, bergantin-geleta oum. 40 3. Brencisco.\n\nPeru Zambales, pinen núi 149 Belia Cirme\n\nPara Actique, pallebol núm. 35 durora, y de transando dos previda-\n\nlidos para solrazor al Gobernaday de su destino,\n\nrios\n\nOBSERVAC, METEOROL. DE AYER.\n\nEporas.\n\nForm-\n\nmeira Ramur\n\nZarémo-\n\nà las de l\n\n$15\n\n12 del dia,\n\n5 do lat\n\n93 0 139410 232\n\nAFECCIONES ASTRÓNGM. DE HOT\n\nEl Se\n\nSun & the Gh. 28 c. 48 segundos\n\nSe pot á las & 3.5 m.\n\nBlade Luna & Wise.\n\nAparece á los 12 b. 5 m, del dia\n\n39'04 oculta & ias 12 h 67 m do la n. MANILA:\n\nimprenta del Boletin oficial de Pilipinas.\n\n3248 Hong Kang 278\n\nSinancial (APR overnment Offices, Victoria,\n\nسمجھے\n\nکی ام از لانه برای مها\n\n1856\n\nfov\n\n2178 Sar\n\nmy panty by\n\nAnswered\n\nHengreng 105 Sebruary 1886.\n\nI had the honor in Despatch Nr. 3 of 8th altimo to reply to Lord John Russell' Dispatch Nr. 23 of 2013 \"June last, and Now\n\n1 report on the application of Captain Wathins Harbor Marker for free quarters or an allowance for -\n\nhouse rent.\n\nIn Despatch Wr. 17. however,\n\n19th September last from the late ir William Molesworth Sperceive it is overlooked that this report.\n\ncalled for.\n\nand it is\n\nThe Right Honorable\n\nKA\n\nassumed that\n\nH. Labouchere. M. P.\n\nye\n\n9-6\n\n想", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 243741, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-067 - Sir Bowring - 1858 [1-4]", "page_number": 77, "title": "CO129-067 - Sir Bowring - 1858 [1-4]", "content_text": "## 75\n\n12. I beg to annex copies of a letter when Junta to the mantle the Lieutenant Governor and of his reply thereto marked E. and I'm sure Mr. Erskine and Mr. Worthing, the contenders to the superintendency of Grade - both now in England - will be equally favourable Action.\n\n15. His Excellency the Governor on receipt of the documents referred to in paragraph 7 handed to Dr. Midge the following Memorandum – \n\n\"To be communicated to Mr. Forth. I have read with much pain and annoyance the accompanying correspondence. Mr. Forth was not justified in having used the term 'insolent rascal' to his Almighty - the employment of such language cannot be passed over when formally complained of - and I hope he will not hesitate in expressing his regret and I request not to be further \"troubled on this matter.\n\nThis Memorandum was communicated to Mr. Forth in the letter marked ♬ which also enclosed documents A, C, and D.\n\n14. A week having elapsed without any communication having been received from the Acting Treasurer and His Excellency during enquired of me three times during this period whether I had received any expression of regret from Mr. Forth, my replying in the negative handed to Dr. Midge the following Memorandum: \"In conveying to the Colonial Treasurer my disapprobation of the intemperate \n\nPages 51-453. \nPage 55.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-067 - Sir Bowring - 1858 [1-4].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 243779, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-067 - Sir Bowring - 1858 [1-4]", "page_number": 115, "title": "CO129-067 - Sir Bowring - 1858 [1-4]", "content_text": "## \n\n1. To be authorised by the present Junta as another abandoned site to become the \n\nThere are a number of other sites, such as the south side of Aberdeen Channel referred to bare, and bays in Repulse Bay and other bays, the expense of converting any other sites, such for instance at Stonecutters Island, would be considerable.\n\nThe attendant difficulty with a two considerable outlay to make it remunerative is speculation.\n\n### \n\nOn the North side of the Island, or in Victoria Harbour, the soils are sandy and very dredgeable, and not unstable, so that by building land and dredging to a proper depth, the expenses of cofferdams is avoided, and satisfactory docks might be formed, though probably at a greater outlay than on the South side of the Island. The only objection to such a scheme is that breakwaters are required to protect the entrances. (Certain proposals for Docks in Victoria Harbour were made by a private Company)", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-067 - Sir Bowring - 1858 [1-4].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 249178, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6]", "page_number": 368, "title": "CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6]", "content_text": "Financial - coron 16 Junaté o 2 Fear iss đất đã b dong chong 5535. RECEI 4 JUN 1860. 357 Government Offices, Victoria, HongKong, 14th April, 1860.\n\nMy Lord Duke,\n\nI have the honor to submit Report & Estimate N. 8 of 1860 for the Construction of Streets in the Suburbs of this city.\n\nThe amount (£2086-18-11) is within that provided in the Estimates, and the works themselves\n\nTo His Grace\n\nThe Duke of Newcastle,\n\n \n...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 250788, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-080 - Sir Robinson - 1861 [1-3]", "page_number": 349, "title": "CO129-080 - Sir Robinson - 1861 [1-3]", "content_text": "Julie 3.\n\nw\n\n0\n\nand Junta and that the Duke\n\nhad read with\n\nĈ Concer\n\nprend\n\nto. &R with thisst faal\n\nof the 12 = 0) Bank the time of\n\nwth was mit in\n\nHas Optixion\n\ncalculated to restore that,\n\nfood\n\nUnderstanding between the military\n\nし\n\ncint and antenn\n\naffeand than\n\nunhaffil interrupted.\n\nThen Junio\n\nI\n\nWith that I\n\nAnsun\n\n20\n\n62 to. Offiin\n\nk. cmound\n\nwith HP Hubul in sputting at the\n\nFor adopti\n\nthe for. For th\n\nB\n\n\"donan, I an toaas,\n\n(\"aho\n\nis an office\n\nOffrezte munt\") in his coverpentin\n\nwith in the Grant,\n\nand that Hf. w ? nd\n\nL\n\n(Copy)\n\nNo 134.\n\nSui\n\n212\n\nGovernment Offices, Victoria, Hong Kong 8 March, 1861.\n\nI have the honor to bring to\n\nYour Excellency's notice that it has been officially reported to me that ground at Kowloon other than that in possession of the Military at the time of the formal cession has been taken by the officer\n\nCommanding at Kowloon or by the Commanding Royal Engineer, without permission being obtained, or leave asked, or any reference made to me.\n\nHis Excellency does not fail to communicate this in opinion to Lieut. General Sir H. Grant G.C.B., Commander of the Forces.\n\nI quite agree...\n\nLient: General Sir H. Grant G.C.B., Commander of the Forces.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-080 - Sir Robinson - 1861 [1-3].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 252281, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-083 - Public Offices - 1861", "page_number": 107, "title": "CO129-083 - Public Offices - 1861", "content_text": "## \nThe \nBelwien Zonnelf Persian uncle Agail- \nat King King in regard \n\n2. The Junca du \nкра \nSeaman who had \ndeserted from \nArrencan Shef, the \nSancho Panza, \nI had \ndelivered himself of. \nReferring \nto Derester \n\n4. The Commander attributed \nPenfrein Ragutzi Francfal \nto the Elbe thin \nin the \n\n## 103 \nAuthor of Vatorie. \nL \nIhan & enforce \nwhy list the \nyou in wholly \nLaw offers or my known use of opinion Ait, opening \nAbe & ha \nfort lifel \n\nThe \ndereli \nin question is not, \nnor \nhas he succeeded \nThe deserted a \nBenlich \nTambory, a lot be \nwas not within the", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-083 - Public Offices - 1861.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 254221, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-087 - Sir Robinson - 1862 [7] & Acting Governor Mercer - 1862 [7-9]", "page_number": 324, "title": "CO129-087 - Sir Robinson - 1862 [7] & Acting Governor Mercer - 1862 [7-9]", "content_text": "## \nthereof, and for the more entire suppression of voluntary and extra-judicial oaths and affidavits, and to make other provision for the abolition of unnecessary oaths.\n\nTin declared in due form of law at the office of the British Consular Agency, Macao, the day and year first above written.\n\nSigned L. Boye.\n\nBefore me\n\nSigned F. L. LANÇA,\nB. C. Agent.\n\nI certify the above to be a true and correct copy of the declaration made before me by Mr. Leon Boye on the day mentioned.\n\nTIS.\n\nR. L. LANÇA,\nB. C. Agent.\n\n## Enclosure marked D.\n\n(Certificate of the despatch of the Emile Fircire.)\n\nJoze Maria da Fonseca, Cavalleiro da Ordem da Nossa Senhora da Conceição de Villa Viçosa, Segundo Tenente da Armada Real, e Capitão do Porto de Macao; etc.\n\nA requerimento do Sr. William Tarrant certifico que a galera Franceza Emile Fircire, Capitão Poissier, foi despachada deste porto de Macao para o de Havana com quatrocentos sesenta colonos Chinas, no dia vinte e um de Janeiro, do Anno de mil oito centos sessenta.\n\nCapitania do Porto de Macao 3 de Março de 1862.\n\nStamped paper.\nNo 6457.\n40 Rs.\n\nSigned, Rocha.\n\nSigned J. M. DA FONSECA,\nCapt. do Porto.\n\nNo. 154 Em 6 de Dezembro de 1859, pelo China Chong-Afá de Vai-Chau.\nNo. 275, Em 4 de Janeiro de 1860, pelo China Huan-Gui-Ki de Sun-Cio.\nNo. 278, Idem pelo China Cum-Bin-Kuai idem.\nNo. 271, em idem pelo China Cham-djap idem.\n\nE declaro mais que os ditos Chinas foram reclamados por Mr. Caldwell, e entregues ao mesmo, e obrigando-se elle a pagar as despezas que os Estabelecimentos fizeram com os ditos Chinas Colonos, como consta da carta do mesmo Mr. Caldwell, a mim dirigida em 8 de Fevereiro de 1860, cuja copia vai junta a este.\n\nMacao. Procuratura 19 de Fevereiro de 1862.\n\nLOURENÇO MARQUES,\nProcurador.\n\n## TRANSLATION.\n\nThe undersigned, Procurador of the city of Macao, hereby certifies that the papers hereunto appended are true and correct copies of the contracts, which were entered into before him by the Chinese in, and on the days in the same mentioned,\n\nTo wit-\n| Contract No. | Date | Name | Place |\n| --- | --- | --- | --- |\n| 154 | 6th December, 1859 | Chong Afa | Wai-chow |\n| 275 | 4th January, 1860 | Huan-Gui-Ki | Sun-chew |\n| 276 | 4th January, 1860 | Cum-in quay | Sun-chow |\n| 271 | 4th January, 1860 | Cham Achin | Sun-chew |\n| 278 | 4th January, 1860 | Cham Ajap | Sun-chow |\n\nAnd he further certifies that the said Coolies, who executed these contracts are the five persons who were given over to Mr. D. R. Caldwell on the guarantee for repayment of their expenses referred to in his letter of the 8th February, 1860, also hereunto appended.\n\n## Enclosure marked E.\n\n(Released Cooler Contracts and Certificate)\n\nEn abaixo assignado Procurador do Leal Senado de Macao, certifica que os papeis appensos adiante, são copias verdadeiras de contractos assignados perante mim pelos Chinas Colonos a saber-\n\nDIGO Yo Chong Afa natural del pueblo de Vai-Chau, en China de edad de 32 años, que he convenido con-Don Alexandre Boyer, Agente de los Señores J. M. MORALES y Ca, lo que se espresa en las clausulas siguientes:", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-087 - Sir Robinson - 1862 [7] & Acting Governor Mercer - 1862 [7-9].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 258550, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-097 - Acting Governor Mercer - 1864 [1-2] & Sir Robinson - 1864 [1-3]", "page_number": 86, "title": "CO129-097 - Acting Governor Mercer - 1864 [1-2] & Sir Robinson - 1864 [1-3]", "content_text": "No. 2415\n\n84\n\nThe Duke of N. 15.\n\nNo. 14.\n\nW. T. MERCER.\n\nPROCLAMATION.\n\nBy His Excellency WILLIAM THOMAS MERCER, Esquire, Acting Governor and Commander-in-Chief of the Colony of Hongkong and its Dependencies, and Vice-Admiral of the same.\n\nWhereas by the Order of Her Majesty in Council dated the 9th day of January 1863, a Proclamation was approved for the Regulation of the Currency in this Colony wherein it was (amongst other things) declared and ordained that certain matters in the said Proclamation contained should take effect and come into force from and after a day to be fixed by the Governor or Officer administering the Government, as by the said Proclamation reference being thereunto had will more fully appear; and whereas the said Proclamation was published in this Colony in the Government Gazette of the 2nd day of May, 1863: Now, therefore, I, WILLIAM THOMAS MERCER, Esquire, being the Officer administering the Government of the Colony, do hereby fix the 16th day of February now next ensuing as the day from and after which the matters contained in the Proclamation aforesaid shall take effect and come into force within the Colony of Hongkong.\n\nBy His Excellency's Command,\n\nGOD SAVE THE QUEEN. Given at Victoria, Hongkong, this 22nd Day of January, 1864.\n\nW. H. ALEXANDER, Acting Colonial Secretary.\n\nM. muscu\n\nNewenette.\n\n3 Inclosures.\n\nPuccini\n\nsubmitting the new currency act of 1864, and forwarding Proclamation \"The Currency Ordinance,\" No.\n\nSubmitting for confirmation Legal\n\nJenta\n\n1864.\n\nfrom the 16th February", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-097 - Acting Governor Mercer - 1864 [1-2] & Sir Robinson - 1864 [1-3].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 262774, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-106 - Acting Governor Mercer - 1865 [8-9]", "page_number": 376, "title": "CO129-106 - Acting Governor Mercer - 1865 [8-9]", "content_text": "# INDEX\n\n1845 Meeting Governor Menzies, S.E. 118 to 145 August to September Volumes.\n\n| Number | Description | Page |\n| --- | --- | --- |\n| 110 | Inquiry into the state of the streets in general | 373 |\n| 112 | | 25, 188 |\n| 113 | Police and Harbour | 3 |\n| 114 | Revisiting the Punishment Catalogue. Time needed in the Colony | fav. |\n| 116 | Punishment in the Straits and the Rolf case | 177 |\n| 119 | Champio in an slave of the Sources Auck | |\n| 120 | Meeting J.P. Malcolmson in Takow. Te 100 win tinents7 Mb A sorg Sira as leit Myhuur at Knolom - moving Colony's oathing rice taken in the Colony | |\n\nGunta communica with Mr. ikane Faka respective rendition of Innmer Criminalite,", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-106 - Acting Governor Mercer - 1865 [8-9].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 264709, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-111 - Acting Governor Mercer - 1866 [1-2]", "page_number": 91, "title": "CO129-111 - Acting Governor Mercer - 1866 [1-2]", "content_text": "# Return showing the Names, Rank and Distribution of Officers comprising the Victoria Gaol Establishment made up at 7 A.M. 4 January, 1886.\n\n| Ranks | Names | Distribution | Remark |\n| --- | --- | --- | --- |\n| Superintending | F.B. Douglas | this day... | (Signed.) F.B. Douglas |\n| Clerk | M. Burberry | | |\n| Warden | Amrit | | |\n| Head Turnkey | J. Grimes | | |\n| 1st Class European Warder | I. Corvie, I. Smith | | |\n| | I. Payne | | |\n| | I. Anc... | | |\n| | I. Curriford | | |\n| | a. Grey | | |\n| | Jo | | |\n| | I. Brady | | |\n| | J8 | | |\n| | I. Carney | | |\n| | Makon | | |\n| 2nd Class Warder | Jai Junta | | |\n| Indian Warder | I. do Santo | | |\n| | W. Mitlu | | |\n| Warder | | Office, Kitchen yards etc. | Receiving Risquent in Charge of this |\n| | Ant... | Substance Hall | |\n| | Aineu | Government Garden | Misdemeanant Yard |\n| | | Chain Gang | |\n| | | Cork Anuc out Ward Gate | Felon Ward |\n| | | Surohean Corridors | |\n| | | Female Ward | |\n| | Letton | Arand | |\n| | Bahriek | Aina Goli | |\n| | Noronha | | |\n| |aimana | | |\n| | Me Crta | | |\n| | Francis | | |\n| | Macker | | |\n| | Smith | | |\n| | Man | (Female Copies) Wash House | |\n| | Echung | Chain Gang | Chinese Corridor |\n| | Make | Chain Gang | Chinese Felon Ward |\n| | | | Chinese Stone yard Office |\n\n(Signed.) F. Douglas, Superintendent.\n(Signed.) Malexande, acting Colonial Secretary.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-111 - Acting Governor Mercer - 1866 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 274915, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-132 - Sir MacDonnell - 1868 [8-9]", "page_number": 135, "title": "CO129-132 - Sir MacDonnell - 1868 [8-9]", "content_text": "## PORTARIA\n\n11643 \n\n133 \n\nin the enclosed Rules, because I believe his intention is to put an end to every improper practice hitherto attaching to Macao Immigration. I have the \n\nLeft 30/68. \n\nhonor to be. \n\nMy Lord Duke, \n\nyour Grace's most obedient, humble Servant, \n\nContend Hennes Madamell \n\nGovernor. \n\nSin F Rogers the relegent \n\nI conclude for wish there \n\nthe La E. Wow. \n\nMeie Rules & Conspration \n\nfrom Macos!! \n\npost p \n\natoru \n\n選 \n\nAnear ! \n\nSD iP \n\n12257 host/b8 \n\nN.° 20 \n\n**O GOVERNADOR** da Provincia de Macau e Timor, determina o seguinte: \n\nConsiderando na necessidade de obviar com regulamentos amiudados aos abusos que se manifestam successivamente na emigração chinesa-abusos cujo principio reside principalmente fora dos limites da jurisdicção d'esta colonia portuguesa, e a que portanto ao é possivel occorrer quando a sua influencia prejudica a interferencia benefica exercida por este governo no processo dos engajamentos; \n\nConsiderando que algumas disposições dos ultimos regulamentos da emigração chinesa, se bem que determinadas pela necessidade de repressão de abusos que então se davam, são hoje na prática superfluas, e até em alguns resultados menos convenientes, visto na demora, não poucas vezes excessiva, dos navios fundeados no porto, com emigrantes a bordo; \n\nConsiderando outro sim na utilidade juridica de expressamente se comminar as penas que devem corresponder a cada transgressão, e a cada delicto, pois de tal modo se admoesta quem intenta o mal e se auxilia quem o deva julgar; \n\nTendo ouvido o Conselho do governo, a Commissão nomeada pela portaria de 2 de abril do corrente anno, e as informações de Procurador dos Negocios Sinicos da Colonia, e do Superintendente da emigração chinesa; \n\nHei por conveniente ordenar o que se segue: \n\n### ARTIGO 1.° \nOs agentes da emigração poderão obter licença para abrir mais de um estabelecimento, quando provem ter de contratar numero avultado de emigrantes. \n\n1.° Ao governo compete determinar o numero de estabelecimentos permitido a cada agente, em proporção com o numero de emigrantes que o mesmo agente pretender contratar.\n\n2.° A mesma gratificação receberá todo aquelle cidadão que denunciar as contravenções dos regulamentos, logo que se jam provadas.\n\n### ARTIGO 11. \n\n### ARTIGO 20. \nNo quarto dia, em acto igualmente publico, precedendo nova leitura e expune, se procederá á assignatura dos contratos de cada um dos emigrantes successivamente. Os contratos serão em duplicado, conforme se acha estabelecido, sendo um entregue ao agente e outro ao emigrante.\n\n### ARTIGO 21. \nNão poderá infligir-se aos emigrantes, nos estabelecimentos, punição alguma corporal; e todo o emigrante que praticar determinados delictos se logo remettido á Procuratura dos Negocios Sinicos, e por esse Tribunal castigado na conformidade das leis e regulamentos em vigor.\n\n| Artigo | Descrição |\n| --- | --- |\n| ARTIGO 29 | Os estabelecimentos deverão ter as condições de espaço e aceio que se acham determinadas, e além d'isto alojamentos separados para as mulheres e familias que tambem pretendam emigrar. |\n\n### ARTIGO 29. \nA policia pagará, pelos estabelecimentos, a subvenção que se acha determinada.\n\n### ARTIGO 3.° \nNão é permittido reunir emigrantes em \"crulas,\" ou em qualquer casa não licenciada como estabelecimento. \n1.° Descoberta qualquer contravenção deste artigo, não só os que tiverem n'ella interesse & responsabilidade serão punidos com a multa de 100 a 500 patacas, segundo as circumstancias, e, no caso de reincidencia, com tres a seis meses de prisão e multa correspondente.\n\n### ARTIGO 3.° \nOs agentes da emigração deverão juntar ao pedido da licença para abertura dos estabelecimentos uma declaração dos nomes dos encarregados d'esses estabelecimentos e os contractos que tenham feito com os mesmos encarregados.\n\n### ARTIGO 4.° \nOs encarregados dos estabelecimentos prestarão na Superintendencia uma fiança de $1.000, serão responsaveis pelas transgressões ou abusos que se praticarem nos mesmos estabelecimentos. \n1.° Pelas transgressões dos regulamentos os encarregados serão punidos com uma multa graduada conforme as circumstancias desde 50 patacas até a totalidade da fiança.\n\n### ARTIGO 5.° \nQualquer encarregado, ou contractador, ou qualquer corretor, que, achando-se sendo obrigado a um contracto, aceitar ordem com um novo agente, incorrerá em multa de 100 a 500 patacas.\n\n### ARTIGO 6.° \nQualquer encarregado, ou contractador, ou qualquer corretor, que scientemente alliciar ou receber emigrantes justos pelos corretores ou encarregados ou contractadores de outros agentes, incorrerá em multa de 50 a 200 patacas.\n\n### ARTIGO 7.° \nTodo o corretor que, tendo-se contractado com um agente, ou com um encarregado, ou contractador de quem tenha recebido dinheiro, for offerecer a outro o emigrante ou emigrantes que obtiver, pagará a multa de 50 a 200 patacas.\n\n### ARTIGO 8.° \nTodo o agente da emigração que se provar ser connivente na transgressão dos artigos 6.° e 7.°, incorrerá na pena de lhe serem fechados os estabelecimentos para que tenha obtido licença.\n\n### ARTIGO 9.° \nSem prejuizo da responsabilidade dos agentes e encarregados ou contractadores, os empregados dos estabelecimentos são responsaveis individualmente pelas transgressões dos regulamentos no interior dos mesmos estabelecimentos. \nUnico. Os encarregados dos estabelecimentos responderão, sempre que preciso seja, pelas multas impostas aos empregados.\n\n### ARTIGO 10. \nOs transgressores da prohibição d'este artigo incorrem na multa de 50 a 200 patacas e nas disposições do Codigo Penal.\n\n### ARTIGO 12. \nOs corretores licenciados da emigração chinesa continuarão a habilitar-se no Procuratura dos Negocios Sinicos, precedendo licença e processo de justificação estabelecido por anteriores portarias d'este governo. \nUnico. A fiança dos corretores é elevada a quantia de quinhentas patacas.\n\n### ARTIGO 13. \nOs estabelecimentos da emigração deverão ter affixados á porta e em todas as casas interiores, em caracteres muito legiveis, os contractos que os respectivos agentes offerecem aos emigrantes.\n\n### ARTIGO 14. \nQuando os agentes de emigração tenham reunido emigrantes resolvidos a contratar, o participarão ao Superintendente.\n\n### ARTIGO 15. \nA Superintendencia da emigração será estabelecida em casa que tenha a capacidade necessaria para conter, por espaço de quatro dias, o numero total de emigrantes que deve ser transportado com cada navio.\n\n### ARTIGO 16. \nOs emigrantes que estiverem promptos a embarcar-se, segundo a participação do agente, serão conduzidos a casa da Superintendencia, e ahi, em sessão publica, serão examinados pelo Superintendente, e se lhes explicará o contracto, entregando-se o exemplar impresso do mesmo contracto a cada um. \nUnico. Serão presentes a este acto, além dos empregados da Superintendencia, o Procurador dos negocios sinicos, ou um seu delegado, os interpretes da lingua chinesa designados para este serviço, o commandante da policia, e dois residentes chinas de mais reconhecida probidade, quando não houver em Macau autoridade consular d'essa nação.\n\n### ARTIGO 17. \nOs emigrantes que declararem não querer emigrar, serão conduzidos a lugar separado, além de serem reenviados às terras de suas naturalidades, à custa dos agentes, a que devem indemnisar pelo sustento recebido e por metade da importancia da passagem, na conformidade do artigo 27.\n\n### ARTIGO 18. \nEm quanto a Superintendencia se não achar estabelecida em casa que possa receber o numero total dos emigrantes que deviam ser transportados em qualquer navio, poderá o embarque effectuar-se por duas vezes, não devendo mediar o espaço de mais de dez dias entre o primeiro embarque, feito pelo methodo estabelecido n'esta portaria, e o ultimo.\n\n### ARTIGO 21. \nNo quarto dia, em acto publico, precedendo nova leitura e expune, se procederá á assignatura dos contractos de cada um dos emigrantes successivamente.\n\n### ARTIGO 25. \nO navio que houver de transportar emigrantes deve ter se preparado com a necessaria antecedencia para se fazer de vela quarenta e oito horas, quando muito, depois de se effectuar o ultimo embarque.\n\n### ARTIGO 26. \nOs facultativos dos estabelecimentos deverão inspeccionar os emigrantes na casa da Superintendencia, durante os dias que ahi estiverem depositados os mesmos emigrantes.\n\n### ARTIGO 27. \nTodo o emigrante que tiver estado dez dias em um estabelecimento da emigração, no gozo da plena liberdade que ahi lhe deve ser dada, e só se retirar depois d'esse tempo, constitue-se devedor, ao respectivo agente, de metade da importancia da sua passagem e do sustento que tiver recebido, à razão de 100 sapecas por dia.\n\n### ARTIGO 28. \nOs chinas examinados que declararem estar dispostos a emigrar e aceitarem as condições dos contractos, serão recebidos nos alojamentos que houver para esse fim, a casa da Superintendencia, e por espaço de quatro dias, até a assignatura dos contractos, não poderão communicar com os agentes, com os encarregados ou contractadores, ou com os corretores.\n\n### ARTIGO 30. \nTodas as multas provenientes dos regulamentos de emigração serão, por meio de guias, enviadas à Junta da Fazenda, para proceder á sua cobrança.\n\nFicam revogadas as disposições anteriores regulamentares contrarias ás da presente portaria, que será considerada como additamento aos regulamentos vigentes.\n\nAs autoridades a quem o conhecimento e execução d'esta pertencer, assim o tenham entendido e cumpram.\n\nMacau, 24 de agosto de 1868.\n\n**Antonio Sergio de Sousa, Governador**.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-132 - Sir MacDonnell - 1868 [8-9].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 278911, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-138 - Sir MacDonnell - 1869 [6-7]", "page_number": 480, "title": "CO129-138 - Sir MacDonnell - 1869 [6-7]", "content_text": "477\n\nthe\n\nMagistrate, or by the Committee of Justice (\"Junta da Justiça\") upon filing of a complaint.\n\n344 That the Attorney General takes the initiation officially in such proceedings likely been only as against Royal Persons, and Chief of Foreign Nations, a requisition to that effect having previously been made by their Governments, or at the request of the party offended through their Ambassadors and Ministers under Treaties of reciprocity.\n\nwhere there are\n\n1stly As regards private Prosecutions ~ either by Portuguese or Foreigners, the action of the Attorney General is limited to file the information, and watch the execution of the Laws.\n\nGod preserve Your Excellency\n\nMacao, 15th July, 1869\n\n(Signed) Antonio Sergio de Souza\n\nGovernor of Macao.\n\n(True Translation)\n\n(signed) S. d'Almada e Castro\n\n(True-Copy)\n\nGardiner\n\nColonial Secretary.\n\n2Page 481", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-138 - Sir MacDonnell - 1869 [6-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 280680, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-142 - Public Offices & Others - 1869", "page_number": 162, "title": "CO129-142 - Public Offices & Others - 1869", "content_text": "Miscella\n\nB\n\nC\n\n}\n\nMr Falconer.\n\nD. 4 March\n\nR.5\n\n1869\n\nif he accepts H. Kow Masterships can he have an advance of\n\nSalary & some\n\n& some leave\n\nmight have 6 weeks. an advance of it £20 or but very moderately. Stawell Drenow if he and March 5/69\n\nIntered\n\nSongMone\n\nZ. 2860\n\nIn Alex Falconn.\n\nMINUTE &\n\nBut Ray we t\n\nMorwell Seliarako\n\nMARS\n\n70\n\n3099\n\n157\n\n12 Maret 1869.\n\nLam dunta\n\nEarl Granwith\n\nto\n\ninform gruthat he has appointed you\n\nMr Jr. Marten The 3\n\nin the Central School\n\nat Houghing\n\nThetatany\n\nor an\n\nis £300\n\nwith quarter\n\nEquivalent\n\n7\n\nI\n\nL\n\nR\n\nS\n\nT\n\nDEX.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-142 - Public Offices & Others - 1869.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 284796, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6]", "page_number": 240, "title": "CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6]", "content_text": "## BOLETIM DA PROVINCIA\n\n### REGULAMENTO\n\nDA\n\nADMINISTRAÇÃO DA FAZENDA MILITAR\n\n(Continuado do Boletim n. 17)\n\n### TABELLA N.o 16\n\nOrdem do exercito n. 56 de 6 de outubro de 1868\n\nRelação de todas as peças de que se compõe uma loja de armeiro para armas de 0,011 do systema Westley Richards em uso nos corpos de caçadores com designação do preço de cada artigo\n\n| DESIGNAÇÃO DAS PEÇAS | Numero de peças | Preço |\n| --- | --- | --- |\n| Arco e palmatoria | | 180$10 |\n| Armaçilo de madeira para folie | | |\n| Assentador bolcado completo | | 2$400 |\n| Assentador chato completo | | 6$110 |\n| Banco de madeira | | 490 |\n| Berbequin | | 720 |\n| Bigonia | | 480$50 |\n| Botão de escariar | | 131$90 |\n| ... | ... | ... |\n\n### Movimento dos doentes\n\n| | Muscu | Femi | Indi | Não indi | Total |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| Existiam | | | | | 2 |\n| Entraram | | | | | 4 |\n| Curados | | | | | 5 |\n| Fallecidos | | | | | 1 |\n| Ficam existindo | | | | | |\n\n### DESIGNAÇÃO DAS PEÇAS\n\n| DESIGNAÇÃO DAS PEÇAS | Numero de peças | Preço |\n| --- | --- | --- |\n| Brocas, sortidas | 310 | 376 |\n| Cabo para limas | 15 | 3$215 |\n| ... | ... | ... |\n\nDr. Lucio Augusto da Silva, Chefe do serviço de saude.\n\n## BOLETIM DA PROVINCIA\n\n### HOSPITAL DE MISERICORDIA\n\nMARÇO DE 1871\n\n### Occorrencias policíars de 22 a 29 de abril de 1871\n\nPresos por suspeitos de ladrões... 2 Chinas.\n\n...\n\nTotal dos presos chinas...... 10\n\nAppareceram mortos em differentes pontos da cidade, tres chinas e uma mulher china; os quaes foram enterrados depois de cumpridas as devidas formalidades.\n\n### CONTA DA ADMINISTRAÇÃO DA SANTA CASA DA MISERICORDIA DE MACAU, DESDE 5 DE MARÇO DE 1870 ATÉ 5 DE MARÇO DE 1871\n\n#### N.o 1\n\nConta do fundo da administração da santa casa da misericordia, desde 5 de março de 1870 até 6 de março de 1871\n\n| RECEITA | | DESPEZA | |\n| --- | --- | --- | --- |\n| Pola quantia a juros, como da conta junta n.o 2 | 35 | dita empregada nas 12 propriedades de casas | 11,454$30 |\n| ... | ... | ... | ... |\n\n### TABELLA N.o 17\n\n(Continuação)\n\nOrdem do exercito 1.° 59 de 29 de outubro de 1868\n\nRato de todas as peças de que se compõe uma loja de espingardeiro para...\n\n### Governo de Timor-Expediente geral. N° 24.-I\n\nTenho a honra de communicar a V. Ex.\" que no dia 25 do presente mez recebi na residencia do governo em Tahane o coronel gente do reino de Faleia, D. Manuel Salvador da Costa dos Remedios, que veio prostar vassullagem, a cujo acto assistiram todas as autoridades, passando-se a ceremonia com as formalidades do estylo.\n\nDeus guarde a V. Ex.”—Secretaria do governo de Timor, 27 de fevereiro de 1871.—I. e Ex. Sr. Conselheiro Antonio Sergio de Sousa, Vice-Almirante, Governador da provincia de Macau e Timor—João Climaco de Carvalho, governador do districto.\n\n### ESTADO SANITARIO DE MACAU\n\nNO MEZ DE MARÇO DE 1871\n\nAs doenças predominantes foram os rheumatismos, as febres intermittentes quotidianas e ephemeras, as diarrheas e bronchites. Manifestaram-se muitos casos de sarampo, alguns de dysenteria, um e outro de variola e varicella. Falleceu um doente de hepatite no hospital militar, e dois, de diathes chronica e de ferida penetrante do abdomen, no hospital da santa casa da misericordia.\n\n### CONTA DA ADMINISTRAÇÃO DA SANTA CASA DA MISERICORDIA DE MACAU, DESDE 5 DE MARÇO DE 1870 ATÉ 5 DE MARÇO DE 1871\n\n#### N.o 2\n\nConta do capital da administração da santa casa da misericordia, e seus rendimentos no estado actual\n\n| | Patacas |\n| --- | --- |\n| Na fazenda publica de Macau | 26,404$30 |\n| No banco Hongkong e Shanghai | 4,000$00 |\n| ... | ... |\n\n### HOSPITAL MILITAR\n\nMARÇO DE 1871.\n\n### Movimento dos doentes\n\n| | |\n| --- | --- |\n| Existiam | 29 |\n| Entraram | 10 |\n| Curados | 9 |\n| Fallecidos | 5 |\n| Ficam existindo | 55 |\n\nPage 240\nPage 241", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 284797, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6]", "page_number": 241, "title": "CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6]", "content_text": "## BOLETIM DA PROVINCIA DE MACAU E TIMOR\n### PARTE OFFICIAL\n\n**CASAR DOS ESPOSTOS**\n| DESIGNAÇÃO | $ |\n| --- | --- |\n| de amas de seca | 7.00 |\n| da ama inclinadeira | 12.00 |\n| Dito dita dito | No 4 |\n\n**Conta das despesas dus differentes repartições, e encargos da santa casa de misericordia, desde 5 de março de 1870 até 5 de março de 1871**\n| DESIGNAÇÃO | $ |\n| --- | --- |\n| Despendido com vencimento de uma regente | ... |\n| Dito dito dito | ... |\n| Dito dito dito | ... |\n\n**N.° 5**\n**Conta das propriedades de cusos e suas rendus pertencentes a administração da santa tasa du misericordia**\n12 propriedades de casus ein que estão empregadas $11,454.30.\n\n| DESIGNAÇÃO | $ |\n| --- | --- |\n| na frente do hospital: 1 renda annual | 240.00 |\n| 1 ditz dito | 220.00 |\n| I dita dito | 200.00 |\n| de um servidor china | 54.00 |\n| 1 dito dito | 192.00 |\n| Dito dita comedoria | 598.07 |\n| 1 dita dito | 150.00 |\n| Dito dito fatos e calçados | 62.81 |\n| 1 dita dito | 144.00 |\n| Dito dito alguns trastos, obras mindas, e uccio | 23.40 |\n| | 1,140.00 |\n| | 926.78 |\n\n**HOSPITAL SM. RAFAEL**\n| DESIGNAÇÃO | $ |\n| --- | --- |\n| Despendido cora o vencimento dos etapregalos | 713.00 |\n| Dito dito dietas | 803.82 |\n| 6 na estrada do cemiterio: 2 renda anunal a $30.00 cada um | 60.00 |\n| 4 dita dito a $24.00 eads unta | 96.00 |\n\n...\n\n**CARTORIO**\n27 propriedades de casas.\nPatacas............. 2,348.00\nDespendido com vencimento dos empregados 426.64\nDito Dito dite materises 18.30\nDito accio, mobilias, etc 19.14\n\n**LEGADO**\nDiependido em misses 1,609.00\nDito com estnollas 282.09\n\n**Cunta da reedificação ia sala do edificio da sants caso da misericordia Obras conforme o contrato feito com o nuestre d'obra.s**\n| DESIGNAÇÃO | $ |\n| --- | --- |\n| Follia | 451.09 |\n| Guarita mao | 780.00 |\n| Punho | 5.00 |\n| Mola do punho | ... |\n\n**DIFTRAENTES**\nDespendido com vencimento do syndice procurador judicial 72.00\nDito tito a repartição da conservatoriu 14.80\nUna parede nova de tijollos, demoliudo a antiga que encontrou inteitamente incapaz de suster o nove madeiramento 785.00\n...\n\nMacau, cartorio da santa casa, 5 de março de 1871.—Joaquim Caudido da Silon Teltes.-P. Guilherme F, da Silva-Juão Joaquim Broga.-José H. de Carvalho.--Automía José da Fonseca.\n\n## PARTE NÃO OFFICIAL\n\n### CHINA & JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY\n\n...\n\nN'azta scroana não entrou embarcação alguma.\n\n**NAVIOS BABIDOS**\n| DATA | NAVIO | TONELADAS | OBSERVAÇÕES |\n| --- | --- | --- | --- |\n| Abril 28 | Galera peruana Fray Bentos | 561 | para Callá de Lima, com 860 colu-nos e 6 rapazes chinas |\n| 30 | Vapor de guerra portuguez Camões | 70 | commandante o capitão tenento G. J. Ribeiro, monta 2 peças |\n\n...\n\n**VILLS Company grauts Poligios on Confecrablished loend rat, to all parts of the world.**\n\n...\n\nMacau, 8 de maio de 1871\n\n### ORDEM A FORÇA ARMADA\n\n...\n\nS. Ex.^ o Governador manda publicar o seguinte:\n\n(Contimia.)\n\n...\n\n**ADMINISTRAÇÃO DA FAZENDA MILITAR**\n(Continuado de Boletim n.o 18)\n\n**TABELLA N.o 18**\nOrdem do exercito n. 11 de 1869 Tabella no 1) dos preços porque o fazenda devc poyar aos artifices espin-gardeiros e coronheiros das corpos, os concertos abaixo designados res-pectings és actuars carabinas de 0,011, da vse do exercito, na qual não voc samprchendida a importancia do genero e forja relativa aos artigos de tabelio n.o 2\n\n| DESIGNAÇÃO | PREÇOS |\n| --- | --- |\n| Parafuso da mela do dito | ... |\n| Desarmador | ... |\n| Pintinas de couro (2) | ... |\n| ... | ... |", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 290533, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-162 - Sir Kennedy - 1873 [1-3]", "page_number": 174, "title": "CO129-162 - Sir Kennedy - 1873 [1-3]", "content_text": "BOLETIM DA PROVINCIA\n\nno e a junta da fazenda, declarar legal gresso nos colonos ou o seu equivalente em dinheiro, findos que sejam os respectivos contratos, com o que não serão admitidos a pagamento na thesouraria sem que sejam approvados, e outro sim hei por conveniente determinar que esta disposição comece a ter vigor tres mezes depois da data d'esta portaria.\n\nAs auctoridades, a quem o conhecimento e execução d'esta competir, assim o tenham entendido e cumpram.\n\nPalacio do governo de Macau, 25 de janeiro de 1878.\n\nO Governador da provincia, Visconde de Sam Januario.\n\nN. 12\n\nO GOVERNADOR da provincia de Macau e Timor, e suas dependencias, em conselho, determina o seguinte:\n\nNão se tendo realisado a posse dos substitutos do juiz de direito nomeados por portaria d'este governo n.° 75 de 14 de novembro de 1877; hei por conveniente nomear para o cargo de 1.° substituto do juiz de direito o cidadão Antonio Carlos Brandão e para 2.° substituto o cidadão Antonio Hugo dos Remedios, os quaes vinham incluidos na proposta que na conformidade da lei me foi apresentada pelo dr. juiz de direito d'esta comarca.\n\nAs auctoridades, a quem o conhecimento e execução d'esta competir, assim o tenham entendido e cumpram.\n\nPalacio do governo de Macau, 25 de janeiro de 1878.\n\nO Governador da provincia, Visconde de Sam Januario.\n\n1.-Tem quatro escotilhas collocadas pelo mesmo systema de pozo até esta data em differentes logares do navio no sentido de popa á proa medindo de comprimento 11,14, e de largura 7,78;\n\n2.-Quatro aberturas de cada bordo no convez com o comprimento total de 15,96, e largura media 0,21;\n\n3.-Bomba de ventilação, um ventilador de metal com o diametro 0,40, mais seis collocados em differentes logares tendo de diametro 0,15, e duas vigias no costado.\n\nEste navio-em consequencia do certificado junto passado pelo membro da junta de saude que foi a bordo o julgar nas primeiras condições do regulamento pode conduzir para aquelle porto 430 colonos.\n\nJunto remetto igualmente a v. ex.\" o certificado passado pelos engenheiros machinistas da estação naval que julgam a machina e caldeiras, em muito bom estado e nas circunstancias de emprehender a viagem a que se destina.\n\nO GOVERNADOR da provincia de Macau e Timor, e suas dependencias, em conselho, determina o seguinte:\n\nEm conformidade do disposto no artigo 96.° e seus paragraphos do regimento para a administração da justiça nas provincias de Moçambique, Estado da India, Macau e Timor, tendo ouvido o conselho do governo, hei por conveniente determinar que haja em Macau tres juizes de paz, para as freguezias da sé, de Sam Lourenço, e a de Santo Antonio, e nomear para os mencionados cargos, e os de substitutos, no biennio de 1873 e 1874, os cidadãos abaixo designados, extrahidos da lista triplice que em virtude da lei foi apresentada pelo leal senado d'esta cidade.\n\nFreguesia da sé\n\nJuiz de paz-O cidadão Francisco Antonio da Silva.\n\nSubstituto-O cidadão João Procollo Bellem.\n\nFreguesia de Sam Lourenço\n\nJuiz de paz-O cidadão Antonio Muboei Pereira.\n\nSubstituto cidadão Francisco Manoel da Cunha.\n\nFreguesia de Santo Antonio\n\nJuiz de paz-O cidadão Severino Vieira Nunes d'Oliveira, membro da junta de saude.\n\nSubstituto-O cidadão Innocencio Ferreira Ribeiro.\n\nAttesto que o vapor francez Alexandre Lavalley, que se destina d'este porto para Havana, com colonos chins, tem as condições hygienicas designadas no § 1.° do artigo 7.° do regulamento da emigração chineza de 29 de maio de 1872, isto é pode conduzir passageiros chins á razão de dois metros cubicos para o alojamento de cada um.\n\nMacau, 17 de janeiro de 1878.--Antonio Nunes d'Oliveira, membro da junta de saude.\n\nTendo provado a experiencia a necessidade que ha de assegurar aos colonos chinas, que emigram por este porto, a possibilidade de regressarem á sua patria, findos que sejam os seus contratos;\n\nConsiderando a difficuldade em que os mesmos colonos muitas vezes se acham para obterem regresso á sua custa, por improvidencia ou por não juntar durante o tempo dos seus contratos os meios necessarios para esse effeito;\n\nConsiderando os inconvenientes que podem resultar aos governos dos paizes em que os mesmos colonos residem, pelo estado de vadiagem em que elles porventura permanecem, quando findos os seus contratos não tenham prompto regresso, ou não possam utilmente occupar-se em outros trabalhos;\n\nHei por conveniente, ouvido o conselho do governo, determinar que nos contratos que de futuro se fizerem com os chinas que pretenderem emigrar por este porto, se inclua a condição de ser concedida a passagem de regresso á sua custa.\n\nAs auctoridades, a quem o conhecimento e execução d'esta competir, assim o tenham entendido e cumpram.\n\nPalacio do governo de Macau, 25 de janeiro de 1878.\n\nO Governador da provincia, Visconde de Sam Januario.\n\nDeclar-se que falleceu n'esta cidade no dia 16 do corrente, o recebedor das decimas e mais impostos, Vicente Caetano da Rocha.\n\nSecretaria do governo de Macau, 20 de janeiro de 1873.\n\nO secretario geral, Henrique de Castro.\n\nCertifico em como a galera peruana Agustina, capitão Sandalio Barbier, media mil e sete (1007) metros cubicos de capacidade no alojamento destinado aos colonos, sahiu do porto de Macau para o de Callao de Lima conduzindo quinhentos e tres (503) passageiros chinas contratados para servirem como colonos, que todos sabem o logar do seu destino e vão por sua vontade, do que me informei devidamente, bem como, que os contratos que levam foram registados na repartição competente.\n\nCapitanía do porto de Macau, 24 de janeiro de 1873.--João Eduardo Searnichia, capitão do porto.\n\nEstá conforme.--Capitania do porto de Macau, 24 de janeiro de 1873.--(I. S.) J. E. Searnichia, capitão do porto.\n\nBATALUÃO DE INFANTERIA DE MACAU\n\nBalanço geral do activo e passivo dos fundos á responsabilidade do conselho administrativo em 1 de janeiro de 1873\n\n \n Activo\n \n Passivo\n \n \n \n Somma\n 4:303:138$620\n Somma\n 4:868:188$620\n \n\nO presidente, Domingos José d'Almeida Barbosa, tenente coronel do batalhão de infanteria.\n\nAndré Pires Trilho, capitão, servindo de major.--Manuel d'Azevedo Coutinho, capitão em commissão provincial.--Francisco Augusto Ferreira da Silva, ajudante.--José Fernandes d'Oliveira, tenente quartel-mestre.\n\nJanario Agostinho d'Almeida, tenente coronel reformado,--Joaquim Antonio de Sousa, major reformado.--João Correia Pars d'Assumpção, contador.\n\nSerie de 1873.-N.° 9-111.\n\nEx.\" Sr.\n\nTenho a honra de participar a v. ex.\" que pela uma hora da madrugada de hoje se manifestou incendio em uma barraca de palha na povoação da Lapa,-logo que o sargento ali destacado teve conhecimento, marchou com os soldados conduzindo a bomba ao logar do sinistro e ahi se conservou até que se extinguiu. Ardendo umas trinta barracas todas de palha.\n\nDeus guarde a v. ex.\"--Repartição dos incendios, Macau, 22 de janeiro de 1878.\n\nEx.\" sr. secretario geral do governo de Macau e Timor.\n\nA commissão nomeada por S. Ex.\" o Sr. Governador da provincia, para examinar a gerencia do conselho administrativo do batalhão de infanteria no fim de 1872 e bem como os livros e escripturação e documentos da secretaria do mesmo batalhão, reuniu-se para cumprimento da ordem recebida, no quartel do corpo no dia 16 do corrente mez.\n\nE dando principio aos seus trabalhos procedeu:\n\n1.° A conferencia dos saldos a favor e contra as praças escriptos no registo do conselho administrativo (livro n. 1, verificando se coincidiam com as importancias averbadas no balanço referido a 31 de dezembro de 1871.\n\n2.° A verificar se do valor dos artigos, que representa o numerario constante do registo n.° 6 e que foi lançado no activo do referido balanço, combinando tambem pelas facturas, foram registadas todas as entradas no deposito regimental pelos preços por que sahiram os artigos, e se igualmente se abatiram regularmente as distribuições.\n\n3.° A fiscalizar as contas de gerencia dos fundos do rancho e os recibos dos vendedores.\n\nDepois do exame feito da contabilidade do mesmo conselho, foram inutilizados, em presença da commissão os documentos, que justificam a receita e a despeza na conformidade com o disposto no artigo 209.° do citado regulamento da fazenda militar.\n\nPassando depois a commissão a inspeccionar os livros e mais documentos da secretaria do batalhão para os fins indicados no artigo 256.° do regulamento geral para o serviço dos corpos, em harmonia com o disposto no artigo 211.° do mesmo regulamento.\n\nEstá conforme.--José Maria da Costa, escrivão do juizo.\n\nAUTO DE POSSE\n\nAos vinte e oito de janeiro em Macau e sala do tribunal de justiça, sendo ahi presentes o meritissimo juiz de direito doctor Antonio Ferreira de Lacerda, o bacharel Francisco Antonio Marques Caldeira Junior, nomeado delegado do procurador da coroa e fazenda d'esta comarca e presentes tambem o delegado interino Vicente Saturnino Pereira, os advogados do auditorio, os escrivães, os officiaes do juizo e mais circumstantes, foi por mim lido o decreto da nomeação do dito delegado, que vem publicado no Boletim do governo d'esta provincia, sendo elle datado de 12 de setembro de 1872, em virtude do qual, tomando o dito delegado o juramento de vassallagem a Sua Magestade El-Rei o Senhor D. Luiz 1, o conselheiro regente do, o bacharel Antonio Julio de Sousa, o conselheiro regente do reino de Fatumartó D. Matheus de Sousa Fernandes, no dia 17 de outubro de 1872.\n\nEm fé do que se lavrou este auto, que todos assignaram comigo José Maria da Costa, escrivão do juizo que o escrevi.\n\nF. de Lacerda.--Francisco A. Marques Caldeira Junior--Vicente Saturnino Pereira--Caetano José Lourenço, Albino Antonio Pacheco.--A. J. Bastos Junior--Felicissimo da Cruz Lobo.--Luiz Pereira Leite. José de Lemos, Antonio Hangel. Angela 4. da Silva.--Thomaz d'Aquino Miqueis.--Euzebio Lopes.--C. J. do Silva, Avelino Caetano d'Abreu -- Manuel Salvador Fernandes--Antonio Felix Pires.\n\nEstá conforme.--José Maria da Costa, escrivão do juizo.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-162 - Sir Kennedy - 1873 [1-3].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 290539, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-162 - Sir Kennedy - 1873 [1-3]", "page_number": 180, "title": "CO129-162 - Sir Kennedy - 1873 [1-3]", "content_text": "8\n\nBOLETIM DA PROVINCIA\n\nPOLICIA DE MACAU\n\nMappo, da força das propus de pret da sobredita corpo, referido no dia 31 de dezembro de 1872, comprehendendo a mistureza do seu alistamento; setado civil e instrucção litteraria\n\n \n Voluntarios\n \n Recruteadus.\n \n \n \n Qualidade\n Resciarios\n \n \n \n \n Alistamento\n Contratulos...\n Substitutos.\n \n \n \n \n Solteiros..\n Casados\n Com Mhus\n \n \n \n Eviado\n Sem fillos\n / Com filhos\n \n \n \n Viuvos\n Sen tillon\n \n \n \n Instrueção\n Sabendo ler, escrever e contar.\n Subculo lor e escrever ...........\n \n \n \n litterarie\n Saberlo ler.....\n \n \n \n \n \n Sem nenhuma insireção litterazia......\n \n \n \n \n \n 16\n 34\n 3\n \n \n \n 4\n 12\n \n \n \n Somma\n 207\n \n \n \n \n \n 128\n \n \n \n\nQuartel em S. Domingos, Macau, 11 de dezembro de 1872.\n\nBordo da corveta Duque de Palmella, surta no porto de Macau, em 9 de janeiro de 1873.\n\nJ. B. P. do Cruz,\n\nOffeial da fazenda, secretario da commissão,\n\n*AVISO\n\nFechar-se-ha a este correio a mala para a India e Europa por um dos vapores da companhia Messageries Maritimes, no dia 14 do corrente, ás 3 horas da tarde.\n\nE no dia 21, ás mesmas horas, hade-se fechar a mala para a India & Europa por um dos vapores da companhia Peninsular, e depois d'essa hora não se hade receber nenhuma carta mais para a sobredita mala.\n\nCorreio maritimo, Macau, 11 de janeiro de 1873.\n\n \n Somma..\n 207\n \n \n \n \n 40\n 5\n \n \n \n 149\n \n \n \n Soumah..\n 207\n \n \n\nO commandante,\n\nJeronimo Pereira Leite,\n\nH. de Sousa,\n\nAdministrador interino,\n\nNo. y.\n\nOccurrencies policives desde 3 até 10 de janeiro de 1873\n\nPresos por ladrões ................\n\nChinas\n\n25\n\n31\n\npor espancamento......\n\npor desordens.......\n\nTenente coronel.\n\n...\n\nPage 180\n\n...\n\nPage 181\n\nfonos chinas de 400 que embarcaram em Macau tendo fallecido durante o trajecto 134 de febre maligna a bordo.\n\nO tratamento dos passageiros foi bom durante a viagem. As condições hygienicas do navio são optimas.\n\nEm testemunho do que passo o presente certificado em Lim, nos 7 dias do mez de outubro de 1872. O consul, Jacinto Augusto de Santanna Vasconcellos.\n\nTotal dos presos.........25\n\nAppareceram mortos em differentes pontos da cidade dez chinos, sendo um de morte natural, os quaes foram enterrados depois de cumpridas as formalidades do costume.\n\nFoi remettido á enfermaria de Santo Antonio um china doente.\n\nCOPIA\n\nEDITAL\n\nA junta de lançamento das decimas faz saber aos habitantes chinas de Macau, que sendo chegada a época de se proceder ao lançamento da decima predial e de foros do anno economico de 1872 a 1873, des...\n\n \n TONELADAS\n NOMES\n APPARELHO\n \n \n \n Duque de Palmella\n Corveta a vapor\n \n \n \n Principe Carlos\n \n \n \n 947\n Agustinn\n Galera peruana\n \n \n 327\n Mimi\n Barca da confederação permanente do norte\n \n\nNavios surtos no porto, Taipu e rada de Macau no dia 10 de janeiro\n\nMOVIMENTO DO PORTO DE MACAU\n\nCertifico em como a galera peruana Isabel, capitão Pedro Faxa, mediu mil seiscentos e quarenta (1,640) toneladas de capacidade no alojamento destinado aos colonos, salio do porto de Macau para o de Callao de Lima conduzindo setecentos e oitenta (780) passageiros chinas contratados para servirem como colonos...\n\nCapitania do porto de Macau, 9 de janeiro de 1873.-João Eduardo Searnichia, capitão do porto.\n\n...\n\nNAVIOS ENTRADOS\n\n4-Galera peruana Agustinn, capitão Sandali Barber, de 947 toneladas, de Hongkong, em lastro.\n\n8-Barca da confederação permanente do norte Mimi, capitão J. Turen, de 327 toneladas, de Amoy, com diversa carga\n\n9-Vapor de guerra china Chin-Chin, commandante F. Bessaril, de cruzar, é da força do 50 cavallos, monta e pegas.\n\nNAVIOS SAHIDOS\n\n8-Escuna americana Scullum capitão C. P. Holub, de 78 toneladas, para Hongkong, com parte de carga com que veiu.\n\n9-Galera peruana Isabel, capitão P. Faxa, de 1640 toneladas, para Callao de Lima, com 780 colonos e 5 menores chinas.\n\n0-Burea da confederação germanica do norte Everhard, capitão B. Horstmann, de 604 toneladas, para New York, com diversa carga.\n\nCapitania do porto de Macau, 10 de janeiro de 1873.\n\nJ. E. SCARNICHIA, Capitão do porto.\n\nMacau impresso em typographia MERCANTIL.\n\nPage 180\n\nPage 181", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-162 - Sir Kennedy - 1873 [1-3].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 292171, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-165 - Sir Kennedy - 1873 [10-12]", "page_number": 180, "title": "CO129-165 - Sir Kennedy - 1873 [10-12]", "content_text": "# EMIGRATION OFFICE, HONGKONG, 14 October 1873.\n\ncleared from \n\nThis colony \n\nI have the honor to state, since the 2nd September, 1878.- \n\nMy Lord, \n\nYour Lordship's most obedient humble Servant, \nGovernor\n\n\n\n## RETURN OF VESSELS BRINGING CHINESE PASSENGERS TO THE PORT OF VICTORIA, HONGKONG, FROM PLACES OUT OF THE CHINESE EMPIRE BETWEEN THE 13th AND 30th SEPTEMBER 1873, BOTH DAYS INCLUSIVE.\n\n| No. | DATE ARRIVED | SHIP'S NAME | NATIONALITY OF SHIP | ADULTS | CHILDREN | TOTAL | MASTER'S NAME | WHERE FROM | REMARKS |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| 141 | Septber 25 | Cawdor Castle | British | 1,209 | 461 | 1,670 | Cowie | Singapore | |\n| | 28th | Junda | | 744 | 5 | 749 | احمد محمد | | |\n| | 30th | Statesman | | 1,217 | | 1,217 | Jackson | Singapore | |\n| 14 | | Lap Sih Deh | | | | | | | |\n| 24. | | Danube | | | | | | | |\n| 30 | | Dromed | | 1,201 | | 1,201 | Armericum | Freema | |\n| 88.1419 | | | British | | | | | | |\n| | 8th | Gordon Castle | | 1,280 | 466 | 1,746 | | | |\n| | 9th | Lord of the Isles | | 374 | | 374 | | | |\n| | 10th | Marquis of Argyle | | | | | | | |\n| | | Ocean Queen | French | | | | Blow | | |\n| 142 | | | | | | | | | |\n| 143 | | Thales | | | | | Young | Japan | |\n| | 14th | Cap Sing Moon | | | | | Sorensen | San Francisco | |\n| 149 | | | | | | | | New York | |\n| 150 | | | | 234 | | 234 | | Singapore | |\n| 151 | | | | 1,845 | | 1,845 | | | |\n| | 13th | Agamemnon | British | 1,550 | 55 | 1,605 | Thompson | Singapore | |\n| | | | | 212 | | 212 | | | |\n| 155 | | China | | 225 | | 225 | Gardner | | |\n| | | Valiant | | 1,836 | | 1,836 | Graver | Singapore | |\n| | | | | 56 | | 56 | | | |\n| | | | | 2:57 | 1210 | | | Meanila | |\n| | | | | 130 | | 130 | | | |\n| | | | | 179 | 85 | 264 | Hopkins | Bang Ash Roh | |\n| 176 | | | | 70 | | 70 | | New Castle NSW | |\n| | | | | 234 | | 234 | | | |\n\n## EMIGRATION OFFICE, HONGKONG, 14 October 1873.\n\nEmigration Officer, &c.\n\nPage 180 \nPage 181\n\n**C. S. O. No. 2972** \nHONGKONG, \n(Received 1 October 1873.)\n\nTo \nThe **Hon. Cecil C. Smith**, \nActing Colonial Secretary,\n\n**RETURN OF CHINESE PASSENGERS SHIPS ARRIVED BETWEEN THE 25TH SEPTEMBER AND THE 19TH OCTOBER 1873.**", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-165 - Sir Kennedy - 1873 [10-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 292717, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-166 - Public Offices & Others - 1873", "page_number": 147, "title": "CO129-166 - Public Offices & Others - 1873", "content_text": "## \n22 March 4 \n\n22 (45) of \n\nI will be \nwith white Linen, the expense in order \nBranch \nthe labours \nStamm \nof accounts \nand \nparticularly \nthe agent of the Junta \nSuggested. \nrm. 76 \n\nTelegrams sent both way Singapore as \nneed not act- \nsing despatch \nJokow..7 June \n\n\"7 June 22 (45) March 4 \n\" \n\nWR. 7/473 \n\nTo this Letter the following \nNumber should be quoted, \n8376. \n\n**RECEIVED** \n4 JUN 1873 \n562 \n\nTreasury Chambers. \n3th June 1873. \n\n? Cope's all \nJam commanded by \nthe Lords \n(Commissioners of their Majesty's Treasury \nTransmit typ herewith the laid before the Earl of Kimberley \nenclosed copy of a \n13 \nth \nthe \na letter dated the \nutto, which was addressed to \nthe India Office with regard certain expenses incurred by the Government of India \n.G. & Herbert My \non account of their Majesty's", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-166 - Public Offices & Others - 1873.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 293012, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-166 - Public Offices & Others - 1873", "page_number": 442, "title": "CO129-166 - Public Offices & Others - 1873", "content_text": "## \nthe British authorities as incapable of withholding from them any rights enjoyed by these peoples in a Junta's \nones, may be viewed (erroneously) as a slight \nindulgence.\n\nI have \n(igned) T. J. Hare \n\n9481 \nHongkong For his A. & Kenne \nEarl of Kimberley \n138 \nSell \nHoughery \nIndexed \nSin \n25 July \nEarl of Kimberly \n24 \nAck over \n439 \n06 Sept 23 \nto you for your \nreport the \naccompanying \ncopy of a letter from the Foreign \nOffice enclosing \ncopy of a \nletter \nfrom the Peruvian \nMinister stating \nthat the Peruvian \nDept 5.181 \nGalvez \nFor TO \nSecretary \nEmigrant ships \nthe \"Colombia\" and \nthe \"Canevaro\" have \nbeen obliged when", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-166 - Public Offices & Others - 1873.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 293286, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-166 - Public Offices & Others - 1873", "page_number": 716, "title": "CO129-166 - Public Offices & Others - 1873", "content_text": "711\n\n...ate of the Queens University in ...\n\nLam ... pad to be able...land to the degree of the ... \ndegne of J.L.18. \n\nreport tend the Benchers \n\nLincolny Inn have been pleased to dispense with ... asker \n\nRee for... four terms, and have pl... \n...name on dis list of the ... \n... \nto be called this term. \n\n...glad obtained by beant depper of \nLitt with first. \n\ntres honors. Since then! we obtained the University old medal and prize for \n...roficiency in legal tudien. \n\nI cannot forgo handing \n...Kad represented sportmiten of a said \nUne Unst the \n\nLegal Education had aw \n...que a certificate of qualificamen \nfor Call to the Bar that! \n\n... \na \n\nfor the Rund auch \n...tie \nin \n\nThis \nJohn \nCame \nbringing my plans \n...sucessful termination; \n...had been admitted by the land thave little doubt \nJunta that his status of \nCh...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-166 - Public Offices & Others - 1873.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 295011, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-169 - Others - 1874", "page_number": 235, "title": "CO129-169 - Others - 1874", "content_text": "## BOLETIM DA PROVINCIA\n\nSargento ajudante- 1.º sargento, José Prado Propriedades, nos terrenos tem dade. Um singelo portico com sé do Reino Fousada.\n\n1.º sargento 2.º sargento, Vicente Paula de Conceição Tamos.\n\n2.º sargento-o 2.º sargento graduado Joaquim Pedro.\n\nFurriel-O furriel graduado do corpo da polícia, Antonio de Figueiredo.\n\n## SENTENÇA\n\nVendo-se n'esta cidade de Macau, e na sala da capitania do porto, o processo verbal e sumário feito ao réo José Rodrigues Grillo, segundo grumete n.º 189 da 10.ª secção do corpo de marinheiros d'armada destacado a bordo da escuna Principe Carlos, auto do corpo de delito, depoimento das testemunhas inquiridas, e interrogatórios feitos ao mesmo réo, decidiu-se por maioria de votos, que se provailo o crime de ferimento de que é acusado: porém atendendo que o ferido Antonio Joaquim da Silva não ficou com vestígio algum, nem está impossibilitado de trabalhar, declaram que o réo seja expiada a culpa com o tempo que tem sofrido de prisão.\n\nMacau, sala da capitania do porto, aos 15 de novembro de 1873.—Francisco de Funda de Taz, capitão, servindo de auditor, vencido.—Januario Agostinho d'Almeida, tenente coronel reformado, presidente. Frederico Guilherme Freire Corte Real, capitão, interrogante.—Manuel Luiz Moules Leite, segundo tenente d'armada vogal.—José Almeida d'Avila, segundo tenente, vogal.—Joaquim Pedro Naanferrato Cardoso Pinto de Sousa, tenente, vogal. -Antonio M. B. Arrobas, tenente.\n\n## AVISO\n\nDe ordem da ex.ª junta da fazenda se faz público, para que todas as pessoas que têm obtido terrenos baldios e com obrigação de pagar foro à fazenda pública, devem praticar todos os actos preparatórios, a fim de assignar o termo de posse no prazo de 30 dias, a contar d'esta data na secretaria da junta da fazenda.\n\nFicando desde já avisadas que incorrerão em comisso as que não satisfizerem esta determinação.\n\nMacau, secretaria da junta da fazenda, 15 de janeiro de 1874.\n\nO secretario,\nJ. C. Paes d'Assumpção.\n\n## AVISO\n\nA mala para a Índia e Europa por um dos vapores da companhia Messageries Maritimes fechar-se-á no dia 27 do corrente, às 8 horas da tarde. No dia 3 de fevereiro, às mesmas horas, fechar-se-á a mala para a Índia etc.\n\nO edifício estava todo embandeirado e enfeitado com flores, e durante a entrada e ocupação do pessoal, gado, e de todo o trem do serviço de limpeza, tocou a banda de música do Batalhão de Infantaria.\n\nEste estabelecimento é tão apropriado ao fim do seu destino, que nos seus lugares em perfeita disposição, em poucos momentos tudo ficou pronto.\n\nMacau, Correio Marítimo, 24 de janeiro de 1874.\n\nA. de Sousa, Administrador interino.\n\n## PARTE NÃO OFFICIAL\n\n### MACAU, 31 DE JANEIRO DE 1874\n\n#### INAUGURAÇÃO DA ABEGOARIA DA CIDADE\n\nNo domingo 25 do corrente mês, à uma hora da tarde, inaugurou-se a abertura da abegoaria da cidade, mandada edificar por S. Ex.ª o Governador no aprazível sítio da Guia.\n\nEste edifício de uma construção simples e apropriada ao seu uso, é destinado a acomodar o pessoal e material da limpeza diária da cidade.\n\nAssistiram S. Ex.ª o Governador da província, o secretário geral, e câmara municipal, director das obras públicas, comandante do corpo de polícia, e administrador do concelho, além de vários oficiais e outros empregados.\n\n\"Acordão os da junta de justiça que, visto estes autos, alegações por parte do promotor e do advogado defensor do réo, e mais que consta dos autos; confirmam a sentença do conselho de guerra por unanimidade de votos, e manda que o réo José Rodrigues Grillo seja posto em liberdade.\n\nMacau, na sala de sessão da junta de justiça, 28 de janeiro de 1874.—Antonio C. Broudio.—Visconde de S. Januario.—Jeronimo Pereira Leite, tenente coronel, vogal.—D. J. d'Almeida Barbosa, tenente coronel, vogal.—J. E. Scarnichia, capitão de fragata, vogal.—Fernando Augusto de Costa Cabral, 1.º tenente d'armada, comandante.\"\n\nO secretário geral,\nHenrique de Castro.\n\n### Ocorrências policiais de 24 a 30 de janeiro de 1874\n\n| Navios surtos no porto, Taipa e rada de Macau no dia 30 de janeiro | Apparelhios | Nação | Nome | Toneladas | Observações |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| | Vapor de guerra | Portuguesa | Tejo | | |\n| | Escuna de guerra | Portuguesa | Principe Carlos | | |\n| | Corveta a vapor | Americana | Hartford | | |\n| | Vapor | Peruano | Florencia | 818 | |\n| | Galera | Peruana | San Juan | 1450 | Preso por ferimento |\n| | Galera | Peruana | Isabel | 1811 | 5.3 por ilesordem |\n| | Galera | Peruana | Oracle | 1231 | 1 por rouba |\n| | Galera | Peruana | Columbia | 979 | * por alliciador de coolis |\n| | Galera | Peruana | Emigrante | | |\n| | Galera | Peruana | Nuova Providencia | 947 | |\n| | Galera | Peruana | Agostina | 947 | |\n| | Galera | Peruana | Lola | 800 | |\n| | Galera | Peruana | ... Pera | 690 | |\n| | Galera | Peruana | Providencia | 660 | |\n| | Galera | Peruana | Fray-Bentos | 501 | |\n\nTotal dos presos... 33\n\n### CHINA & JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY\n\n#### NOTICE\n\nThirty-three and one-third per cent will be allowed on ALL INSURANCES granted by this Company.\n\nRAYNAL & Co.,\nAgents.\n\nMacao, 19th November, 1878.\n\n### MOVIMENTO NO PORTO DE MACAU\n\nDe ordem da ex.ª junta da fazenda se faz público, que na terça-feira, dia 3 de fevereiro, ao meio-dia, no edifício do extinto convento de Santo Agostinho, onde existia o hospital militar, se procederá a leilão da mobília e utensílios do mesmo hospital.\n\nMacau, secretaria da junta da fazenda, 29 de janeiro de 1874.\n\nO secretario,\nJ. C. Paes d'Assumpção.\n\n### NAVIOS ENTRADOS\n\n| Data | Navio | Capitão/Comandante | Toneladas | Procedência | Carga |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| 24-Jan. | Vapor peruano Florencia | G. G. y Garcya | 885 | Cardiff | Carvão |\n| 24-Jan. | Barca sinense Barra Noorful | A. Worgitzky | 340 | Amoi | Diversa carga |\n| 27-Jan. | Corveta a vapor americana Hartford | E. R. Cothon | 400 | Vampú | |\n| 25-Jan. | Vapor de guerra americano Monocacy | Stanton | | Hongkong | |\n\n### NAVIO SAÍDO\n\n| Data | Navio | Capitão | Toneladas | Destino | Carga |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| 29-Jan. | Barca sinense Barra Noorful | A. Worgitzky | 340 | Singora (Siam) | Diversa carga |\n\nCapitania do porto de Macau—29 de janeiro de 1874.\n\nJ. E. SCARNICHIA, Capitão do porto.\n\nMacau impresso na typographia MERCANTIL.\n\nF. O.No 8469\n\n... \n\n(remaining text appears to be unrelated to the main document and is not in the same language, so it is left out)", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-169 - Others - 1874.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 302650, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-182 - Governor Hennessy - 1878 [9-12]", "page_number": 171, "title": "CO129-182 - Governor Hennessy - 1878 [9-12]", "content_text": "166\n\nCure for the alleged enormity \nand that of the Marquis of Salisbury.\n\nIn reply I am to inform you \n2.\n\nthat the Governor has not the \npower of issuing such an authorisation or of \nauthorising Mr Cowie to make any inquiries official or unofficial into the affairs of the Junta. Even if His Excellency had the power of instructing Mr Cowie to make an \ninvestigation of the kind, his Lordship does not think it would perhaps under the circumstances be right for him to do so,\n\ninasmuch as Her Majesty's Acting Consul at Manila, Mr George Mackenzie, has done everything that a gentleman holding an important and responsible position could do to vindicate the rights of the owners of the \nShip \nand cargo, and to obtain, for information of the Secretary of State \nfor Foreign Affairs, a full statement of all the facts \nof the case.\n\n3.\n\nI am to add that a complete \nstatement of facts, supported by the weight of the Acting Consul's evidence and clearly expressed opinion, is under the consideration of this Government. If any further information is needed by the \nEarl \nof Salisbury, the Governor has no \ndoubt his Lordship will take proper steps to obtain it.\n\nI have &c.\n\n(Signed) J.M. Price \nActing Colonial Secretary", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-182 - Governor Hennessy - 1878 [9-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 310003, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-195 - Governor Hennessy - 1881 [1-4]", "page_number": 129, "title": "CO129-195 - Governor Hennessy - 1881 [1-4]", "content_text": "(a) - It seems sex. 8. Ford I 9 of 57, by which the Superintendent of Police is empowered to imprison all bystanders who fail to help in the suppression of riots under penalty of being convicted by a magistrate.\n\nHoh Wendig of 60, if a Chinaman, to corporal punishment — (as with this bash den er 5000).\n\nThese powers of the Superintendent of Police under the 4 of 68, etc. 7, are transferred to the officer in charge of the Police Brigade;\n\nIt becomes a question whether the powers are not destroyed by this Repeal.\n\nThe Indian Penal Code of 76 also repeals this section.\n\nBut I did not then notice (GR1454/17) – I am not sure whether this is worth preserving, but it may be desirable.\n\nShall we let them go?\n\n(b) - The power of the magistrates to send beggars back to China is taken away designedly: this was sustained.\n\nThe view taken here (Minutes GR1454/17, 2nd crop) is that requiring an order of the Governor in Council will probably result in the Canton mendicants being allowed to use the Colony.\n\nThe Magistrate fines a last instance hunting gerund. May it is true boy sille 8 of 58, des. 23, a mendicant - which is on the face of it a futile punishment.\n\nIf it were not that we are unable to judge of the necessity of keeping this power in the hands of the Magistrates in the absence of information supplied, I should direct the further amendment of the Ordinance so as to bring it into line with them. But I would make further enquiry before sanctioning this point (M.3671).\n\nBystanders in default are liable to imprisonment (Sec. 123) and the penalty shall be fine with imprisonment for misconduct.\n\nJanzen, fur, M & L, they are referred to (GR1454/17).\n\nhr Brows tom 19 Apr 177, Dir - 4+ star fur ma fom 2 (Hem 3), the ty par tin 1h de speche.\n\nIn his minute, he defended the provision at the rate of carty Tennes process by twarde sue 3 (their convictions of theft after for quanto be spent on considont the office).\n\nIL Jean, Ju 4) punts. en ester ciner; Strang Märte the rate for ben banget unde.\n\nTaking sie 3 faiste I aske Thank Anta.\n\nConforms the utat - ཏུང རྨས་མི ་ཡ.\n\njunta 6. defend. aby po IL jas lente) within 4 watain tim say པོ ཞ ཚེ of thing section term of persistents of the first conviction).\n\ninching canda See 4 plainly.\n\nI conceive, shoed te fust the 12 months after the expaintin -). The luste for with the banished.\n\nL для кр Ludia ms; I Lon tention of الهيام رحمان کے جومی سالار.\n\nIt's puttelespect affane until they with thary 5 ᄊ with Հ accodrig Land Joes it?", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-195 - Governor Hennessy - 1881 [1-4].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 311416, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-197 - Governor Hennessy - 1882 [1-2]", "page_number": 437, "title": "CO129-197 - Governor Hennessy - 1882 [1-2]", "content_text": "# THE DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 23RD, 1982.\n\n## HONGKONG VARIOUS.\n\n### INSURANCE.\n\n**THE DAILY PRESS** \nHONGKONG, THURSDAY, FEBRUARY 23RD, 1982.\n\n## INSURANCE COMPANIES AT HANKURUES.\n\n### SOUTH GORMAN PURE INSURANCE COMPANY.\n\n| CAPITAL | $2.06 |\n| --- | --- |\n| ASSOCIATION. CAPITAL Path. | $200 |\n| The Under for the absen BL, IN POT PLYN Party | $350 |\n| PRIMANENT RESERVE TR Company | |\n| SPECIAL RESERVE FUND | $988 |\n| ARINI SCANUSS to its est-ut of £65,21% from | Colt, w. Yury, So. 10% Ti, ner seg. $22.50 to 12 Nacional, 250.46 42 12: Cault, 32bit) ndeges Jupe 200 23rek, ze pêk - BIZGA » 4.7 |\n| TOTAL CAPITAL | #76) |\n| AeDavies. | 228.936.17 |\n| IRELY H | #. 11. Punge, Exa, VierINDS. |\n| M. W. Toro, Eq. (W, | A Devorton, Big, Son, fing |\n| HOM | 517. & c., ogretacion. |\n| MATA TAR HAR & CL | Bankers. |\n| RICHARD OLACA ROLE. Bay. | ages, moda, Cerutti, E |\n| Potariss | wun Marme Brace |\n\n## NORTH BRYMISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.\n\n| Galettem, TUNED.... VRIGA 270 | Cozz (244. \"I tenant, DOT 1950 Ale 2010 to Bin Salgon, 120.00 DAZAL 231 |\n| --- | --- |\n| 112017, Noser Buil$15k Lind INSURANCE COMPANY. | Ilgari Primaran mudah me, get $329 to 5.45 ng Bed Ascorbit, or giant |\n| Crusaders 190, ame vine: 41, Mas, for Wa Yew uphoriena V SRD | Amish Talks, 30 pelan, per de$150 to the dou292\"%T! #93, vor gael.... $272 0.27 FAME NAMES IN 3241 1759' 18ine, Sod Pot. Farr dapa... 14 1.37 |\n| Faction dells, 15 Bar, par gun 3 2050 | Blasba, Vienkin, por pini 1170 a 176, motra, pa prank ... MORTALS. |\n| 4. 1730 Sel, et per at God. p. Natod, spy penali $2.50 | 4331 That its 100 2.51dun derby, Alman Women, a pre ple |\n| TUE masashgust, Apenas : | agatud |\n\n## STAFFORDSHIRE INSURANCE COMPANY.\n\n**LIMITED** \nSTANDARD FIRE FE, LONDON, \nCAPITAL TILOSS FILULING, \nThe Und-acticing speist \n18÷LT \nThe Undervignat aver mai \nreving From Tits at Spice \n462919 to the stars enquiry at this Port, are prarado BANT POLICI Sagainst Fires. E the extens of ANGAST on dings an \nFonly stored therein. \nDiscomus. *.. \nVoerkrag. st. Mari, ISFA \nVOGEL & \n134501 HINKRE INSCRATE COXPART \n:IMITED) \nNOTIC y \nBRADUAL DISAPPEARANCE OF THE POLICAR GRANTRU \nCEDARK OF TEBANON. \nYANTA'S KISKA rundt paria of the Wost. \nTEEN TIRE INSURANCE \nCOMPANA. \nCAPTAI \nANG 200. \n3360454T \nSi \nWe \nCundy, Patela, \nwo \nsite, pervical. 21 Manhwans, echo \na, et al. \n- kama $ to 20% kuumeita Day Fiisin lanes, une pira* \n1500 to C, Bevara, Dagy pinen ambitie, pe piata din E M 97a1d ja Ban, senasala, tap šis a small, hoc pled.... \nlogan, anginal \nVarmacia Pati, 3 p.30 \neat, \nA MYN 4.15 2.18 \n639ty Ca \nWindow Chan, je for........ \nSUPPING IN THE CHINA WATSRƏ. \nCONATENGDA. \nRONOKONG \nPlatter! \nUZANA prox. \nfreew \nInaug \nFZA \nMATTAIN. \n1421521 \nCORBLÓMEZZ \nDANGERINE. \n13 Bauer Na Kusokong \nPol Clay Se \nIn Pour qu'ECO JANGAGA, 182 Ram. bk \nBike, \nLisa Pa \nADAMSON. REEL & C \nAgants, \nHazlerne, Auprat, 1864– \nNOW HO \nAsia A \nRats 241 Djeran \nWan, Hir \nFR Stamps & 120 \nPalom \n34. 27 Pivl \nFe 143 POR \nGur. she \nBossen & the \n(Mar. 27) Guldberg \nMalinzčan \nJan Allama \nBut ser \n909 \nSimon & Th \nBangkok \nSubarusana \nSink 20 \nChunk \nSat. 25, Prouenitos \nthen r \n3127 \nMiles \nFin Che Sau Supt. \nClich \nRulles \nPos To! Pingager \n3 \nRowe Dea \nBipi \n9. \n1 \nFeb 22 Roma \nRei \nPuar Yuen Co \nSea \nSAL \nP \nBelt, \nElab \nNov. 27 bias \nHip- \nChir \n1 Bulaos \n6 at Ashanus & Muda \nSator \njous 24 Canges \n33:7 \nPek Kon \nity of Teko \nam nu 50 MASC \nDeut \nNov, 2 g \nAae. ses! Code \nE \nPosit \n:25h 101 Petaryen \n1 ofer \nReb \nThe islamiza, Asats for the refrants iny, s prepren to AGERT BISKS \nFB-ness per Ce. Nors \ni \nThe Virates Fitfache Chorozup sa dissyfucced with a Company's betteltu vit ! * Pre unes fasaun jodur forest of Lebanon, i Association, Tandliale at the Pratite neg din. formerly orgive, bas deindied down to hand oumaly to Contentus, washer the demption of t. mura thicäct, nuluring holders an ink in oraygutten ka tiks der E Mount 10 track. Ex Rate it from complete set of Bhunia sentian Seals, the re- deal rates and rear its tenet in its wining liúint beint zavrtal to Reserve Pant. present extant, Mossem Pasta, the Governor faneral or the Lebanon, kas iernat o apostel \nvestnanca, dariɛining a series of stringent regulations cafealated to obcok, of pot geno ! kput a stop to, the windshem and enrolas rena of most rarelie in maroma \n---- \nBRADLOE AMITH, \nBonetary. kung, Rith a príl, 15x1, \n............ \n194 \nNATIONAL SULANCE PANY OF WTETTIN, \nty forbidden to put up tents or other why Tatarstant hawayers park kinds of sheer lite the distries of Aron's for the shove Campmay ara payanad to \nthe traza, to light Sky A Raguis Frans Curent Tadie. \nprovisions in the daily. No one in qui \nJvwed to break off a bough or evez a twię į \nfrom the brews. It is fortidden to bring af \nboasts hunion, be shay lursan, mulei, \n24, or an her kind of all, withi \nthe duntos. Shoalit ozen, shuip, desks, ar ļ \nHourkony. th Aĺny, 1821, \nOVETTE IMPERIA \nAMYR & \nCOMPANY. \nA BE A 2000. \n'NORTON & Co. Hi, 2015, 1821 \nBATAVIA SHA AND FIRE INSURANC \nCHIMPANY. \n* \nMay \ntatesigod, haing been appointed recaud Agerator the phone feetpake, ani pro Hungerlan pregná Kosmynoms ne tolkayna zeml \nMARINE RISKY. edictors at Corrent 16 sise, ravalle with heat of Tik Jamen, dat the actacipal Kamelin, wond the url. \nA KROKUYAGE ei famry-rumun på Ope¦ Bay Chi \nhinwed all LACIAL Hing Kinng num JAN DISES. Policicur on Viruplars Build Lido \n1. Pas an extent of Per \nA MITTWERP Pu can! (903) ANC pie Crawant Legal Et on wife wil dat \nat javnima chegued for kasvavanise an islamgia Levant ning details the line of the Jasno Migue Picim at Pulley. \nRUSSPLL & Come \nPIRE AND LIFT. Danza gast Prak avled st Chur other pantsruce oucle be found thin the end Sister. Coxiltimates Halperion preted initu, toy will be irredeemably ¦ for Kids äxanxarren in China. antented. \nPERSONAL REMINISCENCES OP LORD SATTORD. \nYeteran lyn god for youry Priso \nFlingum ad vos ural feel the Bstania \n'you' \nMATAR & Chn, granata. \nBaalstrix. r \nHargkone, It Tunare, Exte, \nAntiqu \n41 p \nA GRINDE GASKI hear ALGAMES MARITIME Vulva tark \nWhite Yengizza ROLE TRANSPORTS REUNIRS, \nPARIR \nFan! Young www.200 1995, Truh \nTHE WORTH BRITISH PIKE AND MATEN INSURANCE COMPART \nDE NHW RALAND \ngunay to make a bridge of hosta CAPITAL, CLOGANY Das Mimina Stadings \nbronce déturgavo no5 Rygtehteli ine the patri \ngets allied armis, the veut of ten Dank ATENDARS \n¡Cartran, Sym \nCarr A To....... \nTezda, laving been uppgirtali AGROS of the Alony, vel to \nIrving noviall be tact the Ensino Vedamind, Inning bidea EPETUTTI MAUTO HK to Aras Wallabia. The it time I had fonts for the lace Clayang, are pronamed in all para of the Woll 4 Pelaw Leicnger wo when I want one: ACCEPT FICE A MAGNE EIŠKA K \nli, Iard Stintfand to dies with Carvers Bates, allowing im nota. \nAdmiral Sir James Daedale this bird the \nBritaux. O renting the ship, we heard! \nGRO. D. STEVENS & C \nfrikany, 241 305, 1989. \nCOMPANY OF HANDONG. \notee of the picwe call out in si sove of noj PYRANBARDANOG DIRA KNAVBARU great respect \n\"Cune, cum, Prince, this wilt nerar du j \nBlue Jancary, 1994 \nHOTTOFT \n---- \nFTUR QUINA PIRE LIBURANÑE COM PANY, LYMCPRD, \nTe Votersigned, being tom puckered is pegod to AZUBES WBST-CLASS \nBeck buster swabben.\" Agent a len Crageny, as propered in sever Anaco, aut tier 15- \nC¦ YUNANIRO av tinm, nå Ratum, \nby wurde, hace pan, do! ARPT RENK gas in use winin Tar that By Dirty sange wall teguleer,\" in word Strate \nm. Toch Norway A \ntord to the Admin, whe whenced to re \ninto the re \n* Print of Triingua, the amez \nEyself the boner of sating to your \n$325,\" \nSIRNSSEN A CS.. \nhan pase of distributi ig a estudi prax. POLA 16 14 49erida prod analygyaka (13 ane) Sharaboleza wa kaka parkiábatel \"business \ndaine Company \nFril \nMash \nLis \nMwe \nSon Hanlin \nJJ 3 Cou \nFeb. 20 Ti. 3 \nAze \nFab. 19. Büs \nFirs \nYANCH ; 9% *0* \niDou. I't. Margar \nrish | Man Yung Wzg \nJet \n5:0 \nBlested & Ca \n2301.& 6. B. N. CO \nJH \n3. Dell & Qu d. Ses \n- zle she | 66 | Bavarra à Co \nSamalei, & \n37K thong & Sani \n3. M \n2. Quandrid Squ \nJun. 23 \nuesרני \nMAGASAKL \nIN PHAI OK 3 Faxrany. THES. \nir, je (3, \nYORONAMA. \nIN Pass 10 JAPONY, 1991 \nAuri \na. \nAdamsta, Hall & Co \nBangkok \nBeamch \nActonick \nfun pro Jan. \nArgon \nBirla S \n332 in \nCaptai \nBiguney \ndo \n•Carlis \nAline \nFren. Sir \ntiiases & Co \nFab. Kutafi \nFre \nOoh. Es choegin \nKid, ade \nJ \nChines \nFeb. 19 Tawi \nN.C.. \nAbout Py Gantry Art, Karhe & Co Snorr \n3. Crabap \nAmesed 31 | Captain \nBulmack \nVen. Willigis \nBril \n13 \n1 \nAnna \n!D' \nHid \nAs \nथ \nJ. SA Mo \nBrin \nCeb \nS \nBeth \n236 \nP. 31, C \nPas 2 Wel \n20. B \nbarte \nGov, sch \n50 \nSan. El Wostokyo \nLamb Peter \n3.1.6 Br \n'anim \nBb. A! W \nDuelo \n28 Cast-su \n1966. 2; M«Guita \nBag & C \n: Hutbew \nSapt, on sale \nAint-enh \nOur str \n$: Willey Do \nCaro \nPASTJ \nCabin \nthe \nCag \nFeb. \n2 \nRicky rick \nAUT \nDe 13 Janeken \n48 \nP. \nJay \nY. Man Hou; Ann, s \nhunting \nTalag \n| Ave. pl 1735 \n2. 3. C \nJuly | 2. 3. Tuoka, sterowa Wa Yuzu \nWait was D. Laik \ncintzelan Dan. st. \nMrk. 18) Verused. \nBaverik & S \nthus W's Yan \n2. Stymes & Con \nMela SAD \n4,17,& ki meumbeat De Baena, \n* \n4. \nHet steiga \nจด แม \nBalt, By \nSiooyen à ca \nwich & \nRow 1 Kayaci \nlivi, p \nEAMING NAME 132.5. \nPh & Warga Maritions \nAura C \nPrk 110 man Aura Gay \nNOSPHORIA 107. \"AD! \nJun. LauqUIL \nCatt plin Urvavy Meets of China. Dullay Jan. 181 W. tidley degan, and at \nSO WHE \n12! Simarovie dềmchand \nG18 Orist \nلابت اور \nBak \nMaria Anon \nAsc.rol \nالمقاتلة فكر \nJ. 1851 \nDTAGEL- \nSANTIA \nBell at the tinglin \nBj \nGer. 196 Chetan \n* Get al: ; Lives \nAnch/5 Ca \n237 \nAm 25 tais \nGer. Cutia, \nHER BRIANNI MAJERTY & SHIPS IN THE CHONA SQUADRON. \nاوری ارشد را \nEIG \nالامل لاله \nCAPTAIN. \nJang \nCW. 'Enct \nSing \nS. \nC'. P. J., \nHube \n237 Captain C. ini se \nbungkal \nM \nPaul Jonas \nARNOLD KASHERS & C \nJA Welboort \nFeb. 12. Brundt \nOne kan Ju \nSIGHT \n4ma \nc. Di Babes \nAlden Bean \nส \n3447 R 9! \n11 \nPrecious \njëngë \nPhilippines \nVERISC \nJan \nKoyim \nNothing & Lo \nHoste Ruskri Custom \nPerciva \nPietars \nSatan 110. 266. No793 \nAzev iska \nPorti \nJac. 13; Ornhu \nAmr, li \nw stany \nBelt. \nArabold, Karimiz 3. Co j \nConta \nSurveda \nCarsha \nCaires \n& TILT \nW \nBURNOVA A \nAlly \nE \nSub 11 ting \nLik, bit \n350 Advatar, dull & vis \nPole Pruse \nሊነ ă \nAmba, Aytmag de Lin | \nhound \nLED, God \nAir, th \n55 glebies & C \n14. G. Bo \nSi | 81. Sohawas \nB \nSestrat \nJin 10 Curn \nAir M \n1150 Azamgu. Beil \nIl \nI \nAm. B \nspric \n7150 CÂÛ. A. Cargober \ndove, Riquas te 52253253 \n¡Fanny \nMtagu \nJu Yourse \nNo \nBST \nHo \nBy \n3 199 \nCum. 14. F. Day \nDIRECTORS. \n5156,ties Jai Virus \nVinterio \n25 \nSwit \ndabiases grea branji \nT \nALCAL \n3 W \nTo \nriving bip \nVicin \nvidle despat \n2276 \nWireca \nBanglong \nKam \nLa Palm \nNagamit \nT \nPint \n1927 at 4. Qu \nMae [namzigrad are pegama Froe this date TOLICIES Frier a tho \n4. 3. SOKEN. \nHonka. Mar. 1650, \nA shy-footing multiprou pracacdotari de stat 8900 \nige tum ire à Smiral, to used to the \nAmbassúng who he was deligin first-cines Tiskr \nace in, and hapad i have the boner of his \ncompany at inner utzi day at the hy \nBe asid this is loud voie, a da to ve kened \nby her he had dured to see uner! \nLINSTEAD & BAVIS. \nHatokon. 10 Yar i \nWER ON TAL INSURANOK COMPANY \nCLIMATRON \nrelation of a Muressy with so Aspho cera.; PEE LOVBOK ASSURANCE; Bars Foss $70,858.27; Fin \n2017; then he panel round and socalači INSINENEATED P \nadaluperespeit \nStrated's fling of loyalty \nprofound a bal of a sincero bever \nfitae vigat must ninna be very me \nWin, SE1 Kewu \nSustra \nBarthe \nWise & fo \nPerth. Duels, b \n! Iselt sure \nBrit \n¦ Ane ja \n372 Ambut. Kacheze de \nAdamvua, Dlt & Gu \nSi Orien \n30 Solussa je ča \nSW. £. Das \n74 733. Jaspaik & C \n18? Siemcare 2 On \nDay | Captada \nCrkvara d \nA. \n19mm & C \nAmr. Razer & \n3. \nBMW 5 \nKI \nb. 146. iuge \nTARTED OF \nA \nM \nNay. Vie \nA.D. Caltrend baby ho sent \nthe abi \nNew, 17 Willi \nDit, k \nFah. 19! W. 'g \nVor Kase of the Yoo Choong rang \nFranz.ch \n1.Tan, Estaitija \nVais \nden B1 Mayar \nM \nJan, 01 1. L. Bray \nJan. 1): \n! W 1 Serpe \nplantes- \nMARINU DRAÍTMENT. \nWoxu Y! Bey, of the Chuc ftacey Wing of Agr \nTun fund of the Tipp the Wire. \nPure NT Wrath of the Dias dos Bolbores. Ej Kalk Wosa 'GERING, Of Ye \nthe tonal family was his at slifert arbonated delove. When the Duke of Cambelge was clone to bury his guess palice of crus, o es pale sitt To The Morw, if the Kwang Wins Cheng \nF \nJue a feo Jugs at the Eusbance, he went \nmade, 38 sa priani Poets of You \nhis dering gown sed sappers, at en mely: Ohm, and 3 andrenia, kt \none in the morning, that the rema \nFULC DEPASSTENT. \npreamed for his Royal [Eigens are in Polizios ishoni è long uy shows perivés ti \nberek orday. Finding the Date's voles in color ranging the tranka and \npetraentious bish | \nSALE WETARPIUNT. \nPad Retired, the Aubaskede begla ba girs Delineaued for racing directions how they thenat be | \nplaced. The Rt reduced rates. \nmer left of meeting, and stared as Cord Stratford \nMANAGER- AMEL \nHARTER B doet ko. the f QUERENT RATES to Acolmit Dalitra. Mile, Burapon Rain, May, to ai (44), Enute Pitse of this and Ja \nHales, D. Pravit 240. Haku, 1218. \nLO MOLLIDA WIER, 250); \n26 Jul, 1870 \nwal tell you what the said at TN CITY OF LONDON PIER INATE \nANCH COMPANY. LIMITED. \n\"I know bow his Hopal Host In \nhave bra nga anapes inter than you du.&PURAT-E-PAPERADO \nBy job op-ed de off, will you, \nLed Stratford into the room in a towering \npansion, and culling one of the auction, \ndeka bice to go and tell that men was in \nma that he and veekuned to add an \nZappanger to attack who retuned \nWeli, \nPAID UN RESERVE YUVD- UNDO! \nVodaviest having boa appisależ¦ pete for the hote egy \nde Acer ass gapal Print 21. Ca Hour \nCEO, E SERVENY & C \nFUS \nSpec \n107 \nbest app inte!: Flakin \nNOTICE. \nNEW YORK BUARD Heilo \nARNOLD, KARERA & Ca Funkrag dah Sentor, \n1979 \nTOBZORO JE AMEERTJAN 2 WOREIGN SHIVVINA, \nma \nARNIMA KARBERO & Br Hobgob. \nwith pakai Kid 154 wat de bou?\" m2; V ANCHESTES PIES ASSERASU XAN ON INSURANDA COM. \nthe Ambassador. \n\"E sad to bia, my lund, but the paten \nIn when he had retured to area with \nTangzage maker Majesty's Kepenti \nir Fers. \nCOMPANY OF MANCHESTER \nAND LONDON. \nEstanyen 1921. \n“Ah, gate right. And what was his guy WHIGH TE PA-UP... LEN() \nджетны \nNastave \ndr $12,000 Bracing \nHe answered, my lord, that is never til \nyou warah' \nwa singular featury in Lord Sreat \nford's new husty dising states \nager wasid ankenly be kupeared by NOT- \nPANT. DEMETE), \nAV Calamone, \nE, IN Bahat \nAAAAH \nمرین و داتا ولول \nMAJAO \nH..AM. Fisartut de Cauter \nANTON \nii. \n| Gizyon & \nLp. 21. Sana \nBrit \nButterfici \nBab 2 Drama \n; Eiseraces & C \nADAXA \nis 14 FCAT, AL \nMaksija Māc p \nCebaty derrotial \nAbi-subt \nying Thoug \nJan - grubost \nConte in tegabi \ndual-row go vessel \nAuto gail-Tequel \ntermiying board \nplate ut vesti \nzaube \nKIT \nruot \nINSTA \nHongkong \n110 et 1o. Makyn 61905. A. F. M. Chia \nKi \nTa \nCaptain. They \n10 Curl \nKoue Forty \nالشاره کار \nAcl.Com. 15. Trend Singapur \nCan J H. Core \n1. Bəndika Singepat \nLieut. Geta. M. Gridgn,\" \nCongres \n126 ه بر امور باید در \nClay Jobster the male poze \nCase Co \nجوانان ام خالد \nFJZDIGN MEN-OF WAR ON THE CHINA AND JAYAN STATION. \nSAN \nį Abrosa \nAtent \n! Alors \nStrin \nAsi \nCumentar \nAshut \nSartel \nHursh \nKrasin \nInese ar \nCAPTAIN, \nWHEL AR \nCaptain Stebraz \nApr \nFranek z bot \nChimney Caillard \nSalyau \nCommandy T. p \n$apizca eruntha \n! Portmate trase \nAPL-67 \ncezvelta \nLalion consult \nKamian (penly \nNorman Cortla Burcan çembe Fronek roerm Anlene gruntown. \nSpin test \nA best \nTrussian art. I \nLee Tak \ngrangi \nANG \nJJan. 2ki Yantai \nDen of \n24 \n13. A.. Peter & ku \n1152 Bienesu \nor Ruh \nBesin traspe \nCli \nEr I hate \nNermy \nRana znanst \n5, 13 Jud \nPakis \n#5મા \nJa \ne. D \nunty B \ntbeats \nF. 19: \nKonzulan peran \nÜnam of ladis l'at \nah keine \nDub \nCAPITAL BEADY Proserineal al:24,668.; Vais \nAZT JEUSJAL \nKON HOW WAY, Fr. Chairman. Aerling.cs Tie Hot, F. Cras e Fial. \nBAN HAR D \nINSON, n. Qry Mug \nTholaiesigel ince bean appointed Agrants, \nthe nas, tavo sad at \nHing waiters to hit lui. To get Eustis Curat Ra \nso in this cosul he enjead hea \nJanga with \nanother ion, an stcube bad made \ntwo nista ne doprzeg a dismalei, \nwill be 16tk 63 the Archansado for signa \nMistem may to made,\" said Ford Strat \nford after solating them at \nthe very! \nvarsta delen wish to by shini \nHOLIDAY, WINK Fengkrang, P, Calases, Bir \n8AMES A \nMAKARY \nLIMITED \nIBAISANCE COMPANY, \nUkau Orrace. Boku \nPor \ni \nKTM Kar \nAvary \na TN, B. Asid Santes C \nThe CT GRANTS POLICIES \nCho Vide \nDESKS 63 ala carte of the Waid this \nrolita Apnasier. Patribus Divblends sy payday l ANG Coctribes of Design, whether thug bar \nStoneshalder de ING. \nLONDON \nCHANGK \nAgent China for 164 Urn! \nWOO LIN YOEN, \nSperstars. \nHRAD OVERCE, \n,, Gran'a End West \nAquane, Marab. 11. \n1525 \nThe high spirised pov ciplest at you Colajny, to wop MADINE CHUS NOOI SA Pottery wwwrgir soud, and told Care Brat \nIs Cursor \nChime Du \nfram), \nPURLINE DAILY \n1420 \n19 15:Hu \nsai Busty \nJea \n17. storoch \n228 A \ner 34 E. A. \n207 LA. Pete Sou \n11, the 954 Rogd & Co \n$49 1.3. Pel & Ce \nCOMMON. \niz Posts Iza Persuar, 1962. \nWe \nthiaga nee \n2. Future \nSHANGWAL \nOptin A. D. de \nCHITRA B., Wallin \nat Am \n4ptsir. ubrz \nShpreis Rubotom \nCaplein 6, Norg \n| Gayanie Vur Knif \nfum salar Xiana \nYehudit \nJn \nHouckunz \nHo \nGanuzmuñor quite sami, tu l'a \nV. W. Tong! Hunk \nCATE \ntanama \nK'Ocoeendez C. & Quem! Eskuham \nCouder kavand Thacistu \nVisdireuzel \nViadivostos \n70 \n30 \nCazzi Tubink \nflores Valienās \n91 \nHozekcay \nVeptam eher \nSigap \nCozy Mugle \nSharvari \nJapaja Sioengine \nBul \nI sinhurs \nCapla \nde Doria OnePuik \nAlquite \nsaigra \nNagheaks \nunder: Suwach \nMaria \nSt. Intersburg | Kei \nTanayoel \nGardan onze \nPorcian comedo \nAmerican curetan \nPorteraiya grabenade \n'escri \nCopiad von Blena Casar Delivra \n1999 CoA. 1. Cube \n250 \nB \nSatt \nJ'unan \n'1' \nPonens \nItzanino tropløst \nStuonies ko \nU \nSunkia \nLMR. \n20-1 \na Federaly, 1 \nGlee's tr \nChin-ti \nCutun.ja) \nching-A \nQui \nChopr \nTw: El Rusi \nJu : Berish \n! ! 285 Makin \nMotl \nBelarus Primers & Co \nab W. icatort de \nac, Kg & Co \nI For \nFourt \n! Bu ba \nM \nCens \nS \n16. \nrice na . \nof Batm \n10. \nTi \nford bat, altough he was his Amasadar, conne \nDam \nSHE. \ni had to ght to repiten hun for what! \nADAMSON, BELL & Co. \nProtantes \nWas tene, ba ce was not hebitaedly careless, i \nHakone, th May 25 \naa. ari Nem \nPris 14 96 \nForster, vees & C \nPAK \nAnu, b: Jes \nPell \nNi \nBrit \nMER \nMac & Co \nBrit \nYou werfly \n--your eyes selaimed Lord Stabd \n2) pour Brodiva's!orted \nthe alb \nThe Eley Durous lunghing. \nSan VERZONY li les bra gemalenud ormibi. of Pouncy: Vindtisch, Small IVERPOOL AND EXTES ANDA, nge the rest on in cou ubore INSURES TCE COMPANY. iation of uns Chinese ampire in the Hand \nThe Lederige, As the hoen bias. If show by a \nHedr'g \nHolding Counnar, des DOWMEN FRim ta do Chong 3cbeles, sul cenou na Raken \nGRANTI \n\"his honda kim, he begged the stine TTM dnced TarifPro for du vilising a head at the tee the infrally of his tespar \nPOLICIES CALIXTILN \nthey shoot and racet wordially-oplei \n20 phemou \nM3 Mercies & Ce \n14.&.Tri Cu \nDr. T. C \n91 Jr Walent \n'\\' ctly tun \nRysl \ne Fasioo.g \nThes \nA2065 \nRates \nchat kurash, Banglory, or less! Pade \nTANGSAR LYPHAIK & \nHongkong. th May, 1 \nU agung, làth Januvɛy, 1577 \nHO! Klykn \nBritn \nLins \n67 \nSiz Martin \nGen 52 \n155 \nGesinalin & Ca \nWe, bis! \n343 · Nils Mottar \nHung-barz \nI've got \nTeling \nCANTON OISEOAT SQUADRON. \nPORNO, VONN, HE \nVry's best 17 149 \nLore via \n9.19 Mar \nViking's pani-bak \nBryster \nViens' animat \nint \nFumar's inchoat Revontiret \nFinny'sunl.cek Vient Bacolas cruis Viseryʻkk Vicy-gonizi \nTching- \nTentang \nBA Sat \nPhi \nB \nBi-Lin \nTriag \nVigganum \nIni etuier \nCOMMANDEN. \nSLATION. \nHongkong \n| by \n5230 \n75 J. Baze. \nE \nChai \nF. B \nVinery',nical sti \nLany ie ing \nChow hi Close Admiral d), ('bing \nCati \n4 \nYang Yang L \nCali \nPied Pubbled in a meat thinl \nWare st \nCanton Piret \nQual \nBeg \nCitol \nUrise By Foru \nBegins Porta \nWhat Cont \nPucle Perta \nMonkey \nHakus Xin \nB+ Lot un \n55%22:14001 Heront, Hunsicoma. \nNo. 7649 \n436 \nThe Hong Kong Daily Press. \nSLIPPING. \nANGELS \nDANKS. \nHONGKONG, THURSDAY, FEBRUARY 23RD, 1982. \nINTIMATIONS. \n(YOMPTOTH A GROOMITEE DE PALTI, QUS HONGKONG WIHE IN Febrylases, tribes teamer, 945 \nVIRE INSURANCE COMPANY DIXIEO. Dkny 18th Plecary, 40- \nCorporates and 150h Merek, \"S recal-BRAON. \nNOTICE TO SHARKHOLDERS. Pebermy 22, VOLMDR, Denish adapter. 973, \nRecognised by the T. toew: Sevation of TORRENT 2018 AD Here, E.. 173 Fektivt, CAPITAL Flot Cars Ge \nANGGA MUSTING of SHARK --Tune é \n24,265,000 HOGUbs in the alene Coy with n RAMATZ PORD \n£59, 190, at the Leaf the y. Vis. 7. Quza's Timcid, at (ait pas The stock, be instant, to meeile Mataista to BAN EPICCO Men, and be Elena Cheatin Ouderr, HANRON), \nFebruary 28, CasaDEA, Brier, 62 \nY \nAUCTIONS. PURRIO AUCTION. \nINTIMATIO IS. \nRACE HOLDATA \nimas nadelgum te meived lastration Vodermentioned tenka will (LOSE! \nPAINE \nhuma Surgem Wajor MURRAY to Sell for BiL DAY. CU INOSHOW, SAVEDAY tb. TO SUMAR- Adranty Jáhl at 2 \nend 25 inatra, Prayz von Fac \n\" \nBowin, Brigas 12th Pub, Mig-2s; HEADOFFIOR-14. Ruz heres PAROD¦ Plans 24 THORDAY, turb Echomap HGTSEJ 77, & \nFulmer 94, Yes. British rv, 78% Le \nSolids, Cute and F. General SCG. \nOLEA RANKS. \nAT \"ne Haren Hispans Ojo Inst \nExperky Pre \nKauai, Cheve sht, for Hofla Minster, Beitials for Away. Pocha, ens tramp vi. Adilok, Gorman bark, for Tas \nDEPARTURES February, Fame, Brist destit, fur Petrony 22. Hamaw, British slower, for! \nTi \nFeby $2. Stok, iliahanet, for \nXokebena \nFebruary 2G:=x01\", British Mesmer, \nfor Sought \nPASKENCYRS. \nSAPIVED \nAGENCIES AND HRANCE A \n: Exoak. \nNANTES \nBom \nSHOW \nMALIGE AND, {3\\_ \nSTONEY \nTORONAMY \nLONDON HAWKERS \nThe PA ( \nTHY WIN AND \n1.cruce \nMoms. C. J. Hume Has \nYue Honger geny powers Pixupnitä \nica Tomas to outcertained on appřánation! \nA few randife sun sull jarts of the world, \nINT Escapula sees of king shangs spiness \n8 February, 199 \nF. COCHINARD, \nSpeat, foug \nDENTAL BANK CORPORATION KÁRÍCUNDOSATs my Horan CHADIGAN PAIDUS CAPITAL....... \nRATE OF IN CHEST ALLOWED \nthat por Acy. \nCurumiles and \n11, the sport thu \ndongás my CALIORNO COVERED DRAWING \nHACK WORD VARITE TO TABLES. \nPer fan Oring Par laws Corporation, \nURO 0. BOOTT \nVaror Hogan \nFeh \nTEK Mas Baxi or! \nINDOOR, AND TIME, \nI \nMEARTH PLASS DWMNRY CLOCK For the CARTAR), gkeun. \nKAS, PICTURES, CASA. \nDISING \nJARDIN, MATSON & Groepen, Turk Fire Inspired: JIERA, and GAS BRACKETS, Hongkong Ft This \n300 TEAKWOOD \nane DESBAKT SPTS, TXA and OK. THE KOKORONG FIAR INSURANCE FRE SETS, KES CHINA, AYASO and \nCOMPANY, JAJED \nPEATED WORK \nNOTOR \nDA, T2, Cha \nWILLIAM FORREST. \n三十二月二行 INTIMATIONS. \nTHE \nINLO-CHINA STEAM \nPwCE 2 PRE MONT \nINTIMATIONS. \naan dus on afwan Wang Bankulmat in \nNAVIGATION et \nCOMPANY, LIKE \nDOPE THE ON \nJAKA MAP & Co. OF ON. SGAMAN \nDE 100 GR \nIN B \nduly paid the allocati eft liable to cucina Aul blau paparents previously now:la | to furth \nApplications Exe Stuures osatiede in the For resoring is Pregnet, and scre £t be nut w the Giles of the Conryany, and ET FACT HOLLAND HAPO & \nMAVION & Unshiun Could \nFL, & \ncally paid up awers wi listed in the set the \nHome buy a the belies of bei \nBCHEDULE OF SINAMER Apers.... IV: 1000! 17+ Propnely Natasha China \nNavigation \nEd for palle Bulcription foil Axe 10. \nDaposi's, Application. \nIL DUR T-SCHTE! ឬ ៥រ Howe, TURO... \n?TADLE, SIDENTS, DIN.; For the Suprzin DeY DE PARS! \nRASSFEE Both of the BA (ABYAL GUARS TOILET LADIE gray, will by COLONNE the 15th CAB, sud HANDLE TOP WASH the 2in my of Foling Instant Antonio HAND SAWINO WA \nSTAND rundade \nHeating. P.IVARD. \n1 gang. \nFor sýn Fynbou A Hawking: \nGOBATION. \n1. Ja \nJACKSON, \nCiel Tenger. \nHigh Fetary, 1893 \nVuw... \n1. \nStow 7 espel \n294 \nof the ac \n134.ag. \nTotal 40 Reginas \n2. 1 \nMarch, 18 They, Julita will a given of any far. \nMAR WILLIAM SEES 108, 8, Lombard! Strne end, of Messe JANDERE, MAAT. Franz & C... Gui \nWANTE \nB. 1. Eg Int JARDINS, MATHESON \nA., of Modern Wang, Aus the lungest\", \nESCOPE ↳y Yerin, with Astrono. \nTHE OFPRUS # 5. REONTRO ITA TUOKAS REID, Fu, of Youre ALEZA ILANO for the last is in: 25: Rp & Bora, Hiszpan elony Fire To Exe Hongkong, 22 February, 183). \norder to artiste directions tots 3A 10WGING FRUT, Luchst C \nELLS, Sight Fairy and Fowlies with Alus Olice for Certilours!WILLIA HILAND STEEL Best the 24te of Maruh application for a lifed \nLaredo, Mus. Maison de Ca \nai Harkong and Shangani me to put ou sitration, des that the rely on Paal tas ng inuis, of Nabor of the woich bars fan tanutted Cir the thache il in Yokohama ki \nLE \nNOTRE 10 MAEINERS. \nThe Murty BOOKMASI...557 to Mic PANG, Heiki- \nding, Malbyona \nWIPH nerados to the show the Ton \ningabout 300 \n500 Thesie Ban-Cal Breneb Londing 1-15% duty to ware Yemane vise my hyn Trung ist RS YACANDLEW. Eng... frambursgard sin proprzeć la neige at Feet \nH: NGRONG AND WILAMMUA DOCK HOUSE. \nCOMPANY, LIBYTE), \nNOTICE TO SKALHOLDERS. THE ORDINAGE YEARLY MOETINO AARONESS wie El. AusCe por u \ntine 631: of the way St, Pra Co Atis Moon Notions are for the WEDNESDAY, 1st March 16 Crea Acu kap Verms which way Rape of the Dino desterraun nå Wote wat so syylientcy. \nPer Craplar at the Guizon, ed Uning \nSPARTER \nPer inturn for maple- Heverink and Europe. \n15 DEPART \nFenton, Su #trilow. --I M \nPet \nned 10 En Sivingbat. —ü Kuras Hongkong, 4th Kaptajulus, \nA \nEks \n2 Werte sinamas Poling aproni, liar en helt Ft 1 4.hart Furt of Junta per had fresh M \nHONGKONG SANHA BANKING \nBut \nCabal, sud u when to iau i F & put as far, the 27th in \nTYLE SAL av \nJ. W ARMSTRONG, A Gmianeer. \nE! \nHugong. 2: Feltery, h \nPUBLIO AUCTION. \n30 Marie Trinn 20 N \nPARKLAS \nVASITAS POÁI \nKRALIAN-) (ptrend tyres Bar & be pupaese 1+ing indired in tiruva ih let Deber, is net be reated w \nCeiba sa Japan. THE HONGKONG AND SANITA \nApplications nae sive China Ghid port will the GNGETRO (NO which was BANKING CORPORATION, 31, Legal Shanghai and tanut at es, in 1981, this are: Stowa Londe \nSULMITORS lium Changer of Daisy, and \ncoivaraga tenger, Rok Dustings. Lesken, Feder Bud Lave Resorts briar by My Dear Hetector, 1959, perubat \nant sieel to toe! \n£ 1145 Asto \nTip \nti per Suadu witin emal opplication MY FRESASTELDS & WILLIAMS, Iwili han dells, and f \nSercitare Kia calix award in the prospertise BROK \npercation with the Depp hver will COLLANT HALCONE 2 DA \nIbsen in dernery by un punto \nIrant \nthe Crash testa del Polish, tions Pubin Lily, as is al fusion of use rack, Ord Froud Best, ruin of tiktirnar. Ar Bostamil the Bills \nFCESDAY. \n95 Fay, that, wi fuam, at i \ndes Kant's theau's Hom— \nAlarm \nut Loud. \ni wengine ci Suijn, 38 prescribed i \nAUDITORY. \nCloud B AND, YOUNGS & y 92.1 \n· Carly- the Hurst Masy! bor Theiver of timpiere AaJim, \n1. Déso. Agrot Tenkung, 2ed fakeway, 1885. \n(176) C \n? 11 Feb 15. \nGM Q. SEXYTT. \n* \non te \n!1st Ja \n: Geinatal Back Cowperatio, \nHen \n•Bain Kingüe I Ginacenza \n11: \n£, 100X3 \nDod \nl \nHegory at Fee Seurotary THE HONGKONG KE SHIVPANY, \nLIMITE \nActie \nTho Aust \n4 \nan Vrout Pa tom throughly sportmaled | \nChege Diz-- \n----- \n1. J. DANDYY.. For \nok Cempery wel is vinent in Branca lyds, 3.36.111 gaat disision, aber in Gear, My A. T. \nCORPORATION. \nPAID-UP CAPITALA RESERVE FUND 99 \nDu. Reja, ta, Ka \n1, 2 \nBrugkeer we run Bina Mother; lepabraziunar—H, LC WRY- Zoeks. Ea \n2.m 12. Harper. Th Em Breite Dorary spezia of. Multi- \nSen. Bul Saigon 2 Les arming of indian Forcery. Y Might Sure wins within wother up to the forein; \nstrange iterata to a fregite wise \nBigh \nPOOCHÓW TUPPING. \nFelc \n4. Appiu, Thetish ale, from Shanghai \ning, wie foam lengky. \n5. E. Hahal, from Weiur. \n6. Han, C. \nC. P \nbuck, ia behat. \nHogan \nNOTIF \nTHE FIRST ALS & DENKRAT \nMENTING VERS 14 \nza \n- ved sj \ntho \nMAYMER \nJackson, Ey B-FEN CARROS, \n\"CERT- \ntone into thangala, en alt 109 \nKathaway of Kurlon Des \nTEMPORARY OFFICES. \nIron Gauden to no and in the latel \nfogar with the Appunt rather to in ↓ pametna may be inspect be beting „No. 1, EAST INDIS A FENTE, LONDON, Absorbers at this hoss of tile Tureisigass \nLanai whole Bingen of Applination for S \nPG Compare bat beri famed for the pur I wire of orqaising for the C PURCH \nWANTHE oded by the Forsary and WYOMPETENT STRAPONS for Etners ATRAM NAVIATION CURANT, Ofnbul, \nFor Father Paroisse soy mila, Under- zig int. \n2e os, at was on Bata-Orl F the Par \nhona Mitoba MSDAY, 3 ay lace Meat he pose on why talk of like T More magis obras of Anat Balete of the Con Boster, 255), Tranter. All of safer to be Lord of \nby the Purples, and for Yesus to be at pe \nLONE BARES-TON CO2 & Consterk par 1 \n•pat \nBunker-LAYSIAN Anorga \nitement anys, \nOK g the Company \n¡ will be CLOWEST) Len. On salliinstant, ve zl i Phuyu's risk az tho Biebs by cine \nCavento Acerante al this remith next, both days nho, pop duju ou like Illya \nThe Mandi Paprika \nFortyor Band, por Azamolb \nFurler Cut your bac \nFat the paper Auca \nGAL 3 Angest \nHad Me 101 chrome Chotos ye; destriglio of Balag and Exehazge! \nCusted stated Scurity ! \nGleznas. His Sha \n4. Sibul, if \n78, Kwangwung, Erstili ste, dva \n1. Suctive 34 amph, France \nFour D \nTank, Brown- \n5. Pild, Critter back, ne singel-L \n2. Deur Vasi Deitina look, ( \nAmoy. \n7. Ms. Heiriza pelo tan bai \nrit, B. bit. \nfor Any. \n6, Agi til str., for whi \nDr. Heilial str. for New York. ya, Shelb \nBrilly 142, farma. Ing. Mirtich str, for Hongkong, \nZNANOTIA SHIPPING, \nAUTOSALS \nWulu. Britisú as, from Harku. \n6, Kinag-ong Ulduage ita, frenz flatma \nB. Geway .. from Kucheyrna \n- Bridalstrom Hojcity. \n6) Langmon. Chioma ne, frew Hongkong, \n5. Klingeline, Catur fram lafen. \n''yan, \n7. Name the trum Nagusiki \nBrivion wir, Ines Heater, 7. King. Chani kiz. Pero Hakow T. KONTO, Bullies wir, freno Bonzow, \nYangtae, hate, from Thungborg. \nmon.Gec. From Barefo \nB. Catras, Heiti 47, Bonbay, \nVarin t'uiteto frut A \n4. Yenity, Chitum, fena, Wakoa. \n9. A. Bitdeh str. f3 \nKonkow. \nBuy British tea, from Haukum \n9 Mon Jagt, he \n3. Birish str. ne kaik \n10. Mennar, Him. A may \n24, 4ppi, lich etc. in Feb \n10, goshi Weru, daş, art, tre, Kineban \n,, Torches at I'm Sratur. \nsan, sem sta, fram tvorbow. \n11, Chiz Britise 4, Frain Nugaenki. \n11. Kincy for, pise sta, Free For \nJiweltlah me, from Hack. \n11. Child, Britse stres \nveg \n23. Mika infra Ft.okow. \n14. Vraniu, Brizi i teras Ni \n12, Pag-chua, Cebu, Gun Haugining \n13. Paking, Britisk str. from Harian \n12. When, Sritha, Fran Ningpe \n23, P, Velg from Navski. \n13. Artawan, British ate, trong Ngebak. \n13. Bellapin, Criticstr, from hay. \n14. Kangitsen, Obiamo côfine \n14. Why Chinese \n12. Cf. fe Grice, Neftials aly, Fara Fausto, \nYel \nWa, Kritish or from Purbox \nDEPASISKGK. \nTulis, fitil: \nfry. \n7. Larisa ar, Caliber cust \nser, far Harten. \n4. Karlebota, Utili ste, for Hong \n7. Kig-yong, CU Hor \nWCA Vite fish sirir Hanken Wencho, Bitlah se fre Bentor \n7. T, Batin ats \nvalt.. Sur Au”. \n3. Yolors Faupat, for Kris. \n7. Anjaszóne. Maitish to. Lo Nayan \n9. Pribe. Fruch as, for \nVery arm, Jap, sie \nCheambin, list, for Tookes. \n9. Sualon, Bisjal nie,, for Chato. \n3. British te, & Nhup. \nA. Wynn, Erinala ste, får 1 \nKorinetes, \n5. Clay, Beds he for Nagild \n6. Tade. British si Hongkong. \n3 Dakinu 1. 1-i, Nagki \n8. 1. 1. Chernosina, qez Nag!. \nSing, Eisk er for Haukee. \n2, Wan, Heffasi atr. Yee Hankge \n8. Tagesbian Here. Sup, so, for Nigeri \nNow, Beltani ste, fer Swabunt. \n30, Yehsie, China, Cil \n1 Yung-ring China for Wacker. \n1. Kung, helliah straw, For 'Batkow, \n1. Yet, 1 Late, for thinking- \n11, Exitish fry \n11, y, Brick size for ever \nᎫ Ꭸ . \n-piant. C.Dave var for BakuPP. \n33. Natumeur, the Hali ste, ing Bunton. \nNang Byi-ish swamar, for Desigər 125. \n12, W. Stupin. Trilin's barb, \n13. Did Ms pett, for \n1. Hritish star, fer \nfine. \nut, \n12, Appiu. Rzinies alapone, for Benchaw. 12 Hole, British baek, for Puntur. \n18, in, Paul sicsance, for Yongpa \n14. Bang fou, Chiron 5., for lankaw. Tino, Titia, for acco \nJA, Bhara Kort. Danish, Aw Aney. \nJá, nilon. Ispitful: man, tum feudon \n14, Hung-mono. Elite for Ning. \nAUCTION SALES TO-DAY. \nNout \n2 ZON \nM \nHongkong, 2012 Paketars. 1 \nHION FRONG AND \nj \nBANKING CORP VOHAL \nNOTICH TO,\" \nIruding flower \n8:4 \n36 \nS \nSTRIA DE ATESON & C \nHenare! Meapp. \nPangkor, Nuth Pukssary. 199 \nund bag hij brente Vicker Bust Yantraze AMIN CORPÁSY, n2 Plang!! Fue Paci \nhos, mad from Jers spaly to \nTached beat soother in the basisve of! by the Seantul.! Longhwag. Ha Fairy, 1982 1844 tonnes Lowashed Rivers of \nClaire and bear China, the trait to \nCo. is a pig MANY STANSTER \nIONS TO OUR NOTICES TO CONSIGMEES. \nNONERS OF OPTION ANDA BOO, \nES. 8.3. COPS 8.5.37ENECK,\" \nFROM LIVERPOOL \nCHUPTING \n4. M. ARMSTRONG. Ani Hwgkong, 18h Bencowry, the \nTUNGKONG RACH. \nEN to the GANE Encours for Gentlenes being Sah \nof sið, er towards, 19 dla Band. Frogi. for Now able to the rain o \nG 183 No “Stand st \nj zorth \nVin Ind \nKIULH いやい \nprente, oz Chica \nDžiova stek u poziveliùsling of \ningen be adding it to the \nit various inter report, and the mak \nsent. Phyu Mr meting the grossier zegaremasts \n1887 \n25 ROYAL \nCITY HALL \nSATURDAY, \nFysoket W. 1892. \nNWOUND \nA doing it en wilson BAND MAGICAL MUSE, \n(man, will-hitic can itinere of the Copywny a \nn the tindasi bu chipul from i zemotestira ierastinent. \nuus later. As the ch 2hr Nice damer of the Cases Gastre. Tesigns for skijamast wer stame SASANATATION FERPANY, and the Yama MATRON. \nZOEK UNTAMED ODPAT, an ecided in 191 1841 Beans Surya Shanghe, ut by \nYonghorn, Bind Baravy. \nBiznim, faren 1.20 Szymoliem wist, Hors of 'n. Sterling Verze 20 bcxcision so we go sa balkg m / Bulk Sare5dista, nail s \n1 Burnering in to bad on 1 \n& DOVAN JAMBRn unsaaf Beurs, Brayer to the Cuntan Com's Glenovels are eli \neg in Chin, OU EN The motel of 91-6 PASAREA 2 Fashion, Bry, fine \"Prana iameter \nThe word after war and be the beds day of son carried inde, Cartes et Corner here. And image, and of the Coquialiis, an owning wikasi a Pielie, so be shown to the the Sadesigual, ja sinth casas 14 will turn on 106 mee Yangtera, wyether with \nTAS-Ty \n| Thakanume Pie \nI even me punten af 2), ka p (zujimoto su upang to, WARDANOS, . 15th Folmany, 385. \nEAL TRUE) By ordre often Coert ut vector \nClerk of Cur. Respons. My kids \nTAXI, and chan 132919TH THEM? Wenen in \nAmeric, Cala en Ju \nT. JACKSON, thief Marugas. \nMecs E the Corpoention \nNu. 1, Q's and H \nNOTICES OF FIRMS. \nFUTICH \non \nT. JACKSON, \nCAVE Hargr \n190; \nL \nPRIDERICK 2017 in auster \nTO BE INT It is \nthe by Prz Fenratica bertane ot Sasunt. \nBOCAGD FCHE CHASE & TO 9. PATLEY TRA \nLET Mogg. 15, 1 \n1593 Kars,\" N 29 Azer B \nUraze, in N IN QUEENEY HAD tex- \nCo \nTUR CHUKKAB INSURANCE COMPANY, Puch \nICMITED \nNOTION. \nAVDAVID Mungkan. Mick \n3SOON. WINS & US dowry, Sm \nI' \nk's day had doch zeigen kaki of Me T. BAY . . D MAUN! Bolay the a \nZ \nW ROINES, \nDoorway. In You, Je,\" \nM \nNOTICE. \nKunis been appoint Agents for thr \nNO. 2 LOWER MONQUE TERRACE \nApply to \nJ. M. ANETRONIA, \nHongkong, we fibreney, this \n..... \nTO BE LAT \nWith mata konica \nNETSUZ BUSHAN KAISHA, OFWELLING HOUSE No & O Basing \nPorto this For \nHongkong \n980. STEVENS & C. \nJanuary 18 \nXOTION \nATRA LAMEDA on mitted \nPatios in my Where no? tán Hestnesi will be watere at inder the |cale f \nSTRIL & TALKM \nNTS \nNetgan. Feb 12 \n.............. \npatuled, \nGut, thoroughly tapultad vol wy \nApply to \nALEX. A. AGA KIHELIOS. Iveco J. 1+13 RENKIJOS & Q....... I \nHvaley Stroth Ifonytone. 8th Bobnary, 16 \ndelivery train Graf or China \nCon 1995 \nCIO'S LOAN, or repruned Blaess Ne \nApply to \nLISTSAL & DAVIS, \nAngkor, Sim Fe K \n+452 \n2ist rebrany, 1837. \nand five aziona \nun sft art its simpellant, waking \nfest Et une ged wit's the that they the C101: Fally put up shar Vilor, and of which songs is vrugt \napdaivers after the with Pelaars, \n1982 aufgeno \nFITTERS SIRE Agra, Rogging, ul Februny. 1: \nFROM LOS DON AND SINGAPORS. \nGLENFRO4-,\" \nBurta, Brasiguam; \nCAL \nLE COMIDAT PERFORMANCE. \nDISPLAY OF NECROMANOS \nGLINK T \nPROFESSOR RUCHWALDY, \nRENA WIMANT Wind 28* Wansker Taare \nAn entirely new Pumnites \nPUS PARTICULATE SES H \nPAX OF ADRESTON. \nDrain Cirak seil Sti \nPl............ \nidio finálem in auffores Hall Pries Tickets to be hat den Neue Key & Wag med at dhe Tales \nDight The Steamy will be alten | Performer 1. studio of fil, the Frinksminga \nPosing a CAPA \nLe ɖe Compray. \nCha Cha Stry Farmats of J. Convams may extantinuci în 10 oun \nAsily. Fructe at 80 Pig, Performance to com \nLading jajene za coudseted with Nathan \nDowny, Fetienacy, 1885 Is her secon! it ONGKONG, CANTOR, ANU MAURO \nPLLAK CESARDT Sunambig \n| basing arrivet ROYAL BELUSLINTET COMPANY, \n(of Surg Am Barely this long com, dying lady letras Fassies and Saverbrai.! \nwiik esvapur of Oplan van het bal Salon Pung, Cl ritl \nThe risks dete pas earns of De Visita, en Kerck, whi Biznad, vienne di Paw the wharem a otra ringstjen 4 way to ohtrize], \nSADETLY APPEL. Hoy, 7th Folamry. 1983 \nNOWN SALE TOOUND VOLUM is of the Chow95-174:7-8410$ Tags per h Yone 1287. \nPark The Dak Arty Fina \nBong JANTY \ntr \n3 H 1 \nX \nG.. \nUWALSH IN SILKS, Canton and Slot Brass Pro Sharris, \nbana ng Wang, Curiosis, \nDenaliende, Talul Chalca orm Tebies, ie, f.. \nGOLD AND SILVER FRATELLE \nCaro SST, P \nROM, QUDEN'S BOAT, EXC MAHANA. \nSTEAMBOAT COMPANY, LIMITED. KXOURSION TO MACAD. \nSOMANES Panxha \"KINETANG,\" will for Latine ange wül informadales the! funtion thatør Porn Blog Lan SATURDAY, the 25% inesses. to the rosterý se given befrog Noon 10.DAY \nIan Bastow, ad hooks, bonds, pavery. the Buch Febri. 19 \nung tamilly prociled ze the carus porte lasting 90 Can winlig v \nDudaliteket \nju ili za svoju te thot of end for pictat and thesis sagirnis em \nBOUN \nNo ite kurd has buan atatud, \n2 Julie ill be cinanteisisat kj \nKrbrary, \ncutting a large card tra J'a Stanet e de \"Id\" Wardagi \nruza BUNDAY, the \nThe Cas Prosta Muca and lak.. 89 40. So Cas...... \n31.50 tests to be pare at the Company' \nby Disa \nbral osally Myths seri at the Wari. \n•han basisgand to me al segue \nang trade. \nAsiY[ 034 54 * ! tag, odo Date \nBeagles 20 \nUNION LISE \nNOTICE TO ROYSKONTES. \nTROM LONDON, THNARD, AND \nSINRAPOR \"TOPORATES- \n\"S-SRETNO\" is Bow Rename of 1.466 kaas til at aborden, and destined to China \nSarung Lath, where i wantly be join \n2. A LA COSTA, \nStrogkwg Ziel Folers \nCAUTION tavots\" of 2.577, fie ding Paktis on igured that SCBIP for minh bas frist hide Abarca: SHAREG Numbed it) \nLe T \nw by the Foest at whogy tud 48 rue 613-1,250 fs Shoe St Rita W4X24 D luga iar apperanicu plutor Blass CuANT be student that motive ul Dcrz \nDeals That Has Borghang! \nHenker 28ri Pelary. 1683 \nNote-Th, Dia is the ski otɔdlükat | Capkiu Mitzke, having arrived free pieces Sainty built for the; the chefs ass buna giu że Shott Cloapany. #5111 Line in Loughed as one is City among with with which the \nmit any view of a nábo kong naga. \ntomat ju thair Bis of \"Inding to vas arlor Falo hvalisay steal an important EN RING. \nund or eligator 25 main positi \nTO LET \nAty to \nDOUGJAS LAPCAJK & L Lengkong, L. Tebaumy, Ur \n797 \nTemarking, RE \nJAPAN JARRETE \nYANAMA. \nHAVING plejad is H \n575 dia daliring ni skafé Condo Fezia alte The Chic Calenus branch of the Char- \nCAT ating blom alechage of \nthagena ar charterad, wish are Java 1. | \nCHIHAN STELMANIP COMPANY, \nFOR SHANTHAL Y AMOY Taking Cazzard Passeng long las \nwill be at this landed net storage Pay's Pervine will trim the placevi 10-a kilusis :{DPGALVOS Intentano, Prae818, KLARON, ried and expois as no Zee Insurers IN A CUT 8 Company's Steward y \ncounty health have. \nDitial Care will be forwarded onto from \nInd \n1 line is a velemble one. Ed is \nal Pass or the Yamaisen \nTHESE LITERAN 200 FOS-17 LJONGKONG WHARE & GODOWNS, 1 Gavetin, Gas Pumbatore Roose Apis may be seenesting passenger trothe and trule of Vidos, sãe 50ed it, at Eren z \nKONG SOM CHINa tile feu molver astro to the Gilmer be gets en Chica, the Straits, Buttweisen, \nMW. REPOOL MUSTES DE \nPan CEAS or the Dans les \nI use will be sei un, le: the \nFrog Dedi Yox Subtipdoza aud \nGoods verived an STORAGE at Modrum Adportienuolės kill bousculand så tide Often, Red, Fedtmas Peloasa, \nLORDAN, KLE \nto the \nlumatong Prity Frie Chen. \nand on or if the \nivalsat, or they us be versa \nAl \nRUSSELL & C \nEntivo 000WNST Any to \n184 \n>RYFL & C Tinghaus, Bri Murel, Ja \nTO LET \nJENE WIURLAND WUISKY \n습 \ntomsong, \"ith Kebruary, de \nsura Styes by Mr WLCA an aud 'Mr. EDWARD JONNY HIGHGs. \nBEGRES & LEORD \nHoaglag, kh Jnowary, 1562 \nLASTRE. \n- \nAnd \nCŮH VNG and 92ORådE;), W R. FABDERICK DES.ore Hide, all we ladies; stage \nAlso, M \nJeelanin ay Pen Pen \ni4kin Usta, Stil Mr. DEORGE H. WILDONORENSNITE \"KONONKA! \nJOHNSON. \nthorised to sigu na nagta \nSELEC \n161 \nSHARP TULAER. Houghou, Jl. Koptember, 1951. \nis \nChina, 1st Junkery, Jasa,\" \nTO BE IST. \nK. BOOKS & NEW HOITIONS. \nBALA WAJIB TUYNUE TERMARIA PAR \nJennies fuwa and Gardo. \nREHAWAY'S DAY IN A Cable Du 82.30. \nApply to \n| At Bows=derwone di Cross-(Play \nJu$ 24,99 \nhours \nbuy, 1892- \nLINSTEAD & 174 VIR \n1368 \nBY. EAT BAN....... \nVarea's Bay BAR TO 42.0.3 \nTO BE LEV. \n2 \nWith a Sut dope Next, \nPure Talentīniku \nThrow zəd \nsopittinor. not, \nEnge the on Pocicta. \nThla poetsendis fr Brands? \nBettled varier éta pagal prision of \nIE.M. It may not besties, \nHold by Apote \nThe Worl \n2016 l'aprimas, \nGREENLEEHUGOTINES \nR. CAT ME, TN, \nDili, Angyalive. Y \nTORN BAZLEY WITIE » ELUTHAT'S \nPORTLAY CREENI \nHOLE ARE WE CAN, \nPOLLDAY WISH & \n\"STENTOT\" nomidered of growing imposture, owing to the Capinia Kirkpatrick, will be dospaerbed. 'TO. with Pie Suits Sanctness fadin. If \nposed bile popupfil \nSally adapted to this one of th \nAg-wal \nPiger Paraply la \nBTTERFILL&RVIRE. 1nging. Brit Vebruary, 19. \nPest pinabi, suplayed in the parties, and the PUR SYDNEY AND WELBOURNE, MAA \nirectes expect \niNuns to the Cross and \nNOTIOR TO CONSIGNES BRITISH RANQUE «ENDYMOW,\" FROM LONDON. \nle, with the Give of the harbor \ninfusion antuplish thes, and is THE S \n& Barre Boruture, wing of 195,400 jample silent \nTeaming of the Corina C \n'PAKAO. \nHUNGARIAN Chptain Abnob, will be distohaalej \nvayout any porturiled to end in direct stand the amin the; BEFORUoga, che van animus \n[MON BLO-432125 vf Chup by the shavu nauči volata Con \nتا بروید \nSome eu this?” \ninted it as presionaty sien, \nLedia Latha Tindesign for teagues and wish fare, and the chip and dishia Avexoma- \nAnd to wish wediata daivery of theirut sa Yungeza rec Sutien, thoni zand rapi ods. \nlizer pros and is the beardisipat! #w Krázlá se l'asure, apply t Carge impede the ischarge of the prezu with the antedication of will be handed Plan Coming sale at Jink that is thing or 1!ཤཱ ཤ1ཀ92 \nConad China and the gerectiepaccion of VENHOLD, KABLERO & Cu.. \nforging, 20 \nAgastā, \nVEEAMENT \nLabs earping-Trade in the Fun SANA, Hodon \n20. D. SKYNS \nOLZ. cyborg, 25l Picnary, 1881. \n(37 \nPOR MANTLA DO \nthe hang of Cams, that the Changany lindil«ma 135 anys 50+ Gendable enterpri \nmessage of gettin Denver, will be upstand in th \n20th February, NOTICE TO CONSTANTS.*** \nhow the yellt of being being coser, nadan Pert ez cutive perciocia en lices f quod in their sila u Darling! Flies ronible expect profie to pay divi tha wedged the countrytresdends, levides funding à Puiere Park fut na- | tak bole leep. Puis Cakes a spotles in the ralow of Stem \nCASTELLS BOONA SI M$500. THE BOUSE ... Afluor- Pean? fiongkong. Lich Berater. Jaar 20E PARIGN288 t the Setlowing Cargo are ¦ Gjested, bringing an vorean act of will; the F \nGAPSELL'S JR ACURA ADUI Wire Cops, derling \nms mm $2.99 Wat bid on * DoNDUSANY...67.80. Camera Bormionary or Connor \nX MODE A P \nE \nA \"CALIT \n...$50 \nOWN THALS \nNoir Et risk sed - \nKOTOE. Apply to \nFER Ondulkar ben appointed and i set LINSTEAD & DA AGERTH jothy die their souls Fleurkons, 24 Faktany, 2580, \nby Masses, KY POCE 900, of Weru, car BEMENA \n---- \n1987 \nPO NE LUT, GODOWN WWATER PADE \nBuca's Wert, CAS 14208 \nMEN ARTEL UNY AT 3rELS | \nVa. \n.............$1.05 BB-as by Derec Anotre locsa Wox.'s Home De jikaraka CasACT OF SETAAN & T \n....... \n___STD_DBBAREPA \nه آزادی از راه \nIn Amra é \nJASTHAN & DAVIS. FROM GONDON AS) SINGAPOR Egils June 7, 199 \nTT LEL \nse ing been affectivit \n80ti inond: We Cates Vor-? \nmouth, Driss Sten Wather. 15:10,11, 3 Come M. Order, Lena \nMerwe \n--PREVO 1680), demo New 45. Il Core Tv-i \nBustle, Derles Marit \nA decaDLY. \nTHE PRAYà Nov. 15 and 47 (KENS BREAysel droveste, Ciniz see! 2002 Autunda Kits, & Casa? Marokani BOVARE AND SALTadini H. CAPOT rainy iniezed tis divar Varde, with \nNew Car On Chika HA--Bruta \njare d'utils Em thus Bravega. 12. \nBose Cotel in anerputio \nSuity to \nTôi ganggo by her and by 12.9. ~VIOTORES\" | dire, Outer, for aut \nS.CALIFORtre A You, No. 15807, 30 Cases Ver \nmouth. Ozani fa FRIVER's the simplic of them.se 1 \nMemalion \nlould af \nBahan the Pur \nEra \nInvite Passersion. \nFigley, Est November, 1251. \nLINBIRAD & 2018.ga \nSz \nNu - Cleis tent of the \ntest Hoags and jlapur biwee \nRELLY & WALSH, KONGKONG. \nWATERBURY CLUCY. \nWATDRSERY, CON OMPANY!! \nPESTAU A C... Bide Agelb dougiong, Nerabe, 1991 \nEX \"ARADRA \nHé zone No. 25. 1 Ch Flute, Céur, \nfrange \nCum in WAL \nJodliwey mung: he claimed. \nOptical Carry will forestei paina 1er in sua caray *rginen bei 32 \nTODAY. 1 \nThe tale the unity Age \nteen var fula by s tebe n the Cete fary: \nל.TR\" \n916, \nFo Fralebtor Pasengo, apply to \nREŠENIOS & Dungkot, en Falirnusy, 1543. \nAUSTROJUNGABIAN LOOTISSUSAN NAVIGATIOR COMPANY. 1. At Agresamos que Riu Noor, 1891, STEAM WIR SINGAPORE, PENANG, Teen Woman Kinter. We cup COLOMBO, BOMBAY, ADEN, BUZZ, Ing of the China Gas Stan Naz \nPORT BAIN, AND TRIPSUM. SIS COFA the \nthe Awarar STRANEK (laking Gangnan timing rates to Cabestra, Cagene and JAJARNYA ALISON SCOT PRYMATIC PATS, Costa, and the \nMGOTTENRASS Postel \nespectivo Teds if we compres digital 27, of the part, wand CORN LI, 12 Company's Arm \nو بواره کمی از سواری به بازار کار در کاشی تر و با دیوید \nwiki Moboraca fu 30+ to \n\"DACHNE\" \nWILIAM Captain Cousie, will feel MON. KICK bit of JANTINA, 6th Prezimu, at POE 22.06. ZANER&Co. of the ene part, and | For fur Particalórappir ta Jos J. Ma, on behalf of the Cem. \nMECHI & Co. \n182 \nparis, vt tin other pert \nCopper of the chore Agoemand sand Morrerar. ! \nof the Water Ant of \n1 \ngistion, uni szeme Tulused Valesklad, D \nde inspinal by interling Zubscribers, a \nHow Fuhraury, 1359 \nSTEAM TO FRANQUIAL \nارک باد \nHis cume; No. B. Fill, a Care Meerten üstina cf the Exlienor of the Jonpano. 2 13, 8. N. Co.'s Strucəliy \nTO LET TUUSHA and DOWNS, N». 13 and Caren 100.swing vode alter ibu 23rd! H \nloa, Maya Ceurest. af persave is the custani will be slijed 628 \npatioa el inks. CXNOWire & Co. Pusa97- sin en 1st day out?. \nApply to \",\" care of one of Nix papar. \nHayong, 33t. Pauta \n561. \nBiz created. \nFill of Lading 24) be wet F \nJARING \nHengkona, 15th Februg, 1982, \ndise, Dege, o andar. \nBYAN \n¡GB, No D. 2 Chua, folar, Pres \na. D. CHAS PEAUX, Agral. \n153 unge, 3rd January, 18 \n31 Faza & WALA, & Tank Bali, 31 \n*DEGEAN,\" will teate or the shoo plan aluk 24 Eners Ina athmont se made the digest will after hac artisi with the Eaglish Mail, edarped, we pumpday if iskarei Se \nA. MOVER notte) am suplied for, 4 surplus of the \nSuurinta at Tungkong: 29% Fobrancy, 1882 \nrexit wil byheals to the pope of con", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-197 - Governor Hennessy - 1882 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 349831, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-256 - Governor Sir Robinson - 1892 [8-12]", "page_number": 139, "title": "CO129-256 - Governor Sir Robinson - 1892 [8-12]", "content_text": "## Proofread Text\n\nThe increased Estimate is due to the cost of each punk being put at $1500 instead of $8250 (in `10424/90`).\n\nThis huge expenditure surely withers making it hardly worth while. Does not the large Estimate make it desirable to drop the proposal??\n\n**Major Clarke** \nAug 21/10 C.PL. 21\n\nNur meach,\n\nThis junk scheme for building a breakwater which was proposed (vide `14276`) by the General to the W.O. has been coming on. They merely suggested putting ... gereged. When Lord Wolseley's ... it will become ... We thumpre suggested that it should handle the ...\n\n`87522/10`\n\nMrr Domusan, regarding sounding the go.c in relation to the letting of mails &c. and regulations, with his picture (`(^)`), to annually ... thin Lendilikes themed zwind at ance.\n\n... Then send back Kellite buork lettin witte the beatle time, & I will king it the C.dc. at funt inciting.\n\n22.10.92. M. Braunston Gisillam. ? Soproved/ gug 22/10\n\nat own \nFour M 27/10\n\npaper junk scheme is up. This has think ... & L may rest where it is.\n\n? forward copy of 9.Qi's litter No 13 to 4.D.C. Jay & of junk scheme. To reply that it is added to witer wo. I C. Banco Cent Find Ripon propon the junta scheme. To thaned to the qumral scheme of defence, that Operation only of auth nitie the Corn Ca aniching this decinable, or that Military Expense should be incurred in peace time in collecting or stacking sensenn. stone for the abover.\n\n12.11.42. **G. Clarke**\n\nDestatover those we should write similarly.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-256 - Governor Sir Robinson - 1892 [8-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 352999, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-260 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1893 [9-12]", "page_number": 591, "title": "CO129-260 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1893 [9-12]", "content_text": "A\n\n588\n\nSwift\n\nI Do\n\nCh\n\ncutait\n\nJonancial contaranment.\n\nwith the cudning\n\nSalary\n\nin zabal\n\na?\n\nExpenditum, my\n\nbe £543 (22nd\n\nle Klaus\n\n✓\n\nAu\n\nJuced\n\na year, 2/5\n\nVahn\n\nTaking\n\nwhiht\n\nquite nadz, kewen\n\nthe part\n\npost if\n\nQ1\n\nita\n\ndika. at 1\n\nHerchand\n\nthink\n\nI am\n\nIf howen,\n\nfainty\n\nCalibled.\n\nthe Jalay\n\ncaumh\n\nben wir\n\nJunta\n\nal\n\nall\n\nPhrald\n\nk\n\nif\n\nins\n\n“ཆ\n\n2/2.\n\nI am\n\nF Jos\n\nwhich I fully\n\nadmit Kat\n\nit once all\n\nJusom\n\n& accef\n\n15he\n\nбазовый\n\n12257\n\nاسعد\n\nIth\n\nValary\n\n£720\n\nL\n\nJam\n\ntrac\n\naflin\n\nJ\n\ncine di\n\nthat mi\n\nI fear, penided I\n\nvrat\n\nthech\n\nSzig\n\nwill\n\nCulina\n\nthent\n\n524\n\nCommite ali\n\nA when I\n\nWe an\n\ngetting\n\nthe Corner icutays his\n\na\n\nathle\n\nI heifer the\n\nwhich I can\n\nheißen\n\ni\n\nThe offernt.\n\nace.ft.\n\nvery shorths\n\n0%", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-260 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1893 [9-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 353147, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-261 - Public Offices & Others - 1893", "page_number": 135, "title": "CO129-261 - Public Offices & Others - 1893", "content_text": "MINISTERIO DOS NEGOCIOS DA MARINHA E ULTRAMAR\n\nDirecção geral do ultramar 2.a Repartição\n\nAttendendo a incessantes reclamações vindas da provincia de Macau e Timor, para se providenciar urgentemente sobre a actual circulação monetaria n'aquella provincia;\n\nConsiderando que este assumpto é bastantemente grave e complexo e que o seu estudo, não só com relação á dita provincia como tambem quanto ao estado da India, foi entregue a uma commissão nomeada em portaria regia de 4 de julho ultimo;\n\nÜrgindo no entretanto obviar desde já, ainda que provisoriamente, aos inconvenientes do valor official de 850 réis attribuido à pataca ou peso duro hespanhol por decreto com força de lei de 12 de outubro de 1858, muito superior ao valor effectivo actual da prata em circulação na indicada provincia, representando a differença dos alludidos valores prejuizo de mais de 20 por cento dos respectivos vencimentos para os servidores do estado;\n\nSendo certo que, nos decorridos quarenta annos, a prata em barra e a prata amoedada, por effeito de differentes causas, têem tido consideravel e notoria baixa;\n\nDevendo porém, obviar-se ao desequilibrio financeiro que possa resultar da reducção do valor official das patacas em circulação na referida provincia, e estando nos usos e costumes de Macau, sendo até bem acceito ali o principio do monopolio de objectos de consumo;\n\nConformando-me com o parecer da junta consultiva do ultramar;\n\nCom o voto do conselho de ministros e usando da faculdade que me confere o § 1.o do artigo 15.o do primeiro acto addicional á carta constitucional da monarchia:\n\nHei por bem decretar o seguinte:\n\nArtigo 1.o É provisoriamente reduzido a 640 réis o valor official de 850 réis dado, por decreto com força de lei de 12 de outubro de 1853, à pataca ou peso duro hespanhol em circulação na provincia de Macau e Timor.\n\n§ 1.o É tambem estabelecido provisoriamente o valor de 360 réis para o florim hollandez em circulação no districto de Timor.\n\n§ 2.o São inteiramente respeitados os contratos vigentes na provincia de Macau e Timor, tendo por base pagamentos em determinado numero de patacas ou de florins.\n\nArt. 2.o É auctorisado o governo de Macau e Timor a estabelecer na cidade de Macau:\n\nI O monopolio da importação, venda e exportação de petroleo;\n\nII O monopolio do fabrico, venda, importação e exportação de polvora, salitre e enxofre.\n\n§ 1.o O governador da provincia, ouvindo o inspector de fazenda, formulará, em conselho, o regulamento dos serviços a que se refere este artigo.\n\n§ 2.o O saldo que resulte da receita creada por este artigo, depois de feita a deducção do aggravo de despeza, que possa occasionar a execução do artigo 1.o, será applicado exclusivamente ás obras do porto de Macau.\n\nArt. 3.o É revogada a legislação em contrario.\n\nO ministro e secretario d'estado dos negocios da marinha e ultramar assim o tenha entendido e faça executar.\n\nPaço, em 19 de agosto de 1893. —— REI. - João Antonio de Brissac das Neves Ferreira.\n\n133", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-261 - Public Offices & Others - 1893.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 363701, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-276 - Governor Sir Robinson - 1897 [6-8]", "page_number": 535, "title": "CO129-276 - Governor Sir Robinson - 1897 [6-8]", "content_text": "than the \n\n584 \n\nadmission of Mr. Comuna is no rebuttal of it. Continuous \n\nPak shan but rather prints the probability of the time to Ip Jan shan's statement which stores extending steve redirms first change a perion of agurey 6 umithr cmvuaved the suberantiated an taking this in conjunction with Mr Owen's admiäeiver regend the seco charge, we advised that he be suspended. We are of opinion that, when Opprin is found guilty of the maxpractices which Mir junda has been quiety, the plea of long and faithful service seem to his to fereinen any reason for mitigation of punishment. We stink. \n\nہو جو نہیں معصمه \n\n(I assume this is a separate paragraph or section, possibly in a different language, and will be left as is)\n\nRevised version with some minor corrections and formatting:\n\nthan the 584 admission of Mr. Comuna is no rebuttal of it. Continuous Pak shan but rather prints the probability of the time to Ip Jan shan's statement which stores extending steve redirms first change a person of agurey 6 umithr convinced the substantiated an taking this in conjunction with Mr Owen's administrative regard the second charge, we advised that he be suspended. We are of opinion that, when Opprin is found guilty of the malpractices which Mr junda has been quiet, the plea of long and faithful service seem to us to furnish any reason for mitigation of punishment. We think. \n\nہو جو نہیں معصمه", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-276 - Governor Sir Robinson - 1897 [6-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 369489, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-288 - Public Offices & Others - 1898", "page_number": 77, "title": "CO129-288 - Public Offices & Others - 1898", "content_text": "# تنوع و \n\n\n8 \n\nPreces al Altisimo, para obtener el triunfo de las armas de su patria, para bien de la religion y de la humanidad, cuya causa en el actual conflicto, representa legítima ó incuestionablemente aquel Gobierno.\n\nY al igual que Jesucristo para ser Mesías necesitó, según las profecías, ser judío y pertenecer á la tribu de Judá, esto es, que fuera por razón de su patria política, como por la de su patria natal, individuo del Pueblo Escogido; así entre vosotros, quien quiera ser clérigo, y merezca ser canónigo, dignidad, provisor, obispo, arzobispo y cardenal, deberá como condición ineludible, haber nacido en vuestro propio suelo, como ocurre absolutamente en todas las naciones civilizadas del Antiguo y del Nuevo Mundo, excepción hecho solo de Filipinas.\n\nAllí podrá haber frailes, congregaciones religiosas, monjas y conventos; pero sometidos todos en general, á las leyes del país, y obligados á admitir en su seno, no como \"hermanos\" y \"donados\" exclusivamente, sino como miembros prestigiosos y superiores de tales institutos, á los naturales que se sientan con vocación á la vida conventual ó de comunidad, como ocurría anteriormente en esas islas, y como lo impondrá con sus exigencias el noble y generoso pueblo Norte Americano, el cual hará, no lo dudéis, que se os reconozcan tan legítimos derechos.\n\nFilipinos y Paisanos:\n\nLa protección de la Gran República Americana os hará respetables y considerados ante todos los poderes cultos legalmente constituidos; y vuestra personalidad será proclamada y sancionada en todas partes.\n\nTenemos el deber de exigir los derechos, que acabamos de proclamar; y lo mismo los \"Indígenas\" en todas las islas y en todas sus razas distintas, que el \"Mestizo Sangley,\" que el \"Mestizo Español\" y que el \"Hijo del País,\" tenemos también, el deber honroso de defendernos contra el látigo y el vilipendio de los españoles, aceptando la protección y dirección del humanitario pueblo Norte Americano.\n\nViva la libertad y el derecho.\n\nVIVA FILIPINAS.\n\nViva la Gran República de los Estados Unidos de Norte América.\n\nVivan el Presidente MacKinley y el Rear-Almirante Dewey.\n\nLa Junta Patriótica.\n\nHONGKONG, Abril, 1898.\n\n## DRAFT.\n\nM.O.\n\n15927\n\nHong Kong 98\n\n76\n\n| Name | Date |\n| --- | --- |\n| The Under Secretary of State | |\n| Mr. Fiddian | 23/7 |\n| Johnson. | 23 |\n| Mr. Coa | |\n| Mr. Lucas. | |\n| Mr. Graham. | |\n| Mr. Wingfield. | |\n| Earl of Selborne. | |\n| Mr. Chamberlain. | |\n\n## MINUTE.\n\nI am directed by Mr. Secretary Chamberlain to transmit to you for the information of the Marquess of Salisbury two copies of a document entitled \"Filipinos\", which appears to be a manifesto by certain Philippine leaders, the insurgent...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-288 - Public Offices & Others - 1898.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 377956, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-301 - Governor Sir Blake - 1900 [9-12]", "page_number": 425, "title": "CO129-301 - Governor Sir Blake - 1900 [9-12]", "content_text": "## GOVERNMENT HOUSE, HONGKONG, 8 November, 1900.\n\nSir,\n\nI have the honour to enclose a request received from the United States Consul General that Colonel Mallory of the United States Army should be accepted as a Military Attaché to the Consulate General for the purpose of assisting in observing the movements of the Philippino Junta at this port, as also a copy of my answer.\n\n2. While my Government will take every pains to prevent any breach of the Foreign Enlistment Act, I do not think it advisable that this new office of a Foreign Assistant to the Police should be accepted without very grave consideration. I know of no precedent for it in a British Colony. And it is palpable that such a precedent might give rise to possible complications in the future. The Consuls in China have executive and administrative powers which are not possessed by them in British Colonies.\n\nI have the honour to be,\nSir,\nYour most obedient,\nHumble servant,\n**GOVERNOR, &C.**\n\nIRLO: `REG 10 DEC 00`\nel: 1. 7-1900.\nThe Honourable JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P. \nPage 423 \nBC.. &0..", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-301 - Governor Sir Blake - 1900 [9-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 377957, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-301 - Governor Sir Blake - 1900 [9-12]", "page_number": 426, "title": "CO129-301 - Governor Sir Blake - 1900 [9-12]", "content_text": "# Enclosure\n## C.O. 40244\n### REC: REGE 10 DEC CC\n\nConsular Service, U.S.A. \nHong Kong, 8th November, 1900.\n\nThe Honourable \nThe Colonial Secretary, \n\nSir, \n\nI am directed to inform you that the Department of State has consented to the attaching to my Consular Staff of a representative from the Military Government at Manila to assist this Consulate General in watching the movements of the Hong Kong Philippino Junta.\n\nThe Military Governor of Manila has chosen for this duty Lieutenant Colonel John S. Mallory U.S.A. of the 41st Infantry. The following is an extract from His Excellency the Military Governor's instructions to Colonel Mallory:\n\n\"The Consul General will present you officially to the British Colonial Secretary as a representative of the United States War Department detailed to assist and co-operate with the Consul General in observing the movements of the Philipino Junta at Hong Kong; and in this connection the Hong Kong Government will be requested (by the Consul General) to consider you for the purpose of this duty as forming a part of the Consular establishment of the United States at Hong Kong.\"\n\nI trust that this arrangement may be satisfactory to the Colonial Government and that Colonel Mallory will be looked upon as the Military Attache of this Consulate General during his stay in Hong Kong. If convenient, we will call tomorrow at 11.30.\n\nI have etc., \n(8α) Reiniswelt Wilda", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-301 - Governor Sir Blake - 1900 [9-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 378059, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-301 - Governor Sir Blake - 1900 [9-12]", "page_number": 528, "title": "CO129-301 - Governor Sir Blake - 1900 [9-12]", "content_text": "$2\n\n\n(1)-81215-4000-6-1900\n\n526\n\nParaphrase of a telegram from \nGauna of Hay Ray;\n18.25.4m 25/11\nthe Gaun of\n\n38410\nRECE\n28.95 NO 00/\nR.5.45pm. 06.\n\nof\n\nIn reference to your telegram yesterday's date, no complaint has been made to me in regard to the activity of the Philippine Junta police. I have no information and have had none of their activity.\n\nBlake", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-301 - Governor Sir Blake - 1900 [9-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 378060, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-301 - Governor Sir Blake - 1900 [9-12]", "page_number": 529, "title": "CO129-301 - Governor Sir Blake - 1900 [9-12]", "content_text": "# Communications on this subject should be addressed to--\n**TAE UNDER SECRETARY OF STATE, COLONIAL OFFICE, LONDON, S.W.**\nand the following Number quoted: `8000/1900`.\n\n| 38416 | for con |\n| --- | --- |\n| A.F | 20/11 |\n| Mr Johnson | 24 |\n| Mr Lucas | 26 |\n\nDowning Street, \n26 November, 1900.\n\nSir,\n\nI am directed by Mr Secretary Chamberlain to acknowledge the receipt of your letter of the 22nd instant, forwarding a copy of a note from the American Ambassador, in which he complains of the encouragement given by the Junta at Hong Kong to the resistance to American rule in the Philippines.\n\n2. I am to request you to inform the Marquis of Lansdowne that the Governor of Hong Kong has been asked by telegraph to report as soon as possible on the proceedings and nationality of any persons concerned.\n\n3. A telegram has now been received from Sir Henry Blake. That further action should be taken will be carefully considered.\n\nThe subject of the Junta, information as to any activity of \"Their Lordships\" and that the following have...\n\nI am,\nSir,\nYour most obedient Servant,\n**CPL UNDER SECRETARY OF STATE, FOREIGN OFFICE**.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-301 - Governor Sir Blake - 1900 [9-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 379036, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-302 - Public Offices - 1900", "page_number": 850, "title": "CO129-302 - Public Offices - 1900", "content_text": "## DOMESTIC.\n\n| Last previous Paper. | Next subsequent Paper. | (Subject.) |\n| --- | --- | --- |\n| F.O. 18944/38410 | 38410 | |\n| -}¥€ L (75)—$1990–9606-7-1300 | BONO N38066 | |\n| | 38066 | |\n\n*EG! 23 NOV 00\n\nStable operations of Philippine Junta\n\nMr. Lucas has called attention to requests that immediate inquiries be made.\n\n**(Minutes.)**\n\nMr Gove: I send on with these papers, to be filed with previous papers relating to Aguinaldo's revolt and the alleged operations of this Junta in 1898.\n\nReferences:\n- `18905/98` relating to the banishment of Sun Yat Sen\n- `18962/00` relating to the recent action in regard to the expulsion to the Philippines.\n- `18078/99` Canada, relating to the expulsion of Messrs. Dubose and ... \n\n26160 15 Hung Ray, to Singapore.\n\n98 \n3691 starts and previous papers relating to \"Junta\". \nRECO A \n38066 \n-838", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-302 - Public Offices - 1900.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 379037, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-302 - Public Offices - 1900", "page_number": 851, "title": "CO129-302 - Public Offices - 1900", "content_text": "## FOREIGN OFFICE, November 22nd 1900.\n\nI am directed by the Marquess of Lansdowne to transmit to you, for the information of the Secretary of State for the Colonies, the accompanying copy of a note from the American Ambassador at this Court, calling attention to the hostile operations against the United States of the so-called Philippine Junta in Hongkong, and expressing the hope that some means may be found of restricting their activity in future. Mr. Choate has also personally spoken to Lord Lansdowne very earnestly on the subject.\n\nI am therefore to request that immediate enquiries may be made into the matter, and that His Lordship may be informed what reply should be returned to Mr. Choate's communication.\n\nI am,\nSir,\nYour most obedient,\nhumble Servant,\n\nMartine Gognels\n\n### Previous Telegraphic Correspondence\n\nCarranza from that country in 1898 telegraphed to Hay complaining (in cyphers), stating (summarising the contents of the letter) and asking for the truth about the nationality and proceedings of any persons concerned. We should not take action until we get further instructions from the Government.\n\nA.F. 23/11 agreed. Gul/23 Let me see draft telegram C.P.D. We are making immediate enquiries. 38410. 23 AF 20/19 at once.\n\n### Office Note\n\nOFFICE Immediate. Choate for. 19. 1900. Sir:- C.O. 38066.\n\nPage 839 \n### Initials and Codes\n`XCR` not present, but codes like `C.O. 38066`, `38410`, and file references like `GR1178/1922/32` are not present either; however, `A.F. 23/11` is present.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-302 - Public Offices - 1900.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 379038, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-302 - Public Offices - 1900", "page_number": 852, "title": "CO129-302 - Public Offices - 1900", "content_text": "## C. O. 38066 RECO X.\n### 'EG? 23 NOV 00 840\n\nAFRICAN EMBASSY, LONDON.\n\nNovember 19th, 1900,\n\nMy Lord:-\n\nI have the honour to bring to Your Lordship's notice the hostile operations against the United States of what is known as the Philippine Junta in Hong Kong.\n\nMy Government is advised that the remnant of hostile opposition to its authority in the Philippine Islands derives its main encouragement and the elements of coherence from the aid and direction of this so-called Junta in Hongkong. My Government has abundant ground for the belief that this Junta does not confine its operations within the limits prescribed by international law, but is abusing the tolerance shown it, and is using the territory of Hong Kong as a base of active hostility against the Government of the United States to an extent calling\n\nThe Marquess of Lansdowne, K.G.,\n&c.,\n&c.,\n&c.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-302 - Public Offices - 1900.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 379039, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-302 - Public Offices - 1900", "page_number": 853, "title": "CO129-302 - Public Offices - 1900", "content_text": "for serious consideration and appropriate action \nby Her Majesty's Government,\n\n841\n\nI am therefore instructed to invite Your Lordship's attention to this important matter, in the hope that such investigation and action may be had and taken by Her Majesty's Government, as will lead to the suppression, or if that be not feasible or practicable to the effective restriction of the activity of the Philippine Junta in Hong Kong.\n\nAs the resistance to the authority of the United States in the Islands has been reduced to the operations of lawless bands, which will be actively pursued by the aid of the Junta during the approaching campaign season, Your Lordship's early attention to the matter will greatly oblige my Government.\n\nI have, &c.,\n\n(Signed) \nJoseph H. Choate", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-302 - Public Offices - 1900.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 379040, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-302 - Public Offices - 1900", "page_number": 854, "title": "CO129-302 - Public Offices - 1900", "content_text": "## \n收録 \nन \nمية \n3 & \nFelgran Parapleness of \nsent 12.7. p.r \nfur Chaubilain to \n842 \n$24:11:1900. \nSir H. A. Blake. \nThe fort of the \nU.S.A. complains \nthat \nthe \nU.S.A \nthe \nremnant of opposition to the \nPhil oppines \ndesires \nencouragement from \nthe \nJuntas at \nHongkong. \nIt believes that its \nJunta \nis abusing \nthe toleration, \nbut \nis making \nuse \nof British territory \nfor \nhostilities \nagainst \nthe \nUnited States. Repeat \nproceedings of any persons \ntelegraphed \nnationality \ncarried by \nsome \npossible \n\n### \n\nRevised version:\n\n收録 \nन \nمية \n3 & \nFelgran Parapleness of sent 12.7. p.r fur Chaubilain to 842 $24:11:1900. \nSir H. A. Blake. \n\nThe fort of the U.S.A. complains that the U.S.A the remnant of opposition to the Phil oppines desires encouragement from the Juntas at Hongkong. \nIt believes that its Junta is abusing the toleration, but is making use of British territory for hostilities against the United States. \nRepeat proceedings of any persons telegraphed nationality carried by some possible...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-302 - Public Offices - 1900.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 383072, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-308 - Public Offices - 1901", "page_number": 217, "title": "CO129-308 - Public Offices - 1901", "content_text": "BRITISH EMBASSY,\n\nWASHINGTON.\n\nJanuary 31st, 1901.\n\nMy Lord:-\n\nI have the honour to report that, in accordance with the instructions contained in Your Lordship's despatch No.10 of the 11th instant, I took an opportunity in the course of a conversation which I had with Mr. Hay this morning, of referring to the request made by Mr. Wildman, United States Consul General at Hong Kong, of the Government of that Colony for the recognition of Colonel Mallory, United States Army, as Military Attaché to the Consulate General for the purpose of observing the movements of the Filipino Junta which is reported to be displaying activity in the island.\n\nI pointed out that there was no precedent for such an application and I mentioned the suggestion that Colonel Mallory might be appointed Consul or Vice Consul.\n\n \n\nthe Marquess of Lansdowne, K.G.,\n\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-308 - Public Offices - 1901.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 392930, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "page_number": 111, "title": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "content_text": "IC\n\nGovernor. No.\n\nHouse hay\n\n1904\n\n16 June\n\nLast previous Paper.\n\nNo. 2551.5\n\n(Subject.)\n\n110\n\nPres\n\nDESPATC\n\nC.0.\n\n25515\n\nB: 19 JUL 04\n\nFilipino Junta\n\ncopy\n\ncorres with Brig. Genl 14.). Allen this bonet in Philippines, respecting action of. in neating Hory love a base for revolutionary\n\nProposes to banish persons mentioned closed Police kip.\n\nmovement\n\n(Minutes.)\n\nA had be\n\nCoffy\n\ncons\n\nCarf 2 bug\n\nPay\n\nVFX £. (781--15508 ---BAUNU-11-3\n\nNext subsequent Paper.\n\nfo\n\ngt das not scen\n\nItali\n\nma\n\nany fair parallel can be drawn fibres\n\n& the dangerous\n\nthis group of Filipino patriots Seint-Sorictries to which the org. wishes\n\nto compare them.\n\nThose sonetas whe\n\na danger to good order but why Clima but also in the colary\n\nhad\n\n66- supply ressed as much in our interestò\n\nBy in thiose\n\nClima\n\nkurmay also gurtès his recent exqurbain\n\nof Kong yo\n\nwhi\n\nCh\n\nprecedente. For this\n\nSee 14679. I bling his cutim in that\n\no hard had little justification: X\n\nавное п\n\ntoh Sametting of Mies the offect of\n\nthe Barishnar\n\nwhich was to grid\n\nrid of persons who were dangero", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 392931, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "page_number": 112, "title": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "content_text": "CONFIDENTIAL.\n\nGovernment House,\n\nHongkong, 16th June, 1904.\n\nI have the honour to inform you that\n\nBrigadier-General H. T. Allen, of the United States' Army,\n\nand at present filling the post of Chief of Constabulary in\n\nthe Philippines, recently visited this Colony and on behalf\n\nof the Government of the Philippines made representations to\n\nme on the subject of the action in Hongkong of a Filipino Junta,\n\nwhose avowed object is to make a revolutionary movement in the\n\nPhilippines.\n\n2.\n\nGeneral Allen asked that this Government\n\nwould deny the members of the Junta the hospitality of this\n\nColony and intimated that his Government would be grateful for\n\nsuch assistance. I enclose for your information copy of a letter\n\nfrom General Allen whom I asked for particulars, and of the\n\nmore important enclosures to the same having a bearing on the\n\nactions of the members of the Junta in Hongkong. I also enclose\n\nparticulars concerning the persons whose names appear in the\n\ncorrespondence furnished by the Police Department.\n\n3.\n\nI have consulted the Executive Council in\n\nthis matter. With the exception of the Attorney-General who\n\nTHE RIGHT HONOURABLE\n\nALFRED LYTTELTON, K.C., M.P.\n\nPage 19\n\nPL 19 JUL 04\n\n25515 111\n\nSCC *\n\n800.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 392934, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "page_number": 115, "title": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "content_text": "C O\n\nCOPY.\n\nNo. 1.\n\n25515\n\n18. 19\n\nHongkong, 22nd April, 1904\n\nSir,\n\nReferring to our conversation of 19th in relation to certain agitators in Hongkong, I have the honour to send you herewith certain communications and documents which explain themselves. While it is true that the new Filipino Junta in Hongkong is not potent, it still has a pernicious effect on a certain class in the Philippines which has no intention of earning an honest living as long as it may prey upon the people.\n\nMany of the ignorant Filipinos are easily victimized by pamphlets and documents published in Hongkong purporting to have Paris as their origin. The rankest plotter of them all is one Artemio Ricarte, \"Vibora\", whose antecedents have all been bad.\n\nI have etc.,\n\n(Sd.) Henry T. Allen,\n\nBrigadier-General, U.S.A.,\n\nChief of the Philippines Constabulary.\n\nTo His Excellency\n\nActing Governor F. H. May,\n\n&c.,\n\n&c.,\n\nHongkong.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 392935, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "page_number": 116, "title": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "content_text": "COPY.\n\nB.2.\n\nThe Collector of Customs\n\nfor the Philippine Islands,\n\nManila, P.I.\n\nSir,\n\nC.O.\n\n25515\n\nManila, 21st October, 1903.\n\n115\n\nIt is reported from Hongkong that the Ricarte-Ruiz Junta have just finished printing a proclamation, which is to be widely distributed throughout the Philippine Archipelago. A copy of such proclamation has been seen by our Operative, and a photograph of same will be received here in a day or two. In connection with this Junta, it is reported from Hongkong that the newspaper El Renacimiento is in sympathy with, and in an indirect manner, working for the benefit of the Irreconcilables.\n\nThis Office is informed by the Operative in Hongkong that Ruiz has made the statement that the El Renacimiento seems to be very bitter against him and that the advice which that paper has given to Filipinos to have nothing to do with him is merely a blind, and done for the purpose of printing articles which emanate from his pen. Attention is invited to the issues of the above-named paper for the 6th and 7th of this month, which contain extracts from Ruiz's pen and also publish his circular.\n\nRespectfully,\n\n(Sgd.) E. S. Cairns,\n\nSurveyor of Customs for the Philippine Islands.\n\nP.S.\n\nPhotograph of circular subsequently received and copy transmitted herewith.\n\n(Sgd.) E.S.C.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 392939, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "page_number": 120, "title": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "content_text": "COPY.\n\nNo. 3.\n\n119\n\n25515\n\nManila, 2nd December, 1903.\n\nBrigadier-General Henry T. Alleyne,\n\nChief of the Philippines Constabulary.\n\nSir,\n\nManila, P.I.\n\nRec'd 19 JUL 04\n\n1\n\nIn accordance with verbal arrangements, I have the honour to transmit herewith the following pamphlets and documents, which have recently been extracted from the houses in Hongkong occupied by Artemio Ricarte \"Vibora\" and Manuel Prin Ruiz by Secret Agents of the Philippine Government, acting under instructions from this Office:-\n\n1. Pamphlet, marked Exhibit 'A', dated Paris 25th March, 1903, purporting to be report of proceedings, statutes and program of the revolutionary committee for the society which denominates itself the \"Gobierno Republicano Universal Democrata Filipino\".\n\n2. Pamphlet, marked Exhibit 'B', dated Paris, 10th September, 1903, signed by the revolutionary committee's secretary of war, M. Prin R. This pamphlet is a list of the different branches of the supposed military government which is to be established in the Philippine Islands by the above mentioned revolutionary government, and was taken from Manuel Prin Ruiz's house on November 23, 1903, by a Secret Agent of the Philippine Government.\n\n3. Pamphlet, marked Exhibit 'C', consisting of a proclamation to the people of the Philippine Islands and is a tirade against the American Government, signed \"M. Prin R.\", and dated 15th September, 1903.\n\n4. Manuscript, marked Exhibit 'D', which was extracted from the residence of Manuel Prin Ruiz by a Secret Agent of this Government November 23, 1903. This document is a declaration of principles, signed by Manuel Prin Ruiz, Artemio Ricarte \"Vibora\", and other members of the Filipino revolutionary Junta of Hongkong.\n\nThe last named document, marked Exhibit 'D', is believed...\n\nPage 120\n\nPage 121", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 392940, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "page_number": 121, "title": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "content_text": "120\n\n÷ 2\n\n10\n\nsilo\n\nbelieved to be of paramount importance to the Philippine Government, in that it is an announcement of principles by the revolutionary Junta in Hongkong and a statement in unmistakable terms of the work in which they are engaged, namely, the abolishment of the Government of the United States in the Philippine Islands and the establishment here of a Filipino republic. It is the belief of this Office that this statement, signed by Prin. Ricarte, and other members of the Junta, is sufficient evidence upon which to base a claim by this Government for the expulsion of the entire revolutionary Junta from the Port of Hongkong; which is the nearest and most available base from which to direct operations against the established Government in these Islands. The fact that a recognized war is not being carried on in these Islands may possibly constitute sufficient grounds for the refusal of a request by this Government to that of Hongkong that the members of the Junta be expelled from neutral territory. In connection with this phase of the matter, this Office respectfully refers to a precedent which was established during the war between the United States and Spain:\n\nIt will be remembered that Messrs. Dubosc and Carranza, respectively Secretary and Military Attaché of the Spanish Embassy at Washington, went to Canada from that city at the very beginning of hostilities and established in Montreal a bureau of espionage, from which their spies operated in United States territory. Members of the United States Secret Service were sent to Canada and were enabled to secure from the house in which Carranza and Dubosc resided a letter written by the former and directed to his uncle, Don Jose Imay, Admiral in the Spanish Navy. In this letter the following expression was used: \"Estamos planteando un sistema de espías en Canada,\" which, translated, means \"We are planting a system of spies in Canada\". Upon the proper presentation of this letter to the Canadian Government, Messrs.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 392941, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "page_number": 122, "title": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "content_text": "ALWAYS A.Gy Hodge\n\n121\n\nMessrs. Dubosc and Carranza were politely informed that their presence was no longer required in Canada, and they were ordered to depart thence by first steamer. It is believed that Exhibit 'D' can be used with the same effect on the members of the revolutionary Junta in Hongkong, if deemed practicable by the Philippine Government.\n\nRespectfully,\n\n(Sgd.) F. S. Cairns,\n\nSurveyor of Customs for the Philippine Islands.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 392945, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "page_number": 126, "title": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "content_text": "COPY.\n\nNP.4.\n\nC O.\n\n25515 125\n\nParticulars regarding the various persons named\n\n04\n\nin the Correspondence.\n\n1.\n\nRafael de Leon is the President of the present Junta and\n\nlives at No. 5, Belilios Terrace. He is a man of property and\n\ndevotes himself to the furthering of the interests of the Junta.\n\nHis position on the photograph speaks for itself.\n\n2.\n\nFrancisco de Rivera is the Secretary to the Junta, as his\n\nposition on the photograph tends to show. He lives at No. 5, Austin Road, Kowloon, and devotes his time to the furthering of\n\nthe interests of the Junta.\n\n3.\n\nTeribio Andrade is acting as clerk to and living with No. 1, Rafael de Leon, at No. 5 Belilios Terrace. He does nothing\n\nelse but interest himself on behalf of the Junta.\n\n4.\n\nManuel Prin Ruiz, 42, is a Spaniard. His father was an\n\nAnarchist and was driven from Spain. In 1875 the father was arrested at Santiago de Cuba for aiding the Insurgents there and he and his son were shot. Later on Manuel went to Spain and joined the Anarchists there. In 1888 he was driven from Barcelona: He was afterwards arrested at Cadiz and sentenced to a long term of imprisonment. In 1895 he was allowed to enlist for service in the Spanish Army in the Philippine Islands, but he deserted his regiment and joined the Insurgents. He went in with Aguinaldo and others and was sentenced to 2 years imprisonment for stabbing a soldier. On the completion of his sentence he joined armed robbers down there and in 1903 returned to Hong Kong. He then joined Ricarte here in organizing a Society called the \"Republica Universal Democrata Filipinas\", the object of which is the overthrow of the U. S. Government in the Philippine Islands. Look at him on the photograph, where his position speaks for itself.\n\n5.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 392946, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "page_number": 127, "title": "CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7]", "content_text": "12\n\nTH\n\n126\n\n5. Artemio Ricarte \"Vibora\" is well known for the part he has taken in the affairs of the Philippine Islands for years. I may be excused reporting on him at length now, seeing that he has been arrested down there. I attach a newspaper cutting for reference. Note his position on the photograph.\n\n6. Primitivo Artacho is also well known for his insurrectionary propensities for years past. He was a member of the old Junta.\n\n7. Petronilo Perez is living with Rivera and Artacho and is a member of the Junta.\n\n8. Francisco Roman only left St. Joseph's College a year ago. He is a member of the Junta and is living with Rafael de Leon.\n\n9. Luis Santos came from Manila with Perez about 3 years ago, and is living with him, and working in the interests of the Junta.\n\n10. Elias Morales is a barber. He is a worker for the Junta.\n\n11. Atilano Mercado plays the piano at the Globe Hotel and devotes his spare time to reading and promulgating literature in the interests of the Junta.\n\nCentral Police Station,\n\n1st June, 1904.\n\n(Sd.) J. K. Hanson,\n\nChief Detective Inspector.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 394667, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-326 - Foreign Office - 1904", "page_number": 4, "title": "CO129-326 - Foreign Office - 1904", "content_text": "2\n\nFrom\n\nBali\n\nSubject\n\nForeign Office 23 hung kurder of Chinese reformer. 11 June bhuna Frade\n\n\"\n\n<\n\nEs\n\n专誓\n\n13.\n\n13 #\n\n13\n\n17\n\n\"\n\n\"\n\n21 *\n\n21\n\n4\n\n22.\n\nH\n\n售售\n\n4\n\nAmerican China Development Co Hankon baulon Rly.\n\nPostal agreement with China. Opening of Post of hamning.\n\n\"Ohio\"\n\n\"Mascotte\"\n\nSt Jesmond\n\n22. Sale of Brit. Vesaels to Japanese\n\n22. bluna Trade\n\n25. Sale of SS. \"Baron bawder\"\n\n#\n\n27\"\n\nH\n\nbautom Kowloon Ply\n\nHung Bean Sutz Wurder case\n\n28. Hung\n\n30. Sale of S.S. \"This\" & \"mascotte\"\n\nS.S. \"Camond\"\n\n14\n\n30\n\n##\n\n1 July China Trade\n\n鳝\n\n4\n\n*\n\nC\n\nH\n\n16\n\n16\n\nip\n\nLA\n\n20\n\n•\n\n21\n\n*\n\nA\n\nHung blican In murder case Kowloon-bauton Rly Murder of Yeung Kui Wan\n\nS.W. blink.\n\nbhina Trade\n\nAlleged breach of neutrality by Brit destroyer.\n\nbase of the \"Belezion King\"\n\n26. bauton-Kowloon Rly.\n\n2 Aug. base of the \"mascotte\n\n12\n\n16a\n\n116\n\n#\n\nbeginèse Postal Statistics 103. Power of deportation. bamese anegrants for Pern\n\nsubjects sentenced to banishment\n\nFrom\n\nBale\n\nSubject\n\nForeign 16 Aug Filipino Junta\n\nOffice 22\"\n\n23.\n\n26\n\n37\n\n3/\n\n#\n\nĐ\n\n·\n\n13/\n\n{\n\n#\n\n+\n\n6\n\n\"\n\n6\n\nA\n\nbania Trade\n\nRussian sailors ex \"Burni\"\n\nex \"Burni\"\n\n1 Sept bhinn made\n\nthat \"\n\nAffacis of S. W. China.\n\nRussian sailors en \"Burni\" bests. for blwese Boit. subjects. Sale of \"Jlemond\" Yeung\n\nKwei Wan huurder care\n\nJa Abhina Trade\n\n22 \"\n\n26.\n\n26. Affairs in S. W. China\n\nSale of S.S. Cauton\n\n39.\n\n44 Out. Lt. Lysloff.\n\n12.\n\n12.\n\nbhina Prade\n\nS.W. China\n\nblina Trade\n\nblumming emigration to Peru S.W. bla\n\n13. China Trade\n\n20. Disturbances in Ruanyar.\n\nMr. Kowloon banton Rly.\n\n25. blina Trade\n\nRussians ex \"Burni\"\n\nbhina Trade\n\nte\n\nRegistration of Steamy Launches. blain of Robinson Pravo bo.\n\n#\n\n$\n\n14\n\n10\n\n#\n\n窗\n\n#\n\n25\n\n28\n\n#\n\n28\n\n31\n\nPage", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-326 - Foreign Office - 1904.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 395090, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-326 - Foreign Office - 1904", "page_number": 427, "title": "CO129-326 - Foreign Office - 1904", "content_text": "Sir:\n\n28354\n\nFOREIGN OFFICE,\n\nReg 10 AUG 04\n\n424\n\nAugust 16th, 1904.\n\nI am directed by the Marquess of Lansdowne to acknowledge the receipt of your letter No. 25515 of the 29th ultimo relative to a proposal made by Mr. May, the Officer Administering the Government of Hongkong, to banish from that Colony the Members of a Filipino Junta who are alleged to make Hongkong the headquarters of an agitation against American rule in the Philippines.\n\nLord Lansdowne concurs in Mr. Secretary Lyttelton's view that there are serious objections to adopting the course advocated by Mr. May, and he is of opinion that at any rate some official application through the Diplomatic Channel must be awaited.\n\nI am,\n\nSir,\n\nYour most obedient,\n\nhumble Servant,\n\nF. Villiers.\n\nUnder Secretary of State,\n\nColonial Office.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-326 - Foreign Office - 1904.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 395091, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-326 - Foreign Office - 1904", "page_number": 428, "title": "CO129-326 - Foreign Office - 1904", "content_text": "70 Hongkong 28954\n\n425\n\n}\n\nDRAFT.\n\ntong tong\n\nConfidential\n\nGormor Sir In Nathan\n\nMINUTE.\n\n3r. Harding 19/8\n\nMr. Colluis\n\nMr. Antrobus,\n\nMr. Cox.\n\nMr. Lucas. Mr. Graham.\n\n197\n\nSir M. Ommanney.\n\nThe Duke of Marlborough\n\nMr. Lyttelton,\n\nCuz 53060\n\nதே\n\nSir\n\n22 Augst\n\nI have the honour to acknowledge the receipt of\n\nMay's Confidential despatch of the 7th/10th of June with regard to the action of Filipino Junta Established in Hongkong\n\n2 J\n\n✡\n\nunable to approve on May's proposal that these men should be banished from the Colony, which I consider...\n\nHere is the revised response in HTML format as requested:\n\n70 Hongkong 28954\n\n425\n\nDRAFT.\n\nConfidential\n\nGormor Sir In Nathan\n\nMINUTE.\n\n3r. Harding 19/8\n\nMr. Colluis\n\nMr. Antrobus,\n\nMr. Cox.\n\nMr. Lucas. Mr. Graham.\n\n197\n\nSir M. Ommanney.\n\nThe Duke of Marlborough\n\nMr. Lyttelton,\n\nCuz 53060\n\nSir\n\n22 Augst\n\nI have the honour to acknowledge the receipt of\n\nMay's Confidential despatch of the 7th/10th of June with regard to the action of Filipino Junta Established in Hongkong\n\nunable to approve on May's proposal that these men should be banished from the Colony, which I consider...\n\nHowever, to follow the exact instruction for output format using for paragraphs and adding \n only if absolutely necessary, the first version is more suitable. I made minor corrections to the original text, including fixing \"Aujou\" to \"Augst\" (likely \"August\"), \"may's\" to \"May's\", \"7610\" to \"7th/10th\", \"soy\" to removed as it seems to be an OCR error, \"br\" to \"be\", \"ما\" is left as is but seems out of context and might be an OCR error or unrelated text. The text \"tong tong\" seems out of place and might be an error. The character \"தே\" is also out of context and appears to be unrelated to the rest of the text, possibly a character from a different script or an OCR error. \"Cuz 53060\" is left as is, though its meaning is unclear. The rest of the corrections are minor and aimed at making the text more readable.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-326 - Foreign Office - 1904.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 395092, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-326 - Foreign Office - 1904", "page_number": 429, "title": "CO129-326 - Foreign Office - 1904", "content_text": "CLTE\n\nserious objections. In case any it would not be possible to approve. Other their banishment merely request of the Chief of the Philippines Constabulary.\n\n3. If representations are made to H.M. through the usual diplomatic channels, the matter will receive consideration; but the case appears to me to be considerably widely different from those quoted referred to in the memorandum of Mr. Justice ... except in the mass of inflammatory demonstrations.\n\nThe bargain of ... done, when I have consulted the view of the Commander-in-Chief, will affect the restoration of tranquillity in the Colony. It may be hard for instances the frames of the Junta goes what appears to ...\n\nHowever, to follow the exact output format as requested, here is the revised version:\n\nCLTE\n\nserious objections. In case any it would not be possible to approve. Other their banishment merely request of the Chief of the Philippines Constabulary.\n\n3. If representations are made to H.M. through the usual diplomatic channels, the matter will receive consideration; but the case appears to me to be considerably widely different from those quoted referred to in the memorandum of Mr. Justice ... except in the mass of inflammatory demonstrations.\n\nThe bargain of ... done, when I have consulted the view of the Commander-in-Chief, will affect the restoration of tranquillity in the Colony. It may be hard for instances the frames of the Junta goes what appears to ...\n\nLet's correct and reformat according to the given rules:\n\n1. The original text seems to be a scanned document with OCR errors. \n2. \"semous\" is corrected to \"serious\".\n3. \"aperos\" is corrected to \"approve\".\n4. \"H.M.9\" is corrected to \"H.M.\".\n5. \"conson;\" is corrected to \"consideration;\".\n6. \"cade\" is corrected to \"case\".\n7. \"quoded refemd\" is corrected to \"quoted referred\".\n8. \"Justin\" is likely \"Mr. Justice\" with a missing name or title, so \"...\" is added to indicate the missing word.\n9. \"Willmatic momentations\" is likely \"inflammatory demonstrations\", assuming the OCR error.\n10. \"bargure of dan donne\" is unclear, but \"bargain of ... done\" is a possible correction, with \"...\" indicating missing or unclear text.\n11. \"prestation of 426 + Tranquillity-\" is unclear, but \"restoration of tranquillity\" is a possible correction.\n12. The text is reformatted into paragraphs.\n\nHere is the output in HTML as requested:\n\nCLTE\n\nserious objections. In case any it would not be possible to approve. Other their banishment merely request of the Chief of the Philippines Constabulary.\n\n3. If representations are made to H.M. through the usual diplomatic channels, the matter will receive consideration; but the case appears to me to be considerably widely different from those quoted referred to in the memorandum of Mr. Justice ... except in the mass of inflammatory demonstrations.\n\nThe bargain of ... done, when I have consulted the view of the Commander-in-Chief, will affect the restoration of tranquillity in the Colony. It may be hard for instances the frames of the Junta goes what appears to ...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-326 - Foreign Office - 1904.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 419501, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-357 - Governor Sir Lugard - 1909 [7-9]", "page_number": 47, "title": "CO129-357 - Governor Sir Lugard - 1909 [7-9]", "content_text": "44\n\nMIO # LIAR LOUP, ayat ahili wal -lɑdroqque ročndtzzeit lettw on gratastTM wat -:goolyme? seno? ‚eeso dont capo amor Lartetdi »tenemstanutt to sqyt „barittan boog ni dget at diarra ew draig brole Aut vdoten suild bros,vfquare to vštericnon sår gattoo\"te ne,tebro .7 .0 .8 at et arriotnoo ha,otfang ei to 1 & hre I aqnther Tabou betto baltibor,godamalsishinaU THOU **: BA usodrcenxa wet a ni oveworl anthaer-dim. 'A' adolesinger Ceranon al .(I)\n\n.\"yžienka wuanera del qua to atta [Is to *eot nol÷aluenI” belles RA, \"An999TU: 6ðlum el goldatinine aldið Jarð thing of (Jant to oben duso*%) Two gene blod bus ulgura noolvo\"! myo or .dnečalīta eðbæ al tennme!! #Iov OvO,I a dély VIAMAN .(8) t andbærdedel (anottslimeÄ (støð MI Its to matant to receta 2008 to ret blod T .\"aorrotar72\" Juntaşa evidneveng busson м at ‚#ormotanend of beriv Budaraqqs one ormir aldatan ja nebulozet adunturo sWareny shin voe .98 otIcuq nå at ɑUŻB*ACOS oh meluya me je čuo antog blonw ** na stɛɛ Wilenot\" jooke at neotvina envori abitane* as,Roof of { t ruotxan 6.07 ng andbild of arit to date hue,docile abus%9% 69450 OW” mk (20) Latlov 000 al egrout the extredne o##5679 annihilad no hexit autats.us erikseng dati stoïly ef airit ne gatzar amoliafumati 2.0 .? wir daly enotnoo of beriw feed 831\n\nIn regard to heading No. 5, we urge that the regulations as laid down here would be quite prohibitive if enforced, as regards our overhead lines, if the conditions we work under be taken into consideration, and we can only suggest that the regulations that bear on this point, were drawn up for extra high tension long distance transmission lines in England.\n\nIn conclusion we beg to suggest that if the Board of Trade Regulations cited in your letter are embodied in the proposed local ordinance, the Director of Public Works be empowered to modify any clauses in the regulations to suit local conditions.\n\nWe have etc., (sd.) E. E. Garrard, Act.Res. Engineer.\n\n*owanoo grey at $ .0° nethand abtener el .siog alt - no 83 MWO1 BÉRI anolisinget ara daid dpo ening of god kv,mold- *20 of Viggs dom ob (némentus nigang fald antxe abran vino al anluq nga xa Valor dalt rundreN TO 22 I *EŽIov 000,5", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-357 - Governor Sir Lugard - 1909 [7-9].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 420621, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-358 - Governor Sir Lugard - 1909 [10-11]", "page_number": 511, "title": "CO129-358 - Governor Sir Lugard - 1909 [10-11]", "content_text": "The Crown Agents\n\nfor the Colonies\n\nfon.\n\nMINUTE. /o\n\nMr. Hunta !!\n\nWIT-BAS\n\nMr. Shibbs !!,\n\nMr. Fiddes.\n\nMr. Just.\n\nMr. Cox.\n\nSir C. Lucas,\n\nSir F. Hopwood.\n\nCol. Seely.\n\nLord Crewe.\n\nAck: 416m & hill\n\nfor that the Soys apens with the Teaser & Lan Buded Ch\n\nJov. 41602 Hong Kong.\n\nIndeed.\n\nGentlemen,\n\n507\n\n14 January 1910\n\nWith reference to the letter from\n\nthe Colonial Secretary of Hong Kong of\n\nthe 8th of January 1909 (578/08)\n\nI am directed by the Earl of Crewe\n\nto acquaint you\n\nof your coming to M. J.D. Ball.\n\nthe\n\n25\n\nLate Registrar of the Supreme\n\nCourt in that Colony.\n\nRegarding the delay, pension of\n\nTwo thousand five\n\nhundred and sixteen dollars per\n\nannum\n\nat\n\nthe\n\nrate\n\nof\n\n$2516\n\n3/8\n\nat\n\nthe rate of exchange of the dollar, in lieu\n\nof his\n\npension.\n\nThree shillings and eightpence", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-358 - Governor Sir Lugard - 1909 [10-11].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 430771, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-375 - Governor Sir Lugard - 1911 [1-2]", "page_number": 324, "title": "CO129-375 - Governor Sir Lugard - 1911 [1-2]", "content_text": "# 315\n## DRAFT\n### MINUTE\n#### No. 297\n##### Sept\n\n| Name | |\n| --- | --- |\n| Mr. Hunta | 28 |\n| Gemy, CB | 880 |\n| Barfring | |\n| Mr. Harris | |\n| Mr. Fiddes | |\n| Mr. Just | |\n| Sir C. Lucas | |\n\nSir,\n\nI have the honour to ack. the receipt of your despatch no. 63 of the 24th of February transmitting particulars of the services of Sin F. Clarke in Hong Kong.\n\nLord Lucas is eligible in respect of his nett service for a pension of (£527. 15s 6d, but in order that his total pensions may not exceed two-thirds of the highest salary (£2000) drawn by him actually in the course of his service, this amount has been reduced to £496. 6s 6d) and the Crown Agents...\n\nBetony of boyars 42 months and 17 days $12000 af \n\n... 1911. 2004. \n\n| | |\n| --- | --- |\n| 00.000,00 | |\n| 63.001,2 | 0£61,do18 |\n| 28.316,de | |\n| 18.969,57 | 21.sed,Ask |\n| 000,0 | 006,6 20.08 00. SIL |\n| IV.088,1 | 38.008,ƏS |\n\nPage 315 \n\nYou 10263 Hong Kong. \n\nTeunesel .Jelč od anul .dll morC ...munr.3 req 000,IR @Seei \n\n... of visual .Jei mort \n\n-:m07? yaq-1Ld Jophel \n\nOdA... (*E1, unul,,dJ08 of .djb Toupecod.Jels of ylub,Jal „AQUI \n\nO. VTADAS..del \n\n....JƐuzữÅ ‚AJC of .Jel 2021,dors), bra od njël \n\nđộng đóng \n\n Gov. \n\n Mr. Harcourt. \n\n.aqui.s.re to .0 .0 .0 \n\nto egelving an CAL sansignibleit ni? alloh ads of \".bs .8 ♪ ja roiëneq yniwerb \n\n.Tensed .Iol .0 (.ba) \n\n.191uase1T .100 \n\n.Iem \n\nbdrafto \n\n.II.S.AS", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-375 - Governor Sir Lugard - 1911 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 446862, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-408 - Public Offices & Others - 1913", "page_number": 397, "title": "CO129-408 - Public Offices & Others - 1913", "content_text": "40+ \n\n(2:00) \n\nKUIJON .buSS ano anoll \n\n148 \n\nBAS JLAJ \n\n...\n\nLIST SAJ \n\nIstre imi sat no gatiiøv£7) Bietokilo data col JaeMATS \n\nbas aizononek at Jaow-a‡ãoй zo u‡zok odð at ayawaşka \n\natt beA (HOO \n\n‚BOLJCJ8-6STON STOM SIL ALJONÄtot saenid \n\nGotyema bac eqoral di minted baqqlo,a ¿Invokrozol sut oz sú ct meca bivom niedod sasut at ‚snokasuoējų vaut kanë - AGO sad wọa nieVI£m 187188jo ogłozo¶ saj Jant betosigsa Blat to stiya al .bio #ooed bas ang itibaos nova zebau Jai *BMOČJOLOStų „zutkala to Josinen Besikost Jos2sqqa \n\n30ter 87sIISTAKð Sát sv188szą od 9vzen dokaw „takze segadus V be \n\n„sasi asenj TOJÍTE SAJ of emon Jagvozd saw skúš to AJETI SAT \n\nsut zot patiísvent asÓw KọÌJLVTeajo Lanoszog zu senki sesat to \n\n280102 Janta bas „eizedonci to Jeek báo Jacã add at .2 .1 \n\nbas sţină au zal al nodeiisøt saentóð odat zaktsnjeneų „sakað \n\nKJALIZING ebonîna to ajasmoljisë Jací sáð eð \n\n.TOIJAOT) notasu♬ ed♬ to abia akaj sace xoi saola gailisverð ala zeroy assiszło Jɛawenos A tzled entai Beociq yow-sad-to-too seoat at emit a je majkom US litta & bu ,snioibe to Jittoo utason teddat o dłłw pɛIBA To netic ead Kodiww add medd one of wod to sgbeiwona TOIJNGOB \n\nto a sizalom to sexì dųsi sú tzᇠsow Ji wod believzza \n\n-elb uima-JALIÐ .Th sonis Jui \n\nĮƒa GONGOMESTU♪ Flossto#* \n\nJoud Baseg såð gnktngit to anser s et sinoma tedd beze voo beontvaco si Tełław sáð,aescazib Tedło bar steiodo samo \n\nbac Bato eat beoubory skmomma to seaob 2001je súð Jaáð \n\n(2) \n\n373 \n\ncamel manure which at all times permeated the inn in which I stayed in North China and Chinese Turkestan, (which manure formed the sole fuel to heat the kange or brick and mud-built \n\nbeds for sleeping in, in most cases the only accommodation in an average inn), have been an important factor in the preservation of his health; the only time when a form of \n\nmalaria and bowel trouble attacked him was in a private \n\nhouse rented by the Rev. G.W. Hunter, with whom he stayed a \n\nshort time in Urumtŝi the Capital of Chinese Turkestan. \n\nThis house was in nothing different from an ordinary \n\nChinese inn except that it was quiet, and instead of using \n\nhorse or camel manure for fuel, coal was used. Ammonia smells \n\nwere carefully guarded against in order to save the reserve \n\nclothing which was not worn on the road, from its stench. A \n\nsturdy Japanese traveller, trying to get away from the stench \n\nof Ammonia, in very much the same circumstances as Mr. Hunter and the writer, was severely attacked by malaria, and he could not get rid of it until he was out on the road again. If we \n\nhad realised at that time how wholesome the stench of manure \n\nwas for our... system, we should have used it instead of coal. \n\nBut we rather dreaded its penetrating stench, that sticks to one's clothes and being, the smell of a horse-stable into every place in which one appears with such garments as we used on the road. Even our reserve clothing could not be saved from \n\nit. The delicate nose of the Russian Consul's wife was rather offended by the stench of Ammonia which we brought into her elegant parlour, and her pretty daughters pinched their tiny noses, smelling our clothes. I am sure though that the Russian Consul's family would have experienced a great uplift in their rather poor condition of health, being troubled with fever and other ills very frequently, if they had allowed the", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-408 - Public Offices & Others - 1913.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 448306, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-412 - Governor Sir May - 1914 [7-8]", "page_number": 11, "title": "CO129-412 - Governor Sir May - 1914 [7-8]", "content_text": "En referência ao processo que me foi entregue e de que faz parte o oficio 5473/1912 de 16 de Junho de Sua Exa. o Governador de Hongkong e cópia junta indicando as condicões para a exportação de ópio de Calcutà para Macau, tenho a honra de informar que entre mim e o Sr. R. O. Hutchison, superintendente da importação e exportação de ópio de Hongkong, quando na sua visita a que se refere o oficio 5473/1912 de 26 de maio, apenas se tratou do assunto concernente à necessidade do Governo de Macau autorisar o agente do concessionario Sr. B. N. Elias, a fazer exportação do opio para esta colônia e à autorisação jà dada ao mesmo concessionàrio para antecipar a importação do opio para consumo do futuro ano contractual.\n\nNão se limitou o número de caixas que poderiam ser importadas por antecipação, não se estabeleceram as clausulas a que se refere a åltima parte da condição terceira, como se não tratou do assunto a que se refere a condição quinta, visto que ambas estabelecem doutrina diferente da åltima parte do artigo quinto e do artigo setimo do Acôrdo Anglo-Português de 14 de Junho de 1913 para o que êste Governo não estava autorisado. Isto mesmo podrà V.Exa. inferir do oficio que a Sua Exa. o Governador de Hongkong diriji sob o No. 63 em 28 de Maio.\n\nSAUDE E FRATERNI-DADE. Macau, 20 de Junho de 1914. Exmo. Sr. Governador de Provincia de Macau. (a) José Maria Martins Pereira. Governador interino.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-412 - Governor Sir May - 1914 [7-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 448583, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-412 - Governor Sir May - 1914 [7-8]", "page_number": 289, "title": "CO129-412 - Governor Sir May - 1914 [7-8]", "content_text": "5.\n\nA\n\n-\n\nנני\n\n:\n\nL\n\nRudi M17\n\nia əri* ajunta\n\nIN\n\nAbe Sec0 2.\n\nW Z. B...\n\nI\n\nJANEJ\n\n-6.\n\n280\n\nto regain lost time,\n\nAs regards the method of keeping the accounts for the work I have to state that the accounts during the last few years have not been kept in such a manner as is usual in England, but I started the accounts in the usual and recognized way and continued so until I was instructed by the Hon. D.P.V. to abstract from the quantities for payments to the Contractor.\n\nAccordingly, the following methods have been resorted to: - (i) Abstracting from quantities as instructed by the Hon. D.P.T.\n\nI have to state that the items in the Bills of Quantities for the two separate contracts are numerous, and there are many thousands of figures connected with same, each representing a distinct and different value of the work. An Architect or Quantity Surveyor would realize this.\n\nIt scarcely seems necessary for me to state that it is quite impossible for anyone to walk about a large structure and assume that so much of the varied items of work have been carried out in one part of the building; so much of other items in another part and so on, and to repeat this process month by month and to continue in the same manner for several years and then expect to obtain reliable data during the progress of the work when required, or at the end; it is obvious that it is guessing at everything.\n\n(ii) At other times, I had no assistance whatever, or anyone available to do the work; I then dealt with the Contractor's figures as far as possible, which were utterly unreliable, and then later brought these amended figures up to date from time to time.\n\n(iii) Measuring the work done on site and dealing with the numerous items of work in different stages, materials allowed for, etc., and unraveling a complicated mixture as best I could.\n\nWith respect to (i), this is a most unusual procedure on large works and a distinct deviation from the accepted practice; the usual course is to take average dimensions month by month and adjust during the actual progress of the work.\n\nAs regards (ii), no further comment is, I think, necessary; and (iii), all that was possible was done, only matters had gone too far to bring the accounts of work executed up to date.\n\nDuring the period under review, the only Assistant...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-412 - Governor Sir May - 1914 [7-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 449841, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-414 - Governor Sir May - 1914 [10-11]", "page_number": 523, "title": "CO129-414 - Governor Sir May - 1914 [10-11]", "content_text": "THE HON. TREASURER IN ACCOUNT WITH THE WEST RIVER FLOOD FUND 1914.\n\n \n $\n Cr.\n \n \n To Subscription from Hongkong Government,\n 50,000.00\n \n \n European subscriptions as per list,\n 50,519.40\n \n \n Subscriptions collected by the Tung Wa Hospital, after deducting various disbursements, as per attached statement,\n 8,239.13\n \n \n Amount received from Bazaar Committee,\n 184.53\n \n \n Total,\n 108,758.13\n \n \n By amount transferred to Hongkong and Shanghai Banking Corporation, Canton, on 19th October, to open a current account in the joint names of Mr. A. E. Wood and Mr. Tong Yat Chun,\n 50,000.00\n \n \n Payment to Mr. A. E. Wood on 18th October,\n 8.89\n \n \n Payment to Mr. A. E. Wood on 6th November,\n 90,000.00\n \n \n Balance of current account with the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, Hongkong, Nov. 17th 1914\n 249,004.11\n \n \n Total,\n 299,277.53\n \n \n Total,\n 299,277.53\n \n \n Balance, Nov. 17th\n 249,004.11\n \n\nN. J. STABB,\nHon. Treasurer\nHONGKONG, 17th November, 1914.\n\nWEST RIVER FLOOD RELIEF FUND 1914.\n\n \n Hongkong & Shanghai Bank,\n $10,000\n \n \n Chartered Bank of India, Australia & China,\n 3,000\n \n \n Yokohama Specie Bank, Ltd.,\n 2,500\n \n \n Jardine Matheson & Co., Ltd.,\n 2,500\n \n \n Mr.\n \n \n \n E. D. Sassoon & Co.,\n 2,500\n \n \n David Sassoon & Co., Ltd.,\n 2,500\n \n \n Deutsch-Asiatische Bank,\n 2,500\n \n \n Russo-Asiatic Bank,\n 2,500\n \n \n Banque de l'Indo-Chine,\n 2,500\n \n \n Butterfield & Swire,\n 2,500\n \n \n Sir G. Fiddes.\n 2,500\n \n \n Standard Oil Co. of New York,\n 2,500\n \n \n Sir H. Just.\n \n \n \n Asiatic Petroleum Co. (S. C.) Ltd.,\n 2,500\n \n \n S. J. David & Co.,\n 1,500\n \n \n E. Pabaney,\n 1,500\n \n \n Sir J. Anderson.\n \n \n \n Nestlé & Anglo-Swiss Condensed Milk Co. (£100 at 1s 10d),\n 1,091\n \n \n Pacific Mail S.S. Co.,\n 1,000\n \n \n Lord Islington.\n \n \n \n Cawasjee Pallanjee & Co.,\n 1,000\n \n \n H. M. H. Nemazee,\n 1,000\n \n \n Société des Missions Etrangères,\n 1,000\n \n \n N. J. L'atell,\n \n \n \n Melchers & Co.,\n 550\n \n \n Siemsson & Co.,\n 500\n \n \n \"Elite\" Cinema Co.,\n 500\n \n \n Christians at Nanning,\n 400\n \n \n Carlowitz & Co.,\n 250\n \n \n Arnhold, Karberg & Co.,\n 250\n \n \n A. V. Apear & Co.,\n 250\n \n \n Zoroastrian Charity Fund,\n 250\n \n \n H.E. Sir Henry May, K.C.M.G.,\n 200\n \n \n Benjamin & Potts,\n 126.40\n \n \n Sir C. P. Chater, C.M.G.,\n 50\n \n \n N. B. Karanjia,\n 45\n \n \n Ministering Children's League,\n 25\n \n \n Girls & Chinese Helpers (Eyre Diocesan Refuge),\n 20\n \n \n Anonymous,\n 5\n \n \n A. H. M.,\n 5\n \n \n Anonymous,\n 2\n \n \n Total,\n $50,519.40\n \n\nN. J. STABB,\nHon. Treasurer,\n13th November, 1914.\n\n[Despatch and Minute Paper]\n\nDRAFT.\nHong Kong,\nNo. 26.\nJanuary 1915.\n\nYou. Sir F.H. May, Remy.\n\nMINUTE. '8\n\nMr. Hunta 25\n\nMacnaghtens. I\n\nMr. Harcourt.\n\nSir,\n\nI have the honor to acknowledge the receipt of your despatch No. 378 of the 29th of November, enclosing copies of the report of the Sub-Committee appointed to disburse the West River Flood Relief Fund.\n\n2. I have caused a note of commendation to be made of the services rendered by Mr. A. E. Wood and Mr. Tong Yat Chun in connection with the Fund.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-414 - Governor Sir May - 1914 [10-11].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 456540, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-425 - Governor Sir May - 1915 [10-12]", "page_number": 706, "title": "CO129-425 - Governor Sir May - 1915 [10-12]", "content_text": "The Germans know about it but I don't think they\n\nThere was also a Mexican named Diaz who was against\n\nHe was not in the Indian business. The Germans\n\nused these Indians for their writings against England in the\n\nAmerica.\n\nIn Tokio I met Gunta who was the chief revolutionist.\n\nHe was of medium height. A great liar, He gave me the\n\naddress of a man Jakh (Bhagwan Singh) in Care 1, He said he\n\nwould help me with an address in Burmah. He told me to stop\n\na week or two in Tokio, in which time magaançera would come\n\nfrom Bangkok. He would not give me any news. I rather fancied he suspected me. I was given by Pillai in Berlin the\n\nI believed he is a address of Barbert Kehr in Bangkok,\n\nDanish or Sweedish Consul. I had a letter of introduction\n\nand I was to show this letter to Mohr if I wanted money,\n\nbut\n\nThe letter was signed Robert.\n\nI was not to tell for what the money was for, as if I did Mohr\n\nwould not give me any money.\n\nRobert's address is in Bremen.\n\nThis letter was given to me\n\nby Pillai, it was couched on the terms of a friendly letter of introduction and asking about the health of Mohr's family.\n\nIn the United States of America I saw one man of the party at Sm Francisen, he gave the address of Gurta in Tokio. I met him in Jakh's house his name was Ram Chandar (evidently the editor of the Gadhr). I saw nobody else in the U.S.A.\n\nHe would give me no other addresses.\n\nI refuse to give any information regarding my doings\n\nabout the Netherlands Indies.\n\nI will not give my informa...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-425 - Governor Sir May - 1915 [10-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 462514, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-434 - Governor Sir May - 1916 [7-8]", "page_number": 303, "title": "CO129-434 - Governor Sir May - 1916 [7-8]", "content_text": "# 910 \n24th. July \nOede. \n\nT88 911 \n24th. \n\n888 912 \n25th. \n\n... to be started and work emergencies to be done) ban abode \n\ngazette notice of \"Petition\" of \nat dont dua Ladgnata at request te degree was laid \n\ndalilaga sotarrang \n\"kled of £10 June\" te Progre swallA .wiedźnel to Joempide et un anotimbună \"Lootworkhaï¥ að niT to drogro uwaLLA \n\nabi to Progra \nusoid Sarada nÏ \n198 \n.BIL \nsee \nbra La oo rozlewell to yiggen of turli dakbewê orić že alonsor of Log? \n.520 boall to tremqkda oð na uzoidowsival \nof prźnuoo Laztuen mort elkam to gidezonas) ,yidampen Læxtuen sedšom ak utan þdira. vimen \n\"ambl að stunnet ta dragre weLLA ,coalœstī mā od otamme¶ to drogro swe¡¡A \"amonteľ od odul de Progre aweLIA \n.dedi \nyomi i zmerdowell of ya que¶ te drogre swollä safmoqramsz tanlaga sodnosing of Jes¿dua \n.A+VI \n\na method of beef delivery To Proqre ureLLA analtimill to rodeinil se:238 .gardowell Tol basi sandorug of zatruwvrobem ul \"kandil od jasnug kelu \n\nrat bebantat silam dodt udnepper so1220_misto \ned for hipoda TL8.9 \nhelloomo ut rødmer uleft \nJumscoɗ,110 bool,£10 Junea¶ te Progre oval LA \nTołon to Joemy żela \nbreni premagtňali ya \n110 toc 9 bạo lo \nus noltamsiqre stasopeli sodąć has negy \nIbal abital 108 \nbas attrwayd te drogre od BE \nMenit Darstu AI JUTOŠANOJAČ \ned of see? od as moldnærotni stueppeli szki Tabou worʊ to moż‡ło pagong of \nnotðɗ seled aistren að sa moldayotni stsoupall \nazedo Iall at .00% pred yo bocide abog \"amolanozagi muriel aeð áðað að \n.120 Jume¶ à 110 rodasɔ to Jrogre swolla Ed bersel af bred dolde yo? bolneg patate \"bilav ozs settimeð strogr2 kit roddafi \nno8,aftnall of 110 Jumset te drogre weÏIA \n\"draŸ wall of 110 mmnnəƐ à coelomeri \nJASP* \n000 \n10 \n.dter SO \n1847* \n.Atel \n30-47** \ntals \n50 \na \n.bg$$ BO \nST*P* \n298 \n\nAllows export of Peanut Oil to San Francisco, Portland, Oregon. \nAllow export of Pepper to Kowchwing \nsubject to guarantee against re-exportation to any destination. \nExpropriation of property of many Missions. \nRequires as to the available supply of \nlead in Hong Kong, and issues instructions as to its export.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-434 - Governor Sir May - 1916 [7-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 464167, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-436 - Acting Governor Claud Sever & Governor Sir May & Public Offices - 1916 [11-12]", "page_number": 431, "title": "CO129-436 - Acting Governor Claud Sever & Governor Sir May & Public Offices - 1916 [11-12]", "content_text": "## \n0 \nhd. \nC. D. \nR. 93 \n6417 \n16 \n17 \nHong Kong \n428 \n12 February 1917 \nDRAFT. \nHong Kong \nMiscellaneous \nKempe \nGov. Sir F. Mayb \nMINUTE. \nMr. Hunta 8 \nMr. \nMaenaghter \nMT. \n-9/4/178- \n\nSir, \nI have the honour to ack. \nthe receipt of your dispatch No. \n457 of the 27th December, and \nto inform you that the instructions conveyed in my predecessor's circular despatch of the 14th September last are to be taken as applying only to ships whose ultimate destination is a European port: they need not be applied even in the case of ships bound for British ports when the vessel is proceeding \n\nMr. Grindle. \nMr. Lambert. \nMr. Read. \nSir G. Fiddes. \nMr. Steel-Maitland. \nMr. Long.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-436 - Acting Governor Claud Sever & Governor Sir May & Public Offices - 1916 [11-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 468011, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-442 - Governor Sir May - 1917 [4-6]", "page_number": 315, "title": "CO129-442 - Governor Sir May - 1917 [4-6]", "content_text": "Page 313\n\n. 1930\n\n:41 to settub a\" #joi\n\nsaldub end untaima od \"uovashore IIafa I told ano#88% 20% .I Ţitsans ma**** #notuzok rá afest elldut to modneniɑ ɔtt to +8ɔtɔtɔð madto mi staložito yažbroquamɔo to suodd HOTI ,eno fiaan yhov a al ynolɔd add iguodis (@salq turli odi al .S ytte ennaf 910 anlatnoe st inetza at solle staupa 893 pino 000,PAR #Ibe (ruodważ aft to abta divos edit no calzotolv at no пoo[woX -.galfan oft að viło brodes a boa-,atnaðk#afrik\n\n-\n\n+\n\nquineildadal 000, T2 49łw,tuodwal add to this iszon Janta to naruto al atrodo2V suaqua od mlat zažböld meðtal taadmol and to ano al gnożynol to $70% #43 valdt os noktiħba add to anadraunhaal effe mi hoa Birot sdt nå adrog aniqgLa praży to taksa yalqqida # BOTË,80%8droqui uti voorhaupt sak\n\nolɔdw add at tog faqtoning oda at 31 ta′′s toất sáð of sub at\n\nvanlig tâyou to -datataba amline aft ynolod and to sera betimlf add or gatwɔ .E\n\navro# ol[dut a most baladto hna Iugto kaum (32 to soltar okidul to Totsenki edi wahau katarjusonoo al queży to Jałoą\n\nat għnal treno IIa to thodavo sis and joa vino Jok (ano1tihnɔo Iwoof of antwo „jafi bâa yan I 'ban ubat at besley\n\nToulav Jaeng to až bual edt to do the\n\nBa doua, anodynɔk tabe Ponsalo ad yam dožiu seinolso maito .♪\n\n$78†zo \"09\"ai nất to ona jutromolitoa atlanta edd no nolɣsö Indmad *** mahnu oma niatnon yan yodd ael3lo mo smwoć pria bita ameentana Izylotruk awo \"todo anonaog folde sektifaqlolnum to\n\nงด n. 4\n\nA\n\n•\n\n.**70% elfđưï 43km vanilzah not ttajā hoa\n\n** hatoom vifamanan al abnzi mword to yhodnuo sið vaskno100 oldul to modramid and to inabasashal et ode Lærened topovnuð\n\n31 avianetxe vidnela Mtum oals and smajaya yanIkan org\n\nyna to afrok zuod\"al awardw (hrsa fomi100 #damaqua mebnu ed .Contпoo stazaqən məhnu onfa ata yeɗd,talza obutingam\n\nJonti við +370¥gað” ni,aserede dat naas ad audiS LIEN DI .J\n\nTwoTɔ bas entrabatus: off to slow add #landıoo Batok olduq to\n\nLanda work, including all municipal works and the administration of a very elaborate Building Ordinance; in other Colonies, the officers similarly designated, though controlling a far larger extent of country, are much more restricted in the scope\n\nof their duties.\n\n6. It may also be gathered from what I have stated that,\n\nspeaking generally, the experience to be gained in other\n\nColonies is not of a kind to qualify an officer to discharge\n\nthe duties of Director of Public Works in Hongkong. A qualified man is, in my opinion, more likely to be found in the office of\n\nsome of the Municipal Engineers or of some Provincial Engineer\n\nin private practice in the United Kingdom. It is essential\n\nthat the person selected should have some experience in connection\n\nwith large undertakings, as many of the works carried out\n\nin Hongkong come within that category. The following is a\n\nstatement of some of the large works carried out during recent\n\nyears: -\n\nNew Law Courts.............................$911,813\n\nNew Post Office, &c.......................1,063,721\n\nKowloon Water Works......................1,279,379\n\nExtension of City Water Works (1st section)....1,038,165\n\nExtension of City Water Works (2nd section).....2,450,000\n\nTyphoon Refuge for Small Craft............2,208,585\n\nA Reclamation Scheme, estimated to cost about\n\n$5,000,000, is at present under consideration.\n\n(sd.) W. Chatham,\n\nDirector of Public Works.\n\n4. 5. 17.\n\nPage 313\n\n. 1930\n\n:41 to settub a\" #joi\n\n...\n\n \n\nPage 313\n\n is kept as is, assuming it represents a page number indicator in the original text, with three instances at the top and three at the bottom as per the guidelines. The rest of the text is formatted into HTML paragraphs. Spelling corrections and minor adjustments for clarity are made while preserving the original content as much as possible. The nonsensical parts at the beginning are left largely intact due to the instruction not to rephrase or rewrite unless absolutely necessary for correction. The latter part of the text, which appears to be coherent, is formatted properly.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-442 - Governor Sir May - 1917 [4-6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 468189, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-442 - Governor Sir May - 1917 [4-6]", "page_number": 493, "title": "CO129-442 - Governor Sir May - 1917 [4-6]", "content_text": "V8L \n\n•We,beds anodynol \n\n• \n\nIta \n\nto tri90cm enbefrontea of \"wonof adj evaff I \n\n„ful?,it to #181\\80kn .od mettai muok eft of 7+Itum haalq yľólhaso I jadd you of yidmuri taom ged \n\nTolera:ft betazozune negrario deTÄJ \n\nod VI 03 maf I della moau aħnuoma aft of BÅ \n\ntoor \"uonof art svaf I „Tiosym taqiuoxs \n\nantialia abonəqə77 25 qqrorinu abatrao of antwu \n\n-:awo[[ot as \n\nImoi s CORD #TOOT owd amor Tonym bra allw yn neomiad \n\nao 70 leerpal a nt batupexs son au meswtid baab moltaraqes \n\nIemtroo hac tavo arid hort as attw *m þotab Jand sorte bas \n\n70 at Darthy medi akatular of had I ħna nambilño ya fla to \n\n•¥naquoo_='etim \n\nof the glAgosti evli od nožilsoq e nt guled tod \n\nym to scпends and he sbaetet emon film avl oð bar! I „ətim yo \n\nym at vidarsblaroo yrav heyanı sevod and moti mathildio bus ette \n\nsit ni aww i ylfanolasooo Jadit timbs of Jarnar í bra bato \n\n1088000 Brit ;tidaf inlub oft at four ood galsłubak to sided \n\nve to Lucem ani sum «yiqət zəbau mottel zung al benoituea \n\natiquodt vgradnu \n\nƏ \n\nspels jadi wog motat of ygraf won ms I \n\nod berutar ovat mənbikio bus etów gm (mattel zusy to tqleoes \n\nfile atutu? edi tadi aqɔd hita yang titsentse I ban „savɔd edi \n\n.Jean oit mort nam inotatib o am 398 \n\nait vestfood #2 tard das ɔt smutnov I yan \n\nJoaľnéī among yn mot ar jɔbraq of an boog oɛ ed file monravod \n\n·gdub to \n\n• \n\nof mad I consinei zɔ? moitidag ye to drɔqque al \n\n„OR8 B7397 97 solvmen oft hentot I somin dalj toal afi eslaadqua \n\nto svani & to noliqeoze and film eveɔl gnol yna bari sevən avad I \n\n*ORA BTASY 09 Junda bainang afmom bezit \n\nTo \n\nweeks of which was denied me owing to the illness of certain \n\nmembers of the staff and I was re-called to duty notwithstanding \n\nthe fact that I was on leave. \n\n488 \n\nI respectfully submit that 29 years continuous \n\nservice without any break must necessarily be a strain on any \n\nman. \n\nThe enclosed le a statement of my past services, \n\nI am mindful of the \"Key\" incident which happened in the latter \n\npart of 1914, and having paid the penalty of that incident very \n\ndearly \n\nmy \n\nI crave His Excellency's olemency in granting me a \n\nchance to continue in the service as heretofore. \n\nI have my wife and 4 children to support and \n\nwhat little savinge I have succeeded in making, I have \n\npatriotically invested in the War Loan. \n\nSince April, 1915, I have rendered service to \n\nthe Colony as a member of the Police Reserve notwithstanding \n\nmy other duties. \n\nTrusting that His Excellency will see fit to \n\naccept my candid admission of Guilt and the Grounds above set \n\nforth as sufficient extenuating circumstances to warrant my acquittal and promising that I shall never again misconduct \n\nmyself. \n\nP.S. \n\nI have o•, \n\n(sd.) P. A. V. dos Remedios. \n\n- \n\nMay I be permitted to ask you to be so good as to convey to the Honourable Mr. Ross, my deep regret and humble apologize at the discourtesy which I unwant only showed him be \n\nI can in not complying with his orders to attend to my duties only repeat that my condition on those days was the cause of my apparent rudeness and I am consoicus of the fact that it rendere me liable to instant dismissal, but desire to pledge my word that a repetition of such behaviour will not ooour again. \n\n(sd.) P. A. V. dos Remedios. \n\nThe Honourable \n\nThe Colonial Secretary. \n\n1", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-442 - Governor Sir May - 1917 [4-6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 483951, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-461 - Governor Sir Stubbs - 1920 [5-7]", "page_number": 304, "title": "CO129-461 - Governor Sir Stubbs - 1920 [5-7]", "content_text": "Page 263\n\n.60.0 iart.red\" of\n\n263\n\n0.0\n\ndeitit\n\nTia\n\nJdeansイ‚5 .7% $II yramide? 00 .EJI (entro) ynsmo oooadoT assitemi deiðits end to rojostiú ed пstrol ndoù tiề of bedspinummoo Baixe mi nad se odr +100 mi 1808 robnoj sid of Junea bed ad doir 99889m s to Jaig viel to Ilonuo” mi rabro ssinaqmoƆ enido add ddiw noitosa Justru vos „ . of Leeggs Bloods yaaqro0 odd jadi batusque ,(tonuno mi asbro vratnemo Iqqua a to noitelumory edit rot -on 101 zoonsoil to 19taini\" . .8 yd quasi sit anivitodtus -LIBN FOOT BT9ifw 28880 ni seineqro” enid to regenem deiði¬A Joride and nor) avane tivow soitilidesib lepidoenq to qido end rol davoooong & Trai70 gribname ven and to inereozotne -pot anido oda to ÞI eľničná ni bạtoup sew bodeaua StubS007q\n\n„¿Iki te ftonuot ni takrû yasq\n\n1\n\nent ratiemos os teɛogsit sew neciel ndo Ti? eved doitw seiðluni}}il yet пoitulos e saibivory no ,noidesgewe „nitait ni eruðul mið al enina yan dɔirm bne,o8zina уbastia 10) ylíriosças stor bna.sqmot 101 219_818m dr.sinä slustive -mob zaitudinjaib to gaitutoelunam aid of ytsibiejus seinsqmcƆ -out To Laioeqs noriuper esunieud asodw to erutan odd,esineq ojeqol sdt indoup ad yan sonajeni na så .eyde (wond Isɔin .7 moit zevo nodet os doide,eitudone! ni yasumo) ɑposdot yanqmo nerag edd yd bled si doit to sesoous and bae oteqo♫ neicīnā ent JOIJOSANOO NBiar ein no jnsbnaqeb vlsgral ed of Jaon. yneqmo) edit od ot ylsxil bsebni ei .00 ooosfoт nesiterā 112 quodsis,bus rebro wen and yd Jness7q edt tot betsette -noo and bns,anidɔ ni ræene\" lereng ati jedt bled msbrol adol od,deiðina yIdejugɛilmu.en studut ni juu yɔiloq edi to lord\n\nJoor edi yaizupes te na ndnevis [apitɔenq end besim.0097\n\n..L.H.D.N .79987) ,[\"ensð-IvanoƆ ‚ .8 .⠀\n\n300\n\nefficient management possible for all concerns operating in China under British law.\n\nH. M. Secretary of State now desires me to consult you and the Crown Advocate on the subject. I should be glad to have information as to cases which would be likely in your opinion to arise, if licences were obtainable in special circumstance; se to whether it is possible to judge whether many applications for such licences might be anticipated; and as to whether the grant of licences might prove invidious. With the modern tendency towards industrial production in China, and the spread of distributing agencies throughout the country, it appears to me that a careful and far-sighted decision on this subject may have considerable influence on future development, and I am anxious that all possible evidence should be laid before H. M. Government before a decision is reached.\n\nWill you be good enough to discuss the question with the Crown Advocate, and to advise me of your views in the light of your experience in Shanghai. I should be glad also if Mr. Fox would express an opinion, obtaining should he consider it desirable the views of the committee of the British Chamber of Commerce.\n\nIn the meanwhile please inform the British-American Tobacco Company that H. M. Government will await the opportunity of discussing the question personally with Sir John Jordan before reaching a final decision in regard to the issue of a supplementary Order in Council.\n\nI am,\n\netc.\n\nSd.\n\nM. V. Lampson.\n\nPage 300", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-461 - Governor Sir Stubbs - 1920 [5-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 483981, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-461 - Governor Sir Stubbs - 1920 [5-7]", "page_number": 334, "title": "CO129-461 - Governor Sir Stubbs - 1920 [5-7]", "content_text": "COVERNMENT HOUSE, HONG KONG.\n\nbut I bless... he visits me ever more than I dislike him I don't want to be confined to ... (Incidentally there is a good deal that could be done in ... sung failing ... his having ... here against ... Fake the ... is I don't think it worth ... that month earlier the unfair & the Col. See there ... usual because he dislikes Hong Kong) to administer. He would of course draw the entertainment allowance ... the suggestion ... I am not making because I want ... joy ... a matter ... visiting are a ... gift. Officially there ... nightmare ... o if I was away ... the same ... 15 cial year. I would forgo some additional pay to ... but because I think it will be in his favour ... to be really useful.\n\n... array ... ita ... 80 an ... I could ... I couldn't of course go away ... times when till Seven returns ... no inconvenience used to cause old Ventris, who ... a ... Las ... as dear ... junta tify to man returned, is simply impossible.\n\nPage 331\n\n \n330\n\n1", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-461 - Governor Sir Stubbs - 1920 [5-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 494465, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-479 - Governor Sir Stubbs - 1923 [1-3]", "page_number": 10, "title": "CO129-479 - Governor Sir Stubbs - 1923 [1-3]", "content_text": ".traoton \n\n.[ [ino (o) art to be [[es I odmo [o] de levitte ITŰ [\"qiorit¶ gnitok art of bettatat sew bne poi770 a'yreder092 (Junca noiterrro?nk teríttŤ an oven odw Teo1720 [rolbal! [iviD in of bed dołdw adnerwood brem molyæð ni nożtiaoq muiqo odt Conmebing yn rot aviditum to dnermievod ønt yd bot loque \n\n.S » [[no I redne voli dìài no etoorarič je levÌTIS NO \n\nOB [E] mohto£ .17: mo bne sol+10 a'pr=derosƐ (eino (0) adt te -aged at [ogona\". Fremmeveð art to egredo ni reoi190 art bre,aesitto ban yrodood mužço edit zevo em beworie odwrem Noum em erg brie agosɑ zaisloma siit to Isteven brivox em lood må bra sroqymið ni moitiaoq ant duoda noijmarrotni eldevi^Y \n\n107 aroq@ynkƐ evsel of Jon her I så ‚y[[eteney oys [aM Lovet cet eros bad azotezent bre zedavo' ntės (ktnu dozn58 to vtinutroqqo eft adet of sale $1 triguorit I brege of to ablatno enoitibmbo to oned detit de grirsdemos grises \n\nstad Jnzme¶ od temneda yď draw erotetadt I „sroq-antā \n\nsei (oqontoli and to agrado ni recit10 edt „rat low li bruiot mwoda eď od er zo? bægrette „etarit drandreqel \n\n,68enido bre anzeqoriî suoitav ddiw staddam aavosib ot \n\n[stoege bar tro ni batnaredni azov odw‚aredto bre a[rioitto \n\n«[^u od nied yo dnow merit I moitseup and to sṛba iword \n\nmrrigo edt to gredo mi sol\\T-8 bro?mad? Totali wan „ToqTTEN I \n\naroo be seoltto and bruor em bewode ore,azard FranðteqGⱭ „IN DOWOITIBJdni on [n I .aqode [index bris grilow mốt To .ets10Jostor¶ wanting art to wzwoitto zedto bre mamqedo ¿Te [ bro redíme vol! NJAC no niend pd stoq-gnið of bertuter I \n\n„KOS ne dożyned rot \n\nva di Maati aometalnoŭ eft dółw gnl [zab oro?aƐ \n\n2* \n\nant to dnubade smos evig of alli Ndrow aɗ aqeṁfreq \n\nym gnitub beero? anoissergunt erit bra bevisser noitemtoni \n\nme (ɗorq mulqo add od bræar ddiw malƐ brs eye fall ni vete add dart Joel sú to waiv ni „v [[-ramag daad vel adt må \n\nmi beater ed od y lealk ( nt noitointer restrut to moitas um Josidus erit no desil (anoldibba yas bas studut teon ed♪ \n\n2 \n\nWPM \n\n.1900 \n\nmay be of some value. \n\n9 \n\n4. It is somewhat difficult to form any estimate of \n\nthe state of public opinion among the Chinese communities \n\nof Malaya with regard to the use of opium. Among the opium \n\nsmokers with whom I discussed the matter there was a \n\ntendency to explain that they had acquired the habit as a \n\nremedy for some illness, such as diabetes, chest complaints, or digestive troubles, and few would probably be prepared to \n\ndefend the habit as justifiable in itself or to look with \n\napproval on their children acquiring it, for which, of course, \n\napart from other considerations, there are good financial \n\nreasons. \n\n5. It appears that the percentage of smokers among \n\nthe Straits-born Chinese is considerably less than among the \n\nChina-born, and the general opinion seems to be that the younger generation of Straits-born is not becoming addicted to opium to as great an extent as in former years. In so far as it goes, this may be taken as indicating that the tendency under present conditions is towards a diminution \n\nin the habit. \n\nThe distinction between Straits-born and China-born Chinese in this respect may probably be attributed in some measure to the influence of western ideas on the former class through the schools and the adoption of out-of-door games, etc., which provide alternative methods of relaxation. It must also be remembered that the bulk of the immigrant Chinese are adult males, separated from their families, with more money and fewer interests than a population living under natural conditions of home life, and it is therefore to be expected that they will take to opium smoking, which is one of the few relaxations within \n\ntheir grasp. \n\n6. \n\nOne of the weak points in the present system of control in Malaya is the disposal of opium dross. Apparently between 20% and 25% of the opium smoked in Malaya is consumed in public smoking shops, and these shops are \n\nrequired", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-479 - Governor Sir Stubbs - 1923 [1-3].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 496825, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-483 - Others & Individuals - 1923", "page_number": 70, "title": "CO129-483 - Others & Individuals - 1923", "content_text": "## 1923 \n\n## HONG KONG \n\n33176 \n\n66 \n\n**(A)** If the discovery of the contraband leads to the imprisonment or fining of the offender, the standard reward is usually two-fifths of treble duty-paid value of the goods. If the offenders are not brought to justice, e.g., if the owner of the contraband cannot be found, the reward is substantially less.\n\n**(B)**\n\n**(C)**\n\nIf the contraband is discovered through information, the informer's share of the reward usually is one-third. Where the contraband is discovered by a crew of two or more Officers, one-fourth of the reward remaining after deduction of the informer's share (if any) is allocated to the Officer or Officers who actually discover the goods, and the remaining three-fourths is divided among the crew generally in specified proportions.\n\n**(D)** In cases where the reward as calculated on the above basis would exceed £10, or where an individual's share would exceed £5, the amount so calculated is usually somewhat curtailed. On the other hand, where the detection of the contraband was a matter of special merit, the amount of the reward may be increased.\n\n6.\n\nAs regards the concluding sentence of paragraph 6 of the Governor's Despatch, the extent to which subordinate Officers are permitted to undertake searches for contraband on their own authority depends on the nature of the search. Thus, subordinate Officers may on their own authority search the baggage of passengers when landing from foreign, or the personal effects of seamen on board ships from foreign. But they may not search the persons either of passengers or seamen without higher authority. Nor may they enter private premises to search for contraband without special authority.\n\nI am, Sir,\nYour obedient Servant,\n\nThe Under Secretary of State,\nColonial Office.\n\nA.5. Junca\n\nFROM \nNe.C.V.D. \nFOR CIRCULATION: \n\n| Name | Title |\n| --- | --- |\n| Mr. | |\n| Mr. | |\n| Mr. | Asst. U.S. of S. |\n| | for ...bundle |\n| | Perm. U.S. of S. |\n| | Art U.S. of S. Secretary of State. |\n| | To You bouf (Brigh ence) |\n\n9.7.23\n\nPrevious Paper \n`Con 35980/22`\n\n## SUBJECT \n## DATE \nJune, 1923 \n## Venereal Diseases \n\nREC \nR. 3 JUL 23 \n\nRoks to be informed what action has already been taken by the Hong Kong Authorities on the recommendations contained in the Report of the Commission to far Eastern Ports.\n\n## MINUTES \n\nLes notes within. \nор dest submitted. \nP \nAlso difft reply to wat harth Affe. \nI have trade \ntim Cattin short, breann \nit \nLocan't secon \nbeen the \ngood gring \nsaltin pragmentary unfre \nhave whit we have \nIhm which shoy. \nBut that in \nq \nCoruse \nA \nmathen for \n? the cd if \nAle \n? lar \nufal \nin 22905722 \nbe shown \nand that \nSirf Gomidle there 2 painti wrz 9.2-27- \ntradurre \n\nSubsequent Paper \nno \n`54749`\n`1678) WL 20112/38 Gp. 140 60,000 11.22 W & 8 LIL`\nom the Zung Woo Hospital `35980/22`. \n175/7 \nI think the sampan matter is probably hopeless in an open port of the size of Hong Kong \n`kh622`\nat acce \n`62797`\n--23", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-483 - Others & Individuals - 1923.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 497322, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-484 - Governor Sir Stubbs - 1924 [1-7]", "page_number": 8, "title": "CO129-484 - Governor Sir Stubbs - 1924 [1-7]", "content_text": "# \n-2- \n## JOWMZA II' Jane' \n\nThe Junta dite est to zattal way to dŋteoex is aw I mikkatīt par sakt: tot, benoituen: serumo Juus treme 1,1l sea of bellao 1 yabredest taka erair dog th best rumen alið 20 yṛoo a dir gatvig, yllin zetta: sie beukalipos. Buta \n\n2. Selita quo mort zażdel mit 20 ygoo a osim (00:Lutibru wou pumba kulit? Sollimibrü su sið tot gutylqqa fatuurravet quoiguo.. crít mda ən talk tald zaela #l exact of yxaarsden suokrausigra sát IIa ard to stearatak tand vứt toh bas boltižnu) siéed at rok zal ins ·zuo:iæ. To guslej \n\nNi mi Ingu alið to rattad a'zogami, zi to vyoo Điê MOTI \n\n3 Talius at. gyrusser? s'přmejali eik te wyseminatering abroX síð seorang bit rebar noisinog sið abrazar na misaades;queim Ortylin Makrig, #roŭeet zi od beband I rurkata pomact niit has onewilbrü weer JAS 6701@*% Jurid I Iflw,tiaval aretrav ta omast adom 20 aftatob .\"Uti betaderodeurmEm \n\n4 \nLacoltibha oď blưoća ukoo talt kolikatni ont son at #I est to utibaer adð rignoit la noktikunea \"o tlabṛab art 02 ,.0.1.0..pel auli109.8.4. \n\n## Ordinance \nThe Ordinance would be that for the 2/3rds of the ordinary issue of $30 millions the Bank has the option of depositing coin and/or securities, that is partially nullified by the undertaking to always keep deposited with the Government coin to the extent of 1/3rd of the note issue in circulation. Advantage could only be taken to make use of the facility of issuing notes against securities to the full extent of $28,353,338 in the case of an excess issue over $30 millions, when securities would constitute cover for the 2/3rds of the ordinary issue and an equivalent amount of coin be automatically diverted against the excess issue over and above the $50 millions, the result being that the excess issue would always be fully covered by the deposit of dollar for dollar. \n\nAt $30 millions the position would be: \n| fiduciary securities | coin | Total |\n| --- | --- | --- |\n| 6,666,666 | 23,333,334 | $30,000,000 |\n| 100 | 100 | |\n\nAs the note circulation increased above that figure securities could be deposited for 2/3rds of such increase and coin for the balance of 1/3rd until the excess issue reached $15,000,000 making the total issue $45,000,000 when the cover would be: \n| fiduciary securities | coin | Total |\n| --- | --- | --- |\n| 6,666,666 | 23,333,334 | |\n| ... | 15,000,000 | $45,000,000 |\n\nPage 8 \nPage \nPage", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-484 - Governor Sir Stubbs - 1924 [1-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 501048, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-490 - Public Offices - 1925", "page_number": 75, "title": "CO129-490 - Public Offices - 1925", "content_text": "THE CHINESE DISORDERS.\n\nBRITISH NOTE TO PEKING.\n\nENGLISHMAN SHOT.\n\nSAVAGERY AT CANTON.\n\n(FROM OUR OWN CORRESPONDENT.)\n\nPEKING, JUNE 15.\n\nThe students went in procession as usual to-day from a rendezvous at the Palace entrance to the Wai-chiao-pu (Foreign Office). Onlookers estimated that 90 per cent. were children ranging from six to 18 years old. British and Japanese banknotes are being boycotted, and British and Japanese nationals are not welcomed in the shops.\n\nOtherwise there is little to indicate that there is any general antipathy to foreigners.\n\nThe British Legation replied yesterday to the Chinese Note in regard to the Hankow outrage. Mr. Palairet cites the facts of the case, and obviously clears the local British authorities of the charge that the laws of humanity had been disregarded. Palairet explains to the Chinese Foreign Minister that they were unable to obtain prompt and adequate protection from the Chinese, and they were obliged to act for themselves, and, he continues:-\"I cannot refrain from reminding your Excellency that I have repeatedly warned the Chinese Government of the grave responsibility they were incurring in allowing the present anti-British agitation to proceed unchecked.\"\n\nMr. Palairet then earnestly begs his Excellency to take energetic measures to discourage an agitation that leads to such disastrous results. He refers to the mendacious accounts appearing in the local Press, and regards the dissemination of these calumnies as dangerous in the extreme.\"\n\nHe concludes by inviting his Excellency to place the Chinese public in possession of the real facts in order to dispel the atmosphere of prejudice and misunderstanding created by these false rumours.\n\nAltogether a telling letter, but not in the least likely to impress a Foreign Minister whose diplomatic correspondence is written for him by a junta of schoolboys, from which, incidentally, he is actually hiding himself.\n\nBeyond news that anti-foreign feeling is running high at Nanking and an urgent request made for naval protection, little of importance has reached here from the provinces, though there is anxiety as to what may happen at several points.\n\nPlans made some weeks ago for quartering an important detachment of Chang Tso-lin's army at Peking are reported to be on the point of execution. Half of the large barracks surrounding the city have been evacuated by Feng Yu-hsiang's men, and those remaining will depart later, movements which, when complete, will leave the Mukden War Lord in sole military control of the capital. In fact, the process of substituting one militarist for another at the seat of government commences at the moment when the public is much excited and the bellicosity of the students, supported by Feng Yu-hsiang and his Kuomintang federates, suggests the possibility that the change might not be effected so quietly as was formerly expected. The Kuomintang have just scored an important victory at Canton, and their emissaries, abetted by the Bolshevists, are successfully making hay on the Yangtze, while the Tuchun of Honan is \"sitting on my horse, rifle in hand,\" ready to make war in the national cause, a series of facts calculated to make the Christian general wonder whether he has been wise in throwing up the sponge so easily.\n\nIt would dangerously complicate the position from the foreign standpoint if the military rivals in North China selected this unpropitious moment to begin to fight.\n\nJAPANESE PROTEST.\n\n(FROM OUR OWN CORRESPONDENT.)\n\nTOKYO, JUNE 15.\n\nThe murder of a Japanese at Hankow has called forth a vigorous note of protest from the Japanese Minister in Peking.\n\nTokyo, June 15.-The Japanese Navy Department announces that a destroyer flotilla has been ordered to be in readiness to proceed to the Yangtze from Sasebo.-Reuter.\n\nENGLISH ENGINEER MURDERED.\n\n(FROM OUR CORRESPONDENT.)\n\nSHANGHAI, JUNE 15.\n\nMr. William Mackenzie, of the Electricity Department, while motoring with Miss Duncan just outside the settlement to-night was shot dead by Chinese. Miss Duncan was wounded, but not seriously. The murderers escaped.\n\nPEACE NEGOTIATIONS AT SHANGHAI.\n\nMEETING OF DIPLOMATS AND CHINESE.\n\n(FROM OUR CORRESPONDENT.)\n\nSHANGHAI, JUNE 15.\n\nThe representatives of the Diplomatic Body and the Chinese delegates begin their discussions on the position here to-day. The preposterous demands of the Chinese Chamber of Commerce will not be officially brought to the notice of the diplomatic delegation; this one stumbling-block is therefore out of the way.\n\nMeanwhile, it begins to be felt that even if the negotiations succeed in restoring peace in Shanghai—the temper of the Chinese makes even this difficult enough—no settlement will endure which does not provide for the adjustment of the larger issues between the Chinese and foreigners. Such an adjustment must put the status and rights of foreigners on a permanent footing, while satisfying the national aims of the Chinese and their not unreasonable desire for representation in the administration of those concessions. To this end, it is felt to be most desirable that the British Government should appoint a special representative with supreme powers over all British officials in China, and even in Hong Kong, inasmuch as the different points of view of the Colonial and Foreign Office administrations are a frequent source of friction.\n\nChang Hsueh-liang, Chang Tso-lin's son, has quickly shown himself on the side of law and order. He has issued a strongly worded proclamation saying that no disturbance will be allowed at Changsha, where his soldiers are patrolling the streets, and has personally promised to protect workers who desire to return to work.\n\nMuch hatred, however, is concentrated against all British institutions. This is undoubtedly due to Russian Bolshevist influence. It is significant that, whereas domestic servants generally remained at work, those at the houses of the American Consul and Judge, which adjoin the Soviet Consulate, were called out on the first day of the strike.\n\nThe shipping strike continues to spread, and all the coast vessels at Swatow are laid up.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-490 - Public Offices - 1925.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 501494, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-490 - Public Offices - 1925", "page_number": 521, "title": "CO129-490 - Public Offices - 1925", "content_text": "2\n\nRT\n\ntom biur Brand bne, drigin 900 101 bawɛat ad bling bencs\n\nVIS anoitibnos wen seant to moltsoliqqe sdt ergotong & et\n\n.*Xtís ereilla) bas erangtency rot avosnat Jumta ehem ed Mano de it paljeta, aqargotong sit of betsatdo esteɣolsü\n\nronata shT, bediqargotong ed of berluper staw anino ni ele arqetyodong to abre sport bed en tænt juo batalog Istenü\n\nJant Siswa Brw en tedt bas, atroqræe barlupet of each. ‚adqargoforte Tiert galtzeed eeɔnasil battxao noƒœæƆ «i BTSVİKİ\n\n„VIOST ON new syerit trametete 2.\n\nbar brug 29E327 VISToqrust to Jaton snt beatst estegals! 08, alism) en yd son bre, arayolqms yd beweet ad bluoda vs.. 10 quet: add read Jaum abræet nour tort beliqsı eftomod sat a19druri babivoïc Crayolque rigvorit beveal ad hlvos Jud, Ilon.\n\n22nd blam petitiefed wit\n\n,vab,ot batimi i VIJOIT+ BLAT #niog ant galvæði,asát vent „baTTSÏST od JELI TEA ila jend ast:LEZBug & Tol bexas brednematetanist to moijaa: art ko bolt9q erit qol yaq svisɔst bluow bas, betadenter 22 eviz bilos en tent duo bataloq iɛrened Ivamû deitita GAT\n\nBOT MISIE UT - trummoJ and to eereiw sit aterreses biwow s♫ Jud t\n\n-89up 01 .gdnævrar sjøviïq abisyət as erexitja ant mvotni\n\n,bealet new zaayoIqmm Dildoa te\n\n-insaw a nt bativas bra antneve end at blød now eniteed Br beerga an) jqsoxa, bajetritet ad blvorín aðnevran IIs Jars #to\"\n\nOUG ✔ MG6X*\n\n.anivasi no volvariedɛim to asnao ni (sstepsist OTSW VER #Ilm, tuovat mi erow XT, zezaw to Jaenyeq ebters yon* il boog blod vino bivos aldt Jant beerga now 41 AND ZENIE PIWOA Twoi vd¤ow‡ .8,1,gmit sidenowear niɗtiw bor art of bayevano saw sIAT „JĦIS víru no natega(9A act ritt= „JBl? ext to noonsasie ant ni bien sonsrstro☺ brossa e de esti\n\nand arofeo bibi STOW gribnete nert re amist gut grijeek bajq9508,41Tojeibeм TIGAt nguoint,vlavolverg bed orw‚as\n\nMUMİKAM A Ra ntnom z zeɛret Vistogræd quot to Lects... arger veg of antillæmu kes ant yd betonila' arsxrow wild of\n\nΠΙ\n\n&\n\n6\n\n515\n\nthe period of the Strike, the Mediators kindly undertook to\n\nea fund to cover this, Thus the situation an to a settlement\n\nʼns follows:\n\nfraffic Regulations would remain, with minor amendmenta.\n\nThe Police Permit Regulations would be cancelled, the principle he photograph on the Pans would be retained, but the concession pply to Chinese and foreigners alike. (This Concession was je: to at a Meeting of the Consular Body before it was quggested\n\nhe Delegates).\n\nlimited number of temporary Passen would cover emergencies.\n\nThe question of reinstatement and pay during the strike of Me servants (other than Police) would come under this maad,\n\nbane of the Police would be fully investigated, and dealt with\n\nring to the circmstances.\n\n-\n\nbe actual Terms offered were as follows:\n\nCancellation of new Police Fermit Regulations.\n\nParnes with photograph, valid for one year, optional, to be\n\nannlied simultaneously to Zoreigners and Chinese.\n\nrovisional Paanes, without photograph, to be obtained through\n\nmployer, limited to 4 a month, obligatory, after Gates closed for\n\nnight, for both Foreigners and Chinese who have no yearly\n\nans.\n\nReinstatement of private emmloyees agreed to by Leeting, pay-\n\nent of wagen by at least 723, provided immediate return to\n\nwork.\n\nPublic employees' cases to be considered.\n\n------------------\n\nReturn to work at once.\n\nho reprisals on Chinese who stayed in Shame eri.\n\nTo be accepted m blog within 24 hours,\n\npe Delegates raised the question of the reinstatement of the\n\nice, and insisted on this point, It was explained that the\n\n304 could not be allowed to strike, and that police who did so", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-490 - Public Offices - 1925.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 583319, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-597-2 Estimates 1949 1-3-1948 - 14-7-1949", "page_number": 15, "title": "CO129-597-2 Estimates 1949 1-3-1948 - 14-7-1949", "content_text": "## \n\nI discussed with Mr. Bancroft.\n\nPara.3. (a) \"by certain elements\": I should myself see no objection to the paragraph as amended in ink, \n\n(b) Pencil addition 2. There is a certain point in not allowing the attitude indicated to go by without comment. Would you agree to the following:\n\nIn addition to the Move supported alteration of the despatch, Mr. Burst thought, Support & dare with generally, or ought opportunity site. Support to be sent platitudes obtained. Himmy King finances of my touching done the. But he thought he had frequent repetition of the pious watching expenditure carefully and (reference the famous phrase in...).\n\nI did not like us... 2, + Jimin M. Benuift accepted the reasons I gave for not working them. I don't consider... mos. cod 3. I put these gimmicks which do are the only way to improve the having them food - every... and I dare say I could maintain...\n\nSuggestion... charge.\n\nGenerally, we have to remind others that I still await the arrival of the \"Efficiency Expert\" Grawn anot we have to him at will ist be available before the early part next year. the E.E. I don't consider it necessary... hat a on. Bancroft... Perhaps I com discuss this with G... 53~. Mr. Bandillon at the Junta Treasury Cation despotista funding which I'm das... 7719 Mr. Wallace. We have a... and ratherventy...\n\nlast sentence of (16) \n\nPage... \n15 \nins behind (20). \n& with no question. \nand 6 \nWe \nmy accept \n5, \nJand \n\n... \nМарка... \nнивите... \nавто... \nстел...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-597-2 Estimates 1949 1-3-1948 - 14-7-1949.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 600187, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-629-11 Manufacture of shirts 1-1-1950 - 30-11-1950", "page_number": 16, "title": "CO129-629-11 Manufacture of shirts 1-1-1950 - 30-11-1950", "content_text": "I come within it. I have respect's paint at X' of his minutes of today quite. I have added a short note on Workmen's Compensation and have made one or two amendments. Hours and conditions under which mines are worked, payment are not infrequently in Hong Kong but the fair question is, are wages adequate?\" Reformation on this is a likely conflicting but to extract from a report made by its Acting Comptroller of Labour in July last, which I quoted in my minute of today, I have, would \"All\" to indicate some local employers are quite in position (\"Y\"). If employers still showing reluctance to submit into an agreement into trade unions, it is probable the Junta will induce a more favourable attitude.\n\nThe Workmen's Compensation Bill has had such a long period of gestation what I find it difficult to share the surprise expressed in the last sentence its Note. Note appended to something like this might I should profess us to say for the industry. All industry and also trains to be considered appropriate to enquire from its circumstances in his vicinity the absence of collective agreements textile industry and the wages paid, do suggest that an inquiry into the industry with a view to the establishment of a trade Board might be undertaken. Such an inquiry would surely be favourably received by the trade unions and would provide evidence of a forward social policy.\n\nPage 219", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-629-11 Manufacture of shirts 1-1-1950 - 30-11-1950.txt", "external_url": "", "rank": 0 } ]