[
    {
        "id": 284616,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6]",
        "page_number": 60,
        "title": "CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6]",
        "content_text": "## XIX RETURN of VESSELS bringing CHINESE PASSENGERS to the Port of Victoria, Hongkong, from Places out of China, during the Year ending 31st December, 1870\n\n| DATE CLEARED | SHIP'S NAME | TONS | OF WHAT PORT | MASTER'S NAME | WHERE BOUND | ADULTS | CHILDREN | REMARKS |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | M | F | M | F |  |\n| January 12 | Japan | 4352 | New York | Frederic Freeman | San Francisco | 202 | 43 | 上 | Jati |  |\n|  | Altagracia | 879 | Callao |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | Nestor |  |  | 3 |  |  |  |  |  |  |\n|  | Britomart | 600 | Liverpool | Bartlett | Bangkok | 185 | 7 | Kwang tung |  |  |\n| February 9 | Ville de St. Lu | 274 | Bordéaux | Dubois | New Orleans | 105 | 7 | Hoogly |  |  |\n|  | China | 3836 | New York | Warsaw | San Francisco | 614 | 7 | Japan |  |  |\n| March 19 | America | 4454 |  | Dio. Douue |  |  |  |  |  |  |\n|  | Esk |  |  | 33 |  |  |  |  |  |  |\n|  | Wm. Wilson | 858 | Liverpool | H. C. Besse | Queensland | 1,154 | 8 | Hindustan | 180 | Welburn | San Francisco |\n|  | Charles Auguste | 404 | Sydney |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | Hermann Doctor | 624 | Homburg | Greves | San Francisco | 234 | 26 |  |  |  |\n|  | Mars | 491 |  | Onainde Drenning |  |  |  |  |  |  |\n|  | Albion | 1,767 | French | Pitman |  |  |  |  |  |  |\n|  | Sea Shell | 4352 | American | De Boris Beeman |  |  |  |  |  |  |\n|  | Dolores Ugarte | 800 | S. Salvador | De Smidt |  |  |  |  |  |  |\n|  | Hattie C. Besse | 606 | American | Bissett |  |  |  |  |  |  |\n| April 12 |  |  |  |  |  |  |  | Ilavana | Singapore | 123 |  | 1300 | 60 | Saigon |\n|  |  |  |  |  |  |  |  | 69 | San Francisco | 563 |  | Singapore | 49 | Sydney |\n|  |  |  |  | Saul Besse | Havana |  |  |  |  | 169 | Portland, Oregon |  | Drage | Singapore |\n|  |  |  |  | 672 | Bennett | Manila |  |  |  |  | Dunn | Saigon | 123 |\n|  | St. Malo | 740 |  | Cogrel | New Orleans | 213 | 24 | America |  |  |  |  | 13 | 5 |\n|  | Chelsen | 914 | Melbourne |  |  |  |  |  |  | 14 | 5 | Niagara | 1869 | Quebec |\n|  | Ariel | 364 |  | Jamieson Fry | Melbourne |  |  |  |  | 21 |  | Ariel | San Francisco | 465 |\n|  | Achilles |  |  | 29 |  |  |  |  |  | 15 |  | 11 | Hertha |  |  |\n|  | Japan |  |  | 16 |  |  |  |  |  | 12 |  |  |  |  |  |\n|  | Panther |  |  | > |  |  |  |  |  | 18 |  |  |  |  |  |\n|  | Wm. Miller | 201 |  |  |  |  |  | 37 |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | Merle Blanc | 753 | Hamburg | Schrieber | Portland, U.S.A. | 273 | 30 |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | Orlof | 805 | Russian | Perks | S. Salvador | 1,786 | 1,659 | British |  |  |  |  |  |  |  |\n|  |  |  |  | Limmerman |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  |  |  |  | Russell Winsor, Jr. | Caliao |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | Glenartney | 1,087 | British | Bolton | Singapore | 1,271 | 4 |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | China | 3,886 | American | Relton | Do. | 861 | 40 |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  |  |  |  | Nyburg | Labuan | 70 | 19 |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | Mars | 679 |  | Cavariey MacCaslin | San Francisco | 288 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  |  |  |  |  | Manila | 64 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  |  |  |  | Fugdt | Queensland | 195 | 2+ |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | Henry Reed | 888 | Sunderland | Macroa | San Francisco | 320 | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| March 3 | Prospector |  |  | 3 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | Orlof | 583 |  | White | Sydney | 47 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | Garibaldi | 670 | Boston | Noye | Portland, U.S.A. | 263 | 5 |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | Clan Alpine |  |  |  |  |  |  |  |  | 30 |  | Witch of the Wave | 1020 |  | Bachelder | San Francisco | 400 |\n| May 7 | America | 4454 |  | F. A. Palmer |  |  |  |  |  | 23 |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | Great Republic | 3881 |  |  |  |  |  |  |  | 27 |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | Sardis |  |  |  |  |  |  |  |  | 23 |  |  |  |  |  |  |  |\n| June 11 | China | 3836 | New York | King | San Francisco | 825 | 7 | Tigre |  | 1,172 | 42 |  |  |  |  |  |  |\n|  |  |  |  | Warsaw |  |  |  |  |  |  |  | Cunningham |  | 287 | 9 |  |  |  |\n|  | Mars |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Doane |  | 523 | 12 |  |  |  |\n|  | Ajax |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | R. W. Wood | 345 | Honolulu | Clincke | Honolulu | 57 | 28 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | Solo | 1021 |  | Behre | Do. | 182 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| July 12 | Japan | 4352 | New York | Freeman | San Francisco | 694 | 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | Orloff | 1,400 | S. Salvador |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| August 12 | America | 4454 |  | Do. | Warsaw | Do. | 97 | 6 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | China |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| Sept. 12 | Great Republic | 3881 |  | Do. | Donne | Do. | 96 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| October 12 | China | 3836 |  | Do. | Freeman | Do. | 701 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| Nov. 12 | Japan | 4352 |  | Do. | Warsaw | Do. | 55 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| December 7 | Shooting Star | 618 | Bangkok | Langbeld | Bangkok | 198 | 35 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | America | 4454 | New York | Donge | San Francisco | 93 | 5 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n|  | Violette | 381 | Liverpool | Wilson | Honolulu | 109 | 20 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n\n## SUMMARY\n\n|  | TONS | PASSENGERS |\n| --- | --- | --- |\n| Total | 68,978 | 12,931 |\n\nTo various destinations:\n- San Francisco\n- Honolulu\n- Callao\n- Bangkok\n- New Orleans\n- Portland, U.S.A.\n- Queensland\n- Labuan\n- Mauritius\n\nTotal Passengers,.......... 12,391\n\n| SHIP'S NAME | TONS | MASTER'S NAME | WHERE FROM | WHERE BOUND | ADULTS | CHILDREN | REMARKS |\n| --- | --- | --- | --- | --- | M | F | M | F |  |\n| Hoogly | 1,767 | French | De Bovis | Saigon | 40 | 20 |  |  |  |\n| Nile | 1,068 | British | Wright | Singapore | 58 |  |  |  |  |\n| China | 3,886 | American | Donne | San Francisco | 146 |  |  |  |  |\n|  |  |  | Clarke | Saigon | 425 |  |  |  |  |\n| Arratoon Apcar | 238 | British | Miller | Singapore | 180 |  |  |  |  |\n| Rapid | 429 | Siamese | Carlos | Bangkok | 30 |  |  |  |  |\n| Glenartney | 1,087 | British | Bolton | Singapore | 160 | 7 |  |  |  |\n| Aguia | 350 | Portuguese | Santos |  | 31 |  |  |  |  |\n| Telegraph | 802 | Siamese | Bloom | Bangkok | 40 |  |  |  |  |\n| Mouing | 2,006 | British |  |  |  |  |  |  |  |\n| Mary Goddard | 812 | Dutch |  |  |  |  |  |  |  |\n| Gorlands |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| Prince | 600 | French | Jayne | Singapore | 102 |  |  |  |  |\n| Mars | 1,572 | British |  |  |  |  |  |  |  |\n| Burlington | 816 | Siamese | Noulurs Calliet | Saigon | 47 |  |  |  |  |\n|  | 679 | American | Ballin | Singapore | 250 |  |  |  |  |\n| Enterprise | 485 | British | Garnier | Bangkok | 79 |  |  |  |  |\n|  |  |  | MacCaslin | Manila | 2x7 |  |  |  |  |\n| Macao | 490 | Siamese | Hanter | Bangkok | 25 |  |  |  |  |\n| Peiho |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| Ephron |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| Magdala |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| Onward | 80 |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| Prosperity | 447 | Siamese | Hansen | Bangkok | DO |  |  |  |  |\n| Norseman | 2,230 | French |  |  |  |  |  |  |  |\n| Gesine Brons | 711 | Siamese |  |  |  |  |  |  |  |\n| Fortune | 399 | N.-German | Gronewold | Saigon | 30 |  |  |  |  |\n| Noranside | 601 | British | Lubeck Deno | Bangkok | 30 |  |  |  |  |\n|  | 549 | British | Bouand | Saigon |  |  |  |  |  |\n|  | 470 | Siamese | Davidson | Singapore | 51 |  |  |  |  |\n|  |  |  | Whyte | Sydney | 115 |  |  |  |  |\n|  |  |  | Demsky | Bangkok | 23 |  |  |  |  |\n| Japan | 4,352 | American | Freeman | San Francisco | 140 |  |  |  |  |\n| Suwonada |  |  | Meisner |  |  |  |  |  |  |\n| Clan Alpine | 770 |  | Jessen |  |  |  |  |  |  |\n|  |  |  |  |  | 123 |  |  |  |  |\n| Chowsye | 901 |  |  |  | 17 |  |  |  |  |\n| Castle | 93 |  |  |  | 11 |  |  |  |  |\n| Ameranth | 93 |  |  |  | 2 |  |  |  |  |\n| Ferdinand | 462 | Siamese |  |  |  |  |  |  |  |\n| Aurora | 374 |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| Imperatrice | 295 | Siamese | Jorgensen | Bangkok | 50 |  |  |  |  |\n| Mars | 1,551 | French | Nisted | Saigon |  |  |  |  |  |\n|  | 400 | M. German | Steinbeck |  |  |  |  |  |  |\n| Tay Watt | 415 |  | Meyer | Bangkok | 40 |  |  |  |  |\n| Hydra |  |  | Pleitner | Saigon | 46 |  |  |  |  |\n| Daylight | 679 | American | Macaire | Saigon | 286 |  |  |  |  |\n|  | 656 | Siamese | Sass | Bangkok | 25 |  |  |  |  |\n|  | 397 | N.-German | MacCaslin | Saigon | 35 |  |  |  |  |\n| Kim-rung Tr | 447 | Siamese | Range Raderanker | Bangkok | 25 |  |  |  |  |\n|  | 829 |  |  |  | 1 |  |  |  |  |\n| United Service | 600 |  |  |  | 101 |  |  |  |  |\n| America | 4,454 | American | Lango | Singapore | 35 |  |  |  |  |\n|  |  |  | Tough Clarke | San Francisco | 220 |  |  |  |  |\n| Jane | 341 | British | Le Bas | Saigon | 57 |  |  |  |  |\n\n**Total Tons,..** 68,978  \n**Total Passengers,...** 12,931\n\nB. G. THOMSETT, R.N.,  \nEmigration Officer, &c.\n\nPage 60  \nPage 61",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 284876,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6]",
        "page_number": 320,
        "title": "CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6]",
        "content_text": "## XIX. RETURN of VESSELS bringing CHINESE PASSENGERS to the Port of Victoria, Hongkong, from Places out of China, during the Year ending 31st December, 1870.\n\n| No. | DATE ARRIVED | SHIP'S NAME | Tons | COLORS | MASTER'S NAME | WHERE FROM | REMARKS | ADULTS | CHILDREN |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n|  | January 12 | Japan | 4352 | New York | Frederic Freeman | San Francisco |  | 202 | 1 |\n| 1 | Jan. 1 | Altagracia | 3799 |  | Calino |  |  | 5 |  |\n| 2 | \" 7 | Nestor |  |  |  |  |  | 3 |  |\n| 3 | \" 22 | Britomart | 6001 | Liverpool | Bartlett | Bangkok |  | 185 |  |\n| 4 | \" # | Kwang-fung |  |  |  |  |  |  |  |\n| 5 | February 9 | Ville de St. Lo | 374 | Bordeaux | Dubois | New Orleans |  | 196 | 4 |\n| 6 | \" 7 | Hoogly |  |  |  | China |  | 3 | 1) |\n| 7 | March 12 | America |  |  |  |  |  | * |  |\n| 8 | \" 17 | Esk | 53 |  |  | Malay |  | क्ष | ; |\n| 9 | \" 28 | Wm. Wilson | 3836 | New York | Warsaw | San Francisco |  | 644 | 15 |\n| 10 | \" * | Do. | 4454 | Do. | Doabe | Do. |  | 1,154 | \" |\n| 11 | \" * | Hindostan |  |  |  |  |  | 11 | 12 |\n| 12 | \" 14 | Niagara | 53 |  |  | Japan |  | 5 |  |\n| 13 | \" 16 | Hertha | 25 |  |  |  |  | 16 |  |\n| 14 | April 10 | C. Besse | 404 | Sydney | Berse | Queensland |  | 186 | 20 |\n| 15 | \" 1 | Hermann | 858 | Liverpool | Nobbs | San Francisco |  | 338 | 48 |\n| 16 | \" 5 | Charles Auguste | 812 | Salem | Welburn | Do. |  | 278 | 17 |\n| 17 | \" 12 | Chelsen | 660 | Boston | Clough | Portland, U.S.A. |  | 951 | 16 |\n| 18 | \" 12 | Sea Shell | 624 | Hamburg | Greves | F}. |  | 234 | 20 |\n| 19 | \" 18 | Dolares Ugarte | 740 | St. Malo | Sin Nanaing |  |  | 21 |  |\n| 20 | \" 21 | Mars | 1,707 | French | Freen:an |  | 420 Spanish |  |  |\n| 21 | \" 21 | Hattie C. Besse | 4,852 | American | Onainde | San Francisco |  | 491 |  |\n| 22 | \" 21 | ... | 666 | American | ! Drenning | Singapore |  | 123 | 130 |\n| 23 | \" 23 | ... | 1,414 | British | De Bovis | Saigon |  | 69 |  |\n| 24 | \" 26 | ... | 5051 | British | De Smidt | Singapore |  | 49! | 203 |\n| 25 | \" 26 | ... | 991 | British | Bissett | Sydney |  | 23! |  |\n| 26 | \" 26 | ... | 800 | S. Salvador | Saul | Havana |  | 40 |  |\n| 27 | \" 30 | Bease | 722 | British | Prage | Singapore |  | 679 |  |\n| 28 | \" 30 | ... | 169 | American | Bennett | Manila |  | 125! | 26 |\n| 29 | May 1 | Cogrel | 213 |  | Jamieson Fry | Melbourne |  | 384 | 1 |\n| 30 | \" 24 | Albion |  | America |  |  |  | 24 |  |\n| 31 | \" 26 | Ariel | 462 | British | Duna | Saigon |  | 27 | 1 |\n| 32 | \" 30 | ... | 1,400 | S. Salvador | Perks | Callao |  | 22 |  |\n| 33 | June 1 | ... | 1,786 | American |  | San Francisco |  | 465 |  |\n| 34 | \" 1 | ... | 273 |  | Schrieber | Portland, U.S.A. |  | 16 |  |\n| 35 | \" 3 | Achilles | 1,550 | British | Limmerman | Singapore |  | 201 | 3: |\n| 36 | \" 4 | Glenurtney |  |  | Russell |  |  |  |  |\n| 37 | \" 4 | Orloff | 805 | Russian | Winsor, Jr. | Saigon |  | 303 |  |\n| 38 | \" 7 | Panther | 1,087 | British |  | Puget Sound |  | 17 |  |\n| 39 | \" 9 | Chius | 6,836 | American |  |  | !! | 18 |  |\n| 40 | \" 12 | Mars | 679 |  | Bulten | San Francisco |  | 288 | 12 |\n| 41 | \" 19 | Merle Blane | 4531 | Nautes | Fugdt | Queensland | 1 Penang | 195 | 20 |\n| 42 | \" 23 | Henry Reed | 888 | Sunderland | Macrea | San Francisco |  | 320 | ני |\n| 43 | \" 30 | Garibaldi | 870 | Boston | Noye | Portland, U.S.A. |  | 283 |  |\n| 44 | \" 30 | Witch of the Wave | 1020 |  | Buchekler | San Francisco |  | 480 | 1 |\n| 45 | July 7 | P. A. Palmer | 1626 |  | King | Do. |  | 825 | 94 |\n| 46 | \" 12 | Great Republic | 3881 | New York | Doane | Do. |  | 529 | 12 |\n| 47 | \" 18 | Solo |  |  |  | Japan |  |  |  |\n| 48 | August 12 | America | 3881 | New York | Warsaw | San Francisco |  | 287 | 27 |\n| 49 | \" 12 | ... | 1249 | Boston |  | Do. |  | 42 | 13 |\n| 50 | \" 30 | Tigre | 345 | Honolulu | Cunningham | Do. |  | 7 |  |\n| 51 | Sept. 6 | Japan |  |  |  |  |  | 59 |  |\n| 52 | \" 12 | Great Republic | 3881 | New York | Doane | Do. |  | 96 | 6 |\n| 53 | Nov. 12 | Japan |  |  |  |  |  | 35 |  |\n| 54 | \" 12 | China |  |  |  |  |  | 36 |  |\n| 55 | Dec. 7 | Shooting Star |  | America |  |  |  | 32 |  |\n| 56 | \" 12 | America | 4454 | New York | Freeman | Do. |  | 70 |  |\n| 57 | \" 21 | Violette | 3806 | Do. | G. Glenartney | Do. |  | 55 |  |\n| 58 | \" 31 | ... | 618 | Bangkok | Langheld | Bangkok |  | 196 | 8: |\n\n## SUMMARY\n\n| Destination | Vessels | Tons | Passengers | ADULTS | CHILDREN |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| San Francisco |  | 8,870 |  | 4 |  |\n| Honolulu |  |  |  | 30 |  |\n| Callao |  |  |  |  |  |\n| Bangkok |  |  |  | 19 | 4 |\n| New Orleans |  |  |  |  |  |\n| Melbourne |  |  |  |  |  |\n| Queensland |  |  |  | 408 | 30 |\n| Portland, U.S.A. |  |  |  | 1,121 | 27 |\n| Labuan |  |  |  | 70 | > |\n| ... | ... | ... | ... | ... | ... |\n\nTotal Tons,, ....G8,978! \nTotal Passengers,.. 12,331 \n159 482 \n20 \n41 \n25 Fusi-yama \n42 \n26 | Orlof \n\n...\n\n| No. | DATE ARRIVED | SHIP'S NAME | Tons | COLORS | MASTER'S NAME | WHERE FROM | REMARKS | ADULTS | CHILDREN |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... |\n| 4 | Suwonada |  |  |  | Clarke | Saigon |  | 4251 |  |\n| 6 | Arratoca Apear | 988 | British | Aliller | Singapore |  | 180 | 429! Siamese |\n| 6 | Rapid | 50al |  | Carlos | Bangkok |  | 301 |  |\n| 7 | Joshua Bates | 9781 |  |  |  | 4,352 American | 1,087 British | 600 | \" |\n|  |  |  |  |  |  | 182 Spanish | 1,550 British 1,2011 | 735 Si mese | 710 British 1.013 |\n|  |  |  |  |  | Bolton Sydserti | Winsor, Jr. Tourniere | Montgomery Gardner | Freeman | Bordenave |\n|  |  |  |  |  | Middleton | Melbourne | Singapore | San Francisco | Singapore |\n|  |  |  |  |  | Melbourne |  | 11 | 21 | 130 |\n|  |  |  |  |  | 3x | 1121 | 85 | 1081 | 80! |\n|  |  |  |  |  | 1991 |  |  |  |  |\n\n...\n\nTotal Passengers,.......... 12,831 \n159 482 \n26 Hoogly \n1,767) French \nDe Bovis \nSaigon \n40! \n20 Nile \n1,081) British \nWright \nSingapore \nJune \n1 China \n3,886 American \nDoane \nSan Francisco \n146) \n\nH. G. THOMSETT, R.N., Emigration Officer, &c.",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 288115,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-158 - Sir Kennedy - 1872 [6-8]",
        "page_number": 60,
        "title": "CO129-158 - Sir Kennedy - 1872 [6-8]",
        "content_text": "# Return of Emigrant Ships Cleared by the Emigration Officer, Hong Kong\n\n1871.\n\n  \n    Name\n    Tons\n    Of what Port\n    Master's Name\n    When\n    Where Bound\n    Adults\n    Children\n    Remarks\n  \n  \n    Jons\n    M\n    JVC\n    F\n    Baggs\n    Sapps Branyl Fernward\n    5402\n    67\n    362\n    6\n  \n  \n    Sydney\n    14 May\n    30\n    Marging flagg\n    12/\n    4\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    McKeon\n    Melbourne\n    240\n    1\n    \n    \n    263\n    1\n    \n    \n  \n  \n    Bo\n    226\n    \n    \n    31\n    Noor Brabant\n    622\n    Columbia\n    Cinta Prost\n    Brut Chalmers\n  \n  \n    330\n    \n    Joshus Bites\n    560\n    Mill sume\n    Sydsurff Bo\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    Sydney\n    Bishop\n    12 June\n    6\n    Guiding Star\n    415\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    Garibaldi\n    by Boston\n    Noyes\n    Butters\n    Oregon\n    116\n    8\n    10\n    Hattiv C. Bose\n    Cbt Cach point\n  \n  \n    1450.\n    Wiggin\n    \n    2937\n    \n    12\n    Ameriau\n    2.5\n    14564\n    New York\n  \n  \n    Warsaw\n    San Francisra\n    318\n    3\n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    41 Augusti\n    July 12\n    Japan\n    S.S.\n    4,362\n    Freeman\n    Do\n    2479\n    China\n    5.5. 3830\n  \n  \n    Do\n    Cobb\n    169\n    11\n    18\n    \n    5 Tept.\n    12 America\n    $5.\n    4,551\n  \n  \n    Go\n    Warsaw\n    Do\n    job\n    6\n    18\n    $9\n    \n    Catober 12.\n    Japan\n  \n  \n    15,\n    SS.\n    NEED\n    Do\n    Freeman\n    De\n    \n    5 November\n    1) Great Republic\n    3851\n  \n  \n    Be\n    Cobb\n    195\n    18\n    26\n    208\n    219\n    \n    De\n    Doane\n  \n  \n    Do\n    2071428\n    \n    is Dec:\n    12 America\n    / 35.\n    4,554\n    \n    32\n    \n  \n  \n    #\n    16 Sea Gull\n    423\n    Melbourne\n    Marshall\n    Fort: Chalmers\n    120\n    \n    201\n    \n  \n  \n    1879\n    \n    Whirlwind\n    368\n    Glasgow\n    Graham Dr\n    \n    Tono\n    65,817\n    Jamuang Japan\n  \n  \n    #\n    \n    China\n    5.5.\n    978\n    Historian\n    1201\n    \n    351\n    \n  \n  \n    \n    Titel for\n    1842\n    Hessengers\n    8993\n    180\n    564\n    18\n    \n    272\n  \n  \n    544\n    \n    London\n    IS Gurtner\n    Singapore\n    344\n    16\n    1\n    \n    \n  \n  \n    II Liverpool\n    W. Fulton\n    Do\n    \n    471\n    34\n    \n    4 February.\n    Grant Republic\n    3881\n  \n  \n    New York\n    W. B. Cobb\n    Ser Francion\n    161\n    31\n    5 March\n    2 Una\n    33.\n    960\n    Simer prot\n  \n  \n    C. & Smith\n    Saigon\n    \n    6\n    \n    12 Venues\n    pook\n    728\n    Hong Kong\n    A. 14. Clark\n  \n  \n    Lügen & Singapore.\n    \n    5.5.9.28\n    Tons\n    19,352\n    \n    $22\n    \n    140\n    \n  \n  \n    \n    Carrie forvare.\n    Tassenger\n    1680\n    $54\n    55\n    56\n    \n    \n    \n  \n\nPage 60\n\nPage 61",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-158 - Sir Kennedy - 1872 [6-8].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 288116,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-158 - Sir Kennedy - 1872 [6-8]",
        "page_number": 61,
        "title": "CO129-158 - Sir Kennedy - 1872 [6-8]",
        "content_text": "53\n\nReturn of Cemigrant Ships Geared by the Emigration Officer, Honglong.\n\nPart I\n\n3\n\nNo Cleared Thip's Name: Tons Of what But Master's Mens Whither bon & Adults Children Ranvertie\n\n112\n\n16\n\n122\n\nm\n\nPy\n\n28\n\nBo\n\n1872\n\nJons\n\n$2,352\n\n19 China 5.5. 978 Historian 5.5. 1201\n\nM C M **\n\n1680 154 55 16\n\nBraught fogard. By segengeres 1680 154\n\n20\n\n&\n\n4\n\n516 191\n\n43\n\nMarch 16 America 5.5. With Her York I Donne Jane Francisc 1203\n\nLondon II Gardner Singapore 395 11 Liverpool W Tutton London GS Castlebigen Singapor Dundee A. Hunt Saigon 469 420 Singapore A. Roper\n\n5.S. 918\n\nApril 1 Sunfor\n\nCheops United Service\n\n1\n\nGuna\n\n13 Japan\n\n5.5. 980\n\nDr\n\nBy\n\n10 2\n\n7\n\n64\n\n4\n\n283144.\n\n155 852 Leith John Mann Leigen hingehen 107 5.5. 4400 Nera York e N. Fremad Shaw Francisca 1260 15 Gusi Yaina: 779 London F Callaghan Loigon\n\nVenus\n\n938 Hong Kong I. Hook D. & Singapore 85\n\nLondon J. Miller Singapore 93 23 10\n\n16 Siamese Crown 539 Bangkok II Witt Bangkok 382\n\nGolf\n\niy\n\nHindostim 995\n\nGlenartney's 1987 Apes 938\n\nDe\n\nG Bolton ABB.\n\nDo\n\nAnatomi Apo gor Calantha A63. Madderick Perigon 193 14\n\nForward pro Hongkong W Wargle Port und Oragen 311\n\n25 Tinah Merah 556 London F.M. Parke Singapore\n\nMay 44\n\nUnited Service 7 se Sings prove A Roper\n\nUna Onward\n\nDo\n\n760 Limpel O C. Smith Saigon\n\n201 33\n\nA\n\n1\n\n10\n\n&\n\nne 202 13\n\n300209\n\n340 30 10\n\n10\n\n10\n\n10\n\nbob Hong Kong The Stimson Melbourne 145, 10 Garibaldi 67) Boston A. Noyes Portland Oregon 200\n\nbys Bengal 3.5 1305 Liverpool C. Longlands Singapore 115 54 13 Patchoy 5.5 160) Nimbury BC hristina Saigon\n\n11\n\n14\n\n1984.\n\n12\n\nFusi Yunos 199 London I Plutligen iligen Angeja 188 58 7 15 Great Republic 2881 Nan York W.B. Coll. Ter Funcion 4196 10 Historian 1901 Liverpool W. Guillon Singapore\n\nJons\n\n44675\n\n185 41\n\n10 10\n\nCarrie forward. Puheengers 193974 top 310 to",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-158 - Sir Kennedy - 1872 [6-8].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 289000,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-159 - Sir Kennedy - 1872 [9-12]",
        "page_number": 373,
        "title": "CO129-159 - Sir Kennedy - 1872 [9-12]",
        "content_text": "Hongkong, from the January to 28th October 1872. Number of Chinese Passengers in Ships cleared by the Emigration Officer.\n\n  \n    Nationality\n    Master's Name\n    Ship bound\n    Adults\n    Children\n    Total\n    Remark\n  \n  \n    American\n    J. H. Freeman\n    San Francisco\n    272\n    \n    \n    \n  \n  \n    British\n    I. S. Gardner\n    Singapore\n    978\n    16\n    994\n    \n  \n  \n    Date cleared - Ships' Name, Master's Name, Nationality, Whither bound\n  \n  \n    January 12\n    Japan\n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    17\n    Historian\n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    February 14\n    Great Republic\n    America\n    5\n    \n    \n    \n  \n  \n    March 2\n    Mna\n    China\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    12\n    Venus\n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    16\n    \n    China\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    19\n    Historian\n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    +\n    2 Cheops\n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    April 1\n    Sun Foo\n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    W. Jutton\n    \n    471\n    34\n    505\n    \n  \n  \n    \n    SS1201\n    American\n    W. B. Calf\n    San Francisco\n    181\n    31\n    212\n  \n  \n    \n    Ss. 960\n    British\n    O. E. Smith\n    Saigon\n    322\n    \n    322\n  \n  \n    \n    928\n    \n    A. H. Clark\n    Saigon & Singapore\n    1410\n    44\n    1454\n  \n  \n    \n    1203\n    American\n    S. Doane\n    San Francisco\n    1203\n    \n    1203\n  \n  \n    \n    S 978\n    British\n    I. S. Gardner\n    Singapore\n    398\n    11\n    409\n  \n  \n    \n    M. Fulton\n    \n    G. L. Castle\n    Saigon & Hongkong\n    115\n    \n    115\n  \n  \n    \n    1201\n    \n    J. 918\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    S. 983\n    \n    A. Aunt\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    A Roper\n    \n    852\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    3 United Service\n    St. 725\n    Duna\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    ds\n    \n    John Mann\n    Saigon & Singapore\n    107\n    \n    107\n  \n  \n    \n    4404\n    American\n    J. H. Treeman\n    San Francisco\n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    So 799\n    British\n    J. S. Callaghan\n    Saigon\n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    J. Hoole\n    \n    begon's\n    Singapore\n    85\n    \n    85\n  \n  \n    \n    539 Siamese\n    \n    I. J. With\n    \n    44\n    2\n    46\n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    \n    3231\n    \n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    \n    371\n    400\n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    \n    5057\n    206\n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    \n    331\n    140\n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    \n    #7\n    \n    \n  \n  \n    \n    12.25\n    \n    540\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    Saigon\n    1069\n    471\n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    \n    77\n    646\n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    \n    64\n    721\n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    \n    107\n    13\n    \n  \n  \n    \n    12410\n    \n    1250\n    \n    14\n    \n    \n  \n  \n    \n    12. Japan\n    \n    731\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    15. Fusi Mama\n    \n    283\n    14\n    297\n    \n    \n  \n  \n    \n    835\n    \n    15 Venus\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    L928\n    \n    17\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    16. Shamese brown\n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    18\n    \n    16 Hindostan\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    As 991\n    British\n    J. Miller\n    Bangkok\n    382\n    \n    382\n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    Singapore\n    93\n    58\n    151\n  \n  \n    \n    19\n    \n    16 Glenartney\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    Is 1087\n    \n    G. Bolton\n    \n    201\n    35\n    236\n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    \n    \n    245\n    \n  \n  \n    \n    23 Arratoon Apcar\n    \n    és 938\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    A. B. Mactavish\n    Saigon\n    192\n    14\n    206\n  \n  \n    \n    21\n    \n    24 Forward\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    унал\n    \n    Lo\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    W. Whyte\n    \n    Portland, Oregon\n    311\n    \n    321\n    \n  \n  \n    \n    25 Tanah Merah\n    \n    14 555\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    Lo\n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    \"\n    \n    29 United Service\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    so. 725\n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    do\n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    24 May\n    4lna\n    \n    960\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    5. M. Barke\n    \n    Singapore\n    202\n    13\n    \n    215\n  \n  \n    \n    A Roper\n    \n    C. E. Smith\n    Saigon\n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    220\n    \n    \n    220\n  \n  \n    \n    do\n    \n    300\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    201\n    \n    9\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    332\n    \n    340\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    30\n    \n    390\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    25\n    \n    7 Onward\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    606\n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    do\n    \n    The Stunson\n    Melbourne\n    145\n    \n    153\n  \n  \n    \n    10\n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    371\n    \n    26\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    10 Garibaldi\n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    11 Bengal\n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    13 Fatehoy\n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    14\n    \n    67h American\n    A. Noyes\n    Portland, Oregon\n    260\n    \n    260\n  \n  \n    \n    S... 1303\n    British\n    G. Langlauds\n    Singapore\n    115\n    51\n    166\n  \n  \n    \n    1081\n    German\n    S. Christiansen\n    Saigon\n    198\n    11\n    209\n  \n  \n    \n    Jusi Gama\n    \n    S. 1. 799\n    British\n    J. F. Callaghan\n    Saigon & Singapore\n    \n    \n  \n  \n    \n    Carried forward\n    \n    $9,595\n    \n    188\n    58\n    \n  \n  \n    \n    Carried forward\n    \n    9015\n    \n    455\n    188\n    50\n  \n  \n    \n    \n    \n    9708\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    270\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    181\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    206\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    261\n    \n    \n    \n    \n  \n\nPage 1\n\n...\n\nPage 1\n\nPage 363\n\n...\n\nPage 363",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-159 - Sir Kennedy - 1872 [9-12].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 289210,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-159 - Sir Kennedy - 1872 [9-12]",
        "page_number": 583,
        "title": "CO129-159 - Sir Kennedy - 1872 [9-12]",
        "content_text": "Return of Vessels bringing Chinese Passengers to the Port of Victoria, arriving from places out of the Chinese Empire between the 10th and 23rd December, 1872, both days inclusive.\n\n  \n    \n    arrived\n    Ships names\n    \n    Nationality of master's\n    master's name\n    where from\n    adults\n    Children\n    Total\n    Remarks\n  \n  \n    \n    Dec\n    \n    \n    \n    \n    \n    M\n    F\n    M\n    F\n    \n  \n  \n    216\n    13\n    S.S. Queen\n    55\n    British\n    Byrne\n    Singapore\n    163\n    \n    580\n    421\n    1001\n  \n  \n    217\n    \n    F Ship\n    \n    \n    \n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    218\n    \n    Galley of Lome\n    55\n    \n    \n    \n    1389\n    \n    75\n    38\n    \n  \n  \n    219\n    \n    Garibaldi\n    \n    Peru\n    \n    \n    2100\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    220\n    \n    Janah Merali\n    58\n    \n    Kenway\n    Manila\n    75\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    221\n    \n    Smeralda\n    55\n    \n    Robinson\n    Singapore\n    38\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    222\n    \n    Avan\n    $5\n    \n    \n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    233\n    174\n    \n    \n    \n    \n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    American\n    Noyes\n    Portland Oregon\n    220\n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    Peruvian\n    Basagoite\n    Callao\n    633\n    British\n    Barrow\n    Singapore\n    57\n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    353\n    Spanish\n    Billabes\n    Manila\n    1900\n    Kench\n    Rousseau\n    Saigon\n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    14\n    14\n    57\n    151\n    151\n    160\n    160\n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    872\n    872\n    670\n    \n    \n    \n    \n    \n  \n\nEmigration Office, Hong Kong, 23 December, 1872\n\nTrue Copy.\n\n(Signed) H.G. Romett, Emigration Officer, to\n\nFating Colonial Secretary\n\n4 Smith.\n\n12/27/3",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-159 - Sir Kennedy - 1872 [9-12].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 290877,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-163 - Sir Kennedy - 1873 [4-6]",
        "page_number": 44,
        "title": "CO129-163 - Sir Kennedy - 1873 [4-6]",
        "content_text": "RETURN of VESSELS bringing CHINESE PASSENGERS to the Port of Victoria, Hongkong,-Continued.\n\nADULTS. CHILDREN.\n\nDATE\nNo.\nDATE ARRIVED.\nSHIP'S NAME.\nTONS.\nNATIONALITY OF SHIP.\nMASTER'S NAME.\nWHERE FROM.\nM.\nF.\nM.\nF.\nTOTAL\nREMARKS\n\nBrought forward,\n\n11,084\n\n11,084\n\nJune\n104\n\nRussia\n2,500\nRussian\n\n105\nJuly\nFortune\n\n106\n\nBentik\n447\nSiamese\n\nBangkok\n75\n\n75\n\n107\n\nTigre\n2,859\nFrench\n\nSaigon\n621\n\n31\n\n652\n\n108\n\nEmeu\n\nLe Coutre\n\n109\n\nThales\n1,559\nBritish\nLee\nSingapore\n62\n\n6\n\n68\n\n110\n\nStatesman\n\n111\n\nCyphrenes\n1,279\nBritish\nFreeman\nSan Francisco\n151\n\n151\n\n112\n\nJapan\n77\n\nBrought forward,\n265,200\n\n21,554\n\n21,554\n\nDec.\n206\n\nHindostan\n991\nBritish\nMiller\nSingapore\n42\n\n42\n\n207\n\nColorado\n\nKent\n\n208\n\nBrought forward,\n\nPage 363\n\nPage 363\n\nPage 363\n\n209\n\nSan Joan\n\nBurnie\nSaigon\n38\n\n3\n\n41\n\n210\n\nUrtubiago\n911\nRussian\n\nCallao\n80\n\n80\n\n211\n\nAmazone\n\nLe Couteur\nHavana\n20\n\n20\n\n212\n\nFrain\n1,907\nFrench\n\nSingapore\n80\n\n80\n\n213\n\nCity of Exeter\n\nChampenois\nSaigon\n20\n\n20\n\n214\n\nFormosa\n\nBorey\n\n215\n\nDaniel J. Richard\n598\nAmerican\nNichols\nSaigon\n47\n\n47\n\n216\n\nUlysses\n1,520\n\nRayner\nSingapore\n58\n\n58\n\n217\n\nSun Fuo\n918\nBritish\nClark\n\n100\n\n5\n\n105\n\n218\n\nGlancas\n1,604\n\nWilding\nSingapore\n244\n\n244\n\n219\n\nGalley of Love\n\nKenway\nManila\n163\n\n75\n\n238\n\n220\n\nGaribaldi\n670\nAmerican\nRobinson\nSingapore\n88\n\n88\n\n221\n\nPeru\n570\nPeruvian\nNoyes\nPortland, Oregon\n28\n\n28\n\n222\n\nTanah Merah\n555\nBritish\nGardner\nBangkok\n35\n\n35\n\n223\n\nEsmeralda\n352\nSpanish\nBillabaso\nSingapore\n31\n\n31\n\n224\n\nDelta\n1,010\nBritish\nCopella\nSingapore\n160\n\n160\n\n225\n\nNestor\n\nEdmonds\n\n226\n\nLady Franklin\n\n227\n\nWhirlwind\n868\nBritish\nGraham\nSydney\n57\n\n12\n\n69\n\nTOTAL TONS.....\n270,248\n\nTOTAL PASSENGERS,\n\n23,773\n\n23,773\n\nSUMMARY.\n\nWHERE FROM\nARRIVED\nADULTS\nCHILDREN\nTOTAL\n\nBangkok,\n\n3,881\n\n3,881\n\nCallao,\n\n300\n\n300\n\nDunedin, N.Z.,\n\n130\n\n130\n\nHavana,\n\nManila,\n\n1,406\n\n1,406\n\nMelbourne,\n\nNewcastle, N.S.W.\n\n301\n\n301\n\nPortland, Oregon, U.S.A.,\n\n28\n\n28\n\nSaigon,\n\n8,066\n\n8,066\n\nSan Francisco, U.S.A.....\n\n1,789\n\n1,789\n\nSingapore,\n\n7,521\n\n7,521\n\nSingora, Siam,\n\n40\n\n40\n\nSydney,\n\n57\n\n57\n\nPage 364\n\nPage 364\n\nPage 364\n\nXXI-RETURN of MARINE CASEs tried at the Marine Magistrate's Court during the Year 1872.\n\nNATURE OF CHARGE\nNo. of CASES.\nNo. of DEFENDANTS\nHOW DISPOSED OF\nAMOUNT OF FINES\n\nAiding Deserters,\n20\n29\n\nAbsent from Ship without Leave,\n5\n16\n\nAnival without Report (Junk),\n\nArticles, not entering Seaman on,\n\nAssault (aggravated),\n3\n3\n\nBroarling Cargo,\n\nBoarding House Rules, Breach of,\n\nCeeditions of License, breach of (Junk),\n1\n4\n\nCutting and Wounding.\n\nDesertion.\n83\n120\n\nDisorderly Conduct,\n\nDrunkenness.\n\nEmigration Laws, Breach of,\n\nFalse particulars, giving (Junk),\n\nFurcing Seamus ashore,\n\nGunpowder Ordinance, Breach of,\n\nHour Regulations, Breach of,\n\nIllegal Imprisonment on board,\n\nInsubordination,\n\nLarceny of Stores, &............\n\nLeaving without Clearance (Junk),\n\nLog-book, Keeping improperly,\n\nMatiny,\n\nNagieet of Duty,\n\nObstruction of Fairways, &c.,\n\nOvercharge (Sampan),\n\nRefteil of Duty,\n\nRefusal to stop when hailed (Sampan),\n\nRogue and Vagabond, being, and re-\n\nPage 365\n\nPage 365\n\nPage 365\n\nImprisoned with hard labour.\n\nImprisoned in default of fine.\n\nFined.\n$357.20\n\nTo duty.\n\nRepri-manded.\n\nSent back To be dis-charged from Ship.\n\nDis-missed.\n\n418\n755\n\nTOTAL........\n\n$2,170.50\n\nHarbour Department, Hongkong, 28th February, 1873.\n\nH. G. THOMSETT, R.N.,\n\nMarine Magistrate,",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-163 - Sir Kennedy - 1873 [4-6].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 290952,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-163 - Sir Kennedy - 1873 [4-6]",
        "page_number": 119,
        "title": "CO129-163 - Sir Kennedy - 1873 [4-6]",
        "content_text": "Governor Sex\n\nArthur Kennedy's despatch\n\n15th April 1873... Enclosure not in\n\n116\n\n361\n\nJ8\n\nwhatereln\n\n2.201\n\nRETURN OF CHINESE PASSENGERS cleared BY THE EMIGRATION OFFICER, HONGKONG, BETWEEN THE 1st and 15th April 1873 BOTH DAYS INCLUSIVE.\n\n  \n    No.\n    DATE CLEARED.\n    SHIP'S NAME.\n    TONS.\n    NATIONALITY OF SHIP.\n    MASTER'S NAME.\n    PASSENGERS.\n    WHITHER BOUND.\n    TOTAL.\n    REMARKS.\n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    \n    \n    Male.\n    Female.\n    Male.\n    Female.\n    \n    \n    \n  \n  \n    18.\n    8. April 1\n    Green Jacket\n    1053\n    British\n    J. C. Krogh\n    55\n    \n    \n    \n    San Francisco\n    \n    \n  \n  \n    \n    \n    \n    \n    American\n    James C. Sacterson\n    17\n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  \n  \n    \n    \n    Garibaldi\n    \n    do.\n    \n    12\n    \n    \n    \n    Japan...\n    \n    \n  \n  \n    \n    \n    910\n    \n    2096\n    \n  \n  \n    \n    \n    390\n    \n    388\n    \n  \n  \n    \n    \n    980\n    \n    1560\n    \n  \n  \n    \n    \n    27\n    \n    2,187\n    \n  \n\nHONGKONG,\n\nEMIGRATION OFFICE,\n\nApril 1873.\n\nThese Passengers...\n\nA. M. S. Soreland Frigen ay\n\nJ. ld. Nieman dan Prome\n\nApproved file\n\nFor Emigration Officer, &c.",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-163 - Sir Kennedy - 1873 [4-6].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 295897,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-170 - Sir Kennedy - 1875 [1-3] -- Acting Governor Austin - 1875 [3-6]",
        "page_number": 359,
        "title": "CO129-170 - Sir Kennedy - 1875 [1-3] -- Acting Governor Austin - 1875 [3-6]",
        "content_text": "## XIX.-RETURN of CHINESE PASSENGERS SHIPS Cleared by the Emigration Officer, Hongkong, during the Year ending 31st December, 1874.\n\n### RETURN of CHINESE Passengers Ships Cleared by the Emigration Officer, Hongkong,-Continued.\n\n| No. | DATE CLEARED | SHIP'S NAME | Tons | NATIONALITY OF SHIP | ADULTS | CHILDREN | MASTER'S NAME | WHITHER BOUND | REMARKS |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n|  | January |  |  |  | M | F |  |  |  |\n| 1 | 8 | Lap Tek, str. | 461 | British | 347 | 25 | E. Thebaud | Manila |  |\n|  |  | Vasco de Gama, str. | 1,980 |  | 372 |  | J. F. Rice | San Francisco |  |\n|  |  | Japan, str. | 4,404 | American | 1,801 | 200 | 19 | J. H. Freeman | Do. |  |\n|  |  |  |  |  | 382 |  |  |  |  |\n| 10 | November | Columian, str. | 1,417 |  | 823 | 75 | 27 | E. G. Stead | Singapore |  |\n|  |  | Brought forward... |  |  | 134,197 |  |  |  |  |\n|  |  | Hindostan, str. | 991 | British | 622 |  | 21 | J. Miller | Singapore |  |\n|  |  | Namoa, str. | 202 |  | 166 | 16 |  | G. T. Westoby | Singapore and Penang |  |\n|  |  | Legislator, str. | 1,374 |  | 805 | 91 |  | N. Craig | Singapore |  |\n|  |  | Formosa, str. | 355 | Spanish | 340 | 13 |  | J. Morales | Manila |  |\n|  | February |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| 6 |  | Danube, str. | 561 | British | 477 | 11 | 14 | G. T. Hopkins | Bangkok |  |\n| 7 |  | Lap Tek, str. | 461 |  | 279 | 1 |  | E. Thebaud | Manila |  |\n|  |  | Statesman, str. | 1,209 |  | 920 | 18 |  | J. Valiant | Singapore |  |\n| 12 |  | Great Republic, str. | 9,881 | American | 3,881 | 481 |  | H. Z. Howard | San Francisco |  |\n| 14 |  | China, str. | 978 | British | 188 |  |  | T. S. Gardner | Singapore |  |\n| 27 |  | Alaska, str. | 4,071 | American | 2,791 |  |  | E. G. Morse | San Francisco |  |\n|  | March |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| 12 |  | Legislator, str. | 1,374 | British | 991 | 17 | 14 | R. Craig | Singapore |  |\n| 13 |  | Hindostan, str. | 991 |  | 581 |  |  | G. T. Hopkins | Do. |  |\n|  |  | Cheopa, str. | 983 |  | 421 |  |  | W. B. Cobb | San Francisco |  |\n| 14 |  | China, str. | 978 | American | 218 | 69 |  | J. Miller | Do. |  |\n| 18 |  | Danube, str. | 561 | British | 145 |  |  | G. T. Hopkins | Bangkok |  |\n| 20 |  | Great Republic, str. | 9,881 | American | 3,881 |  |  | H. Z. Howard | San Francisco |  |\n| 25 |  | Vasco de Gama, str. | 1,980 |  | 240 | 260 | 27 | J. F. Rice | San Francisco |  |\n| 27 |  | Danube, str. | 561 | British | 136 |  |  | A. Clancy | Bangkok |  |\n|  | December |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| 4 |  | Arratoon Apcar, str. | 959 |  | 278 |  |  | R. Cass | Singapore and Penang |  |\n|  |  | Colorado, str. | 3,127 | American | 1,408 | 265 | 84 | H. C. Dearborn | San Francisco |  |\n|  |  | Scotland, str. | 1,170 | British | 428 | 89 |  | S. D. Washburn | Do. |  |\n| 20 |  | Jeddah, str. | 908 |  | 482 | 20 |  | E. F. Lion de Bar | Singapore |  |\n| 21 |  | Onward, str. | 404 |  | ... | ... |  | T. Stimson | ... |  |\n| 28 |  | Namoa, str. | 842 |  | 72 | 20 |  | G. T. Westoby | Singapore |  |\n| 30 |  | Mary Mildred, str. | ... |  | ... | ... |  | Q. Peacocke | ... |  |\n|  | April |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| 4 |  | Vasco de Gama, str. | 1,980 |  | 362 | 124 |  | J. F. Rice | San Francisco |  |\n|  |  | Gentoo, str. | 779 | American | 680 |  |  | J. Linnell | Sydney |  |\n|  |  | Garibaldi, str. | 670 |  | 275 | 207 |  | ... | Melbourne |  |\n|  |  | Statesman, str. | 1,209 | British | 188 |  |  | J. Valiant | Singapore |  |\n|  |  | China, str. | 978 |  | 155 |  |  | T. S. Gardner | Do. |  |\n| 11 |  | Japan, str. | 4,404 | American | 958 | 33 |  | J. H. Freeman | San Francisco |  |\n| 18 |  | Forward, str. | 744 | British | ... | ... |  | J. Struchan | ... |  |\n| 20 |  | Mariveles, str. | 659 | Spanish | 274 | ... |  | R. de Zavala | Manila |  |\n| 21 |  | Tom Morton, str. | 917 | British | 425 |  |  | J. Webster | Cleveland Bay |  |\n| 22 |  | Thales, str. | 819 |  | ... | ... |  | M. Young | Singapore |  |\n| 24 |  | Regalia, str. | ... |  | ... | ... |  | C. Harrison | ... |  |\n| 27 |  | Leonor, str. | 408 | Spanish | 298 |  |  | M. Echanique | Manila |  |\n|  |  | Danube, str. | 561 | British | 244 | 6 |  | G. T. Hopkins | Bangkok |  |\n|  |  | Namoa, str. | 962 |  | 361 | 41 |  | G. T. Westoby | Singapore and Penang |  |\n\n### Continued\n\n| No. | DATE CLEARED | SHIP'S NAME | Tons | NATIONALITY OF SHIP | ADULTS | CHILDREN | MASTER'S NAME | WHITHER BOUND | REMARKS |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n|  | June |  |  |  | M | F |  |  |  |\n| 13 |  | Great Republic, str. | 9,881 | American | 1,029 | 28 |  | H. Z. Howard | San Francisco |  |\n|  |  | Hindostan, str. | 991 | British | 321 | 16 |  | J. Miller | Singapore |  |\n|  |  | Legislator, str. | 1,374 |  | 157 | 16 |  | R. Craig | Do. |  |\n| 23 |  | Vancouver, str. | 1,987 |  | 485 | 23 |  | T. Shaw | San Francisco |  |\n|  |  | Lord of the Isles, str. | 1,815 |  | 98 | 23 |  | J. Dowdy | Do. |  |\n| 27 |  | Asia, str. | 879 | Danish | 137 |  |  | M. P. Molsen | Singapore |  |\n|  |  | Leonor, str. | 408 | Spanish | 157 |  |  | M. Echanique | Manila |  |\n|  |  | Alaska, str. | 4,071 | American | 1,084 | 2 |  | E. van Sice | San Francisco |  |\n|  |  | Yen Tai, str. | 597 | British | 105 | 4 |  | J. Gibson | Singapore |  |\n|  |  | Formosa, str. | 355 | Spanish | 170 |  |  | J. Morales | Manila |  |\n|  |  | Nightingale, str. | 792 |  | ... | ... |  | ... | ... |  |\n| 10 |  | Danube, str. | 561 | British | 145 | 10 |  | G. T. Hopkins | Bangkok |  |\n|  |  | Yuen-tze-fee, str. | 315 |  | ... | ... |  | W. H. Harvey | Manila |  |\n| 11 |  | Formosa, str. | 355 | Spanish | 277 |  |  | J. Morales | Manila |  |\n| 12 |  | Adria, str. | ... |  | ... | ... |  | ... | ... |  |\n|  |  | Colorado, str. | 3,727 | American | 1,197 |  |  | H. G. Morse | San Francisco |  |\n| 17 |  | Thales, str. | 819 | British | 238 |  |  | N. Moelle | Singapore and Penang |  |\n|  |  | Arratoon Apcar, str. | 959 |  | 484 |  |  | ... | Singapore and Penang |  |\n| 28 |  | Formosa, str. | 355 | Spanish | 208 |  |  | C. E. Stewart | Singapore |  |\n| 29 |  | Mariveles, str. | 858 |  | 240 |  |  | M. Y. de Ugarte | Manila |  |\n|  |  | Bris Sidney, str. | 1,116 |  | ... | ... |  | ... | ... |  |\n|  |  | Gloucester, str. | 891 | British | 526 |  |  | B. Balfour | Cleveland Bay |  |\n|  |  | S. Vincent, str. | ... |  | ... | ... |  | ... | Dunedin, N.Z. |  |\n\n### SUMMARY\n\n| Destination | M | F | Total |\n| --- | --- | --- | --- |\n| Bangkok | 271 | 17 | 288 |\n| Brisbane | 1,044 | 85 | 1,129 |\n| Cardwell | 43 |  | 43 |\n| Cleveland Bay | 851 |  | 851 |\n| Manila | 2,521 |  | 2,521 |\n| Melbourne | 1,192 | 201 | 1,393 |\n| Penang | 816 |  | 816 |\n| Portland, Oregon, U.S.A. | 743 |  | 743 |\n| Singapore | 15,011 | 2282 | 17,293 |\n| San Francisco, U.S.A. | 15,998 | 661 | 16,659 |\n| Sydney | 7,700 | 697 | 8,397 |\n| Dunedin, N.Z. | 507 | 190 | 697 |\n| **Total Passengers** | **29,634** | **3,104** | **1,081** | **942** | **1,800** | **449** | **928** |\n\n**H. G. THOMSETT, B.N.,**  \nEmigration Officer, &c.",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-170 - Sir Kennedy - 1875 [1-3] -- Acting Governor Austin - 1875 [3-6].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 346971,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-251 - Acting Governor Barker - 1891 [9-11]",
        "page_number": 575,
        "title": "CO129-251 - Acting Governor Barker - 1891 [9-11]",
        "content_text": "2. The Regulations for improvement of the Interpretation of Chinese in the Courts of Justice in this Colony, submitted to Your Lordship in Sir William Des Vaux's despatch No. 245 of the 5th February, 1889, and approved in Your Lordship's despatch No. 64 of the 19th March, 1889, have not been reported to Your Lordship.\n\n2. Accordingly I have now the honour to place Your Lordship in possession of the following facts:-\n\nIn October, 1889, Sir G. William Des Voeux, on the recommendation of the Inspector of Schools and others, appointed two boys, Sidney Hayward and Henry Garibaldi Waggott, both residents in the Colony and both aged 16, to be student Interpreters at $40 a month each, subject to the conditions...",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-251 - Acting Governor Barker - 1891 [9-11].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 355341,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-264 - Governor Sir Robinson & Public Offices - 1894 [9-12]",
        "page_number": 326,
        "title": "CO129-264 - Governor Sir Robinson & Public Offices - 1894 [9-12]",
        "content_text": "LANE, CRAWFORD & Co.\n\nPRICE LIST.\n\nPrices for articles not quoted in this list may be had on application.\n\n321\n\nBulzaal's Aurarussal Anti-fouling Compound..........\n\nNapier Johnstone's Whisky\n\nFastede Fund Coneix\n\nPigott and Wils' Gunpowder\n\ninternal resist...\n\nBrandy Spirits, Pale or Liquors.....\n\nCigars, Cigarettes and Tobacco.........\n\nTripe, Calf's Head and Tongue, Soups, Sauces, Pickles, &c.\n\nPreserving and Potting..\n\nShirts, Hosiery and Gloves\n\nHats and Caps\n\nUmbrella Ware\n\nTinware and Cooking Utensils\n\nAshok & Bridier's Ironmongery.......\n\nEnglish and American Electro-plated Ware\n\nEdge Tools, all kinds for Home or Ship's use\n\nHome Drapery and Paper\n\nFurniture, give full particulars)\n\nPianos, Organs and Melodians.....\n\nGame, Fowling-pieces and Pistols\n\nBicycles, every kind of Trico and Outdoor\n\nLaw Tennis Balls, Racks, Poles, Nets, &c....\n\nArenfeldt's Bankers, Stationery, and the Movies\n\nPrize Tomes, the latest sensation_\n\nShip Chandlery, Ship's Blocks and Fittings\n\nPaints and Brokers' Sundries\n\nMartianeta and Petroleum Agents\n\nMcEwan's Pilsener Beer\n\nJapan Bronzy Curaçao\n\nBooth's Gin\n\nBoiler & Co.'s Pianos.....\n\nAyala's Champagne\n\ntable Beer and Porter.....\n\nTupchine's Highland Dew Whisky\n\nAuldjo's Patent, large\n\ndo.\n\ndo.\n\nAustury Basons, è piai, 61, 4 79.\n\ndo. Enniskillen, Burgundy\n\nApple Sauce\n\nArrowroot, 1 lb\n\nAsparagus, Philips and Canaud's\n\nDESCRIPTION.\n\nper lb.\n\nsingle..\n\nAberdeen Piu. Jargo\n\ndo.\n\ndo.\n\n$109.00\n\n€ 2.50\n\nDESCRIPTION.\n\nCapers, & caperine...\n\nDESCRIPTION.\n\n29:15422,\n\nsingin.\n\nPrice per dozen.\n\nالحياة و عالمي\n\nPrice single\n\n...3.30\n\n0.30\n\nSuilies, Calf's Foot, plain, pint\n\n#7.09\n\n# 100\n\nSance, Waraenter, pints, 3.sa & Perricia\n\n$10 BO\n\n€ 1.90\n\nAmali\n\n7.70\n\nCarraway seed, 1 lb\n\n5.00\n\nCuarta\n\n11.\n\n1.00\n\ndo.\n\n11\n\n77\n\nquarte\n\nId Go\n\n11\n\nAlamadı, 1 lb. ...\n\n14.00\n\n1.20\n\n+\n\nlb.\n\n2.50\n\n0.16\n\nda\n\nflavoured, pipla\n\n€7\n\ndo tạp\n\nH.00\n\n0.76\n\n7.26\n\n0.63\n\nCattuta\n\n2.35\n\n0.23\n\ndo.\n\n\"\n\nJa\n\ncarte\n\n1480\n\n1.\n\n20. Tuban\n\n10,00\n\n0.90\n\n5. Fitter, M.\n\n3.75\n\n0,34\n\nCatsup, Walnut,\n\npint...\n\n8.30\n\n0.27\n\nLurd, 2 lbs. tio...\n\nAlords and Enjeite\n\n18.70\n\n1.60\n\nMushroom, pint\n\n8.30\n\n0.27\n\ndo English, 22h.\n\n5.\n\n14.95\n\n0.45\n\ndo. Pepper\n\n2.50\n\n4.25\n\n0.0\n\nda\n\nBrad's A. 1.\n\n23\n\n0.10\n\nAnebevice in Oil\n\n6.5%\n\n0.45\n\nde. Todiste...\n\n310\n\n0,28\n\nLobator, 1 lb. Ametian...\n\n10\n\n0.50\n\nSagee. Aberdeen larg\n\n2.45\n\n0.79\n\n5.60\n\n0.60\n\nCarbure\n\n12.34\n\n1.08\n\ndo.\n\n2 [ta\n\n8.10\n\n0.73\n\ndo,\n\nsmall\n\n430\n\n0.40\n\n002\n\nCristy Self.\n\n3,10\n\n0.27\n\nde\n\nLauad, lined Kína\n\n5.30\n\n0.46\n\nJo.\n\nOxford, large...\n\n24.00\n\n5.26\n\nC.46\n\nCelery in Juice\n\n13.5%\n\n1,25\n\nMaratoni, Gepas, 2 1be, tize\n\n1.0\n\n1.00\n\ndo.\n\n7.70\n\n4,00\n\n25\n\n0.63\n\nCelery Short\n\n4.00\n\n9.35\n\n \n\n1 21\n\nB\n\nA\n\nCambridge\n\n2.45\n\n0.57\n\n42\n\n0.87\n\nChampignons, larga, P. & C.7\n\nF,25\n\n0.15\n\nSuples\n\n0.28\n\n3\n\nFark ...\n\n6.65\n\n0.74\n\n1.00\n\n045\n\nmail,\n\n9,10\n\n0.47\n\nMuskera, Frez, 1 ih tin\n\n3.Ja\n\n0.\n\nda.\n\nTry-d\n\n1L0J\n\n1.0%\n\n6.45\n\n6.55\n\nde.\n\nlarge, French\n\n4.83\n\n0.40\n\ndo.\n\nBalt Cored...\n\n4.6. kbp\n\n0.45\n\nds.\n\nBologna, largo\n\n14.06\n\n1.48\n\n20.\n\nCross and Blackwell\n\n6,53\n\n0.80\n\ndo\n\namali,\n\n225\n\n0.24\n\nMzoarer Red Fish\n\n11.00\n\n1.00\n\nli\n\namail\n\n... 16.36\n\n0.90\n\ndo.\n\nCalies'\n\nThe\n\nB)\n\n10.37\n\nCheese, Canodies\n\np. J.\n\n6.50\n\nMaple Syrap bottin\n\n... 8.56\n\n0.83\n\ndo.\n\nRa, ongel Chrsken\n\n1.80\n\n1.00\n\ndc. Itzich, large\n\n18.70\n\n1.65\n\nS\n\nYoung & curican\".\n\n1.56\n\ndo,\n\ngel. diss...\n\n1.75\n\nSeurage Meat\n\n1.10\n\ntita\n\nינ,\n\n10.50\n\n0.9%\n\n20.\n\n&B's prenetred English...\n\n4.55\n\nBuena, Irish, & lb. to...\n\nP. pound.\n\n.65\n\ndo.\n\nfaner in Jan: Limbourg,\n\nMarmalada, Seitler's, 1 lb.\n\ndo.\n\nSemolit, . tin\n\n70\n\n4.33\n\n. ᎬᏂ\n\n6.01\n\n0.43\n\nPup and Boulii.\n\n.00\n\n0.79\n\nCamemberis, Rogastest &\n\n21\n\nP. jar\n\n6,70\n\nBie. Genome...\n\nMents, amorted 1b., C. & B.\n\n7.16\n\n0.62\n\nBoape, asat., grario, C. & Bir\n\n9.55\n\n4.5%\n\n0.10\n\nCo\n\n2 lb.\n\nit.cs\n\n1.10\n\ndu,\n\ndu.\n\nParmeno,c. (grated)\n\n1.70\n\nJ5\n\n가\n\npihe\n\n4.30\n\n2.45\n\n67\n\n0,65\n\n\"\n\ndo Libbey's Corned Hoof, 1 th\n\n3.00\n\n0.27\n\ndo\n\nBeak Tarlo, quastu\n\n-\n\n2.83\n\nChicken, Truled in Jolly\n\n利腻。\n\n3.20\n\ntab...\n\nT.ST\n\nja\n\n2 lb.\n\n5.40\n\n0.47\n\ndo.\n\n70\n\nChioury, Ib. tim\n\n0.15\n\n41\n\npist..\n\nL60\n\n-\n\n... Beon, Spine, 1. 1b. fin...\n\n9.80\n\n6.86\n\nBabing Powder, Borwick's\n\nCacuiste, plait ...\n\nI\n\n4.72\n\nMellon Mowbray Pies\n\n15.00\n\n1.00\n\ndo\n\n29\n\nFinte\n\nLAI\n\n1.00\n\n4.20\n\nEs\n\ndo.\n\nYesiman's, smal:\n\n2.40\n\n3.52\n\nVerül.\n\n1.2%\n\nMifa, Anglo-Sela\n\n(29)\n\nSpicer, 2 oz., Cint connu v\n\n35\n\n6.28\n\nvoolute and Mik, 1 16.\n\n4.35\n\n0.43\n\nMood Collaps...\n\n5.ப்)\n\n1,65\n\ndc.\n\nNature...\n\n3.23\n\ndu\n\nlarge\n\n4,85\n\n0,43\n\ndo.\n\nSo\n\nLATS\n\n4,23\n\nFoster'\n\n4.50\n\n4.40\n\nda\n\nMineament, lb.\n\n25....\n\n5,60\n\n..ด\n\ndu\n\nMeco\n\n3.20\n\n4.26\n\n10 0\n\ndo.\n\nChutries, aut.\n\nB.56\n\nAllopne\n\n1.30\n\n€74\n\nAn.\n\n** Royal,” 4 oz.\n\n490\n\n47\n\n... Class, 2 s\n\n4.35\n\n4.52\n\nKollegaanny Paste\n\n5.00\n\n20.\n\nMore.\n\n4.50\n\n4.37\n\nBurley, Parl, 2 Te. tio...\n\nL55\n\n0.10\n\ndo. 1 db.\n\n22.12\n\nMeshraotos, Preserved\n\n6.00\n\n0.59\n\nDA.\n\nHixed\n\n7.80\n\n0.tu\n\n0.25\n\nBunghong and China Bakery.\n\ndu. Hubinson's pres\n\n4.75\n\n0.12\n\nClain Chowder, 2\n\n5.co\n\n1,45\n\n42.\n\nLeicester\n\n1.00\n\n+90\n\nda\n\nGinger\n\n2.30\n\n0,2%\n\nBatli t'hajs\n\nEb.\n\n0.69\n\nCalit. is...\n\nde.\n\nin Butter\n\n1.10\n\npiede, 1].\n\n16.80\n\n093\n\np. bul\n\n1.23\n\nBeef Sa, 1ib. in\n\n15.00\n\n0.55\n\nCocoa and Mük, AR,\n\n4.40\n\n4.89\n\nMortars, Datham, yib....\n\n465\n\nRAN\n\nSitula\n\n5.40\n\n0.40\n\nBerten Jelly, Brand's, emelt..\n\nso,\n\nC\n\n0,50\n\nBo\n\n6.25\n\nde.\n\n1\n\nStrawberries in Sprue\n\n12.0\n\n1,05\n\nUs. 16.\n\n140)\n\n120\n\nBrad's Contratrā ..\n\n10,00\n\n0.00\n\nBiostara, Termouth, C. & B.'...\n\n5.80\n\n0.50\n\nCoco, Eppa', 11.\n\nda. Frencs...\n\n3,95\n\n4,35\n\nSugar, Cube, 6-16.\n\n10.03\n\n0.58\n\nder\n\nSao Husten's,\n\n10.30\n\n0.7\n\nNormandy Pippins\n\n14:00\n\n5\n\nde.\n\nWhite Ortu!....\n\n09\n\ndu.\n\nla.\n\nBlazeblower\"\n\n0.30\n\nde\n\n6.10\n\n0.47\n\nOntime), Jj 15. B\n\n6 10\n\n0,50\n\n识\n\nMoist Cooking...\n\n0.00\n\nmsoll\n\nBlunter Paste, inrgo\n\nBonto Vsked Fans\n\nBisonite, H. & Palmer, No, tina-\n\nAbernethy\n\nArmand Rings\n\nAnsweest, plada\n\nde. Fbia Brown College\n\nBurlingt.\n\nRondoir\n\n5,80\n\n0,00\n\ndo. The Jung'a\n\n10.30\n\nda 25 15. tina\n\n-\n\n4.00\n\nJeing, 18.\n\n0.35\n\n9.57\n\n8.00\n\n0.27\n\n42.\n\nI\n\n6,40\n\nDilven, Fresch, pirt\n\n... 8.25\n\n0.40\n\nSyrup, toidus\n\n0,7\n\n3.5\n\n+91\n\nبعة\n\n7.66\n\npart\n\n9.20\n\nG.24\n\ndo.\n\n1. Null, plati\n\n3.30\n\nu.30)\n\n6.37\n\n+-\n\n2.39\n\n0.77\n\n4. Jadtury'\n\n... H.35\n\n0.76\n\ndo. Spazint, int\n\n11.55\n\n0.54\n\nTapices, .'s. 2 1h....\n\n6,00\n\n0.5%\n\nJa.\n\n4u.\n\n4.78\n\n0.42\n\n→ pint\n\n8.50\n\n44.31\n\nđợ\n\nFiske, L. U. & Co,'» 7 lk\n\n7.80\n\n0.68\n\nוי\n\n.. 12.54\n\n3.10\n\ndo. Ninbe..\n\n1..\n\n10.60\n\n0.92\n\ndo. Queen, quarts\n\n11.00\n\n1.00\n\nch\n\ngib\n\n025\n\n11.00\n\n0A3\n\nCodalinu, I....\n\nAR.\n\n6.10\n\n0.42\n\nStott, Meiller\n\n12.08\n\n1.30\n\nમ\n\nProti\n\n71b,\n\n0.75\n\ndo. Farcion, Nonin'\n\n8.51\n\n0.77\n\ndo.\n\n2 lb\n\nי\n\n20.\n\n... 1,70\n\n1.16\n\n10.75\n\n◊ 25\n\nCnd's Ror...\n\n4.40\n\n0.38\n\nOrange toer Water\n\n5.50\n\n+60\n\ndu.\n\nSeed\n\n20\n\n075\n\nJP\n\n10.35\n\n0.93\n\n+++\n\nÖzünk, Bajla\n\n6.25\n\n..\n\n0.55\n\nOyster, Milton, ↓ plate.\n\n6.20\n\nJo\n\nb.\n\n11.00\n\n96\n\nZa\n\npink ..\n\n13.60\n\n1. L\n\nTard Frotte.\n\nBeatri\n\nButter\n\n11.00\n\n0.08\n\nCulu, L. G. & Co.'s Hixium, 1 lb.-\n\n0.75\n\n3T\n\nčo.\n\nBarberries\n\n6.25\n\n0.54\n\nAmericas 116....\n\n2,80\n\n0.26\n\nJ.\n\ndc.\n\ndo. 2.\n\n1.45\n\n7.80\n\n6.PR\n\nde,\n\nbreak fant\n\nCombination...\n\n+65\n\nds. Ground Macha, 1 1.\n\n0.85\n\nde.\n\n2 lb...\n\n540\n\n147\n\nBepherries and Currants.\n\n0.25\n\nE4\n\n0.65\n\n8d5\n\nara\n\nCoffee, Hantie Boute (act marted}\n\n0.KA\n\nParap, 1 lb, in\n\n... 2.75\n\nde\n\nBOK\n\nCaptain, oral, iz\n\n#6 Magha\n\n---\n\n+50\n\nD.YT\n\nC\n\n, l'ate de foie gras, tis...\n\n20.\n\n3340\n\n1.30\n\n \n\ndo.\n\ndp.\n\n26.00\n\n2.30\n\nCracknel\n\n10.50\n\nCeylan 1\n\n(\n\n0.05\n\n♪\n\n+\n\n1;\n\n0.18\n\nda.\n\nCovernat\n\n- 29.90\n\n1,53\n\ndo. Essendo 46.\n\n8.08\n\n9.27\n\n37\n\n$\n\n47.00\n\n4.10\n\nB'Currants Reapiercing..\n\nfuerat.\n\nTea,CoreLaw,\" i ib. Aus\n\n4.23\n\n054\n\n... +\n\nA 20\n\n200\n\n0,49\n\n4.90\n\nSanatarch\n\n9.50\n\n0,2%\n\nit is Ers, theor\n\n1.25\n\nde. Ceylon, 1 lb.\n\n1.00\n\nCray Cracker\n\n0.06\n\nCarefour, Bros & Pulson's\n\n61\n\ndo, Game, red, mali\n\n7.12\n\n.63\n\nbu,\" p. i dy box\n\n8.00\n\n7.25\n\n1.00\n\n4.30\n\nCruciite\n\n... 12.45\n\nCut Meal, 10. ti...\n\nww\n\n12\n\nC&\n\n$.28\n\n0.55\n\n1.00\n\nCracked Whut, ♪ lb. buga\n\nચ\n\ndo. Anted, C. &....\n\nde.\n\n5.76\n\n4.50\n\nQbylon\n\nᎨᏳ ᎨᏒ.\n\n6.45\n\nDiadem\n\n10.00\n\nG\n\nJ\n\n5\n\n4.15\n\nDiel...\n\n10.39\n\nCrathery awe...\n\n200\n\n0.55\n\nPath de Nautee\n\nJá.00\n\n1.20\n\n31\n\n0.3\n\nDessort\n\nH\n\n12.25\n\nCurry Powder\n\n1.50\n\n2.76\n\nPaño, Split\n\n0.12\n\nTignes. Os Eaugue in Jelly\n\n$.95\n\nCurry Paste\n\n8,50\n\n0.75\n\nPelit Pro, Phillipe and Canand's\n\nde\n\nB.MK\n\n0.58\n\nCoslurr\n\n1+1\n\n9.75\n\n0.35\n\nGaribaldi\n\n---\n\nStereo Hacks\n\nk\n\nGinger Nut...\n\n12,22\n\nCurry Powder, C. & De £15.\n\n13.00\n\n0.55\n\ndo.\n\nEdgar...\n\nda\n\nSmoked\n\n1.60\n\nL\n\n0.67\n\nCorrente, 3-15, ties\n\n7.87\n\n6.00\n\nVIT\n\n14\n\n40\n\n0.47\n\nFood, Candled, Uranga\n\nde\n\n4.45\n\n0.40\n\nPaysanda\n\n1,70\n\n--\n\nCurenta ir balk\n\np. E.\n\n0.40\n\n20\n\nLemon\n\nde.\n\n4.50\n\n0.37\n\nFlops'...\n\n1.40\n\n0.73\n\nLal\n\nسادة\n\n12.30\n\n1.10\n\nCustard Powder, Yukimnad\n\n2\n\n5.00\n\n0.27\n\ndo.\n\nCUTOR\n\n* 5.30\n\nĐET\n\nLibror Lunch, i th\n\nbeg\n\nJo.\n\n3n\n\nLunet\n\nLa Orotas, Jurga **\n\nZemer Rings\n\n-\n\n13.00\n\n1.10\n\nDikey Chile\n\nཏབ\n\n-\n\n1.00\n\n0.95\n\n30.\n\nMixed\n\n4,60\n\n6.40\n\nBike....\n\n1.23\n\nezell\n\n---\n\n6.50\n\n1.6\n\nDusk pat Lizven Tran\n\nPosner, Black, 2 lb.\n\n2.00\n\n0.12\n\n40.\n\nFicais...\n\n249\n\n**\n\n4.25\n\n0.20\n\nEssences, 1 oz. Flawstring wet..\n\n20\n\n481\n\nčo.\n\n3 13\n\n3.50\n\n0.20\n\nMythi\n\n1.40\n\ndo\n\n0.74\n\nMitre de Hetal\n\n11. Ecocer of Hornet\n\n71\n\nRose\n\n1.35\n\n1-+\n\n0.59\n\nCo\n\nWhite, >\n\nda\n\n2.20\n\n0,2\n\nBussion in Jelly, tir.\n\n1.75\n\n400\n\nUSP\n\n20.\n\n385\n\n0.04\n\nPrice +L\n\nཟ་\n\n5.00\n\n0.47\n\nLEP\n\n+1\n\n10.30\n\n6.90\n\nMaterna Wažera\n\n12.50\n\nEssence of Evet, Brand's\n\n8,25\n\n041\n\n..\n\nHed, 23.\n\n2.76\n\n0.25\n\nTruffles, meall borties\n\n11.60\n\n2.0*\n\n14\n\n1.10\n\n12.40\n\n1.10\n\n14\n\nMixed Glacs...\n\n18.20\n\nNopeul 4 02.\n\n5.50\n\nu.\n\nimediu\n\n21,80\n\n1.55\n\n3.42\n\ndo\n\nاور اخرة\n\nMized Creme, all\n\nkur\n\nL\n\n12 23\n\nEACE, Farisi\n\n3.18\n\n0.44\n\ndo\n\nKigaanera\n\n++*\n\n6.50\n\nG.)\n\n... $1.00\n\n3.30\n\n1.30\n\nNik ...\n\n--\n\n7.2\n\n0.04\n\nSet of Mrat, Liebig's\n\n2.50\n\n0.74\n\nPickles. C. & B.'s eat, pinės...\n\n5.60)\n\n0.47\n\nFarker laget...\n\n28.00\n\n2.00\n\nMixed\n\n14.50\n\n1.30\n\nFigs, 1 tas, Smyrus\n\n7.95\n\n4.65\n\nJo W. P. Coy, L. (Gold Lahal) |\n\nTerp\n\n..\n\nARA\n\n2.27\n\n4.23\n\nFronch Puma, 1 ft. brillas\n\n8.7\n\n33rie\n\nHi\n\n4.6\n\nPinze est....\n\n4.95\n\n1.38\n\nTurkey, Icuri 2 iba.\n\n5.0\n\n0.70\n\n... 0.03\n\nMaxcargos...\n\n13.70\n\ndo.\n\nૐ\n\n15.7%\n\ndo\n\nMushrooms\n\n2,30\n\n01.57\n\nVanilla Beans\n\n... 0.7\n\n1.35\n\n3_449\n\nOuborez\n\n11,20\n\n1.\n\nile.\n\nfib.\n\n25.00\n\n201\n\n*. West Judiz, pinks.\n\n1,00\n\n(1.40\n\nVegetable-\n\nPot Beer an\n\n8.90\n\n0.5%\n\nFentry in Neyeat\n\nda.\n\n1.26\n\nCant. White's\n\n9.50\n\n021\n\nCopes L'bude\n\n6.\n\n6.03\n\nDie Nic\n\n10.00\n\n0.8\n\nFruits in Brandy -\n\n18.00\n\n126\n\nMo.\n\nStuffed opera, quarta\n\n1376\n\n1.16\n\nMacedciver ...\n\n+50\n\n0.98\n\n4. Cutting'e Fi\n\n3.00\n\n0.37\n\nLazenby'z, agsh, pinta....\n\n3.60\n\n€147\n\nki Dean, Bulting's\n\n1,60\n\nPear...\n\n9.1b\n\n0.30\n\nPres\n\n2016\n\n1.36\n\nüs. Cutting's Fresnovi.\n\n$.20\n\nQ7\n\nFig Feet, 1 lb.\n\n925\n\nTarargy\n\n3.40\n\n0.23\n\nRiviam\n\n11,20\n\n1.25\n\ndu. Crystalined, 2 th, timu\n\nམ་\n\n17.20\n\n1.50\n\nCo 2.\n\nh.10\n\n1.50\n\nผมน\n\n0.25\n\n0.28\n\nRich Maizans\n\n11.0\n\n1.99\n\n20. Ja prop, st,\n\n12.00\n\n1.69\n\nPilsbanden Ol...\n\nEto\n\n0,FC\n\nOsine, Father,\n\n44.03\n\n6.3\n\nHiet Walnot\n\n28.16\n\n1.00\n\ndo. Catalina, Mettler\n\n11.5%\n\n1.DE\n\nPlum Puddinge\n\np. ib.\n\n4.50\n\nCory\n\n431\n\n3,80\n\n0.36\n\nIntalis\n\n18.70\n\n1.56\n\nde. Pins & in Maraschizo\n\n1.00\n\nPremered 1.4%....\n\n11\n\n1.60\n\nfirest Peas\n\n3.60\n\n0.31\n\nItish Traveller\n\n... 20.19\n\n1.75\n\nGelatine, Beil's\n\n10.76\n\n0.92\n\nFruens, Amerivar, 35 lb, boz\n\n$,50\n\np. Jh. 0.40\n\nString Blaze\n\n3.20\n\n0.30\n\nPoen...\n\n.10\n\n0.70\n\nNelson's...\n\n3.10\n\nC.46\n\nRose Franet Picus)\n\n--\n\nTowates\n\n2.00\n\n0.36\n\nSpio Kcts...\n\n14.00\n\nGovan Pune, Ih & k\n\n1.25\n\n..\n\n5.10\n\n0.46\n\nProie\n\n1700\n\n1.50\n\nVerici, il,\n\n11.60\n\n1.08\n\nSugar Wafers, large\n\n13.90\n\n1.25\n\nGeeky, Robin's privat\n\n6.75\n\n0.49\n\nFatted Werth and Fish, C. & B.'a avet....\n\nD.M\n\nVinegar, White Wine\n\n4.00\n\nC.36\n\n非\n\nKalk\n\n26\n\n0.47\n\nGrand Rice, tin...\n\n2.70\n\n0.63\n\nde,\n\ndů.\n\nપ. *Kell R.SU\n\n+ **\n\ndn. ak\n\n4.\n\n8.00\n\n0.30\n\nSpecial aten\n\n14.00\n\n130\n\nBaldocks, Floor\n\n$.56\n\ndc.\n\nila Stoir's\n\nRIM\n\n0.40\n\nF\n\nwww\n\n1.22\n\nJa\n\n.. 5,60\n\n0.5%\n\nTer\n\n7-25\n\n0,61\n\nHaus, Finest elected York, (Redgates) p. mund\n\nRabbit and Quima, 1 là.....\n\n... 2.26\n\nU.20\n\n0.70\n\ndo.\n\nTarragon\n\n8.00\n\n0.27\n\nYenile\n\n12.20\n\n1.10\n\nKaricate Vara\n\n4.40\n\n0.38\n\nRabbits, Australian preserved, 2 Ibe. 8.00\n\n0.70\n\nખીં. French,\n\n3.GU\n\nWate\n\n5.20\n\n0.70\n\nHarison Fuglets\n\n4.53\n\n0.40\n\nBains, SLA,\n\n17\n\nSLI\n\n£.00\n\n4,63\n\nન Chili,\n\n-pict\n\n8.00\n\nWaiout,\n\n11.00\n\n0.56\n\nBecha, Arint, ash, pánt\n\nTIL\n\n300\n\ndo Valencia,\n\n7.20\n\n0.97\n\nFY\n\n2,62\n\ngo,\n\nRaspberry, -piste\n\nH 20\n\nJ.23\n\nWeines, and, (small)\n\n5.65\n\n0.55\n\nHeerlags, Filoted fe White Wins\n\n717\n\n5.30\n\n4.55\n\nda Kuresole, botiĵon\n\n320\n\n1.\n\nSUDAS\n\ndo\n\n2 lb. Fing\n\n14.28\n\nFicovica, El: ami je bată...\n\nco\n\nF. ib.\n\nVin Blade...\n\n-\n\n1.25\n\n0.32\n\nP\n\n87\n\nBak, Day and Marie\n\n9.60\n\n0.50\n\nFierite, Backcazie & Mackspaiw's:\n\nHerrings a is Sardine ...\n\n.00\n\n0.45\n\nPudding...\n\na. b. 0.91\n\nኣሓ\n\nNubian\n\n3.45\n\nDh\n\nde.\n\nFier\n\nber\n\n... 2.10\n\n4.\n\nHultau...\n\n+3\n\n02:\n\ndi\n\nPre Glusa...\n\n3.25\n\nAlert\n\n13.20\n\n0.30\n\n1.30\n\nby\n\ndo\n\nThigeativa\n\n27.95\n\nNippered, C. & B.\n\nMarutel\n\n... 4.C\n\n1,35\n\n41-\n\n20\n\nBlacklead\n\n. lb.\n\n2.30\n\n1.5)\n\nde.\n\nBazebowar'u\n\nOFF\n\nda\n\n0.51\n\nAutoritar Demert j lḥ, hot ...\n\n1.6%\n\nB.40\n\nFlag, Washing...\n\nShort Leend\n\n11.50\n\n1.00\n\n11\n\n0.63\n\nco\n\nKissatis, amorismu : - -\n\nFiskled...\n\nBLY\n\n8.5+\n\nRhee Fiewer user\n\n0,50\n\n01.0\n\nBawa Leather Renovator\n\n7.50\n\n0.25\n\nBa...\n\n153\n\nHerrings, Han-enved, large\n\n6.75\n\nRAM G\n\n0.70\n\nI\n\n28.00\n\nا کیوں ہے\n\nBrunswick Black, piuts\n\nיוי\n\n0.50\n\ndo.\n\nMilk...\n\n1.5%\n\n+: ama\n\n5.28\n\n0.25\n\n0.48\n\nરીવ\n\nquarts\n\n100\n\nde.\n\nGinger Kat...\n\n1,95\n\nDied, Inge...\n\n3.95\n\n78\n\nBaga, C. B., 2 iba,\n\n3.2\n\n0.45\n\nCandia, Belmont, avm/ried\n\ne. Jh.\n\n0.29\n\nde.\n\n#1\n\nAISE...\n\n6.80\n\n0.47\n\nSalad O, quarte...\n\n11.30\n\nPS\n\ndo\n\nH\n\nJawata\n\n1.70\n\nmif fitting...\n\n51\n\n0,39\n\nHoow Blake...\n\nSoming, 10-lb, tina\n\n--\n\n... 1-75\n\nda pint\n\nsik\n\n0.60\n\ndu.\n\nChudamie) Mysoren, exmoriad\n\n:I\n\n15'D\n\n-\n\n3.80\n\nAincníta, Spratty Tug Cabra, 28 1h, tio.......\n\n4.15\n\nHorse Radish in Vinger\n\nSalad Creat\n\n3,44\n\nLL\n\n... 0.30\n\n0.47\n\nden\n\nJt aeliitling\n\npar b. 0.16\n\n:1\n\nむ\n\nHoney, Chemi\n\n12.00\n\nSalaratu\n\n$7\n\n-\n\n25\n\n30.\n\nPairy Lights\n\nVEL.\n\n0.00\n\nBears Bend, 2.\n\nP19\n\n\"י,\n\n11.60\n\n1.05\n\nInfant Fud, Bali's...\n\nSalmon, Irish, 1 lb.\n\n9.84\n\n6.55\n\n0.6\n\n#.75\n\nda.\n\nPyramid' Night Ligh\n\n4,50\n\nGo\n\n7.9\n\n0.60\n\nBran, Oxfu,...\n\nSavory and Morty's\n\n5.00\n\nde.\n\n19.06\n\n1.60\n\n4.49\n\n1.SG\n\n9,50\n\ndo.\n\nB÷1\n\n3.25\n\n한다.\n\n0.32\n\nAmerican, 1th....\n\nCarbolts Powder, Fib. drudgers •••\n\n4.86\n\n0.62\n\n3.Bi\n\n0.85\n\nde. American, 1 b\n\nExtra of, Madsace, ib....\n\nnkt.\n\n4.67\n\nיני\n\n.. 3.7V\n\n0.33\n\ndo.\n\nMei'\n\n8.30\n\nน.\n\nda\n\n2 lb....\n\n5.56\n\nPuzaltare Polish, Cirok's\n\n3.00\n\n0.80\n\ndo.\n\n2 las,...\n\n-+\n\n0.00\n\n0.53\n\nBackwbras, NV\n\n14\n\nJarjo\n\n13.12\n\n40\n\ndo.\n\nKippered\n\nILM\n\n1.00\n\nKnife Polish\n\n00\n\n0.80\n\n... L. FL\n\nBUTTER, L, G. & Co.'s Extra Fiment} 9.70\n\nkvognse, & on, best\n\n& th\n\ndris Pickled\n\n11,0\n\n4,55\n\nPolishing Poste, AŘatist\n\n3.\n\n0.30\n\nIsigny, 1 d.\n\n0.30\n\nda\n\n10. Neon' best...\n\n16.50\n\n140\n\nBage au sion 8 g, 1 15...\n\n4.31\n\n$39\n\ndo.\n\nBuen\n\n340\n\n0.35\n\ndo\n\ndo.\n\n21h 1&25\n\ndo.\n\nPatroit. Nolvan'z...\n\n340\n\niv.\n\ndo.\n\n1.30\n\n0.27\n\nहर दिनु\n\nPlate Powder,\n\nAderen\n\n300\n\ndo.\n\ndo. Finest Isigny, 7 15.\n\ndo.\n\n生泌\n\n10.75\n\nSalon Bellies\n\n0.00\n\n-\n\n4.10\n\n\"\n\n0.90\n\n04. Felt\n\n0,85\n\nFÖRST B035\n\nSh\n\nX30\n\n9.30\n\ndo. Conting, 1 b, uttarice\n\n0,50\n\nJame, French, I s., mal.\n\n... 13.0\n\nSalmas Treat\n\n9.3%\n\n1.J\n\n069\n\nCandra Prezre\n\ndu.\n\n--\n\n7.2%\n\nSalman Curlets\n\nSoap Yellow Hovechal. lb. box 140\n\nJr. bar 0.42\n\n13\n\nLIK\n\n11.\n\n1,00\n\nde,\n\nda Secde\n\n8.(N)\n\nNaw Ginger...\n\nper cjafjum 1,00\n\njor 0.50\n\n¿ɔ, Barnes', 15. Amorted at...\n\n3.30\n\nSul, Cooking, #R.\n\n4.33\n\n0.50\n\nde Saft\n\nԱՄՓԸ\n\nR.50\n\n7.10\n\nda\n\ndix. 2 ba.\n\nsmicking\n\nJ.29\n\ndo. Take\n\nElb.\n\n0.16\n\n345\n\n0.50\n\nJu\n\nStrawb\n\n575\n\n0.50\n\nCarbulis, Ne, 14 bar\n\nFarrlikes, P. & C., § flas....\n\nCongrats\n\n4.60\n\n1.06\n\ndo.\n\n7tb. Bawberry\n\n0.49\n\n40.\n\n9.24. sr 1,20\n\n4,0\n\nIs mealie, 14 bars\n\n255\n\n(1.4)\n\n0.30\n\nخینه\n\nting...\n\n1.0\n\nܕܙ\n\n0,65\n\n*. Cher Cher...\n\n4.50\n\n0.80\n\nCarambaia\n\nTI\n\n0.20\n\n1.10\n\n3. do. Z lbs. 4.J.\n\nJellies, Red and Black Currant, 1 lb.....\n\n8.4\n\n... 2\n\nda Albert.\n\nAtlas...\n\nSoft, 1b.jara\n\n6.80\n\n0.52\n\n4,70\n\n01.40\n\ndo.\n\n3.00\n\n0.46\n\n10.\n\nwith Tomaker or Futter,\n\nan\n\n7.9)\n\nSapola...\n\n2.02\n\n0,05\n\n0.18\n\ndo\n\nAncorfuc\n\n5.75\n\n--\n\nda\n\n21\n\n10.85\n\n40.\n\ntuz\n\n4.8\n\nBesko's \"Yonkey brand\"\n\n0.4%\n\n1.70 pho\n\nDried om fringer, 2. Un\n\nGoz. 4,00\n\nMin 0.35\n\nba\n\nApple, 1 16,\n\n3.60\n\n6.24\n\nNuue, what a blo\n\nQ.18 s\n\na\n\nE.\n\n0.45\n\n*Starlight,\"\n\np. Bax bare 1,18\n\ny.car 0,18\n\nDried Bute Ging, 1 lb. Ha\n\n3,50\n\n0.50\n\nAbe.\n\n#00\n\n9.52\n\nda. Jahr Bul, rios ...\n\n9.50\n\n0.99\n\nStarch, GianSeld...\n\n0.85 15.\n\nCakes, B, & P. Plum\n\nCalcutta)\n\n-p. lb.\n\n1,00\n\nda.\n\nAworiaan Ferit ...\n\ndu. Temato,\n\npint\n\n5.3\n\n£45\n\n3 50\n\nSoda, Washing...\n\n8.5%\n\n1.V9\n\nJu. Yockabım Kelish...\n\n5.7%\n\n02\n\n9.00\n\n0.21\n\nSpirits cd Wine\n\nGRATE\n\n8.00\n\n050\n\ndo. Worcxeter, pint, Fes & Porrin's 6.0\n\n... per dos, 3.70\n\nbot.\n\n0.35\n\n0.52\n\nIFANING...\n\nww\n\n2.05\n\nHongkong, September 1st, 1894.\n\nHalf-dozens are sold at the dozen rate; less than that quantity, at single price\n\nWINES, SPIRITS, BEERS, LIQUEURS, BITTERS, &c., write for special list.\n\nLANE, CRAWFORD & Co.",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-264 - Governor Sir Robinson & Public Offices - 1894 [9-12].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 433298,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-380 - Governor Sir Lugard - 1911 [9-10]",
        "page_number": 283,
        "title": "CO129-380 - Governor Sir Lugard - 1911 [9-10]",
        "content_text": "# THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 5, 1911\n\n## THE KOWLOON-CANTON RAILWAY.\n\n### THROUGH CONNECTION ESTABLISHED. FORMAL OPENING OF THE CHINESE SECTION.\n\nOn the invitation of the Directorate General of the Chinese Imperial Railways, a number of guests from Hongkong and Canton assembled at Samchun yesterday to participate in the opening ceremony of the Chinese Section of the Canton-Kowloon Railway. The occasion was a memorable one, for it marked the connection of Hongkong and Canton by rail, and incidentally saw a material advancement in the scheme which aims at linking East and West with rails of steel.\n\nUnfortunately, His Excellency the Viceroy of Canton and His Excellency the Governor of Hongkong were unable to attend the opening ceremony. But there were many prominent men present, both from the Chinese capital and Hongkong. For a few days prior to the date fixed for the opening of the line, rumours were rife that the revolutionaries intended to make their presence felt at the ceremony, and the visitor yesterday was inclined to place some credence in those rumours when he witnessed a large number of braves assembled in the vicinity where the function was to take place. The station at Samchun, which was festooned with greenery, was also guarded by armed men, who were drawn up a number of paces apart on either side. Along the side of a hillock which overlooked the shed in which the tiffin was held, another guard of soldiers was entrenched, while other braves were posted around the doors of the shed.\n\nThe train from Canton, with its gorgeously decorated engine, was the first to arrive at Samchun, and the arrivals from Canton were on the platform when the train from Hongkong drew up at the station. While greetings were being exchanged between Hongkong and Chinese officials and others, the following were observed to be among the number present: Hon. Mr. W. D. Barnes (Colonial Secretary), Hon. Mr. C. H. Ross, Hon. Mr. H. E. Pollock, Hon. Mr. C. G. Alabaster, Hon. Mr. W. Chatham, C.M.G., His Honour Mr. Justice Gompertz, His Lordship Bishop Lander, Captain F. W. Lyons, Dr. Stedman, Mr. J. W. Jamieson, C.M.G., Mr. C. Clementi, Dr. J. W. Hartley, Messrs. E. D. C. Wolfe, H. W. Looker, A. H. Harris, M. H. Logan, E. S. Kadoorie, W. S. Bailey, S. Moore, Garibaldi, R. M. Dyer, H. Gilman, E. A. Stanton, A. Tigges, R. F. Matheson, A. Ellis, W. S. Brown, and W. E. L. Shenton, His Excellency Li Ching Feng, His Honour Chen Wang Cheng, His Honour C. H. Chao, Taotai Cheng Yung, His Excellency Lung Chien Chang, Hon. Dr. Ho Kai, Hon. Mr. Wei Yak, Messrs. Lau Chu Pak and son, Ng Hou Tsz, S. W. Tso, Chan Kai Ming, Fung Wa Chuen, Yeung Hee, Lau Tu Chung, Taung Yuet Kai, Kwok Yick Ting, Leang Lai Mun, Tao Fat Shao, Chau Siu K, Leung Pui Chi, Wong Tsze Loung, Lau Yau Chuo, Yung Yik Ting, Ngan Hung Po, and Captain Wu.\n\nThe arrival being just before the hour fixed for tiffin, adjournment was made to a large galvanized shed near the station where the lunch was laid out. The Chinese proved admirable hosts and soon had their guests seated. A novel feature of the tiffin, apart from the military atmosphere which surrounded it, was the attendance of a Chinese band which played foreign music with passable success. Sufficient time having been allowed for the repast, the band played a stanza of the British National Anthem, after which the toasts of the day were proposed and responded to.\n\nH.E. LI CHING FENG, Commissioner of Foreign Affairs, in proposing \"Success to the Canton-Kowloon Railway,\" said: - I and my official colleague, the Taotai of Industry and Commerce, have had the honour to be deputed by His Excellency the Viceroy of the Two Kwongs to represent him here to-day upon this auspicious occasion (His Excellency being prevented by other pressing official matters from attending in person). The connection and opening of the whole line of this, the Canton-Kowloon Railway, to-day, is an event which may be regarded as of extreme importance, establishing as it does a new facility of travel and transportation between the two friendly countries concerned. It is our fervent hope that this day will mark a new phase in the period of the commercial relations between our countrymen and their British friends, and that the advent of this railway will prove to be another link in the binding chain of friendship which has so long existed and tended to promote the welfare of our respective peoples and encourage the expansion of their trade. (Applause.) Our official and commercial circles alike are indebted to those gentlemen on both sections of the line who have so ably supervised the construction of this railway, and we should take this opportunity of expressing to them our hearty congratulation and thanks for the praiseworthy manner in which they have discharged their multifarious duties. May the life of this line henceforth be one of undisturbed harmony, and may the line itself tend, as is its object, to facilitate and expand the commercial and industrial relations at both its ends; and with that wish and in the name of His Excellency Tsang Ming Ki, Viceroy of the Kwongs, we have much pleasure in declaring this Railway connected and opened to public traffic this 13th day of the 8th moon in the 3rd year of Hsuan Tung, being the 4th day of October in the year one thousand nine hundred and eleven. (Applause.)\n\nHon. Mr. BARNES, Colonial Secretary of Hongkong, in reply, said: Your Excellencies and Gentlemen, - Of the four names down on the toast list to return thanks to the toast proposed, mine happens to be that of the...",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-380 - Governor Sir Lugard - 1911 [9-10].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 433304,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-380 - Governor Sir Lugard - 1911 [9-10]",
        "page_number": 289,
        "title": "CO129-380 - Governor Sir Lugard - 1911 [9-10]",
        "content_text": "## THE OPENING OF THE RAILWAY\n## OFFICIAL DINNER AT GOVERNMENT HOUSE\n\nHis Excellency gave an official dinner at Government House on Wednesday night on the occasion of the opening of the Canton-Kowloon Railway, the guests including: Mr. Li Chen, representing H.E. The Viceroy of Canton, Mr. Chao Ching Hus, Managing Director, Mr. J. W. Jamieson, Mr. Gompertz, Mr. Barnes, Mr. Chatham, D. Atkinson, Mr. Brewin, Captain Lyons, Dr. Ho Kai, Mr. Wei Yak, Mr. Rosa, Mr. Stabb, Mr. Robertson, Colonel Wrigley, Mr. Harris, Mr. Maze, Mr. Grove, Mr. Moore, Mr. Garibaldi, Mr. Hall, Mr. Logan, Mr. Lindsey, Mr. Lau Chu-pak, Mr. Ng Hin-ting, Mr. Fung Wa-chun, Mr. Leung Pai-chi, Mr. Chan Sin-ki, Mr. Chan Lok-chun, Mr. Lau Yam-tsun, and Mr. Ho Kom-tong.\n\nAfter the usual loyal toasts, **HIS EXCELLENCY** spoke as follows:-\n\nGentlemen, I cannot allow this opportunity to pass without asking you to pledge success to the Canton-Kowloon Railway. Many who are my guests this evening have enjoyed the privilege of attending the lunch which the Chinese Government gave at Samchun to-day in honour of the occasion, and you have heard many speeches, and drank to many toasts there, similar to that I am now proposing. I do not therefore intend to inflict a long speech upon you or to ask for a response, but I should greatly regret not to have an opportunity of myself wishing success to the railway, and of bearing testimony to the admirable work done by those who have been responsible for its construction and for all that has led up to the opening ceremony to-day.\n\nWe have here this evening many of those who have been engaged on the construction of each section, and you who have traversed the line from end to end can bear witness to the admirable way in which their task has been fulfilled, from the emplacement of the great girder spans across the river at Sheklung to the boring of the tunnel through the Kowloon hills. We have also present the gentlemen who have represented their respective Governments in the negotiations for Agreement for working the Railway - Mr. Chao, on behalf of the Chinese Government, and Messrs. Lindsey and Clementi on behalf of the Hongkong Government. I, who have been conversant with every single step in these negotiations, can testify as no-one else can to the ability with which both sides have presented their point of view, and the tolerance and courtesy with which they have debated the subject. The draft is now completed and awaits the concurrence of the Peking authorities which I trust may not be long delayed.\n\nThe spirit which has prompted both sides is that if the railway is to be a success it must be regarded as a business proposition in which both parties who have invested should obtain a fair return for their capital. This can only be achieved if it is recognised that we have a common interest in developing the line as a whole against outside competition. I offer on behalf of the Colony of Hongkong our hearty congratulations to Mr. Chao, the Director-General, and to Mr. Grove, the Managing Director, and to all the staff of the Chinese section on the completion of their great undertaking to-day, and I ask you to raise your glasses to the toast \"Success to the Kowloon-Canton Railway.\"\n\nMr. Li Chen, Mr. Chao, and Mr. Grove expressed their thanks.\n\n`CO 35489`\n`RECO`\n`REGE 3 NOV` \n284",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-380 - Governor Sir Lugard - 1911 [9-10].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 454425,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-422 - Governor Sir May - 1915 [5-6]",
        "page_number": 639,
        "title": "CO129-422 - Governor Sir May - 1915 [5-6]",
        "content_text": "# Code and Cypher Telegrams from the Secretary of State to His Excellency the Governor.\n\n296. 6th June Cypher\n297. 7th Code\n298. 7th Cypher\n299. 8th Code\n300. 8th Code\n301. 9th Code\n302. 9th Cypher\n303. 9th Code\n\n631 Masters of Italian merchant vessels should be given the latest information regarding enemy submarines and vessels which may be met with.\n\nBooks of Messrs. Jebsen & Co. to be examined in order to obtain evidence of continued practice of carrying on trade at or below cost price.\n\nNo action should be taken against Mr. Schlueter. Giving instruction for the amendment of the Post Office Ordinance.\n\nExport of tin to Manila allowed.\nExport of spelter to Japan allowed.\n\nRequesting report as to Mr. Cheetham's agency in Hongkong for Texas Oil Co.\n\nAs to allowing Crisogno, an Austrian subject, to proceed to Italy to join the Garibaldi legion.\n\nExportation of tyres and general rubber goods to Tientsin, Shanghai & Batavia by the Dunlop Rubber Co.\n\n304. 10th Code\n305. 10th Code\n306. 10th Code\n307. 10th Code\n308. 10th Code\n\nRelaxation of special censorship approved. Shipment of Chinese antimony regulus to Vladivostock.\n\nExport of old metal to Japan allowed.\nShipment of tin to Havre allowed.\n\nInstructions regarding the granting of licences to banks respecting cargo in enemy ships.\n\n309. 11th Code Export of Yunnan tin to New York and San Francisco allowed.\n\n310. 11th Code Shipment of tin to New York allowed.\n311. 12th Cypher\n\n312. 12th Code\n313. 15th Code\n\nInformation regarding enemy submarines and vessels should be given to Japanese merchant ships.\n\nMr. Cheetham's agency in Hongkong for the Texas Oil Co.\n\nExportation of tin to United States. Shipments must be consigned to British Consul-General, New York or San Francisco.\n\n314. 18th Code Shipment of tin to New York allowed.\n\n315. 16th Code Export of spelter to Osaka allowed.\n316. 16th Code Export of old metal to Kobe allowed.",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-422 - Governor Sir May - 1915 [5-6].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 454433,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-422 - Governor Sir May - 1915 [5-6]",
        "page_number": 647,
        "title": "CO129-422 - Governor Sir May - 1915 [5-6]",
        "content_text": "# Paraphrase of Cypher Telegram\n\nFrom: Secretary of State  \nTo: Governor, Hongkong  \nDate: 9th June, 1915\n\nI have received a report from the Foreign Office that the Garibaldi brothers are anxious that one named Crisogno, an Austro-Hungarian subject who is said to be at present detained in Hongkong, should be allowed to proceed to Italy to join the Garibaldi legion. The Foreign Office learn that the sympathies of Crisogno are entirely Italian.\n\nUnless you see any objection to allowing Crisogno to proceed to Italy, permission should be granted.\n\n**Bonar Law**",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-422 - Governor Sir May - 1915 [5-6].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 502466,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-492 - Governor Sir Clementi - 1925 [12] - 1926 [1-5]",
        "page_number": 157,
        "title": "CO129-492 - Governor Sir Clementi - 1925 [12] - 1926 [1-5]",
        "content_text": "shared all hardship and calamity with us, and is indeed a very good comrade, such as one as is difficult to find. If our enemies have found any fault with us, they should attack us directly. Why did they not attack the members of the Political Committee who have the right to vote, but on the contrary attacked our comrade who has only the right to make suggestions at Committee meetings?\n\nAfter all, my have our Russian members come to help us ↑ ▲ narration of the revolutionary histories of various Powers will give you a light. We all know that the 3 Patriots who restored to Italy her power, are Massini, Cavour and Garibaldi, Garibaldi was an Italian revolutionist He fled to South America, helped the people there in their revolutionary work, and became Commander-in-Chief of their Revolutionary Army. What was it that made him do so? real revolutionist makes no distinction as to nationality. There is a saying of our own country - \"Help to make the rough places plain wherever you find them.\" This is the spirit of a revolutionist. In the independence of America against England, the French revolutionist Lafayette rendered no small assistance, Lafayette fled to America because he could not be active under the despotic Government of France. He helped the Americans in their revolution, and became their General. After the accomplishment of the American revolution, the Americans made a statue of him and sent it to France in his memory, and at the same time a statue was erected in America in his remembrance.\n\nThings actually turned out as he hoped, for before long the revolutionary movements in America affected France, where great revolution also broke out all of a sudden. It is for the same reason that our Russian comrades, who have completed their revolution, have now come to help us in our revolutionary enterprises. Lafayette and the Russians",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-492 - Governor Sir Clementi - 1925 [12] - 1926 [1-5].txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 506663,
        "series_id": 27,
        "series_slug": "histsyn-co129-engine",
        "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "CO129-498-8 Canton situation- speeches made by members of the Canton Government- and visit of the Fraternity... 13-1-1926 - 13-1-1926",
        "page_number": 16,
        "title": "CO129-498-8 Canton situation- speeches made by members of the Canton Government- and visit of the Fraternity... 13-1-1926 - 13-1-1926",
        "content_text": "232 \n\nIf our enemies have found any fault with us, they should attack us directly. Why did they not attack the members of the Political Committee who have the right to vote, but on the contrary attacked our comrade who has only the right to make suggestions at Committee meeting?\n\nAfter all, why have our Russian members come to help us? A narration of the revolutionary histories of various Powers will give you a light. We all know that the 3 Patriots who restored to Italy her power, are Mazzini, Cavour and Garibaldi. Garibaldi was an Italian revolutionist. He fled to South America, helped the people there in their revolutionary work, and became Commander-in-Chief of their Revolutionary Army. What was it that made him do so? A real revolutionist makes no distinction as to nationality. There is a saying of our own country - \"Help to make the rough places plain wherever you find them.\" This is the spirit of a revolutionist. \n\nIn the independence of America against England, the French revolutionist Lafayette rendered no small assistance. Lafayette fled to America because he could not be active under the despotic Government of France. He helped the Americans in their revolution, and became their General. After the accomplishment of the American revolution, the Americans made a statue of him and sent it to France in his memory, and at the same time a statue was erected in America in his remembrance. On every anniversary of the Independence Day of America, the President attends the statue and pays tribute to the original. This shows how dearly the Americans keep General Lafayette in their memory. But what made Lafayette help the Americans? He was a revolutionist, and as he could not succeed in his revolution in France, he fled to America, and helped the Americans to accomplish their revolution. In so doing, he had a hope that on the one hand America would succeed in her revolution with his energetic assistance, and that on the other hand...",
        "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-498-8 Canton situation- speeches made by members of the Canton Government- and visit of the Fraternity... 13-1-1926 - 13-1-1926.txt",
        "external_url": "",
        "rank": 0
    }
]