[ { "id": 219149, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-006 - Sir John Davis - 1844", "page_number": 475, "title": "CO129-006 - Sir John Davis - 1844", "content_text": "1844 Govt Takis. \n\nSome 18 19. Metallic Currency Exchange 4. \n\nEndloses Report of Cole Treasurer Martin Sherving the want of a Brition Comag - Value & Difference of Exchange between Rupee & Dollar Mr. \n\nPrvelamation 29th Marchf42 (ene?) declaring British Coins \n\nShingly recomt it's repeal \n\nMof- \n\nand \n\nle \n\nlegal reduction \n\ntender. \n\nfrom Lifts to 4/20 \n\nResignation of \n\nLoss of \n\nthe current value of the Dollar \n\nVice Consul Sirr owing to alleged \n\nIncome thrs' present High Current Value \n\nInne 18 20. Inventory of \n\nEno: Reasing \n\nfor \n\nuse \n\nof the Dollar. \n\nFurniture supplied at Public Expence \n\nof Sport \n\nin original Govt. House and Public Offices enclosed. \n\nCopy placed in charge of \n\nin sharge of Mr. A. Elastic, the Acting Supter of Frade. \n\nSome 18 21. Ordinance 13/14 for appoint & regulation of \n\nNative Chinese Peace Officers. \n\nreg? by Coll. Regulations. \n\nSme 19 2.2. Ordinance 14/44 for suppression of \n\nPublic Gaming. \n\nrust. six copies. as \n\nrucloses. \n\nSume 19 23 Surveyor Gen. Gordon's application for permission fo \n\nwear the Colonial Uniform. \n\nSme 21 24 Compensation \n\nEnet & supports. \n\n= Chinese Landowners for land, \n\nin the Wong - nei-ching & boo-hum-poo Vallies. \n\nprohibited to \n\nbe cultivated but \n\n오 \n\nJune 21 25 Fee and \n\nGov. Davis \n\nStamp Duty payable on \n\nWarrant & Surveyor Gen! Gordon. \n\nof dedicating no \n\nac.comé \n\nDas so mERMÉ \n\npayt having been made to me Gordon \n\nIn reply to Deop: 37/44. of Salary. \n\nof \n\nChinese Pirates \n\nSome 21 26. Daring attack \n\nMr. Edgers Godowns near \n\nfailure of. \n\nApplication \n\nto search \n\n\"West Point. \n\nParticulars & \n\nCapt Bruces Report end? \n\nChines Authorities for permission Chung -Chow Aland for \n\nsupposed Chinese Police \n\nEuropean \n\nor \n\nbe harbored there. \n\nPirates \n\nIroupficiency of. Want of a \n\nmixture of \n\nSepoy Police \n\nJune 22 27. Pub: Gaming Ordinance 14/ \n\ncopies as reg? by Coll. Regulations. \n\nboth \n\nForward's six printed \n\nEncloses applications \n\nword supports \n\nSumme 29 28 Salary of Surveyor General. \n\nfrom Mess Gordon (Surveyor General) and Cleverley (Acting &) for encrease of Salary ground of the prohibition to the Surv: Gent \n\nPrivately practicing \n\nHas \n\nallowed \n\nas \n\non the \n\nEngineer and Archiket. \n\nMr. Cleverley to draw f1⁄2 cur Gordon's \n\nSalary while acting for him in addition to his \n\nallows of £500 fer \n\nas sanctioned by lobed theques p. 21-par 4 } Requests approval. \n\nResources of \n\nthe Colorcy. \n\nSome 24 24 Revenue and \n\nEuct. Report of Coll. Treasurer Martin representing the worthlessness & heavy expenditure of the Colony & the difficulty of raising revenue adequate to meet the latter. \n\nTonnage Daily also proposing the imposition of a \n\nFive Grounds. \n\n63. \n\nop \n\n映 \n\nComicul that the land be purchased \n\nruct report of Connnce of Engiury. \n\nDecision \n\nin perpetuity @ 30 Dollars per chow (or $9888) as advised \n\nby the Committ \n\n•& Son - the taxin \n\nthe taxing & registration of Chinese the issue of Stamps, Stamped Sicences for Traders Laborers, Auctioneers, Hotel & Tavern- Keepers fo \n\nDiffers \n\nopinion with otr Martor as to prospects of \n", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-006 - Sir John Davis - 1844.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 225389, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-020 - Sir John Davis - 1847 [5-8]", "page_number": 267, "title": "CO129-020 - Sir John Davis - 1847 [5-8]", "content_text": "53.\n\n152.\n\nconversation took place between Aoan I myself. I never paid a fash\n\nand.\n\nad\n\nAnnshaw to\n\nany one among\n\nthe\n\nGovernment officers or their servants.\n\nNo\n\none ever\n\nasked\n\nMe\n\nfor any, either\n\nGovernment officers or their servants.\n\nThe $500 which Loan asked me\n\nfor.\n\nI considered\n\nan\n\nimproper charge,\n\nand therefore gave up\n\ncreating\n\na\n\nthe idea\n\nmarket. Once I went to\n\noffer for a Contract at Major Aldrich's\n\noffice,\n\nand his Compradore Lum-Choong, alias Chow, asked\n\n5 per Cent upon\n\nReceiving\n\nthe\n\nmoney\n\nfor\n\nI should\n\nthat all others paid\n\nI would not.\n\n(Signed) Tam_alsey [in Chinese]\n\nme.\n\nSworn, taken and acknowledged before me.\n\n(Signed) Chas Molley Campbell.\n\nThursday.\n\nA\n\n261\n\nThursday, 8th July, 1847.\n\nLeo. Avan. (Recalled examined through Mr. Marques, Interpreter to\n\nSupreme Court) Sworn, states:\n\nI\n\nthe\n\nany\n\ndid not make Deed at all. I\n\ntold Mr Tarrant what I wished to do, and he wrote it down with his\n\nown hand. After this So Kiomy-chang Wei-Afoo, Attai, and Achuen, went to Mr. Gutzlaff's office to have the Deed written out in Chinese... I did not go. I never did tell Mr Tarrant or any\n\none in\n\nhis presence that Major Caine had instructed me to ask Tam Alsoy for $500 for permission to build a Market. Major\n\nCaine never did\n\norder me to speak to Tam Alsoy\n\nabout\n\nMarket. I heard Tam Alsoy\n\nspeak about a market some time\n\nago.\n\nMr. Tarrant also spoke to me\n\nabout", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-020 - Sir John Davis - 1847 [5-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 227549, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-026 - Bonham - 1848 [9-12]", "page_number": 243, "title": "CO129-026 - Bonham - 1848 [9-12]", "content_text": "Bu Mr Shortrede-The junks fired first; I am certain they fired before the Police fired, and am certain they fired one shot after we did fire. When Mr Muir came to the Station, I considered the charge not to be a very serious one, but sufficient to authorise me to take steps to bring the parties implicated to the Station. The Police always go armed on the water at night; the boat sent was not especially armed for this particular matter; but I sent extra men, telling them I did not think it would be necessary to use their arms, but to go about it quietly.\n\n\"adammed row you are kicking up,\" or something like that, but am not certain of the precise words used; but it was not said for the junkmen to hear, it was said in a similar manner as a person in a room would make to people outside who were making a noise, indifferent whether it was heard or not; cannot remember whether this was said before or after the first stone was thrown; some more stones were then thrown, and I said we had better get on shore as soon as possible. The stones came so thick upon this, that two of the party (Messrs Bevan and Cooper were the parties) determined to go on board the junk—I was very much inclined myself to go—the other one was passive, and the other represented the folly of attempting it. The head of our boat was turned towards the junks with the intention of pulling up alongside.\n\nRequested to attend at the Centre Station on Sunday night.\n\nside. The shower of stones continued without intermission; our boatpeople were afraid, and would not pull. We then came ashore and landed. I proceeded with Mr Roose to the Police Station, and lodged complaint against these junks; and brought the boatpeople with me to identify the junks. The people in our boat were, I think, two men, a woman, and two boys. I went from the Bank stairs in the Police-boat; Messrs Roose and Stephenson came with me; there was a Sergeant in charge of the Police-boat; did not hear what instructions he got: he did not ask me to go; I asked him permission to do so. We pulled down to the junks; my boatman pointed them out—I knew them as soon as I saw them. When we got within stone's throw, the junkmen began throwing stones; the Manilamen in the Police began crying out; I do not know if they were hit or not, but some stones fell close to the boat. Should think it was then about 8 o'clock; it was dark. The Police-boat carried a large bull's-eyed lantern. There was a Chinese Lukong in the Police boat; there was nothing said from the Police-boat before the junk men began throwing stones—the lamp was showing. I think the Lukong said something to the junkmen, but am not sure.\n\nSo many stones were thrown that I was anxious to get on shore, as the Police were not at liberty to fire; and as there were so many in the boat, I was afraid of her being swamped going alongside the junks. I went ashore near the No. 1 Station; one of the Police came to Mr May for further instructions: he came back (the Constable was an Englishman) and said his orders were to try and go on board again—that Mr May was not at the Central Station, and he had no permission to fire; the boat then pushed off a second time. Messrs Roose and Stephenson, and myself went in a small sampan after the Police boat. The Police-boat lay on her oars when she got near the junk. The Lukong hailed the junks; they made no answer for some time, and then merely said one or two words. The Police told us to be on our guard; I heard the Manilamen on board the Police-boat say the junkmen were going to fire; and saw fire passed in the junks like joss-sticks. The Police-boat pulled on shore. I came ashore also. Before going home, I called at the Central Station, and saw Messrs May and Caldwell going down to a second boat with additional force. I saw the firing afterwards, but do not know who fired first; saw this from the shore; did not go off again. I came up to the Central Station after hearing the junks were taken.\n\nExamined by the Jury—We were not singing in our boat, nor was there any provocation used to the junkmen—there was no threat made to the junkmen of any kind. We had only an umbrella with us; we had no arms or sticks.\n\n(3)\n\nJ. D. MUIR.\n\nJAMES MILAN sworn,—I am a Sergeant of Police; and went in the Police-boat last evening; Mr Muir and two other gentlemen were with me: I went to go and board two junks and bring their Captains on shore. When we got within about twenty yards of the junks, I told the Lukong to speak to them; he did so. I told him to tell them that it was the Police-boat, at the same time shewing the light of the boat lantern. The Lukong told me the men dared us to go on board; that if we attempted it they would fire at us. They began to throw stones at us. I then told the boat's crew to pull ashore, and sent private Wills for instructions. He returned and said Mr May would be down presently with two other boats. Inspector Ryan then came on foot to the No. 1 Station, and came on board the boat I was in. Two other Police-boats came: Mr May, was in one of them; and presently after I heard a shot fired. Mr. May's boat was at the other side of the junk to me; from the flash and report I think the shot came from the junk. The boat I was in was ordered to pull alongside the junks; I was doing so, when about twelve or fifteen yards from the junks they fired at my boat; there were two shots fired, one a little after the other; neither struck our boat. I do not know whether the guns were loaded with ball or shot—the report was not that of a cannon, but it was louder than a musket. The Chinese at this time were running up and down the decks of the junks with fire-brands in their hands; there were about 14 men in my boat—4 Europeans, 5 Indians, and 5 boatmen. Mr Caldwell ordered us to retreat; I did so. The Police-boats all met astern of the junks; one was named Lewis was wounded. I heard no other shots fired from the junks, but the three up to this time; fired three shots myself from my own boat at the junks. There were four men at least in my boat with carbines besides my own; they also fired. We did so after the junks fired into us, and we were ordered to do so. I heard firing from the other Police boats. After the three boats met, Mr May went to the man-of-war, and returned with four or five men-of-war boats; the man-of-war boats fired at the junks, and then boarded them; I boarded the junks myself. I was ordered to lie off the junks until the man-of-war boats cleared off. I brought one man ashore from the junks.\n\n(4)\n\nJAMES M'LEAN,\n\nTuesday, 17th October.\n\nMICHAEL RYAN sworn, am Deputy Inspector of Police. About half-past 7 o'clock on Sunday evening last, Mr Muir, who was examined last evening here, and two or three other gentlemen, came to the Central Station; Mr Bevan did not come with them; they lodged a complaint that as they were in a boat passing by two junks which were lying together off the Lower Bazaar, they were pelted with stones, without any provocation, by the junk men. I asked Mr Muir if anything else occurred before the stones were thrown? he said not. All the parties were sober; Mr Muir was laughing when conversing with the gentlemen who were with him—I think he was laughing about the matter.\n\nThe Police boat was on the point of going on duty at the time. I ordered Sergeant M'Lean and Police constables M'Kenzie and Wills to take their arms and accompany the boat's crew, and to bring in custody the Captains or the officers of the junks that would be pointed out by Mr Muir. It was dark at the time; Mr Muir was to point out the junks; there was a Chinese belonging to Mr Muir's boat with him; the Police were to enquire for the Captains or officers, and find them out by the interpreter; Poon-chow, one of the Lukongs, went as interpreter. I told him to inform the junkmen when he came near them, that it was the Police-boat, and the business he came upon; and told M'Lean to shew the Police lights when he came near them. I told M'Lean that he should not take more than two of the gentlemen, as the Police-boat was small, and I did not want to have her overloaded; M'Lean asked me, if stones were thrown from the junks, should he fire? I said, No, to go about it quietly.\n\nAbout half an hour after, constable Wills returned to get further instructions what to do; I spoke to Mr May then; he told me to get all the boatmen ready, and to go myself to the No. 1 station and join M'Lean's boat; he told me \"we\" would be down directly; and when I saw them coming to pull out towards the two junks, I went and waited close to the junks. Toon-chow was not in our boat at this time; Messrs May and Caldwell came in two boats, and we went towards the two junks; Mr May's boat pulled the quickest, and to the right of my boat; his boat was the foremost. Mr May's boat got within about twenty yards of the junks, when the junks fired, either ginjals or large matchlocks. I cannot say whether the guns were loaded with ball or shot—the reports were dull; I did not hear the whistling of balls. I am certain I heard three shots fired; cannot say if more or not. After the first shot was fired I heard Mr Caldwell say something as if to the junkmen; the junks after this fired a second shot. My boat did not shew the lantern; I do not know whether either of the other two boats shewed theirs or not. The junkmen were shouting and talking before and after the firing; before the junkmen fired the last shot, I heard a splashing as if of stones in the water thrown from the junks; when the junks fired the first shot, I ordered my men to fire; some, I dare say, fired twice; three of the men had carbines; I saw firing from Mr Caldwell's boat; I cannot say whether the junks fired more shots than the three, in consequence of the noise of our firing; I saw Mr May's boat pass astern of the junks; I heard the words “Go back\"—either from May's or Caldwell's boat, I cannot say from which, and the firing ceased. I went back; Mr May told me to wait until he returned from the Commodore's ship. A boat from the Commodore's ship came shortly after, and inquired what was the matter; that boat then left us. Mr May returned in his boat accompanied by three or four boats; they hailed us, we answered; we pulled up to the junks. Again the junks fired on board. The junks were shouting; I do not know what, for we were waiting about thirty or forty yards from the junks, and on pulling out, the junks fired either a ginjal or matchlock. I do not think anything was said from the Police or man-of-war's boats before this shot was fired; the man-of-war's boats fired a volley at the junks; the man-of-war's boats were a little in-shore of the junks; their firing must have gone clear of the shore. After the volley was fired, the man-of-war's boats boarded; I heard an explosion on board the junks about as loud as a report of a ginjall, but not so clear; cannot say that there were any other shots fired from the junks; the boat I was in fired at the same time as the man-of-war's boats; when the man-of-war's men boarded, I heard a great clashing of swords, and saw 3 men taken from one junk—one appeared to be covered with blood; did not see them taking the men from the other junk; did not see any men in the water; heard there were some; the other two Police boats were in-shore of the junks—my boat was outside.\n\nQuestioned by Mr Cairns—The two junks were lashed together: I do not know whether the shots came from one or both junks; the night was dark.\n\n(5)\n\nM. RYAN,\n\nWILLIAM MORRISON, Colonial Surgeon, sworn,—I was about half-past 10 o'clock, in consequence of policeman named John Lewis having been brought into the Civil Hospital seriously wounded in an affray with the crew of two Chinese junks. I remained until twelve o'clock, when a large number of the said crew was brought to the Station, eleven of whom were wounded more or less. It was obvious to me that U-afoo and Niu-achin were mortally wounded; they were ordered by me into the Hospital, and put under the necessary treatment. The latter was wounded by a musket ball which entered the cavity of the chest an inch below the clavicle, penetrated the lung on the left side, and made its exit about three inches below the point of the scapula. Another ball entered the muscles of the shoulder about three inches below the point of the shoulder; its exit is not perceptible. He died in great agony about half-past 2 on Monday morning. He was apparently quite sensible up to the moment of his death.\n\nU-afuo received a ball in the middle of the outer side of the right arm, it shattered the humerus, producing compound fracture, passed through the flesh, and has made its exit on the inner side of the arm. Another ball penetrated the abdomen on the front and right side, and passed out at the back or the side of the dorsal vertebra. Through this wound on the front side the omentum protruded. This man died at 5 o'clock on Monday morning.\n\nIn both cases I have no doubt that the wounds inflicted by the balls were the occasion of death; there were no other marks of violence on them. I should remark that both these two Chinese were wet; U-afoo was brought in naked; the other man was partly clothed; his clothes were saturated with water. I am under the impression that U-afoo was picked up near the No. 1 Station, and brought to the Hospital by some sailors; the other man was, I think, brought in by the Police. I am certain that the ball which struck U-loo entered in the front of the chest. The balls in both cases were, I should say, common carbine balls.\n\nWILLIAM MORRISON, Colonial Surgeon.\n\nRe-examined on the 20th October—The other men brought to the Station from these junks who are wounded all exhibit bayonet or cutlass wounds. Some of the men have a great many wounds. The bayonet ones are numerous in every instance.\n\n(6)\n\nKRE Kwok sworn,—I am a broker, and live at Lower Bazaar near Acqui's theatre. On Sunday last after my dinner I went on board two junks; the junks were lying opposite Acqui's. I met Yow-aqua, one of the men belonging to the small junk; had known him from the year before last; I went with him on board the small junk, and then into the large one; we went down into the cabin; there were four or five of us in the cabin; it was then dark. Some of the men of the small junk cried out \"Thieves;\" the people in the cabin with me said \"Never mind, we have no occasion to interfere.\" We were taking tea at the time; it was dark when I went on board. After I heard the men in the small junk say there were thieves, I went on board the small junk with my friend. The men on board both vessels were getting their arms ready. It was dark and drizzling; I could not see plainly; distinguished a long boat; there was no light in her. There were no Chinese boats close to the two junks; we did not hear anything from on board the long boat; it was at the time blowing a strong easterly wind, and the boat had a number of men in her; we thought them thieves. I was in the stern of the junk.\n\n(7)\n\nCham Leisure sworn in as Tii-tchien interpreter.]\n\nTest-rong sworn.—I am a batman, and belong to a Tii-tehieu junk; she is a small junk. I am very often coming here. During the day of last Sunday there was nothing happened on board the junk; there was another junk alongside of the one I belong to. I saw after dark a boat; the people in the boat said something in the Canton dialect; I did not understand what was said, though I know it was Canton dialect; they said \"Qui chi,\" a term of abuse understood almost in every dialect; the men in our junk returned the abuse. The night was very dark, the boat fired at our junk four or five times. I thought the boat was a thief's boat. The names of the two men lying dead are U-afoo—the other man's name is A-chin. A-chin belongs to my junk; A-chin came as a passenger—there were twelve people in all belonging to my junk—ten were the crew, and two were passengers. My junk has only been here three or four days; we came on the 8th Chinese day (12th) of the month. On Sunday afternoon I went down into the cabin before dark (there were four or five men with me) and did not go up on deck until I heard a cry of thieves. There was a man from the shore of the name of Kee in the cabin also. I was here twice before, when the junk was in was robbed at night—once when lying at East Point, the other time opposite Mr Edger's; the first time was three years ago, the 2d time two years; was twice here after the last robbery. I recognize the large man now dead as U-afoo.\n\nWhen we saw the boat that fired, it was dark; I would know the Police boats if the moon was up; the moon did not rise until five or six boats came. When my boat was robbed two years ago, all the men who robbed us were dressed as Englishmen; they said they were a Police-boat, and that they came to search my boat to know if she was a good boat or not. Some dried fruits were robbed from me, and everything else that was on board the junk; they came off in a boat pulling nearly twenty oars on both sides; the master of the junk then went to complain at Cowloon; I don't know if he did so here.\n\nQuestioned by Mr Shortrede—My tail was cut off by a man in the boat I was brought ashore in; the boat was larger than the Police-boat. I was thrown into the boat, and while lying down in her bottom, some one laid hold of my tail with one hand and with a knife or sword cut it off. No more of the men in the cell where I am, had their tails cut off in the same manner in the boat while coming ashore.\n\n(8)\n\nTox-SEW-LE sworn,—Of the three bodies now lying dead I recognise A-m-ching and Hoo-tsing; I do not recognise the third. I belong to the small junk; so do the two men I recognise.\n\n(9)\n\nRO-A-queu sworn,—I am a junkman on board the small junk. Of the three men now lying dead, one is my brother Uafao; the names of the others are Niu-nehiu and (log-c-tsing. The three men belonged to the small junk; I am master of the junk, one is a passenger from Shanghae; his name is Iu-c-ting.\n\n(10)\n\nWednesday, 14th October.\n\nBe-a-guen, being further examined, states,—During the day of Sunday last, the 19th of the China month, nothing particular happened on board my junk. I was ashore on Sunday, and it was dark when I came on board; I went down into the cabin, and was down there when one of the men, Oa-n, called out there were thieves coming. I came on deck; there was a little rain, and it was very dark; I only saw the outline of a boat, but could not distinguish her. The people in the boat did not say anything; there was no light in her. My men threw stones at her; the boat did not come very near, but we got out bamboo pikes ready; I could not distinguish what description of boat it was. The boat then went away. After a little while, I went down into the cabin again, when I heard the same cry of thieves. I went under a table when I heard the second cry of thieves; I was in the cabin by myself. I remained under the table about two hours; after this my friends cried out it was Policemen; they came on board and brought us ashore, when the second cry of thieves was made, I heard firing; I stopped under the table, as I was afraid. I was here two or three times before—my boat was not robbed here.\n\nQuestioned by Mr Shortrede—There are rare robberies at night in Hongkong by sail boats than at Shanghae, Chusan, and the other ports where I trade to. I never heard that a true Police-boat goes round the harbour here at night; but I always heard there was a pretended Police-boat, who used to come on board and put all the crew below, and take the cargo ashore; I never saw this boat myself.\n\n(236)", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-026 - Bonham - 1848 [9-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 231297, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-036 - Sir Bonham - 1851 [1-5]", "page_number": 82, "title": "CO129-036 - Sir Bonham - 1851 [1-5]", "content_text": "A 16 of 1851.\n\nInclosures No 1 in Dish:\n\nat Cantons intimating\n\nSeizure of Phuc-tho-\n\n\"Letter from a Chinese\n\nRevel 147\n\nAt The Gowary, 1851,\n\n70\n\nat even its greatest advocates will not assert how far they followed as he was lying on the ground\n\none officer was short, the other tall never saw them of use in reclaiming offenders. With the verdict differ; and we have also something afterwards; but not see the body of Captain DaCosta; never saw the officers before, knows nothing more of to say on the manner in which the case was brought before the Court; up these points how his own knowledge.\n\nCross examined, -Chuy-apo lives next door; there ever we cannot enter present, but may do so in is no communication between the houses-does not our next issue.\n\nknow whether Chuy-apo was armed before he was On the subject of the line of defence we are also struck; he aimed at himself immediately after he was unable to speak Tough, and wherefore for the struck. Chuy-apo was in a 'passion; he did not pretext re fuse from speaking merely re-speak or say what put him in a passion; his daughter-in-law and Chuy-in-law ran away after the foreigners had been wounded outside; his wife called out \"save life,\" Chuy-apo ut uke exes would have resulted as it has done,\n\nhad created a disturbance in Chuy-apo's house be- fore this, but does not know anything from his own\n\nAn extra Sessions of the Supreme Court was held knowledge. He did not see the officers wounded, on the 10th instant, for trial of Chuy-apo, charged locks with other things; the paddy field belongs to Chuy-apo is possessed of a house, and 7 or bull- with the murder of Captain DaCosta at Wong-na-chok, on the 25th day of February, 1849.\n\nThe Attorney General for the Crown. Mr. Gaskell for Prisoner.\n\nThe Attorney General proposed to consolidate the two indictments, one for murder by stabbing, and the other for murder by drowning.\n\ndid not assist in killing the officers, saw Clan-kow\n\nsman, Ahing, Leen-ping, Aman, and others assisting killing the officers; the men gave a reason for attacking the foreigners.\n\nLe-arow, boy, sworn, (son of last witness), ---Remembers the 25th February, 1849; was at home at\n\nrice, his sister-in-law waking up a fire, when two off-\n\nMr. Gaskell agreed to this. He objected to jurisdiction, founding objection wording of Supplementary Treaty, (rote taken by his Lordship),\n\nChuy-apo refused to plead; indictment read by Mr. per came into the house and embraced her; his sister-in-law's witness name is Lo-chun-ehe; she and ins R. D. Cay, Registrar of Court, plea of \"not guilty\" ther called out for help, and Chug-apo and others entered.\n\nFurther objection on ground of kidnapping, to being annoyed came and beat the officers; the officers settled by Su and Sir George Bonham: warrant of did nothing else but embrace his sister-in-law; she Curader demand, to show the illegality of con- ciste, is father tried to get the officers out of mittal. His Lordship remarked that it mattered the house before Chuy-apo came. Chuy-apo esme as ittle, there was the man. Indictment translated by soon as the women called for help, his father was M. R. D. Caldwell. Answer by Choy-ebo on the head: then Chay-apo went and anointed above and earth below. Told he might challenge embraced, he first of all requested them (the officers) himself; when his father saw his daughter-in-law the Jury. His counsel demanded a Jury de meditate Langue, when the following were empanelled. Eng-father on the head, the ground bled; the prisoner and to leave the house; they would not, they struck his\n\nlishmen, J. C. Bowring, G. Smart, and W. A. Bow\n\nhis party then came on; after Choy apo came he stab- Foreigners-J. A. Barretto, S. Dellevic, and F. A.\n\nbel the officers at the corner of the house; Chuv-apo only came once, he was armed, did not see what Lo-chun-she, girl, sworn,-Recollects the 25th February, 1849, was then living at Wong-ma-kok in L-ace's her father-in-law) house. While cooking dinner, two foreigners came in and embraced her, one was\n\ndressed in dark clothes, and the other in white; they were dressed as civilians. They came from Chuk-chu; never saw them before; both embraced her his house; the rick field was what he meant when is a road to the brick field where they were killed from embraced her from behind, the other from before he said the corner of the house; the officers struck Her mother-in-law tried to get her away from them. Lo-chow-she is her mother-in-law's name, does not know where her mother-in-law is at present; they struck, her mother-in-law, blackened her, eye and cut her father-in-law's head. Her father-in-law's wound bled from blow with a stick; both had sticks, they were among walking sticks with knobs. Father and mother-in-law tried to push them out of house-they would not go, but flourished their sticks at all near them. Chur-apo came with spear in hand, and wounded them both: would not know the spear. There were several people with Choy-apo, about five people Chay-apo interfered because he was a relation, and also, because her father-in-law and mother-in-law called. All five men were ed for assistance to save their lives.\n\nthe Chinese before they went out of the house, both parties left the house, the officers ran away; they were dead when slung on bamboos; the bodies were cown into the water, the bodies were tied by their hands and feet, and slung on a pole with a rope round their waist; was distant from there 100 covids when they were slang on the bamboo; saw them speared from his house; the shortest space he was from them was as the bodies were carried past, about 30 covids; would know the men that slung the bodies; Chuy-apo did not carry; does not know the bodies; he saw the prisoner and his party sling\n\nif any thing was done with the bodies before they were thrown into the water; knows no more. Has\n\narmed with spears. Cannot say on what part of the elder and a younger brother; his young brother's name is Ea-show; he has gone to see some relations badly they, the officers, were wounded. They were\n\n& Tam-showy; does not know if his brother is sub- wounded at the door of the house; Choy-apo then ran\n\ntall: would know the spear with which the officers were stabbed, identifies it, it belongs to the prisoner.\n\naway. Chuy-so called some people to carry the bodies, and throw them into the water. The integn-\n\ners ran away first; they were pursued by Chuy-po and\n\nCross examined, Cannot see the place where the the men with spears-they were pursued 50 or 60 covids-they were then killed with knives and spears, officers were killed from his house; the time was Could not entity any of the other men besides Chuy-about dark, the place was several tens of covids off; apo, had only been in village a short time saw nothing he went out; dire about half-past 7 P. M.; both were more take place; being frightened ran away to the hills. killed; others assisted besides Clay-apo. There Saw the bodies carried away before she ran away; they were six or seven, he saw when he describes when he were tied and slung on bamboos; they were carried went out. He could see from his house, all he has towards the sea, they were dead when so slang. She described. The officers were stabbed before he went was about 50 feet from them when they were slung on the bamboos. She remained two days in the hills; knows nothing further.\n\nout, he did not see them stabbed; they were dead when slung on the boo; did not see a spear taken | out of Choy-apo's hand; saw the officers come to Choss examined, Chuy-apo lived next door but the village and saw them go into his father's house; one to her father-in-law, there is no communication he was in the house. The Chinese only came to his between the houses; he brought his weapons from his father's house once; did not see the officers go to own base. Chuy-apo was struck first; was struck Chay-apo's house; saw them go into other houses, by both officers with their sticks. They struck him a and interfere with women, saw but himself; did not good many blows before by carned them; cannot go into the houses but could see from outside; the describe the nature of their wounds; they were made officers went inside of the houses; did not see the with a spear. Says the \"did not, and then she did,\" officers strike Chuy-apo before they went this give the above esilencent Coroner's inquest. She said father's house; did not swear so at Coroner's in the fight with her own eyes. It was about & te quest; saw Chuy-apo come out of his house with a o'clock . ., dark, could just see, disturbance first took place in the house and afterwards contioned out- Charles May, sworn. Remembers the 25th February, 1849; received on the morning of the 26th, in- and then followed. The foreigners returned to the formation that Captain DaCosta and Lieutenant Dwyer house, the Chinese also returned. The Chinese were were missing from their quarters at Stanley; went armed both times when they came. She did not say at Stanley with Mr. Caldwell and a party of police. the Coroner's inquest that she knew Chay-ago, Ins Arved at Stanley about half-past 10 . ., found had no conversion with any one in jail on this sub-three Chinese in charge of the Military, examines jech; was in jail with a woman, boatwoman; had no them through Mr. Caldwell; the last witness was one; conversation with her; swears Chug-apo and others the others are not here to-day. The last witness killed them.\n\nsaid he had been at home all day at Wong-ma-kok, Re-examined, Two or three days elapsed between and has seen no Europeans during the day. Made the death an inquest; as at Coroner's inquest as at present.\n\nof Wong-ma-kok, having heard that the missing Jasze, old man, sworn, is a husbandman, lives officure were last seen in that direction. On a path at Wong-na-kok,--Remembers the 25th February, 1849; was living at Wong-ma-kok; that day is of blood; trace the marks upwards about 400 yards, daughter-in-law was cooking in his house, two foreigners came in, and went and embraced her; she was could not discover any blood opposite the village that then only 10 years old, was frightened and ashamed; day; next day saw this rings of blood opposite it in requested them to leave the house; was afraid they different places. At the last corner opposite house would take liberties with his daughter-in-law, they of Lo-ase, saw marks of blood on a rock, the took hold of her by the breast. He and my feng tigt mck was at the corner of another path than tint kuey wutuu vaktave ner, only that they would take li- | heating a dinner the path at the other side berties; desired them to desist; they would not leave of the rock led to a brick field; searched the houses the house when he spoke to them. Some people the village, and in them were clothes hanging up making gunpowder came to drive them away, being dry; they were not perfectly dry then. In Lo vexed with their conduct. When he told them to go anze's house, in addition to the clothes there was a away one struck him on the head, the blow knocked towel with marks of blood, it had been washed; bra down and he bled; there was blood all over bus while ascending the path to village saw a Chinatman clothes, the blow was given with a common walking on the hill, beckoned to him, he came, it was Lo-asze, stick having a silver or zinc knob. The men who examined him, saw a fresh wound on right side of came fought with the foreigners, but when they left his head, he had marks of blood on his heels, also the house he does not know what occurred as he on a band fastening up a trowsers. He said was lying on the ground. His daughter-in-law and he had been at the village all the preceding day wife enlad for assistance. The men then came were but had not seen any Europeans; said the wound armed with spears; would know the men so armed, on his head was caused by falling over stone, Identifies Chuy-zpn, he was one of the men that returned to Hongkong that night. On the morning of 27th came out to Staley (a large party of military The foreigners struck Chily-apo first: were ordered out to search, went from Stanley in e, Clay, went out first and called the officers to a boat and landed i a fishing station at bottom of a come out, but they would not go; Chuy-ape then went path leading to Wong-ma-kok, on this path: drops of and arrested himself. The fight commenced before he blood were visible; saw where the drops of Blood was struck the low on his head was received accident- seemed to end on this path, and on another path on ally while the foreigners were fighting their way outside of hill parallel with the sea, discovered ber Kows nothing further. Two of prisoner's party were drops of blood at some distance from the fishing sta woel in his house, the officers were not; the for- tion; among the racks in a cave found several bundles eigners left first, the Chinese were forcing them out. of clothing ascended the path to the village tracing Prisoner's party followed the officers, does not know the blood all the way. Several seamen and soldiers\n\nforeigners.\n\nwere searching; towards evening heard that one of the seamen had seen some blood on the rocks near the water; went to the place and found two or three large pools of blood, and in one place as if a body covered with blood had been dragged over the rock, this place was about 200 yards from fishing station, and in same direction in which the blood was traced in the morning. Directed my boatmen to search opposite this place; they searched with a boat hook without discovering any thing for some time. There was a heavy swell, and in keeping the boat off the rocks the broken handle of a spear fell into the water; he ing one of the spears from the village, I ordered the boatmen to recover it, as it was part of the evidence, it had sunk and was entangled among the seaweed). While the boatmen were trying to recover it a body became visible among the seaweed, which I recognis- ed to be that of Captain DaCosta. There were several wounds on head, hands, and body, that in the eye appeared to have been inflicted by a triangular spear; the body was taken to Stanley Enrracks that night, and subsequently brought to Victoria.\n\nDanie! R. Culdwell, sworn,-Has heard Mr. May's evidence; accompanied him to Stanley and Wong- ma-kok, on the 26th and 27th February. Was not with Mr. May all the time; ordered by him to trace the blood towards the water, found the blood on path leading from Wong-mu-kok to water: Mr. May went up to the village, I went towards the water; Acarted about half way from Wong-ma-kok traced blood to within 60 yards of small fishing but, a short distapes from the water; found live Chinese in the but and took them to enslody; found nothing suspicious, and not being able to trace blood further went back to the vil-\n\nlage, where I found Mr. May, Ailer searching about the village, returned to Hongkong with Mr. May. We went hack next morning to Wong-ma-kok; found a portion of spear in the village with marks of blood in consequence of a report that a large quantity of blood had been seen near the water, we all went dawn corroborates Mr. May's statement as to find- ing Captain DaCosta's body; jumped into the water, and brought it on shore by a rope round the arts; returned, finding that further search was useless as it was becoming dark. Searched the pockets, found the watch has gone, the rings were also missing; touk the body Stanley, Corroborates the account of the state of body as to wounds on head, hands, and face, saw other wounds after the body was undraseed; } the body was taken from Stanley to Hongkong. Went to the village some days after with Lo-acow, who point- ed on the exact places where the others were killed, one was in a brick field; there was a pool of blood there.\n\nCrons examined,-The place where Captain Da Costa was killed was absent 74 yards from corner of house at the end of village. Could not see from the house the price where Captain DaCosta was killed, there were trees intervening. The place where Jasze-\n\ntenant Dwyer was killer is about 150 yards further, from where Captain DaCosta was killed. Could not see the place where Captain DaCosta was killed until within 30 yards of it.\n\nRe-examined. When the boy pointed out the spot where Captain DaCosa was killed he said he was an eye-witness to the killing\n\nW. Morrison, Colonial Surgeon, sworn,Examined the body of Captain DaCoste on or about the 29th, in Conjunction with Dr. Tweddell, at the dead house of the Military hospital, Vistoria, dll not make an exact post- mortem. Discovered three wounds inflicted by a knife or sword on the scalp, penetrating to the scull; at outer angle of left eye a perforated wound, made apparently by a spear. Such an instamment as the spear with a cutting edge might have inflicted the wounds on the scalp. There was a large wound on the right hip three inches long made by a cutting instrument, the esa kond of spear might have done it; there were very severe contusions, on the hands, face, and back, us if the body had been beaten. Think none of the wounds sufficient to cause death. Did not open the body from the advanced state of decomposi tion. Dr. Tweddell, agreed in my opinion. I think Captain DaCaste was thrown in alive and drowned. Probable that Captain DaCosta was either in a state of syncopé or altering from concussion of the brain when thrown into the water. I form this opinion from the appearance and nature of the wounds-the water would operate in the same way to came death whether the person suffered from syrempe or concussion of the brain---drowning would be the cause of death. Chain DaCosta if suffering from concussion ang't have remained in an insensible state for two or three days, if in syncopé could not remain so two 3 hours and live,\n\nCross examined,--The handle of the spear could i not produce the wounds on the body, the head of the y spear broken off, would not produce the cat wounds, it might produce the wound in the eye.\n\nThe Attorney General proposed to read the depositions of the absent witnesses,\n\nMr. Gaskell objected on the ground that the late Ordinance only applied to Chinese witnesses and ) was not retrospective.\n\nLieutenant Macdonald's filed deposition read. L-acow, re-examined as so City-apo's attaching the bodies to the bamboo. Flo-yung-ping, Aman, Acheng, and Chahen, carried the bodies; the prisoner did not carry the bodies, but was present. Chuy-apo accompanied the bodies to the water; he witness did not go himself to the water, saw when they passed, the prisoner accompanying, following behind\n\nCase for prosecution closed.\n\nMr. Gaskell in defence pointed out the conflicting nature of the evidence.\n\nThe Judge in summing up entreated the Jury to dismiss from their minds all prejudice; to give the prisoner the same chance as if he were an English man or as if he were guilty of killing one of his own countrymen. Read evidence. Convente on its discrepancies, especially in the difference between Lo-chua-she's evidence before the coroner, and that now delivered. If they thought the prisoner had? sufficient provocation (and he undoubtedly had some) ( that the verdict would be manslaughter; if so, war der the prisoner would of course receive the benefit of any doubt which they might have on the case.\n\nThe Jury retired at 5 o'clock P. M., to consider their verdict, and returned at 5. m., with verdict, \"guilty of manslaughter.\"\n\nThe prisoner said he ought to be sent to his own country to be punished.\n\nThe Judge agreed with the verdict; he could not have condemned the prisoner to death on such evidence.- Sentence to be transported for life.\n\nTHE RIVAL NAVIES.\n\n(From the Naval Service Magazine for December, 1850.J Whenever there The lull in the excitement of public affairs, the cry is raised country is in danger. I danger of winter France, of Tais, of America, ex- claim the writers of alarm. The fortifiedips of Cher be impregnable; a vast aval force to s", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-036 - Sir Bonham - 1851 [1-5].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 233221, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-042 - Sir Bonham - 1853 [1-6]", "page_number": 128, "title": "CO129-042 - Sir Bonham - 1853 [1-6]", "content_text": "1850.\n\nJanuary\n\n25 Trading Boat 29 Passage Boat\n\nFebruary 38 Fishing Boat\n\n#\n\nMarch\n\n14 Fat Boat 95 Fishing Boat\n\n#\n\n#\n\n257 Passage Boat\n\n265 Junk Boat\n\nFishing Boat\n\n\"\n\n175\n\n\"\n\n\"1\n\n30\n\n#\n\nKony\n\nCAL LUM\n\nPei Kune\n\nin\n\nChun yien Cheung luen two\n\nEauton\n\nStanley\n\nMacas\n\n| Leong ascamm\n\nStanky\n\nTrong trong\n\nMacas\n\nMacac\n\nMeet woon Yest tinkumwon\n\nTo sum ice\n\nGrong chs Keet\n\nchain chate Inc\n\n| Chun wing\n\nwing your Foong Hoing choi\n\nStanley\n\n#\n\nFan chung chun Aberdeen.\n\nApril 24 Passage Boat young afic\n\nFishing Boat\n\nUnknown\n\n#\n\nMay\n\nTrading Boat\n\nAu alporn\n\nA.\n\n\"\n\nFishing Boat Foo Kun ying\n\n54 Trading Boat Chun ayung\n\n#\n\nPassage Boat & Eyew\n\n* Junk\n\n13th\n\nChoy ake\n\nStanley\n\nStoi fung Aberdeen\n\nChin chen\n\nMacar\n\nChin-chew\n\n134 Fishing Boat chang chow choy Rust Print\n\n21\n\nIf\n\nJung\n\nman lee Stanley chung at ping Chrung chow\n\nChin-chew\n\nd'une 87 Trading Boat chun akuri\n\nALow\n\n10\n\n#\n\n#\n\n\"1\n\nFishing Boat Wong\n\nWong he sow\n\n28 Passage Boat Kurek kum hee\n\nStanley\n\nhast Point\n\nSheak -0.\n\n16\n\n \n Five Bullocks, other articles, not valued.\n clothing, and other articles.\n 1400\n \n \n Boat and its contents.\n not valued\n \n \n \n Money, Clothing & other Articles.\n \n \n \n \n Boat and other property..\n \n \n \n \n Clothing and other articles..\n \n \n \n \n Sevo Bonts and property- not valued\n Teve Suns and other articles.\n \n \n \n B..& and property- Money and other articles.\n \n \n \n \n clothing and other artisies.\n \n \n \n \n Boat and property not valued\n \n \n \n \n i\n Fish and other articles not valued\n \n \n \n logs, Fowls, Pigs & clothing.\n \n \n \n \n clothing and other articles.\n \n \n \n \n Fowls, Pigs, Cash & Clothing -\n \n \n \n \n Clothing, to.\n \n \n \n \n Potatoes, Fowls, H.\n \n \n \n \n Fish, to.\n \n \n \n \n 1\n Pets and clothing.\n \n \n \n Fowls, Eggs, and clothing-\n \n \n \n \n Money, and clothing\n \n \n \n \n Boat, and all on board\n \n \n \n \n Rice, Peas, Fruits, He.\n \n \n \n \n \n whose crew\n ย\n 200\n \n \n 3\n \n 23\n \n \n \n 46\n whole Crew\n \n \n \n \n 125\n \n \n \n \n \n Brew escaped.\n \n \n \n \n\nPage ...\n\n // No page number was given, and the original instruction to keep \"Page XX\" lines was followed literally where \"Page XX\" was detected. However, since the exact page number or the format \"Page XX\" was not present, this line is left as is for now. Proper handling would depend on the exact original text.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-042 - Sir Bonham - 1853 [1-6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 233228, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-042 - Sir Bonham - 1853 [1-6]", "page_number": 135, "title": "CO129-042 - Sir Bonham - 1853 [1-6]", "content_text": "78\n\n141\n\n1853\n\nJanuary 17th Fishing Boat\n\nJanuary\n\n#1\n\nSei foot tai Wong Kei\n\nPing hoi\n\nBoat and property - surt value?\n\n132\n\nWong\n\n4\n\n195\n\n#\n\n#\n\nMona Kone\n\nyou\n\n#1\n\n#\n\n28th Passage Boat\n\n35\n\n#\n\nde among\n\nChun\n\napson\n\n21st Trading Boat\n\nchun cryce\n\nLachen\n\nStanley Joong Koon\n\nCowloong\n\n7\n\nAberdeen\n\nMoney, clothing, He.\n\n出\n\n3144 Fishing Boat\n\nFebruary 18th\n\n#\n\nMarch\n\n#\n\n11\n\n#\n\nH\n\n98 Passage Boat 19th Fishing Boat\n\n1\n\n//\n\n#\n\n#\n\n\"\n\n5#\n\n#\n\n#\n\n127 Harbour Boat\n\n14. Fishing Boat\n\n#\n\n#f\n\n#\n\n##\n\n15th Trading Boat\n\nWong sung fung Poon ahon\n\nStanley\n\n#\n\nCanton\n\nSeu chen mun\n\nMacas\n\nchrong\n\nun\n\nyook\n\nMarozen\n\nKwock chorng boy Stanley\n\nLaong Koon hoy Ringhoi\n\naree\n\nChaong chow\n\nChun hing chuen Marcas\n\nKurek me sow\n\nChun afoo Lum atsak\n\nSto chan\n\nyun\n\nStanley Aberdeen\n\nHongkong\n\nMacas\n\nLe check chun hast Coast\n\nBost, and cargo of broken glass\n\nBrat & passengers baggage. not rained\n\nClothing, nets, to. Brat and property\n\nPassengers surney & baggage Boat and property -\n\n34\n\nClothing, and other articles. Money, Suns, bets, to..\n\nBoat and property - Money, rice, clothing be. Suongy, rice, Buns, clothing.\n\nBont and property -\n\n1000 piculs saltfish Gung, clothing. Murney, Cash, Cake, Guns,\n\nnot valued\n\n \n ato\n K\n \n\n1-3\n\n#\n\n19th Fishing Boat\n\nIs he hop.\n\n28th Passage Boat\n\n#\n\n26th Fishing Boat\n\n\"\n\n11th Trading Boat April 4th Fishing Boat\n\nChun Kwong sing HongKong\n\nchung asing Chu tuk choong Aberdeen\n\nStrong hak sing\n\nhast Coast\n\nKwork yoong yik Aberdeen.\n\nChaong chow\n\nBost Property Money, clothing, &c.\n\nChang chow\n\nBoat & Property\n\nSalt fish, clothing, money, Boat & property, charcoal\n\nBoat & property -\n\n2\n\n78.167", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-042 - Sir Bonham - 1853 [1-6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 242323, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-064 - Sir Bowring - 1857 [8-10]", "page_number": 209, "title": "CO129-064 - Sir Bowring - 1857 [8-10]", "content_text": "## THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE\n### SATURDAY, JANUARY 3, 1857\n\n**PRICE $1 per annum**\n\n#### TERMS OF SUBSCRIPTION \nto the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, per Annum, 18 Spanish Dollars, payable in advance quarterly or otherwise at option. Single Numbers 94 cents.\n\n#### TERMS OF ADVERTISING \nTen lines and under, 1 Spanish Dollar; Additional, 10 cents line. Repetitions, one-third of the first regular insertion, regular insertions per contract. Ships, First insertion, 15 dollars; subsequent insertion 15 cents.\n\n| MERCHANT VESSELS | \n| --- | \n| At Hongkong | \n| British | Anna Mary, ship; Albion, ship; Ancona, barque; Andeshin, ship; Baces, ship; Bengal, ship; Corigliano, ship; Day Spring, barque; Paintster, ship; Fakandria, sloop; Lady Canning, ship; Leeds Lyncx, sloop; ... | \n| To June 23 | Wardley and Co. | \n| Saune Turner and Co. | 311 | \n| May single | Kaye | Sept, schooner | \n| ... | ... | ... |\n\n**HOLLOWAYS OINTMENT**\nTHE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE\n\nTRADING STEAM VESSELS IN INDIAN WATERS.\nBritish: Lezhong-Ann, Eglel Conges, Iron Prince, Lad M. Wood, Beri, Rose, har rack, Shanghai, Squirrel, and Thinle, nel traile, Cano, Femá and Mirage, Shanghat Route, -Formosa and Hillespont, harghar-Veteer,\n\nFrench: Heong-Charles Martel,-In Ma can-Francis £!\n\n**NEW ADVERTISEMENT**\nHolloway's Ointment and Pills-Glandular swellings in the throat, neuralgia, tic doloreux, Phenantis, gout, fumbac, and other diseases affecting the glands, muscle, and nerves, are primarily eradicated by the persevering application of this healing, \"salutary, pain-destroying proportion. Irritating eruptions, ran pine serce, open wounds, burns, sores, and, in short, all the varieties of pestilential inflammation, soon lose their angry and painful character when treated with Holloway's Ointment. The Pills have never yet been administered, save with success, by hospital physicians and practitioners, in cases of liver complaint, or diseases of the buncle, whatever producing the desired results.\n\n**CIRCULAR TO THE SICK**\nThe first hospital surgeons and medical publicists of Europe, late the unparalleled anti-fat factory and healing properties of this Ointment: never ineditis Auto la se h. their nasal and military service.\n\nthe 49 in this country and throughout the world repose the wide reference in curative properties. It penetrates the sources of irritation and corruption which underlie the external evidences of disease, and neutralizes the very elements which fret and cause the malady.\n\nRHEUMATISM, SCROFOLA, ERYSIPELAS\nThese are among the most terrible and agonizing diseases, yet in their worst forms, and are still incurable, invariably cured under a persevering application of this king, healing, antidote to pain and inflammation.\n\nBut the Ointment and Pills must be used in the following\n\nBad Legs | CASAR- | Bite of Moschetas | Elephantiasis | Keune lisen | Scalds | Sore Nipples | Sore-throats | HAD DICARIS | Cancer | Barce | Contracted and | Burners | Stiff joints | and Sand-Flies | talan | Coco-lay | Cont | Salo-discs | Scurvy | Sore-heads | Ching-loa | Chin | Chapped hands | ent | Glandar Suell | Tumours | Wounds | Yawa | jegs | Labago | File\n\nMold by all Druggists, and at Professor Holloway's Establishment, 244, Strand, London.\n\n#### VESSELS AT HONGKONG AND MACAO\nUNDER DESPATCH For Landun: Day Spring, H. Kate; ether, M.; North, H.; Par Baby- Shanghai, H.; For Beavk Orests, M.; For Joon: R van Reener; For Sing Sport d: Adela, M.; Star King, E.; For San Franciao: Elizabeth Martin, I.; Lizzie Jarvis, H.; For Manila, Juharna, M.; tur diam. Annic, 37.; For New York: Independence, H.; For Maveric: Fianco, M.; For Australia: Kensington, 11.; Phillip Laing, H.; For Shanglur: Blackburn, H.; Quickeup, 11.; Remi, H.; Wellington, $1.; W. J. Lewis, H.; For fe chose fu: Venili, H.; For Amoy, Aon, 17.\n\n#### TREATY TO CORRESPOND TO PAGE \nby W...\n\n#### VESSELS FROM ENGLAND FOR CHINA\nThe figures after each name denote the number of days out on the list of the current mail.\n\n| MERCHANT VESSELS | Days Out | \n| --- | --- | \n| British | | \n| ... | ... | \n| At Bonghang | | \n| ... | ... | \n| ... | ... |\n\n#### SHIPPING INTELLIGENCE\nARRIVALS.\n\nAT HONGKONG.\n17, Semor (T), from Java.\n18. Helene (Br) from Hongkong\nJuly\nAT BANGSAR\n1, Ferie England, Kelly, om Hongkong.\n12, Charger, Kilich, from London and Anop.\n12, Am Str. Antelope, Lunch, from Heugknag\n13, 1.3 Pertmonth, Capt. Feste, front f'king\n13, Sir Lade Nession, Pirosst, from Cardiff, is\nApol\n43. Sling, Wentwons, from langkong.\n13, #ld haurell, MacFarlane, from Bangkong\n13, Str. Shanghai, Resk- from Hongkong.\n13, Gold Siete Am), Hepburn, St Hongkong.\n13, n. Baskervik, irote Flongkong.\n13, Wild Tare, Cheyan, from Singapore and Ful-chow.ta.\n13, anker, Thoms firm Swattw,\n13, John Jay (Amt, Wade, frogs New York.\n\n#### DEPARTURES.\nFROM HONGKONG.\n22, Reggard (kur, Drew, Shanghaa.\nForester\nTaughty\nFlightyer\n156-lis. Sir M. Saps. ¿W. K. Heli Fubchau 1.8 16 Delville Amor L.M.S4Jenkins Hangkong M. 3ouglas The River H.M.S17 Fellowes\n12 Panilion\nGabandones\nElonghong Guns Hawillen\nHospilet 10,\nHongkong (4.4.Ser! Goodenougla\nShaughne F.M.SForsyth\nHongkong H. M. SW\nMacan 31. 30e.Stewat Hongkong H., Ste 11 lon'ble Certrane\nThe River.M.S-Dew\n- Campbell\nSymask 'kerass, is\nRua Count\nCelesial, shi Estheit, sest\nHardweke.\nMum, schonies\nDutch Anos, brig Janibe, baryEZ Crestes algae\n\n#### PASSENGERS\nPer Sternhai, Mr Bor, and 7 Chinese.\nPer Lence, Hon. T. C. Anstey,\n\n#### SHIPS OF WAR IN CHINA AND NORTHERN WATERS\n| Ship | Guns | Commander | \n| --- | --- | --- | \n| ... | ... | ... |\n\n#### NOTICE\nIS HEREBY GIVEN THAT in future under the Style of GILMAN & Co. as at Canton and Foochow.\n\nTHE A. pership KATE ROOPER (UR. Business in Sheage will be conducted Captain Jackor, kazing a taaside abla par- tion of hot sargo engaged, will have quick des patch. For freight of Passage, apply to JAS. STEPHENSON. Hongkong, 10th January, 1857.\n\n#### POSTAL STEAMERS TO MACAO\nAlteration in Time of Departure.\nTHE hours of departure for the\" ROSE\" and \"ROCK\" will in future b at a. M.\n\n#### TRIESTE ROUTE\nTHE AUSTRIA LLOYD'S STEAM NAVIGATION Company's STEAMERS ply regularly between Alexandria and Trieste, corresponding with the monthly and by monthly Indian Steamera.\n\n#### FOR SALE\nTHE HOUSE and PROPERTY belonging to A. R. Jounaco, Esq., situated on Irland Lot No. 92, near St. John's Cathedral. Apply to DENT & Co.\n\n#### TO BE LET OR SOLD\nWith immediate possession. THAT Large and Commodicus HOUSE in San Courengo, Macao, (the one rere in the former ly occupied as B. B. M. Superintendary). For particulis apply by letter addressed B, care of the Editor of the Friend of China.\n\n#### TO LET\nTHE PREMISES No. 11 Praya de Manden, River side, containing DeFLLING HOUSES and spacious Copowys for Cotton and other Goods.\n\n#### NOTICE\nWE have established a Branch of our Firm at Foochow, and M ROBERT R. WES-TALL is authorized to sign our Firm at est l'ort by proellation.\n\n#### TELEGRAPHIC MESSAGES\nTHE Directors of the AustaaN LLOYDS STRAY NAVIGATION COMPANY in Tris, have male Arcangements for TELEGRAPHIC MESSA-CES to Losion, or to any Part of the Continent sent to them froin China.\n\n#### NOTICE\nMRA. A. De MELLO is. iz anthand to sign the cams of our Firma per procunition frera the 1st instant.\n\n#### FOR SALE\nA Pong Baskets of Janequzsan's CHAMPAGNE superior quality.\n\n#### NOTICE\nTHE Partnership heretofore existing at this Port between the undersigned under the Style of WILLIAMS, ANTHON & Co, expires this day by lege vitice uml mutual consent.\n\n#### SHIP CHANDLERY AT FOO-CHOW\nApply to STONE & Co. Foo-chow, 1st December, 1868.\n\n#### FOR SALE\nCOPPER SHEATING, for 19 to 80 oz and NAILS. Apply to GIEB. LIVINGSTON & Co.\n\n#### FIRE INSURANCE\nTHE undersigned, Agentia for the LONDON ASSURANCE CORPORATION and IMPERIAL INSURANCE COMPANY, are prepared to grant Policies on MERCHANDISE and i BUILDINGS at this Pert.\n\n#### COMMITTAG ON MARITIME INSURANCE OF PARIS\nTHE undersigned having been appointed Agents for the Marine Insurance Ofits of Paris, aro anthorized to examine and approve ciuins for Gen etui and Particular Averages un Risks insured by them.\n\n#### SAN MIGUEL BRASS AND IRON FOUNDRY, MANILA\nUNDER the Superintendenes of an Experienced ENGINEER. Orders for all kinds of binebi pery executed with despatch.\n\n#### JUST RECEIVED\nTHE finest usecrtment of Elighland Tweeta Turons, Plaids, Hoce, superfine Broadcloths Athol, Baimeral and Glengary Bonnets, S., &s. &, ever imported into this Colony.\n\n#### FOR SALE\nFINE Feschow BACON, MACEWEN & Co.\n\n#### MRS. LOSEE STRAW BONNET\nMaker and Cleaner No. 502 Lundbars Terrass. Felt Flags anil Davers renovate] Orders received of Miss GARRETT's, Millinery Hums, Queen's Road. and Mrs. Boom Aura's, Cochrane Stre.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-064 - Sir Bowring - 1857 [8-10].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 244753, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-068 - Sir Bowring - 1858 [5-12]", "page_number": 495, "title": "CO129-068 - Sir Bowring - 1858 [5-12]", "content_text": "## 492\n\n(80)\n\nMr. Lapraik. The arrest was by Mr. Caldwell. Lün Cheong, I was Gaoler at the time of Eli Boggs' trial, and attended the prisoner, said that during Ma-chow Wong's investigation at the Magistrate's Office, Ma-chow Wong's family was living with him. One day he went home and said to Ma-chow Wong's wife that very likely Ma-chow Wong's case would be committed to the Supreme Court, and that Ma-chow Wong's wife was not pleased; he also said that some of the men had petitioned on behalf of Ma-chow Wong, and had gone round the town to get shops' signatures; that he himself being a native of Sunon refused to go to get signatures. Because of this he says Ma-chow Wong's wife had an ill-feeling towards him; he said he believed that Ma-chow Wong's wife herself complained to Mr. Caldwell, and for that reason he believes that he was prosecuted.\n\nI took down the depositions in Court as Gaoler on the occasion of his trial. To the Supreme Court, a tin box containing articles belonging to him was brought. I received the tin box from the Police, but do not recollect from which officer. It was placed on the table at the Court. I do not remember what was in it, nor do I remember anything being taken out. I was present when Eli Boggs made his defence. I think he had some papers in his hand. I don't remember whether he read from them. I am not certain whether the box was handed over to the Police: after the trial, if it had been taken back to the Gaol, it would have been deposited in the Store-room. I have never seen it since. I do not remember seeing or hearing at the trial any paper containing Mr. Caldwell's name read. I heard Mr. Caldwell's name mentioned by Boggs in his defence.\n\nCross-examined,—I recollect the examination in the Gaol Yard of the men who were sent to Hainan. There was a great number of men apprehended in Bonham Strand, some of whom were put in the Debtor's Gaol, and some in the Mill Yard. I remember a large number of these men being examined in the Debtor's Gaol Yard.\n\nI have heard from Kwei Ch'oi, a Chinese female, that she was sent for by Mrs. Caldwell. Mrs. Caldwell said, \"people are saying that you gave me a gold bangle. Did you give it me or not.\" Kwei Ch'oi replied that she had not given her one. I have not heard of any other person being sent for.\n\nCross-examined,—I went to Kwei Ch'oi's house on the occasion I speak of. I visit her now and then. I think this was about a fortnight ago, but I heard the report from several other women before. I did not go to her house for the purpose of questioning her about this. I asked her whether she had put a gold chain into a loaf of bread, and sent it as a present to Mrs. Caldwell. She said \"No.\" I asked about the gold chain because I had heard of it. I haven't heard about the intimidation of witnesses who were to appear before this Commission, but judge from my own arrest. I told Mr. May when asked that I was afraid to come before the Commission to say anything against Mr. Caldwell; if I should, no doubt I would get into trouble. I also heard that a man conversing with another said, \"I hear that Assow is going to give evidence against Mr. Caldwell; if he should, he will not get clear off himself.\" This man was the Chinese Sergeant of Police, Lo Ahing. I think it was about the beginning of last month that I was arrested.\n\nI do not remember the Attorney General being present. I remember Mr. May and Mr. Caldwell. The prisoners deported to Hainan were mustered by Mr. May—the list drawn up—and Mr. May and Mr. Cluff were present. I do not recollect the Attorney General or Mr. Caldwell being present. Mr. Caldwell came to me the day after and inquired about two men who had been sent away, who ought not to have been sent. Mr. Caldwell had nothing that I am aware of to do with the deportation of these men; it was conducted by Mr. May, who was then Acting Sheriff and Superintendent of Police. Mr. Caldwell mentioned the names of two men, but I do not remember the names. After I told him that they were gone, he appeared to be angry, and my reply to the best of my recollection was that I could not help myself, and that I was acting under the orders of my superior Mr. May.\n\nI made out a rough draft of the list of prisoners to be deported, and these were finally arranged by Mr. May. This occasion, on the morning of their embarkation, is to my knowledge the only one on which the prisoners were mustered.\n\nLEONARDO D'ALMADA E CASTRO, Called and examined.\n\nRe-examined,—I have never as Gaoler had reason to remark or complain upon the great number of commitments or liberations on warrants signed by Mr. Caldwell under the deportation ordinance. There was only one occasion on which we were very much overcrowded with prisoners. I think that about that time a great many prisoners were received from several justices. I think there were no more upon Mr. Caldwell's warrant than upon others. Mr. Caldwell has never, during my service as Gaoler, interfered in any way with the Gaol, the prisoners, or the officers. There was a difficulty in mustering the men for deportation, the names which some of them gave being different from those on the list, and I think that Mr. May called Mr. Cluff to interpret. I did not see Mr. Anstey present.\n\n[The proceedings of the several meetings of the Executive Council at which reference was made to the case of Ma-chow Wong were read to the Commission by permission of His Excellency the Governor, from which it appeared that Mr. Morgan was examined previously to Mr. May, and that the Council finally decided on rejecting the prayer of the Petition for the release of Ma-chow Wong, upon a perusal of the translation by Mr. Wade of the papers found on Beaver; Mr. Wade stating that he had not had time in any way to examine the papers referred to in Mr. May's memoranda.]\n\n## ROBERT EDWARD MACKENZIE, Called and examined.\n\nI am Clerk of Councils and Chief Clerk in the Colonial Secretary's Office. I did not officiate as Clerk of Councils when the enquiry concerning Ma-chow Wong was being made by the Executive Council. My brother, who is now sick, officiated.\n\n## CHARLES MAY, Recalled at his own request.\n\n(81)\n\nI recollect the man Feaver being brought before me charged with piracy. Mr. Caldwell was the first witness and stated that from documentary evidence, which he would produce on a future day, he would show the prisoner's confederation was with pirates. I have referred to the depositions in the case, and I have no hesitation in stating my conviction that the case was grossly mismanaged, and that Beaver ought to have taken his position at the bar of the Supreme Court, and as far as I was concerned as sitting Magistrate, would have been committed had the documents been produced before me. The Acting Colonial Secretary in his evidence states that one of his reasons—I think he says his chief reason for referring Ma-chow Wong papers and books to Mr. Wade for re-examination, was to ascertain whether credibility was to be attached to Mr. Caldwell's translation, or to any memoranda, inasmuch as that was a thing apart from Ma-chow Wong's case. The destruction of the papers and books placed the settlement of that question beyond possibility.\n\n## WOHANG, Broker, Called and examined.\n\nI remember a Pawnbroker of the Foo Tai shop, in which I had a share, being convicted of receiving a stolen watch. I remember after he was convicted a petition being presented to the Governor for his pardon. His sentence was remitted from 14 to 2 years. A partner of the pawn-shop came to me and said that if I would pay a few hundreds of dollars to Shaplok, the man would be let off. He wanted me to write a paper to the effect that I would pay this money to Shaplok. Mr. Lane was in my shop at the time and advised me not to sign. I have never paid any money. It was before the trial at the Supreme Court that this man came. I do not know if anyone paid any money. The man came again, and I said \"it is no use saying anything about it, I will have nothing to do with it.\"\n\nThere has been no communication within the last month and a half from Mrs. Caldwell to me, or anyone belonging to my house, regarding this matter. I have heard of the present inquiry from Wong Ashing. I do not know who prepared the two petitions. After signature, one was brought up here and handed to one of the Chinese in the office, who gave it to Dr. Bridges, who directed it to be taken to Mr. Caldwell. It was accordingly taken to Mr. Caldwell, who told me to leave it with him. I do not know whether Mr. Caldwell supported it. When my partner asked me why I did not pay the money to Shaplok, I went to Mr. Caldwell and asked whether I had a right to pay the money to Shaplok. He answered, \"No, I did not authorize it.\" When my partner spoke about the payment to be made to Shaplok, he did not mention either Mr. Caldwell's or Mrs. Caldwell's name. I have not seen Shaplok for about a year.\n\nShaplok is acquainted with a good many people in the colony, but whether she is related to Mrs. Caldwell or not I cannot say. After the prisoner was in Gaol under sentence, the other pawnshop man came to me and told me that the money should be given to Shaplok, and that she would ask someone to take the case in hand; my partner did not say whom she would engage, and did not mention Mr. or Mrs. Caldwell's name. I did not suppose that Mr. Caldwell was concerned in it. I went to Mr. Caldwell because he was Protector of Chinese, and I took the petition there. It was after the case was decided at the Supreme Court.\n\n## JOHN ROBERTS, Recalled.\n\nI remember being instructed by Mr. May to take possession of a lorcha off Wanchi, which was supposed to be the Alma. I did seize her and found that she was not the Alma. I found about 36 cannon on board; there were certainly not less. I suppose she could carry about 2,000 piculs cargo. Some of the guns were mounted, and some were dismounted, lying forward. From what I was told on board, I went to Mr. Caldwell's office and saw Mr. Caldwell. There was with him at the time a man whom I did not know, but whom I have since known as Ma-chow Wong. Mr. Caldwell told me he had sold the lorcha and then commenced talking with the Chinaman, and told me she was not the Alma. I inquired about the guns. I don't recollect if he said to whom he had sold her, but it was evident from the manner in which he spoke and referred my inquiries concerning the guns to the Chinaman, that the latter was the owner or agent of the lorcha. I inquired about the guns, and Mr. Caldwell spoke to the Chinaman, and said they were guns of two junks which were either repairing or had been lost on the coast. I told him that it was not the Alma, and I would report it to Mr. May. After I left the office, this Chinaman came out and asked me if it would be necessary for the men to go to the Police Court, and I told him no. I then reported it to Mr. May and had the Police withdrawn.\n\nCross-examined.—Mr. Caldwell asked if there was a large vessel alongside, and I said that there was a lighter alongside, into which I thought they were going to hoist the guns. There are always a number of vessels at Wanchi.\n\nAdjourned till to-morrow at 12 o'clock.\n\n## TWENTY FIRST DAY\n\nSaturday, 10th July, at 12 o'clock Noon. Present. All the Members except the Hon. Mr. Davies.\n\n## JOHN BROWN COMPTON, Called and examined.\n\nI have resided in China since January 1834. I knew Mr. Caldwell when he first came to Canton, about July or August...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-068 - Sir Bowring - 1858 [5-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 247694, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-074 - Lieut. Governor Caine & Sir Robinson - 1859 [6-12]", "page_number": 368, "title": "CO129-074 - Lieut. Governor Caine & Sir Robinson - 1859 [6-12]", "content_text": "Page 364\n\n(76)\n\nProceedings of 8th July continued. JOHN ROBERTS, Deputy Inspector of Police and Deputy Inspector of Markets,—Called and examined.\n\nI recollect the apprehension of a man who was charged with stealing a watch from Mr Lapraik. I was examined in the gaol upon a subsequent charge of piracy against the same man.\n\nThe mode in which the remuneration was to be distributed was agreed on by Mr Caldwell, Mr Randall, myself, and Mr Heaton the second engineer. A certain portion went to the ship, coal, wear and tear, &c., a portion to the crew, and a portion to the Captain, Engineers, and officers.\n\nThe Elders of the village came on board and made an arrangement with Mr Caldwell for the payment of a sum of money if we could catch these desperadoes, but I do not know the amount.\n\nI was examined in the presence of the Acting Colonial Secretary, Mr Caldwell, Mr Inglis, and a Chinese prisoner named Kwan Chun-hee. From circumstances, I imagined this man was accused from dislike between him and the second Engineer and the Captain. When Roberts and Lyons asked me these questions, they did not tell me they should want me to give evidence. When I came here yesterday, Roberts told me he had written down what I had said. I told him I thought it very curious, and that if I had known that, I should not have said anything.\n\nWhen the boat went off with Mr Caldwell, I saw the men wading in the mud and trying to get on shore. The vessel was so far off that I could not see whether they landed or not; they may have done so; there was continually firing in the direction of the villages, and great numbers of people on shore. The steamer was about a mile and a half from the shore.\n\nRe-examined,—During the time in which I was employed on board the Eaglet we never made any prisoners. In the Kulan affair there was loss of life sustained—five of the Rattler's and six or eight of the Powhattan's men were killed, besides other casualties.\n\nThe information that the junks captured at St John's were pirates was obtained from a fleet of two or three hundred junks which we met on our way to Mamee. We were going to Nowchow for a convoy and fell in with this fleet. We hailed them, and asked if they had seen the fleet we were about to convoy. They told us that the pirates had gone ahead, and we then ran into Mamee, where I think we got information that the pirates had proceeded farther up. The Captain and Pilot were on the paddle-box, and they had the conversation with these junks.\n\nThere was a rumour that the steamer was to receive $5,000 for the Swatow affair if the villages had been taken. The Eaglet's Comprador lived on board the ship, and went with us in the cruises. When in harbour he went ashore and brought off with him provisions as required. I do not know his name, or that any person living on shore acted as Ship's Comprador. I do not know by name Szekai.\n\nI once prosecuted a servant of mine called Ahing who was in the steamer; and I remember a gunner, Roderick, a Portuguese, who, after he quitted the vessel, was indicted for a larceny but acquitted; but I have no recollection of any other person whom I have seen on board the Eaglet having been brought up for any offence. I have no recollection of seeing any one wearing spectacles coming on board except as a passenger. I have seen Passengers wearing spectacles.\n\nI never received any other sum than the $55 either as prize-money or remuneration for extra or dangerous service.\n\n[Lai Sze-kai shown to witness.] This was the comprador of the steamer, and used to accompany us in all our voyages.\n\nMa-chow Wong and Kwan Chun-hee and this man. When I was examined there was a paper shown to me, and I was asked if I had ever seen the paper before. The answer I gave was that I had seen the paper before, that it was written by a friend of mine about a year before; it was relating to the sale of a lorcha.\n\nThe Acting Colonial Secretary then remarked that the prisoner had that paper in his possession, and had given it to Kwan Chun-hee, of the lorcha. The Acting Colonial Secretary then went on to say that the paper had been given by this prisoner to Kwan Chun-hee within the last few days in Gaol, and that Kwan Chun-hee had given it up to accuse the prisoner about the searching of the prisoner at the Station, and I said I thought it was impossible he could have been locked up, without any paper which he might have had on his body being found.\n\nThe Acting Colonial Secretary asked me if I had ever seen the prisoner before his arrest. I told him I had seen him one time previously, when he was making a charge in the Central Police Station. He then asked me if I could recognise a man named Yik-foo, if I saw him. He then asked me if the prisoner was not Yik-foo, and I said that he was not.\n\nThe Acting Colonial Secretary then sent me round the body of the Gaol to take another look. I returned, and told him I was well assured the prisoner was not Yik-foo. Mr Caldwell then asked me, as the prisoner was sick at the time, could his sickness not have altered him, so that I could not recognise him. I assured him he was not Yik-foo, upon which I was dismissed.\n\nA short time afterwards I met the Acting Colonial Secretary at the Central Police Station, and in speaking to him I remarked that I had been told by one of the European prisoners, that the paper had been in Gaol since the conviction of Kwan Chun-hee.\n\nI then told him that Kwan Chun-hee had already brought a charge against Tong Akü which had been proved false. The charge against Tong Aku was after the sessions at which Ma-chow Wong had been convicted. Dr Bridges said that he would see into the matter, that he would inquire amongst the prisoners in the Gaol, and ascertain whether it was as I said with reference to the paper.\n\nI again saw the Acting Colonial Secretary up in the Police Court, when he told me that what I said was correct, and that he was convinced the paper had been in gaol all the time.\n\nI remember the apprehension of Beaver; he was apprehended and brought to the Police Station by Mr Caldwell. I was present when he brought him there. I searched him, and found on him pieces of red paper, eight or nine inches long, with Chinese characters, which were interpreted to me by one of the Chinese in the station named Ahee.\n\nIt was to the effect, that Beaver was an American, a very good man, and had been some time in his employ; I don't know whether the interpretation I put upon the paper or not. I kept it for a day or two. When he was examined at the Police Court, the paper was produced by me before Mr Mitchell. I cannot recollect whether it was interpreted in Court. I recollect perfectly telling Mr Mitchell what the effect of it was.\n\nIn a day or two after Beaver was remanded, I was sent for by the Acting Colonial Secretary. At about 6 o'clock in the morning I went to the Acting Colonial Secretary's house. He commenced asking me, as licensing day was coming on, about the character of the different Public-house keepers.\n\nAfter that was finished I told him about this man Beaver, and a case of piracy which I had known, and which had occurred in the previous January. I told him about a gun being purchased from the lorcha, also that the money had not been paid, and that an order had been given, I was under the impression to Ma-chow Wong.\n\nThe pirate who took the lorcha was Chu-kwai, and he had an European with him. The Acting Colonial Secretary said he would like very much to see the order; it was for $80.\n\nThe lorcha came in two days afterwards. I boarded her as she came to an anchor about half-past four or five in the morning. I took the Captain of the lorcha, and Achong, the Chinese owner, up to Dr Bridges's house about 7 o'clock, and they produced a paper which they said was the one to which I alluded.\n\nIt was only an acknowledgment of having taken a gun worth $70, which they intended to pay for. There was no order on any particular house. The paper was then sent together with the first paper found on Beaver's person to Mr Wade to be translated; and the Acting Colonial Secretary told me that as Mr Caldwell had already a charge for confederation with pirates against Beaver, I had better send my witnesses down to him.\n\nThe witnesses were first sent down to Mr Caldwell, and then went before the Magistrate. After the paper was translated, it was returned to me by Mr Grand-Pié, and after getting it I went before the Magistrate again, with the witnesses, and the paper was again produced before the Assistant Magistrate Mr Mitchell.\n\nI do not know whether it was interpreted to him at that time. The examination lasted over a space of three weeks, and the paper was taken there every day for examination. The witnesses failed to identify Beaver, and he was sentenced to find security for three months, or quit the colony; he quitted the colony.\n\nThis paper was never to my knowledge in Mr Caldwell's possession. He saw it, but I don't know that he read it at the Police Court. After the investigation was over, Beaver asked for his papers, but Mr Mitchell said that they were to be retained.\n\nThe last time I saw the paper was at the Magistracy, when he was committed to the Gaol upon not being able to find security. I have not seen it since. I have looked over the papers in the Magistracy, and that document is not attached to the case.\n\nBeaver told me that he had been in the employ of Mr Caldwell and Ma-chow Wong on board a lorcha. If I had not been told, I should not have taken my witnesses to Mr Caldwell, on account of Beaver having been in Ma-chow Wong's employ before.\n\nI told Mr May about the paper while the trial was going on. I know from reference to my chart, that Luy-chow near Hainan is from 8 to 10 miles from the mouth of a river. It stands a little way back from the shore. I have been past, but never in it.\n\n[Read Lyons' evidence concerning his visit to the Gaol to inquire about Beaver and the paper, and Beaver's conversation with himself.]\n\nI agree with nearly every portion of it. Beaver himself told me that he was with Akwai. I was at Boggs's trial, and saw the paper produced. I do not know what was done with it.\n\nI had seen the paper at the Police Station, and knew that Boggs was going to produce it. I believe the paper was in a tin box which he had. It was given into the hands of the Constable, and carried to the Supreme Court in the usual way.\n\nI read it, and recollect it saying something about Ma-chow Wong, the brother or brother-in-law of Mr Caldwell, being a good man, and recommending him. I have an idea it said something about provisions.\n\nI do not know whether the paper was produced at the Police Court. I thought the paper was in Mr Caldwell's handwriting, but am not certain of it. I do not recollect his signature being to it; it might have been.\n\nCan swear to Mr Caldwell's handwriting now, but could not then. Boggs told me the paper was from Mr Caldwell, and told me to take care of it as he would produce it on his defence.\n\nI do not know what connection ever existed between Mr Caldwell and Boggs, further than that Boggs was in Akwai's lorcha, which was said to be connected with Ma-chow Wong.\n\nI heard the evidence of Randoll and Stone, and do not agree in their version of our conversation. Mr Randoll told me that $5,000 was the first agreement, and that $12,000 was subsequently paid for the bombardment of the village.\n\nRandall said nothing about the pirates taking any boats from Ma-mee. The pirates were captured and taken into Ma-mee. He then told me that he was very much disappointed in not being able to capture the junk which was loaded with opium.\n\nI asked him how he knew she was a pirate. He said, \"they did not care what the devil she was, so that she had the opium on board.\" Randall did tell me that they got $12,000 for bombarding the village at Swatow, and made use of the word squeeze with reference to it.\n\nHe said his share was $500, and the Engineer's $250. I knew that Mr Caldwell was master of the Eaglet and know nothing of her cruises except that she convoyed. I never saw her out at sea.\n\nAt one time I was in her neighbourhood, and saw part of her convoy. I was then going to Hoihow on the West Coast, and was told it was part of her convoy, but did not see the steamer.\n\nI do not know whom she was owned by.\n\nMANOEL DA SILVA, Sergeant in the Water Police,—Called and examined.\n\nI remember the apprehension of Po-Pak-Shing on a charge of piracy. I had his boats and family in custody, and believe they, the boat and family, were connected...\n\n(77)\n\nPage 365", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-074 - Lieut. Governor Caine & Sir Robinson - 1859 [6-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 249009, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6]", "page_number": 199, "title": "CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6]", "content_text": "Inclosure M. 3 imm\n\nDespatch No 32 57 1860.\n\nMoer 4859 Dulla Numeros Novembro 14.\n\n \n Nomes\n Idade\n Naturalidade\n Profissão\n Correctores\n \n \n 101 Cam foe lan\n 25\n Pinchas\n \n \n \n \n 102 Las Apin\n \n \n \n \n \n \n 103 Pim Ayen\n 20\n Do.\n Sun Tae\n \n \n \n 104 Chan Afor\n 32\n \n Lui-cin\n \n \n \n 105 Hon-juncan\n 22\n Ping-Hoc\n \n \n \n \n 106 Chang thoek)\n 18\n Pung te\n \n \n \n \n 107 Son! Acan\n \n \n \n \n \n \n 108 Com. San\n \n \n \n \n \n \n 109 H0 - Alae\n 20\n Fa chio\n \n \n \n \n 110 Chan Chen Lac\n 30\n Lin pun\n Sun Chon\n \n \n \n 111 Hin Atac\n 24\n Sun ley\n Cal nichos\n \n \n \n 112 Non A con\n 28\n \n \n \n \n \n 113 Hife afat\n 23\n Ston cun\n \n \n \n \n 114 Chew-Asson\n \n Sam quai\n \n \n \n \n 115 Chan Asin\n 19\n V70 thno\n \n \n \n \n 116 Chisi. Afre\n \n Alon\n Calan chow\n \n \n \n 117 Chu Mon\n \n \n \n \n \n \n 118 Chum Aby\n 25\n \n \n \n \n \n 119 Hon-Assi\n \n Nam Hey\n Sun hor\n \n \n \n 120 Lin Alun\n 28\n Nac chav\n \n \n \n \n 121 Jan Nencie\n 25\n accom\n \n \n \n \n 122 Non-thy\n 29\n Hon leom\n \n \n \n \n 123 Ha hon\n 18\n Nam hoe\n Sam hor\n Law Mun\n \n \n 124 A can\n 7\n \n \n \n \n \n 125 Avey\n \n \n \n \n \n \n 126 born Amun\n 20\n Juring\n \n \n \n \n 127 Lit faclan\n \n \n \n \n \n \n 128 Chan lebtis\n 24\n Chen loi.\n \n \n \n \n 129 Nom-A for\n 20\n Samoe\n \n \n \n \n 130 Ion laknum\n 30\n Soumne\n \n \n \n \n 131 Teen-attor\n 28\n Simtoo\n \n \n \n \n 132 Chan Alon\n 19\n Suntar\n \n \n \n \n 133 Sam Avá\n \n Suntai\n \n \n \n \n 134 Syz Assan\n 19\n Bolincher\n \n \n \n \n 135 de Asai\n \n \n \n \n \n \n 136 Len Aman\n 30\n Son mun\n \n \n \n \n 137 by a\n 30\n \n \n \n \n \n 138 ao\n \n Asy\n \n \n \n \n 139 Artesan\n \n \n \n \n \n \n 140 Cha atac\n 2.0\n Colin choo\n Samhoe\n \n \n \n 141 Jon Arin\n 25\n Fommun\n \n \n \n \n 142 Min You\n 30\n Đến hỏi\n \n \n \n \n \n 4\n Chinfic\n law 18.\n \n \n \n \n \n lan\n \n \n \n \n For tirado\n \n Chan chun\n Irm\n \n \n \n Chum Ahoi.\n \"J\n \n \n \n \n \n For tirato e exition\n \n en sen lugar\n Son achos\n \n \n \n lugar entron lugarrentin\n \n \n \n \n \n\nBy ... at that place.. January, & February, 1860.\n\nCaldwell's Report o procedings over to Macao,- with un 45 Kidnapped chinese taken Guimarães, respecting the Correspondence between Sir St. Robinson and Governon", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 259461, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-099 - Sir Robinson - 1864 [6-8]", "page_number": 111, "title": "CO129-099 - Sir Robinson - 1864 [6-8]", "content_text": "Page 363\n\nT06:\n\nSentence\n\nNarres\n\n138 Chun a Wun\n\n1839\n\nImo\n\nLook Chye\n\n140 Cheanum fong\n\n143 Soo a chew\n\nAge\n\n24\n\nbrims\n\nRobbery from the person\n\nAdministering (Drugs\n\nand Robbery.\n\nYears\n\nMouth Nolva\n\n2\n\nPiracy\n\n15\n\n12310 May\n\n1861\n\nDate of Sentences Remarks.\n\n36 L. 19th Janay 1852\n\n27\n\nScreeny in a Boat\n\nZ\n\n146-ademy a fort\n\n415\n\nPiracy and Mundu\n\n15-\n\nsub Kiving a pring\n\n16\n\nRobbery from the person\n\n6\n\n20th\n\n184\n\n197 Jam a King\n\n25\n\nand stealing children-\n\n7\n\nH.L.\n\n1914 November 1862\n\n4 dejtenbu 1800 |\n\n19th March\n\n1861\n\n1200\n\n148 Wony a Sorig\n\n18\n\nI arcony in a dwelling house\n\n149 Mong\n\n157 Chave\n\n184 Leory a tuck\n\na lum\n\n30\n\nPiracy a trick\n\n22\n\nRebbery in the Hausber\n\n25\n\nPivney\n\n166 Chun Wai Ling\n\n33\n\n4\n\n161 Boon luck fook\n\n22\n\n167 Wong\n\n162 Mgai a ye\n\nthe fe any\n\nLA\n\n28\n\nStabbing with intent is\n\n10\n\nfork\n\n$2\n\nBurglaryn We and Escape\n\nfeate\n\n40\n\n770\n\nChun tai lai\n\n2.7\n\nPiracy a دارای M ارا\n\n28\n\nRafé\n\n172 Chang 174 Mong chu\n\n30\n\nRobbery with Violence\n\ndangad gangen\n\n1844 Fatman 1813\n\n18 December\n\n104 april\n\n18h Jime\n\n13 December\n\nB..\n\nFound Drowned i\n\n194 Grovenbo\n\n18th Augual\n\n7\n\n7\n\nb\n\n184 March\n\n1821\n\nChun a\n\n177 | Chun Chuen way\n\n178 Chun a\n\n179\n\n181 Chun a\n\n182\n\nWony a you\n\nMong a foo\n\n187 Chime a ling 189 Sow a Son\n\n190 yip\n\nū\n\n192 Wong a ling\n\nmy\n\n26\n\nBurglary\n\n10\n\n28\n\nBiracy\n\nYork\n\nChay\n\n244\n\n28\n\nDo\n\nDr.\n\nching\n\n#5\n\n32\n\nRobbery from the person\n\n18\n\n24\n\ni\n\nKane\n\n28\n\nhing\n\nDivacy\n\n1. Perney Burglary\n\nD.\n\n2\n\n134 October\n\n18h fDccemen 1883\n\n1184 Angust\n\n182 5.\n\ncom April 15h Decembe\n\n8.\n\n184 Dicemiker 1963\n\n2.\n\n4\n\n16\n\n7\n\n10\n\nPigs Siebunang\n\n2013 april\n\nUsagrat gand Afuil\n\nS.\n\n10\n\n38*\n\nSareing in a Bost\n\nG\n\n1154 September 1862\n\nNames\n\nCrime\n\nSentence\n\nyears Months\n\na Vature\n\nDate of Sentence\n\nof\n\nP. 1st April 183\n\n184 May\n\nage\n\n184 Septemba 1863 20th Tammany\n\n182 July\n\n18 Recimon 1802\n\n13 April\n\n182 Suplivalen\n\n18 Decembr\n\n18. $.\n\n18*\n\n18621\n\n1663\n\n14 April 182\n\n197\n\nArigat\n\n1 November 1863\n\n1189. de plomber 192 Girnak sons aferit B-Septembe 18° March\n\nHr. F. 195 Summary\n\n504\n\n18h October\n\nPS. 18 February\n\n19\"\n\nJione\n\n+861\n\n1813\n\n1861\n\n11 Combo 1863\n\nDone april\n\n18th July\n\nDe\n\n198\n\na\n\ntie\n\n4.0\n\nRobbery\n\n201 Wong a key\n\n26\n\n202 See a fuck\n\n17\n\n203 My a Masong\n\n22\n\n210 Seny his toy\n\n32\n\n2/2\n\nMo Thee can\n\n90\n\n2/6 chum a chow\n\n219\n\nMut\n\n18\n\n220 to a cho\n\n2.8\n\n204 Chun a Ling\n\n28\n\n225 Morg a buk\n\n2.0\n\nChild Stealing\n\nin the Harbor\n\nDe from the person with fronding and Robbery\n\nPiracy Robbery from Saromy the few on\n\nAntwo\n\nRobbery with Corm\n\nD.\n\nRobbery in the Harbor Highway Robbery\n\n7744\n\n75\n\n230\n\nHymn alwie\n\n20\n\nBurglary\n\n4\n\n4\n\nthere a chee\n\n42\n\nCherry a hang\n\n271 Chiny a\n\n272 See a sing\n\n973 Suma\n\n261\n\n263\n\nMy unc\n\n270 les a Schoong\n\n232 Choy a tong\n\n236 Mick a tuck\n\n247 Seong 255 Thing\n\n257\n\n258\n\nа\n\nCheang pack Sang\n\nWong a fork\n\nLes a Mu\n\n2.7\n\nRobbery from the person grond #ferrading\n\n40\n\nHiraay\n\n8\n\n10\n\n22\n\nev\n\nPeas.\n\n22\n\nRobbery with brolence\n\n4\n\n26\n\nfrek\n\n25\n\nHighway Robberg\n\nBurglary and Wrom ding\n\nSarvemy of Ineens Stores\n\nLife\n\n28\n\n22.\n\n16\n\n20\n\nyec\n\n27\n\n975 The ah\n\n3.5-\n\nBrought in deads\n\n276 Chim a hum\n\n27\n\n277 Sorng a Jery\n\n23\n\n280 Ch\n\n32\n\nहर\n\n289\n\nFan Mry Chin\n\n11\n\nGoeding and Confederating with Pirates Robbery from the peron\n\nBurg\n\nEx.\n\nLar\n\nRobbing with Armo\n\nPirnay Burglary\n\nPirney\n\n6\n\nD.\n\n12\n\nDud de q\n\n16.\n\n2.90. Seong a\n\n28.\n\nMar\n\n109 101\n\nRemarks.\n\nBrought in deads.\n\nPage 363\n\nPage 363", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-099 - Sir Robinson - 1864 [6-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 281254, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2]", "page_number": 293, "title": "CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2]", "content_text": "# Names of Gagengers\n\n| Native Names | Roman Names of Fagengus | MALE/FEMALE | Profession | Native Place |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| Babbing Ng | | | | |\n| 35 Chu Asam | | | Labourer | Gnew Lon |\n| 16 Lew Gu | | | Megang For | |\n| ow Zum | | | Pure Cutter | Trai hou |\n| 38 Chai Stam Thing It | | | Lime bullin | Cheng For |\n| | | | Labourer | Woo That Agun |\n| | | | Seeman | Frai chow |\n| 39 Jahang Ng | | | Soci | |\n| 99 | | | 40 Tum Foong | Z |\n| | | | Pin Shang | Phoebush Reva's Shin |\n| 71 Agam | Pai Lee Man | | | |\n| 75 lakeng teen | | | 74.99 20 | ow |\n| 22 | | | 45 Your chan | |\n| 41 Wong Som cheong | | | 96 | Rb arter |\n| | | | Qui Plan | |\n| 75 bhai Thing | | | 196 | Salesman Fui chow |\n| 76 ble Asir | | | 94 | 40 Chow a man |\n| 44 Pauw Geme | Chaux 24 | | Labourser | Lung chur |\n| 77 Lemy Tem | | | Labourer | Revai Chin The Ayam Pan Deem |\n| | | | Carpenter | Ting. stain |\n| | | | Laine Cutter | Révai Than |\n| | | | Ame butter | Gum Tin |\n| | | | P aboure | Varm foo |\n| 47 Chan Mg. | Petversmith | Thung kond | | |\n| 80 Pew teen Thing | | | 8.1 Ckeing See | Palumen Pabourer |\n| | | | Deai Shin | Awai Thin |\n| 21 | | | Blacksmith | boheme Lod |\n| 82 Fang Yuen | | | 8 | 84 cock i boking food |\n| | | | Abadon | 30 abouser |\n| 85 You Sam | | | Lime butte | Chang Sed Pabour |\n| | | | Pan Fin | $6 blemg Ng |\n| 29 | | | Pabourer | Farn Thui |\n| | | | Shine butter | Trai Chow Per Dres |\n| 181 For Phang | | | Labourer | Quai Shin am Dang Chune |\n| 19 | | | Talien | Ruas Aim Chan Chow |\n| | | | Lee Aking | 24 Pabourer |\n| 36 Wong day thow | | | 19 Paboure | Shun Ame |\n| 90 | | | Gang Aye | 24 Jailor Story Ron |\n| 6 | | | Pine buten | Dam Chui Labourer |\n| | | | Labourer | Labourer |\n| 4. Low food | | | Pame Lubka | There are Some butter Quay \"bang Phone Cutter Poo Teen |\n| | | | Boy | Boy Sabourer Taman |\n| | | | Boy | Ab adm Pema Shar |\n| | | | Awai Shin | Alor Your arrai chow |\n| | | | Pope Cutter | Cum Fir kon Doo |\n| 40 lbs cheing | | | 46 Ale Froc | 4 young yng |\n| 40 Pro Rom foo | | | 47 | 50 P1 fat 37 Pam frock |\n| | | | ps | Si Pai A Awai Sadban por |\n| 34 Hip chan | Rew 22 | | 35 Ahoy Afat | Your |\n| 57 Yew Ahoy | 38 Do bhoi | | 59 Perce day | aco |\n| 60 Lei Roon food | | | 61 blum the | 69 bhang bhoi |\n| 61 Jang How | | | 64 King Tow | |\n| 65 bkow Fam | | | 66 Low Jun | 67 Lew The Le |\n| 98 | | | 93-28 | м |\n| | | | Reai Phin | Res chung Revai Reung |\n| | | | Po larotamith | Loet Fing Shm, lecette dai pung |\n| | | | Labourer | Cheng She Sear Falwman Quayshim |\n| | | | Carpenter | Labourer leng Shin Quey shin |\n| | | | 11bking food | xx Dan Fore Ping |\n| 18 Chemg chang | | | 14 bheing | Wong 6 Hang Tamo Pam Mong boking Yow Leur Trai |\n| | | | Tem | 00 Lohan Fer Revod foo |\n| | | | Falesman | Fir, make Pan |\n| 3 Voone Room | | | Qui Phurs | Shum Mang House Boy banden |\n| | | | Tabourer | Tong Down |\n| | | | Plone butter | Pai Mong Plone butt Dowloon Alisman.. Coring Cokery man |\n| | | | Ibon Boon | Pailor V Jim's butter boken, Valum |\n| | | | abourer | Butter Jame Awas Chin |", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 281256, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2]", "page_number": 295, "title": "CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2]", "content_text": "204\n\nNative Place Furna. Xe\n\nMALE\n\n171 Pang\n\n28\n\n176 Hid Nang\n\n24\n\nNames of Passengers\n\n170 How food\n\n1979 blu a\n\n170. Clean hung -Achit\n\n1940\n\n175 Wong A Guing\n\nNO Tabourer\n\nBoat Boy Fung\n\nAbadm Labourer\n\nStene better heig Labourer\n\nVlam AW\n\nProfession practive Flace themaro\n\nNames of Pelinque\n\nPin mas\n\nLeavy\n\n404 Chow Lin\n\n26\n\nJung Roon Fung On Peing Dom\n\n205 Pai Pow\n\nLabourer Pabourer\n\nZing\n\nFot\n\nRiai Skin\n\n200 Dter fal\n\n29\n\nPabourer\n\nDowolona\n\n20% Lew See fat\n\n2.3\n\nPhone butter Devai i thin\n\n200 Wong hee\n\n25\n\nLabourer\n\ngai choi\n\nFoo Aboon\n\n907 Laiking\n\nShine better Rwai Thin\n\n177 Dong Afat\n\n178 Abood to kee\n\n2.6\n\nLaboure Labourer\n\nFung Doon Schem hore Pam Phow\n\n180 Ving How\n\n18.2 Les Jan.\n\nLu La\n\n149 Cheng Pong Revai\n\n181 Olung being 24\n\nAwa 29\n\nLabourer\n\nSun Roon\n\n219 210 Jan\n\n210 Lee\n\na Dow\n\n211 Lo hop\n\nP\n\nToo\n\nFoock\n\nShure Better For\n\nLame butter Fun Froi\n\n28\n\na Li\n\nB4\n\n214 Dow Ng\n\n99\n\nTabourer\n\nFrai Chow\n\n213 blum Ny\n\n244\n\n29\n\nLabourer\n\n188 Lung Rum\n\nalbadm.\n\n184 Louis-besauw\n\n25\n\nabanin\n\n188 Chun Choung\n\n21\n\n186 low a D'wai\n\nLabou Boat Boy\n\n189 trong khe\n\n190 Pang\n\nDri\n\n1910\n\n199 New Tam\n\n187 bokong Gun, Lai 18\n\nCheong\n\n188 Dlow\n\n17 Dangling Lern\n\nJoong Nos Pai\n\nRooling\n\nMai Chow Schur tas\n\nelversmith Awai Chun\n\nBoon\n\n216 Cheng\n\nSin\n\n217 Low Doon How\n\nLabourer\n\n7/8 Low Cheong\n\n29\n\nLabourer\n\n219 Chun Yee\n\nJG\n\nLabourer\n\n220 Man fat\n\n21\n\nFabourer\n\non\n\nLabourer\n\nFoong Sand\n\nSew\n\nfrod\n\nLabourer\n\n26\n\nPabouur\n\nLam Ving\n\ndi bhur Looi Thing 1/\n\nLabourer\n\n20\n\nLabour.\n\nbhui Yuen\n\n224 Pai Chong\n\nLabourn\n\n99\n\nLabourer\n\nYoong Roon\n\n925 Dam Chow\n\n20\n\nPabouter\n\n21\n\nStore butts Dam Shui\n\n296 Chun Pauw\n\n150\n\n195 Chen Yu\n\n194 King A Ree\n\n195 Wong A Geen\n\nTabourer\n\n22\n\nLabourer\n\nLin Ding Chow Joong Roon\n\n997 Akan My Ow\n\nNg\n\nOur 126\n\nLabourer\n\n21\n\nPeaman\n\nNevai Skin\n\n928 Low Vin\n\nPabonner\n\n199 Wong Kong\n\n52\n\nLabourer\n\n196 Lu Aque\n\n197 Ow Leig\n\nGue\n\n27\n\nLime butt blong Look\n\n28\n\nLabourer\n\nJai Loo\n\n1\n\nYou Back\n\nWong been\n\nLabouur\n\n21\n\nLabourer\n\n19: Aliow\n\n24\n\nLaboure\n\n199 The You\n\nLabourer\n\nbhom chame Oui Shang\n\n3. Yeme\n\nhoi\n\n201\n\nLabourer\n\nChoy\n\n20\n\nLabourer\n\n2007ing\n\nblin\n\n301\n\nLaine butter Nai chow\n\n24 Low Fing\n\nSome better Cleang\n\n201 tback Fin\n\n24\n\n202 Syow\n\n24.\n\nLabourer\n\nBoat Boy Rooling\n\nPan koun\n\n203 Low Row\n\nLabourer\n\nJun Song\n\nblum Rai\n\ns Low See\n\nCheng Sam\n\nJis\n\nFabourer\n\nShine beetle Peang kan Pabourer\n\nAwa Whin\n\nHouse Boy Sun Mooi Pane butter Rwai Shin\n\nLabourer\n\nPabourer\n\nFabout\n\nXa Yuen\n\nRwas Thin bantin Die Aimg\n\nEing Drive of Sshamngdom\n\nChouw Thow\n\nShed cheek\n\nJuen On Grai show\n\nSchung kine\n\nRwaishir boheme Thin ông ai dau Row long\n\nPing han\n\nJam Phui\n\nbhang Fin stam hoi Do Yuen\n\nkai oleser\n\nYeung Yuen\n\nAfter reviewing the provided text and applying the rules for OCR proofreading, I have made the necessary corrections and formatted the text in HTML as requested. The original text appears to be a list of individuals with their professions, ages, and other details, likely from historical records related to Hong Kong. The corrections made include fixing spelling errors, removing extra spaces, and rejoining broken sentences where necessary. The text has been formatted into paragraphs using HTML tags.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 281257, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2]", "page_number": 296, "title": "CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2]", "content_text": "205\n\nانه\n\nMama\n\nof Palgengue Mar JamALL\n\nProfesion Native Staci Repra\n\nHome\n\nof Passengers\n\n \n MALE\n FEMALE\n Profesion\n prative Place\n Remarts-\n \n \n 268\n diam Awing\n 28\n \n \n \n \n boock\n Fook Foo\n 23%\n bhur foo\n کی کی\n \n \n Labourer\n Loi foong\n 240dban Shin\n 29\n \n \n \n Store butti bhum Lock\n \n 24 Tum Abod\n No\n \n \n \n Plaman\n Chouw Tons\n You\n \"ow a Diwai foret\n 274 Chung Scham\n \n \n 2.75 Cheng Low\n 26\n \n \n \n \n \n Pailor Laboure\n Labouur\n How long Sevai Shin\n Howling\n 28\n \n \n 949 Pee Deen\n Hum\n 98\n boven\n Kwai Schin\n \n \n 996 Show Pam\n 241 Lee Dhe\n 28\n \n \n \n \n Gooch\n 244 Yam doan\n \n \n \n \n \n 245 Frong Well\n اسی کی\n ہ مجھ\n \n \n \n \n Pabourer\n Aso Geen\n Chow Chow\n 1977 Chun\n a Bauer\n \n \n مائی\n وئی\n 278 Jai Jee\n 901\n \n \n \n Labourer.\n \n 30\n \n \n \n \n श्\n 244\n \n \n \n \n \n 246 Pum You\n 247 Askung a chow\n a 22\n \n \n \n \n 948 Le Panx\n 249 Tum Dre\n by\n \n \n \n \n Shine butte Sching bo\n Team\n Jag am\n \n \n \n \n Sam Show\n Pame butter bhong det\n Howlong\n \n \n \n \n Pabour.\n Sosy fing\n 279 Coke King\n 24.\n \n \n \n Pabourer\n The Lutter Awai Thin\n \n \n \n \n \n Lame Butter Grai chow\n Lane butter Looy foong\n \n \n \n \n \n Reai Shim\n Hasha Tran\n 280 bleu fat\n 18\n \n \n \n Dlum chow\n 981 Sui Fro\n 18\n \n \n \n \n 289 Alwan Fuc\n 20\n \n \n \n \n \n Pabourer\n 988 Wong Chung\n 16\n \n \n \n \n 280 bhan Choy\n ду\n \n \n \n \n \n Labourer\n Kwai Skin\n \n \n \n \n \n 284 bhun Fin Fin\n 18\n \n \n \n \n \n 202 Lum Le\n 257 Pit a food\n 209 khủng đảm\n 213\n \n \n \n Labourer\n Jam Phui\n \n \n \n \n \n 985 Lum This chum\n 18\n \n \n \n \n \n Pam\n 26\n \n \n \n \n \n Labourer\n Joong Moon\n \n \n \n \n \n 286 Ja Bhung\n 24\n \n \n \n \n \n 24\n Labourer\n How long\n \n \n \n \n 234 bhai cham\n 24\n \n \n \n \n \n Labourer\n 233 Sheik Loo. Stim\n 25\n \n \n \n \n Labourer\n Kwai Shin Dowling\n \n \n \n \n \n 288 Gif Chum\n 20\n \n \n \n \n \n 289 Aban dbana\n وئی\n \n \n \n \n \n 987 Ching chefoong\n 25\n \n \n \n \n \n Ng a Dimg Nam koy Then Frooi Boon\n \n \n \n \n \n \n von thee\n Fai King\n \n \n \n \n \n Pame butterblum Lot\n Same butt Thing Ning\n \n \n \n \n \n Plow Him giai showr\n \n \n \n \n \n \n oy\n Boy\n \n \n \n \n \n joy\n tog\n \n \n \n \n \n Pabourer\n \n \n \n \n \n \n Labourer\n 236 Ng b\n \n \n \n \n \n bhog\n 287 Chum Dievai\n \n \n \n \n \n مجھے\n ہ مجھ\n \n \n \n \n \n Barber\n 36\n \n \n \n \n \n الی\n اکھ کی\n \n \n \n \n \n Labourer\n 20\n \n \n \n \n \n Labourer\n mai chau\n \n \n \n \n \n Labourer\n 257\n \n \n \n \n \n Labourer\n Frai chow Trai tour\n \n \n \n \n \n 265 Lo Jung\n \n \n \n \n \n \n 264 bḥum Ng\n дя\n \n \n \n \n \n Pabourer\n \n \n \n \n \n \n Guen\n Labourer\n \n \n \n \n \n 266 Rong\n \n \n \n \n \n \n Tum Fin\n 211\n \n \n \n \n \n Равосим\n \n \n \n \n \n \n Dear Show Frai Show\n \n \n \n \n \n \n 100 Fum Lin\n \n \n \n \n \n \n 267 Dto food\n £4\n \n \n \n \n \n Lame better Kwai Shin\n \n \n \n \n \n \n 01 Lu Aye\n \n \n \n \n \n \n 268 Yow chan\n 25\n \n \n \n \n \n 269 Ne a tad\n 21\n \n \n \n \n \n bood\n 240 Low chew Sing\n y\n \n \n \n \n 27 th houng\n Labourer\n \n \n \n \n \n Pen\n \n \n \n \n \n \n 238 Cheong foser\n 259 Pang A Pai\n 260 Cheng Aye\n 50\n \n \n \n 201 Đại Đúng\n \n \n \n \n \n \n 962 Chan a ching\n \n \n \n \n \n \n 268 Chan A Man\n \n \n \n \n \n \n Shine butter Jai Jung\n \n \n \n \n \n \n Pame better Lest quen rai chow\n \n \n \n \n \n \n Some butter Mai show\n \n \n \n \n \n \n Con\n \n \n \n \n \n \n Awai\n \n \n \n \n \n \n M. Wrong Asee\n 194 Tong Sam\n 195 Fring Revai\n \n \n \n \n 96 Thoun\n 97 Foo Fam\n 98 Par Diwai\n \n \n \n \n Yong\n \n \n \n \n \n \n 99 Choi how\n \n \n \n \n \n \n 190 Lee Adam\n \n \n \n \n \n \n 124\n \n \n \n \n \n \n Labourer\n bheme Foo\n \n \n \n \n \n Arai Shim\n \n \n \n \n \n \n 391ff fat\n 20\n \n \n \n \n \n The butter Pan Thei\n \n \n \n \n \n \n 299 Thus Low Sauw\n 21\n \n \n \n \n \n Равосим\n \n \n \n \n \n \n 25\n \n \n \n \n \n \n Pabour\n \n \n \n \n \n \n Lame butter Fring Equin\n \n \n \n \n \n \n Shing heren\n \n \n \n \n \n \n Prek Lo\n 30\n \n \n \n \n \n Labourer\n 17\n \n \n \n \n \n Carpenter\n \n \n \n \n \n \n Novi Ving\n \n \n \n \n \n \n Laboerner\n \n \n \n \n \n \n Jam Phu\n \n \n \n \n \n \n Barber\n \n \n \n \n \n \n Sou\n dbang Ting Food in\n \n \n \n \n \n 230\n \n \n \n \n \n \n Plore\n \n \n \n \n \n \n Reefer\n \n \n \n \n \n \n Dlerai Shan\n \n \n \n \n \n \n Dans, Boy Reiking chur\n \n \n \n \n \n \n 72 an\n \n \n \n \n \n \n Almam Min Fak\n \n \n \n \n \n \n Quai Shang\n \n \n \n \n \n \n 02 Jane a Lum\n \n \n \n \n \n \n ON See Fing\n \n \n \n \n \n \n 04 loker foo o Frong Fee\n \n \n \n \n \n \n Labourer\n 19\n \n \n \n \n \n House Cory Awai Shan\n \n \n \n \n \n \n Labour\n \n \n \n \n \n \n Seen Am\n \n \n \n \n \n \n Sun Lou\n \n \n \n \n \n \n Store Reeper Guns On\n \n \n \n \n \n \n Yen\n \n \n \n \n \n \n Shois Reeper Has Merr.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 281258, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2]", "page_number": 297, "title": "CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2]", "content_text": "206\n\nNames of Passengers\n\nMALA PEMAL\n\nProfession Native Place Remark\n\nNames of Passengers Martin\n\nProfession Native Place Femails.\n\n206 Chum Pen\n\n307. Be Sing\n\nLov\n\nCarpenter\n\nbay\n\nStore Keeper to falemen\n\nOer Va\n\n$40 Chow chin On\n\n201\n\n$41 Show a Pchun\n\n15\n\nLabourer Servant Fo\n\nJaA P Bro\n\n@\n\nFleur Boy\n\n308 Foo Yee\n\nLabourer\n\nJam Phui\n\n$42 Ching Rum chu 21\n\n309 Pro Yee\n\nBook\n\nthe\n\nClone\n\nSun Pay Ching ship\n\n/키\n\nBookman\n\n$10 Aban Mood Gung\n\nFisherman Thes Tour Brook\n\n$44 bhang Yee\n\nBA\n\n$11\n\n//\n\nbhem Afak\n\nدو\n\nLabourer\n\nPad Ree\n\n345 lobang the In\n\nFin\n\nه کنم\n\n312 Chum Fin\n\nNO\n\nbook\n\nDai Chan\n\n$46 blundbe\n\n99\n\n813 lebur Deving\n\nWeaver\n\nble Pai\n\n4Chun Leuve\n\nSawte\n\n814 Dong How\n\nاست که\n\nTime Butter lobeng dia\n\n348 Acheong\n\n1231\n\nSeaman\n\n26\n\nboot\n\nbut on\n\nFle\n\nLabourer\n\nPolea how\n\n380 To\n\n217 Roo Pan Revai\n\n21 Tang Thu\n\n819 them fee $ 20 Abad ai\n\n22) Whing Ling 1 99 trong fem\n\n395 Muing Gu 124. Strong Fee\n\nLabourer\n\nLabourer\n\nThe Tin\n\nLie\n\n$49 Trazo fee\n\nJokung Aling\n\n135\n\nJ\n\nLabourer Labourer\n\nMama\n\nAbadon\n\nNom Frai\n\nPeam.\n\nbook\n\nFing Ding hoi Feet pat Dan\n\nBrat Boy\n\nShine lovete Wongsor to\n\n1.23\n\nLabourer\n\n325 Lam Gung\n\nLabourer\n\n526 Chow Foi Ting 24.\n\nLabourer\n\n327 Av chung\n\nNO\n\nLabourer\n\n398 Shun Luem Room 14\n\nLabourer\n\nSu\n\n829 De Mer Phim\n\nCarpenter\n\nBEO When You\n\n25\n\nBr44 boy\n\nBSMS if Rin\n\n882\n\nFoost from 25\n\nبی بی\n\n3 3 3 Lo Ring\n\n334 Sto Trov\n\n94\n\n28\n\n3 B33 Pai Fut\n\n195\n\n32. Le thing\n\n387 When Shing eter 18\n\n338 De Food\n\n337 laking Perang & a 22\n\n198\n\nводя\n\nSeeman Labourer\n\nLabourer\n\nBoat boy Labourer\n\n-->\n\nLabourer\n\nMels by\n\nCheng Chem bokeng Rorging Swalow\n\nPior Pai\n\nRang Chemg Reang San Jai Dung Pang\n\nHow hoi\n\nFrong Ra Vand\n\nKwa\n\nEast Thu oksi Lun Foi Shamba Jai poo San Tung\n\non the Fat Ting\n\nNo\n\nLabourer\n\nBaile\n\nDeos Hereng\n\n8 Pam Ram Fel\n\n37 lakaw Bos\n\n17\n\n160 Chan Ling\n\nby\n\n261 Chemg to\n\n26\n\n16.\n\nWo\n\nPhore\n\nSur\n\nLabourer\n\nPhar, Deeper te beren\n\nBarber\n\nLoking Chan\n\nFlow Deeper Four Lo\n\nPhone Deeper Trai chow\n\nor Aceper Thur Fad Phone Deeper Rugma Rabouser\n\nGook\n\nLabourer\n\nLabourer Labourer\n\n79\n\nPaitor\n\na lower\n\nLabourer\n\nProsse Boy\n\nFan\n\nAra Vam\n\nChios Atin lake chang\n\nI am Thur\n\nCakap den\n\nHoon Tow Hoon Jam Alvor\n\nBụng trong gi\n\n1660 Aban\n\nbokeng To\n\nDai\n\n49 Pin\n\nJam fung\n\n70 blent Grang 71 Frove Com\n\n32 lokun Food 78 Sho chaing\n\nBhui\n\n363 Jung Ding sou lakiong\n\nB\n\nDir.\n\nئی ئی\n\n183 bhean Sting\n\n36 Fur Lan\n\nField labourer Bling\n\nTome butter löher cha\n\nSchoolmaster boun show\n\nField labourer Amoig\n\nLabourer\n\nPhone Keeper. Labourer\n\nlakin Tim And Awai Shir\n\nSunning\n\ndburg\n\nThe Shan\n\nVing Cleane\n\nali Jam Com Fir No stir Fem tee theing\n\nNam Tow\n\nدے کر", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 298557, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-174 - Sir Kennedy - 1876 [4-8]", "page_number": 481, "title": "CO129-174 - Sir Kennedy - 1876 [4-8]", "content_text": "of duty paid and which I saw for was 127.4.5. mett paid I meaning thereby that the difference for Songking Cinriney as compared with Sgeu is added.) Wars given as marked A The paper now produced It contains the three items duty Flo: M. & li of cargo, and the receipt is for 68.3.5.1. ^ I don't know how to account for the difference. There of $20. I did was not also a agreeze\" are that paid: I left at 7 per and got into starboard on the 8\" (29 June). The returno duty the receipts are the time weights on And the money only is only Lehim tax to is wing There pay at Jam Shui Ching. Liri 20 meste of the This witnes not sum to kind the arrangeusunt with the avid plè on the 7 day of this at 10 pro.\n\nOn the (29 June) I came Shan Ki-Wan in 479 moon (28 June) morning of the 8+ to Hongkong from Steam launch. a I left the papers in the Dunk. No body on board that night that Came I had A Cargo - Campho I arrived 52 tubs - Camphor planks 2448- Den Agen Brees of Dea- Consigned 20 Agon Agar 29.5 bags- to a number. houses - I of went in the Steam launch - Chawan Shim the merchant present did not до I went on shore with the papers. Thers w-ao Tha onty paid to the extent of 175- odd aaw the money paid by the ohare ow behalf Tlo: m. on his one the money in 72 of merchants I paid a Chan Thim. I paid 57. account He gave Hongking- mee-Kong paid Io: Kin-bin- Than paid about 46 odd at \"Cheung sing\n\n$ Junk trading from Formosa. 23 2/3 men self. left Jam shii on 26 (17 June) arrived at o w Crew including the Da-Jan last mom Chaw Jaels- We were all present Fut the on payment", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-174 - Sir Kennedy - 1876 [4-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 300064, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-177 - Sir Kennedy Acting Governor Austin Lieut Governor Hennessy - 1877 [1-5]", "page_number": 394, "title": "CO129-177 - Sir Kennedy Acting Governor Austin Lieut Governor Hennessy - 1877 [1-5]", "content_text": "this Committee resolved to appeal : to all the treaty ports of China and Japan, and to the Colonies of Hong Kong and Singapore. They know that Houghtong has contributed largely already; but they would hope that the revelation of such overwhelming suffering will awaken such increased sympathy as will cheerfully contribute again. They think also that there be some who had not given before, who may now be glad to do so when the distress is known to be so great. They beg therefore to commend the matter to your deep sympathy.\n\nI enclose copies of Mr. Richard's letters, as well as a minute of the names of the gentlemen composing the Committee here and the plans they have adopted. This will be a sufficient guarantee of the urgency of the case; the enclosed letters will tell their own story.\n\nYou will observe that Dr Nevius and the Revd Mr. Corbett have gone to join the Revd. Mr. Richard at Ching Chow foo; and that the British and United States Consuls at Chefoo have arranged to forward to them all monies without delay.\n\nHaving been appointed...\n\nPage 392", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-177 - Sir Kennedy Acting Governor Austin Lieut Governor Hennessy - 1877 [1-5].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 300631, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-178 - Governor Hennessy - 1877 [6-8]", "page_number": 373, "title": "CO129-178 - Governor Hennessy - 1877 [6-8]", "content_text": "369\n\nI think it would be of advantage to get rid of these prisoners out of the Colony. The provisions of Ordinance 4 of 1872 have however to be strictly complied with. Each party must voluntarily petition the Governor for release on their consenting to being marked. They departed in accordance with Ordinance 4 of 1872.\n\n(Signed) B. Phthisicke,\n\n20 Jun 3.77\n\nName\n\nHei à Sai\n\nLee à Chan\n\nKaleng à Lau\n\nJan à Sun\n\nGrime\n\nCrime\n\nKeeping an unlicensed lodging house with intent to commit a felony\n\nDitto\n\nAssault\n\nAttempting to commit larceny\n\nLarceny\n\nSentence\n\n2 years\n\n2 years\n\n2 years\n\n2 years\n\n2 years\n\nDate of Sentence\n\n24 Aug 77\n\n18 May 75\n\n13\n\n14\n\n15\n\n13. Bong Ken Yan\n\n14. Lai à Fung\n\n15.\n\nBurglary & Larceny on board ship\n\nBurglary on board ship in harbour\n\nReceiving stolen goods\n\nConditional pardon 10 for 76\n\n5\n\n279 days\n\n14 days\n\n490 days\n\n20 Jan. 76\n\n23 Dec 75\n\n5\n\nChan à Clcor & Returning from deportation\n\nBong à thing Rot. Assault &c\n\nChau à Viu\n\nNo\n\nA\n\nR\n\n24.\n\n25.\n\nLan à Choung\n\nFong à sing\n\nChing à divas\n\nChan à Bill\n\nBille à Sål\n\ndang à Br\n\n18\n\n18\n\n18\n\n10\n\nUttering a forged cheque for delivery of Goods\n\nObtaining goods by false pretence\n\n20 bogst Sung à Chi & Returning from deportation\n\nChan à Qui & Failing to report to the foreman\n\nCluster à Heturning from deportation not having been Emasculated\n\nLa recoup à Freng\n\nBringing a fist to the Colony for prostitution\n\nSarcoup à trat\n\nIndauful possession\n\nPerging adiably stoper\n\nMin à Bec &\n\nI à Paw\n\nWe à Cheng\n\nthan à po\n\nHo à feet\n\nde bois chaw\n\nSung à tunk\n\nJascuns\n\n12\n\n15 Aug\n\n12\n\n127\n\nHL\n\n$5\n\n22. do.\n\n207 - do-\n\n12\n\n28 de\n\n3 Ecli\n\n& Hov\n\n3 d's\n\nds\n\nWhom terumbled\n\nPokee Count Character\n\nCase hr\n\n3. Mr Hur FW. medice Foodin\n\nPrati\n\n3\n\n4\n\n#\n\n$\n\n\"\n\nJ. Ball\n\nIn J. Imale:\n\n#\n\nRemast\n\nGast Very Good Very food Herf ford Indifferent\n\nIndifferent In differen\n\nBeruf food bery Bast berf food beres for.\n\nGood\n\nZ\n\nbery Good bert Gard beach for.\n\nberf good\n\nBhat\n\nbery food beref Bod\n\nIndifferent Indifferend\n\nbury food Indifferent\n\nPetition sout is in hert las, is pealed.\n\nAmong Bad Offender,\n\ndelituurd in 800. In et- but was\n\nA very old offender- tiske will probably never be able to be a day's poil i la foot-hi in contest to the marked I deported\n\n227 372 Sendentes a la be con turret.\n\nPetitioned to be marked &= defontid Bierlast. Regan Sot offer seen.\n\n872.\n\nHow. C. May\n\n2,756\n\nSinali\n\nberes Good\n\n2\n\nbery good\n\n#\n\nbery good\n\n7\n\nberif food\n\n\"\n\nberof food\n\n+\n\n8. The Heuer Mr Justice Shadow\n\n4\n\nberf food\n\nvery food\n\n\"\n\n31⁄2\n\nJ. Stewart Joy?\n\nTARY!\n\n1 V. Skwart by\n\nY Stewart Jez?\n\nHow. Chay\n\n& Stewart by\n\n//2. Hon. & Brach\n\nJ. Stewart Jays\n\n5347 5362 5464\n\nberf food\n\n$384\n\nberes food very good.\n\n36643\n\nvery good\n\nbery good\n\n6338\n\nBeruf foo\n\nbesef jood.\n\n6582\n\nرد کی نیکی\n\nbere found\n\n7426\n\nhony a Lough\n\ndelts\n\ndelt\n\nAcle.\n\nNoke.\n\nThe 16 Prisoners with & against their races are old of Jurd Offenders and will probably never be out as long as they are allowed to remain. in the totemge their previous convictions are herewith forwarded.\n\n(Signed) Geo. L. Fonts\n\nActing Superintendent\n\n16th Jan 1878", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-178 - Governor Hennessy - 1877 [6-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 308851, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7]", "page_number": 191, "title": "CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7]", "content_text": "SXI\n\nNAME.\n\n(14)\n\nRETURN of PERSONS illegally Branded and Flogged,---(Continued).\n\nOFFENCE.\n\nSENTENCE.\n\nDATE OF SENTENCE.\n\nDATE OF BRAND.\n\nYears. Mos. Days.\n\nING AND DEPORTATION,\n\nDATE OF FLOGGING\n\nNAME.\n\n(15)\n\nRETURN of PERSONS illegally Branded and Flogged~(Continued).\n\nOFFENCE.\n\nDATE OF SENTENCE.\n\nSENTENCE,\n\nYears. Mos. Days.\n\nDATE OF BRAND-ING AND DEPORTATION.\n\nDATE OF FLOGGING.\n\n1867.\n\nChun Tye-faon,\n\nWong A-sow,\n\nMau A-yee.\n\nQuan hon.\n\nVagrancy,\n\nDo.,\n\nDo.,\n\nDo.,\n\n7th Sep., 1860,\n\n11th Oct.,\n\n+1\n\n19th Oct.,\n\nル\n\n1st Sept\n\n6th Jan.,\n\n1st Sept.,\n\nLuk Woo-ling,\n\nLee Ah-on,\n\nChun A-kin..\n\nChun A-chat,\n\nWong A-tuk, Lye A-yow,\n\nWong A-fon,\n\nChum A-fook,\n\nNgai A-kung,\n\nHo A-sing,\n\nChui A-kow,\n\nPoo A-fook,\n\nLee A-mau,\n\nLum A-foon,\n\nFoong A-loong,\n\nSuspicion of Larceny,\n\nLarceny,\n\nRogue and Vagabond.\n\nVagrancy,\n\nRogue and Vagabond and Escape,\n\nDo.,\n\nSuspicious Character,\n\nRogue and Vagabond,\n\nDo.,\n\nUnlawful Possession, Cutting and Wounding, Larceny from the Person,\n\nBurglary, &c., Larceny from the Person, Stabbing with intent, Larceny and Escape,\n\nAttempt to commit Burglary,\n\n26th Nov.,\n\n28th Nov,\n\n1st Dec.,\n\n12th Dec.,\n\n77\n\n| 20th May, 1863,\n\n10th July, 1865,\n\n77\n\n26th July, 18th Aug., 23rd Nov., 1864,\n\nChun A-Juk,\n\nYn A-on,\n\nChun A-yuk,\n\nYu A-leong,\n\nBwok A-bee,\n\nKwan Hing-sang,\n\nLoo A-lum, ....\n\nFoo A-leong,\n\nLai A-kum,\n\nNg A-see,\n\nLeung A-chu,\n\nLee A-fook.\n\nChan A-sing,\n\nOw A-kai,.\n\nHo A-boy,\n\nChun A-kee,.\n\nFong Kwang,\n\nTang Yow,\n\nCheong Yeong,\n\nYu A-sing, Wong A-woh, Cheong A-on, Chun Chong-kow,\n\nChun A-poo, Cheong A-foo,.\n\nWong A-choy, Lam A-choong, Cheong A-foong,\n\nLeong A-fook,\n\nYeong Chong-kit, Chun A-sing, Lum A-po,\n\nLim Pak-low,\n\nNgai Yee,....\n\nKan A-poon,\n\nHo A-ming,\n\nLee A-yam,\n\nCheong A-fat,\n\nLo A-tuk, Yeong A-key,\n\nChun A-yu,\n\nCheong A-quie,\n\nLeong A-poo, Ho Yuk, Chun Loong,\n\nWong A-ying,.\n\nLee A-yew,\n\nYew A-loy,\n\nOw Yn-fook,\n\nLing Wing,....\n\nChoong A-bing,\n\nSew A-yee,\n\nYow A-yce,\n\nKoo A-fat,\n\nLo Yem,\n\nLee A-kum,\n\nLeong Chuen,\n\nCheong A-fook,\n\nTai Sam,\n\nCheong Koon-yoong,\n\nWoo A-yee,\n\nChun A-hing,\n\nChing A-choong,.\n\nChun A-cho,\n\nHoong A-pak,\n\nCheong A-sow,\n\nChun A-fook,\n\nLo A-Ring,\n\nChang A-yune,\n\nChow A-won.\n\n23\n\n12\n\n21st Mar., 1867,\n\nJ\n\nt b t t Eམ 1 ཡ - -1 ཀྱུ གY ྂ° 6 3\n\nT\n\n=\n\n17th July, 1867.\n\n11\n\n1+\n\n13\n\n汁\n\n4th Dec.,\n\n20th Nov., 1865,\n\n10., Piracy, Do.,\n\n57\n\n21st Nov, 1861,\n\nt\n\n22nd Nov,\n\nLarceny and Escape, Highway Robbery.\n\n18th Nov., 1863,\n\n18th Jan, 1854,\n\nDo.,\n\n18th Feb.\n\n19th Feb.,\n\n22nd Feb.,\n\n18th May,\n\nLarceny,\n\nLarceny from the Person,\n\nRobbery,\n\nBurglary,\n\nLarceny,\n\nDo\n\nDo\n\nDo..\n\n22nd June,\n\nBurglary,\n\nDo.,\n\nDO.+\n\nDu\n\nLarceny,\n\nBreach of Conditional Pardon, Child Stealing, Suspicion of Kidnapping, Larceny from the Person, Robbery,\n\nChild Stealing,\n\nLarceny,\n\nDo..\n\nDo..\n\n19th Jan., 1865,\n\nJ\n\n18th Jan.,\n\n12th Mar., 1867,\n\n25\n\n| 21st Mar.,\n\n1867.\n\nCA-cheong,\n\nChun A-see,.\n\nWong A-foi,.\n\nChoy Kum-chai, Tsang A-toong,\n\nChang A-sow, Tuen A-kow,.\n\nWong A-fook, Lum Chow-yik, Chea A-ngum, Chu Tai-leong, Ng Fat-yee,.\n\nLeong Kai,\n\nLow A-chee, Cheong A-win, Mah A-Jok\n\nNgai A-cheong,\n\nChua A-poey,\n\nWong A-kwie,.\n\nLam A-fook,\n\nHo A-yow,\n\nCaun A-fon\n\nWai A-tuk, Wong A-hec,\n\nLo A-tuk,\n\nLow A-choy,\n\nLee A-lin.\n\nHo A-ming,\n\nWong A-fook,\n\nLai A-sing,\n\nLum A-ping,\n\nHoong A-pak,\n\nOw Cheong,\n\nNg A-s00,....\n\nWong A-foo,\n\nChus A-hung,\n\nChoy A-fook,\n\nLee Kwai,\n\nChoy Yuk,\n\nHo Kum-chong,\n\nMan A-Fun,.\n\nChun A-cheong,\n\nChan A-yip,....\n\nWong A-ku,.\n\nLee A-cheong, Cheong A-yee,\n\nChun A-poe,\n\nLai A-lum,\n\n18th Apr.,\n\n1+\n\n26th Apr.:\n\n25\n\n23rd Mar.,\n\n12\n\n}\n\n2nd Apr..\n\n14th Mar.,\n\nB\n\n25th Apr..\n\nLeong A-foon..\n\n་\n\n19th Mar., 1886,\n\n18\n\n9th May,\n\n12th Sept\n\nTung A-noo,\n\n20th Mar,\n\n18\n\n26th Oct.,\n\nNg Kam-suk,\n\n11\n\n18th Oct.,\n\n33\n\n18th Dec., 1865,\n\n18\n\n28th May, 1866,\n\n12\n\nHighway Robbery.\n\n19th June, 1867,\n\n12\n\nLarceny, Highway Robbery, Larceny, Do.,\n\n12\n\n16th July, 1860,\n\n12\n\n18th July,\n\n་་\n\n11th Oct.,\n\n12\n\nRogue and Vagabond,\n\n2nd July,\n\nDo.,\n\nDo..\n\nLarceny,\n\nDo..\n\nDo.,\n\nAssault with Intent,\n\nLarceny from the Person,\n\nDo., Burglary, Do.,\n\nBurglary and Escape,\n\nPiracy, Do.,\n\nHighway Robbery,\n\nDo., Do., Burglary, Do.,\n\nRobbery with Violence,\n\nBurglary,\n\nDo.,\n\nLarceny,\n\nRobbery,\n\nDo.,\n\nDit\n\nLarceny,\n\nLarceny from the Person,\n\nChild Stealing,\n\nAttempt at Larceny, Rogue and Vagabond,\n\nConfirmed Rogue and Vagabond,\n\nFelony,\n\nKidnapping,\n\nAttempt at Larceny, Rogue and Vagabond,\n\n5th Nov, 1866,\n\n12th Nov,\n\n17th Dec.,\n\n24th Dec.,\n\n$1st Dec..\n\n\"\n\n28th Oct, 1865, 19th Jan.,\n\n11\n\n18th July, 1862,\n\n18th Dec., 1863,\n\n18th May, 1864, 18th July, 19th Sept\n\n20th Sept..\n\n22nd Sept.,\n\nཐཱནཱ\n\n21st Feb. 1865,\n\n18th Mar,\n\n75\n\n\"\n\n18th Apr.,\n\n18th May,\n\n18th Oct.,\n\n21st June, 1864,\n\n29th Jan., 1867.\n\n1st Feb,\n\n13th Aug..\n\n4th Feb..\n\n13th Feb.,\n\n21st Feb.,\n\n19th Feb..\n\n10th June,\n\n25th June,\n\n13\n\nWong A-yune,\n\nSuspicious Character,\n\n$1st May,\n\nYune A-moy,\n\nDo.,\n\n3rd June,\n\nPak A-wah,\n\nLarceny from the Person,\n\n15th June,\n\nLai A-kong,\n\nReturning after deportation.\n\n10th June,\n\n12th June,\n\n12th June,\n\nChun A-sin,.\n\n8th June.\n\n17\n\nHo A-poo,\n\nLeong A-chee,.\n\nWong A-fou,\n\nLew Cheong-fat....-\n\nChoy Kwa-chye,.\n\nLee A-pok,\n\nWun A-yes,\n\nYeong A-cheong,\n\nLow A-yow,\n\nChun A-fook,\n\nMoo A-wab,....\n\nWong Kum-80w,\n\nSeng A-tai,\n\nTsang Sew-chea, Wong A-poo,\n\nChew A-yeong,\n\nLeong Chat-sing.\n\nChum A-chin,\n\nYip à-teen,\n\nChow Yeung,\n\nLow A-sing... Chun A-yow, Cheong A-kang, Leong A-po Chun A-sop.......\n\nChun A-cheong, Wong A-tuk,\n\nISUS.\n\nLee A-teem..... Cheong A-chow, Wong A-yaet, Chang A-sui, Cheong A-fook,\n\nYung Fook-hing, Lum A-kum, Chow A-chun, Mun A-chew,\n\nHo A-yun. Cheong A-sow, Lan A-tuk,\n\nSuspicious Character, Returning after deportation.\n\nSuspicious Character,\n\nDO\n\nDo..\n\nCattle Stealing, Larceny from the Person, Dangerous to the Peace, Piracy and Wounding, Do., Do\n\nCutting and Wounding, Piracy, Do.,\n\nHighway Rubbery, Burglary,\n\nBurglary and Wounding, Do.,\n\nEscape, &c., A\n\nUnlawful Possession, Suspicion of Larceny, Crambling,\n\nSuspicions Character,\n\nDo\n\nDo\n\nDo.,\n\nRogne and Vagabond,\n\nSuspicious Character.\n\nDo\n\nDo.,\n\nDo.,\n\nDo..\n\nGambling,\n\nDo..\n\nUnlawful Possession,\n\nReturning after deportation,\n\nDo.,\n\nSuspicious Character.\n\nDo..\n\nUnlawful Possession, Suspicious Character.\n\nLarceny,\n\nLarceny from the Person,\n\nLarceny,\n\nRogue and Vagabond, Suspicions Character, Larenny from the Person, DO.\n\nLarceny in a Dwelling-house,\n\nBurglary,\n\nLarceny,\n\nBo\n\nSuspicious Character,\n\nBreach of Conditional Pardun,\n\nHighway Bobbery,\n\nDo\n\n17th June, 1867, 17th June, 1867,\n\n24th June,\n\n14th June, 1867,\n\n10th June,\n\n24th June,\n\n6\n\n26th June,\n\n22nd June,\n\n2rd Apt.,\n\n19th Mar., 1866, 19th May, 2 22nd June, 1867, 19th June, 1861.\n\n20th Aug.. 19th Aug., 1802,\n\n18th July, 1864, 19th Jan, 1865, 2 July,\n\nT\n\n27th Nov., 1866, 7th June, 1867, 12th Jane, 12th June, 1867, 17th June,\n\n72\n\n29th June,\n\n13th Apr.\n\n3rd June,\n\n21st May,\n\n37\n\n7th June,\n\n19th June,\n\n72\n\nI A\n\n9\n\n10 TO\n\n25th June. 15th June, 20th July,\n\n3rd July, 20th July,\n\n5th July.\n\n16th July,\n\n11\n\n10th July,\n\n23\n\n::\n\nI\n\n3rd Dec.,\n\n6th July. 10th July,\n\n17th July.\n\n17th July.\n\n20th July,\n\n4th July,\n\n20th July,\n\n4th July,\n\nlath Aug.. 14th Ang 15th Aug..\n\n18th Sept.,\n\n1+\n\n14th Sept...\n\n13th Sept.. \" \n\nIth July, 4th July,\n\n9th Oct..\n\nו\n\n11th Sept..\n\n13th Sept..\n\n6th Sept., \" \n\nfitb Sept.,\n\n11th July,\n\n28th June,\n\n16th June,\n\n15th July,\n\n16th July,\n\nני\n\n6th July,\n\n+1\n\n11th July,\n\n34\n\n16th Aug.,\n\n31st Ang..\n\n3\n\n14th Feb., 1866,\n\n15\n\n22nd Mar..\n\n11\n\n18th Oct.,\n\n19th Apr., 1865,\n\n8th Aug., 1867,\n\nDo.,\n\nRogue and Vagabond,\n\n23rd Aug.,\n\n1st July,\n\n3rd Aug.,\n\n2nd Sept.,\n\n2011 July.\n\n17th Oct..\n\n20th Jan., 1865,\n\nUnlawful Possession, Larceny,\n\n5th June, 1867.\n\n9th Oct..\n\n24th July.\n\n13\n\n1th Oct..\n\n22nd Feb.,\n\n12\n\n17th Oct..\n\nזי\n\n4th Sept..\n\n10\n\n9th Oct..\n\n-A\n\n27th Ang..\n\n।\n\n17th Oct..\n\n::\n\nSuspicious Character,\n\n27th Sept.,\n\n6\n\n7th Oct..\n\n1:\n\n21st Sept.,\n\n13\n\n7th Nov.,\n\nDo.,\n\n2nd Sept.,\n\n12th Nov..\n\n21st Sept..\n\n5th Nov..\n\n27th Sept.,\n\n7th Nov.,\n\n10\n\n>\n\n13th Oct..\n\n21\n\n2nd Sept.,\n\n3rd June,\n\n27th Aug.,\n\n8th June,\n\n10th June.\n\n7th Nov..\n\n12th Nov..\n\n21st June.\n\n13\n\nDo.,\n\nLarceny, &c..\n\nRogue and Vagabond, Do..\n\nLarceny,\n\nRogue and Vagabond, Suspicious Character,\n\nTh.,\n\nRogne and Vagabond, Larceny,\n\nLarceny from the Person, Cilawful Possession, Suspicious Character, Larceny from the Permon, Larceny, Do.,\n\nDo.,\n\nUnlawful Possession,\n\n19th Jan., 1865.\n\n2\n\n1st Oct. 1867,\n\n29th Nov..\n\n:\n\n5th Sept.,\n\nBurglary,\n\nVagrancy,\n\nDO.\n\nDo.,\n\nLarceny,\n\nDo.,\n\n7ib Oct..\n\nDD.,\n\n2nd July,\n\nDo\n\n23rd Sept..\n\nLarceny from the Person,\n\nSuspicious Character,\n\n25th Nov.,\n\n11th Dec.,\n\n3\n\nDo..\n\n20th Nov..\n\n12th Nov.,\n\n9th Doc.,\n\n13th Dec.,\n\n20th Dec..\n\n28th Dec.,\n\n23rd Jan, 1868. 12th Jan..\n\n8th Fat.,\n\n33\n\n13th Jan..\n\n13\n\n20th Jan.,\n\n6th Oct., 1868.\n\n5th Nov,\n\n\" \n\n188", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 308852, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7]", "page_number": 192, "title": "CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7]", "content_text": "NAME.\n\n( 16 )\n\nRETURN of PERSONS illegally Branded and Flogged,~( Continued).\n\nOFFENCE.\n\nSENTENCE.\n\nDATE OF BRAND-\n\nDATE OF SENTENCE.\n\nDATE OF\n\nYears. Mos.Days.\n\nING AND DEPORTATION.\n\nFLOGEI\n\nNAME.\n\n( 17 )\n\nRETURN of PERSons illegally Branded and Flogged,~(Continued).\n\nOFFENCE,\n\nDATE OF SENTENCE.\n\nSENTENCE.\n\nYears. Mos. Days.\n\nDATE OF BRANDING AND DEPORTATION.\n\nDATE OF FLOGGING.\n\n1868.\n\nLeong A-ling,\n\nHo A-yow,\n\nLo A-yat,\n\nWong Koon-yow,\n\nWong A-yow,\n\nTam Cheong,\n\nLee A-on,....\n\nLee A-Bow,\n\nWong A-yee,\n\nLeong Kow,...\n\nFong A-cheong,\n\nChooy A-yee, ....\n\nLok Quie.....\n\nChun Chok,\n\nCheong A-sam,\n\nMoo A-sam,\n\nHo A-tai,\n\nWong A-choy,\n\nLee A-yee,\n\nLee A-sing,\n\nRogue and Vagabond, Attempt to commit Felony,\n\nLarceny, DO.\n\nHighway Robbery,\n\nBurglary,\n\nDo..\n\nLarceny,\n\nBurglary,\n\nLarceny, Rogue and Vagabond, Larceny, Do.,\n\n1st June, 1868, 3rd Apr.,\n\n10\n\n3rd July, 1868, 9th July,\n\n**\n\n4th Nov., 1868.\n\n12\n\n6th Apr.,\n\n10th July,\n\n15\n\n5th Oct.,\n\n13\n\n8th May,\n\n13th July.\n\n15th June, 18th May,\n\n17th July,\n\n26th Sept.,\n\n22nd July,\n\n10th Oct.,\n\n27\n\n18th Jan.,\n\n21\n\n14th Sept., >> \n\n22nd June,\n\n19th Jan., 1965,\n\n27th July,\n\nLarceny from the Person,\n\n23rd May, 1866,\n\n18th Dec.,\n\n11\n\n>>\n\nHighway Robbery,\n\n29th Oct.,\n\n15\n\n22\n\nH\n\n\"\n\nHighway Robbery,\n\nBurglary,\n\nHighway Robbery,\n\nDon Don\n\nYeong Wing-yew,\n\nYip A-fong,\n\nCheong Fook-wah,\n\nLy A-sin,\n\nLo A-yip,\n\nChun A-chew,\n\nChun A-yain,\n\nCheong A-sow,\n\nLo A-wah,\n\nLa A-stam,\n\nPang A-ching,.\n\nChan A-fan..**\n\nLo A-hooug....\n\nLeong A-chun,\n\nLee A-sow, Cheong A-sin. Chow A-yee,\n\nCheong A-sow,\n\nYip A-ling,\n\nInm Kwan.. Chan A-yee. Lee A-wing. Cheong A-to, Choong A-kai, Woo A-fook, Hung A-chew, Lum A-fook. Chow A-sin,.. Lum A-kow, Yip A-fook, Lam A-yow, Leong A-cheong,\n\nCheong A-fook,\n\nChun A-poon, Chow A-ping, Pang Kow, Leong A-yan Chun A-wah, Moo A-sam, Lee A-kow,\n\nWing Yee.\n\nLee A-man,\n\nCheong A-ning,\n\nMow A-yik,\n\nChun A-fook,\n\nHo A-tung,\n\nChun A-gon, Cheong A-ping,\n\nChun A-kum, Lum A-chooug, Lee A-sbai, Leong A-yek,\n\nKong A-chee,\n\nChun A-hee,..\n\nWong A-sun,\n\nYu A-fook,\n\nPoon A-pooi,\n\nLeong A-wing,\n\nWong A-cheoug,\n\nNg A-yee,\n\nSubom, Witnesses to commit Perjury,\n\nHighway Robbery,\n\nBurglary.\n\n22nd June, 1864, 24th Nov.,\n\n13\n\n19th Apr., 1865,\n\n22nd June, 1864. 20th June, 1865,\n\n22nd June, 1864, 23rd Nov.,\n\n19th Apr., 1865, 21st Feb.,\n\n20th May,\n\n21\n\n23rd Nov., 1864,\n\n19th Jan., 1865, 18th Mar., 1863, 18th May,\n\n22nd Mar., 1861, 18th Jan, 1866.\n\nRobbery from the Person,\n\nDo.,\n\nBurglary,\n\n19th Dec.,\n\nDo.,\n\nLarceny,\n\n25th Aug., 1864,\n\n30th Nov.,\n\nHighway Robbery, Do.,\n\n22nd Sept..\n\n6\n\nJ}\n\n19th Jan., 1865,\n\n16th Dec,,\n\n\"\n\nAssault and Wounding,\n\nDo.,\n\n18th Sept., 1863,\n\n\"} \n\n24\n\n11th June,\n\n1868.\n\nLow A-yeong, Lee A-yuk, s\n\nTong A-sing, Lum A-cheong, Ng A-sec,.\n\nCheong A-tong,\n\nLon A-po,...\n\nLee A-sam,\n\nLee A-lok,\n\nLee A-yee, Cheong A-see, Cheong A-chik, Tata Tak-choy. Leong A-chip,..\n\nHoong A-woon,\n\nMo A-kew, Cheong A-po, Ng A-yow, Yane A-hing, Chow A-sune,\n\nLee A-HOW,\n\nHo A-sam,\n\nChau A-kwie,\n\nWong A-yee, Ng A-chine,\n\nLeong A-chee, Lee A-kow, Lec A-sung, Wong A-yow, Yu A-koo.....\n\nToo Fook-bing,\n\nChun A-kec,\n\nLee A-fong,\n\nLá A-choy,\n\nFong A-hop,\n\nYeoug A-on,\n\nYuin Hok-neng,\n\nWong A-yau,\n\nLow Hing-Jook,\n\nMon Fun-yint,...\n\nChun A-see..\n\nTang Quie,\n\nCheu a-sing,\n\nYip Kwio,\n\nYip A-mo,\n\nCheong A-fook,\n\nWong Mo-chune,..\n\nLo Kom-ling,\n\nLee Koon-sew,\n\nWong A-lum,\n\nSuspicious Character, Unlawful Possession, Rogue and Vagabond, Larceny,\n\n1th Dec.. 1867,\n\n3\n\n20th Jan., 1868,\n\n14th Dee.,\n\n13\n\n\"\n\n20th Dec,,\n\n$\n\n+4\n\n4\n\n18th Dec., 1868.\n\nRogue and Vagabond,\n\n21st Dec.,\n\n11\n\n14th Dec.. 28th Oct.,\n\n9\n\n1st Feb.\n\n9th May,\n\n27\n\n18th May, 1864,\n\nSth Feb..\n\nM\n\n15th June,\n\n\"\n\nDo., Do., Kidnapping, Do., Do..\n\nHighway Robbery, Unlawful Possession, House-breaking, Unlawful Possession, Larceny,\n\nPiracy and Robbery, Larceny from the Person,\n\nLarceny,\n\nDo.,\n\nDo.,\n\nDe..\n\nSuspicious Character,\n\nBurglary,\n\nHighway Robbery,\n\nLarceny,\n\nDo.,\n\nLarceny,\n\n10.,\n\nRogue and Vagabond,\n\nGiving False Testimony, &c..\n\nDo.\n\nLarceny, Do.\n\nSuspicious Character,\n\nRogue and Vagabond, Do..\n\nSuspicious Character,\n\nLarceny Picking Pocket, Kidnapping,\n\nSuspicious Character,\n\nDo..\n\n19th Sept., 1864,\n\n| 30th Nov., 1867,\n\n18th June,\n\n29th Nov.,\n\n29th May, 1861,\n\n11th Feb., 1867,\n\n6th Dec.,\n\n12th Dec.,\n\n9th Dec..\n\n12\n\n14th Aug..\n\n19th Jan, 1865, 24th Aug., 1867,\n\n27th Aug..\n\n5th Feb., 1968,\n\n29th Aug., 1867,\n\n7th Feb, 1865,\n\n*\n\n16th Nov., 1867, 17th Feb., 1868, |\n\n3rd Ma..\n\n31st Mar.,\n\n24th Sept., 1867, Buth Sept.,\n\n15\n\n18th Feb..\n\n10th July,\n\n22nd Feb. 4th Mar.,\n\n5th Mar.,\n\n17\n\n3rd Dec.,\n\n17\n\n11th Mar..\n\n+\n\n24th Sept..\n\nD)\n\n21st Mar..\n\n31st Mar..\n\n18th Mar,\n\n14\n\nታን\n\n29th July:\n\n22nd July,\n\n12th Aug,\n\n21st Dec..\n\n31\n\n3rd Aug\n\n14\n\n3rd June,\n\n18th June, 1861,\n\n15th July, 1868,\n\n30th July,\n\n12th Sept..\n\n30th Mar., 1868.\n\n9th Mar,\n\n13th Apr.\n\nי\n\n2nd May,\n\n30th Mar..\n\nF\n\n10th Oct.,\n\nRogue and Vagabond,\n\n15\n\n\"1\n\n5th Oct.,\n\nDo.,\n\nDO.\n\n•\n\nfith June,\n\n3rd Aug.,\n\n15th Dec.,\n\n\"\n\nDon\n\n*\n\n2\n\n16th June,\n\nRogue and Vagabond, Larceny,\n\n5th June,\n\n10th Aug.,\n\nDo.,\n\n16th Dec., 1867,\n\nDo.\n\n17th Mar., 1868,\n\n10\n\n10\n\n32\n\n36th Apr..\n\n20th Nov..\n\nDo\n\n\"\n\nSuspicions Character,\n\n29th July,\n\n21\n\n24th July,\n\n11th Aug\n\nDo..\n\n10\n\n20\n\n\"\n\n7th July,\n\nDo.,\n\n10\n\n7th Feb.,\n\nLarceny,\n\n8th Feb.,\n\n13th Aug.,\n\n30th Dec.,\n\nDoy\n\n1\n\n14th Apr..\n\n10\n\n21st May,\n\n31st Aug.,\n\nT\n\nDo\n\n10\n\nDO.\n\nDo.,\n\nRogue and Vagabond,\n\n10th July,\n\n16th Aug..\n\nDa.\n\n29th May,\n\n4th Sept.,\n\nDo.,\n\n21st Nov. 1867,\n\n1\n\nChun A-yee...\n\n4th Oct.,\n\n12\n\n9th May,\n\n25th Dec.,\n\nLarceny,\n\n5th June,\n\nDo..\n\n15\n\nToo Fook-ling,\n\nDo.,\n\n\"\n\n11th Nov.,\n\nCheong Kwong,\n\nRogue and Vespasian,\n\n18th May, 1968,\n\n12th Avg.\n\n3\n\n1st May,\n\nDo.,\n\n11th July,\n\n21st Aug.,\n\nWong A-sing,\n\n3rd June,\n\n1st July,\n\n1\n\n25\n\nSuspicious Character,\n\n17th Aug.,\n\n26th Aug..\n\nHo Yuw-kwill\n\nDo.,\n\n+1\n\nYune Kwan,\n\nDon\n\n27\n\n42\n\n15th Oct.,\n\n\"\n\nChun A-fat,\n\nDo..\n\n\"\n\n28th Aug.,\n\nChun A-choi,\n\n\"\n\n19th Aug.,\n\n17th July,\n\n18th July,\n\nDo..\n\n26th Dec,,\n\nCheong A-foo,\n\nDo\n\nChan Alok,\n\nDo.,\n\nWong A-foon,\n\nLow See.\n\nWong Yow,\n\nChow Yin,\n\nPoon A-hoe...\n\n\"\n\nBurglary. Do., Larceny,\n\nHighway Robbery, Robbery with Arms,\n\nRobbery and Wounding,\n\nSuspicious Character,\n\nDo.,\n\nDo.,\n\nDa\n\nRogue and Vagabond,\n\n1035\n\nLarceny, Gambling, &c., Larceny,\n\nAssault,\n\nDo..\n\nKidnapping,\n\nRogue and Vagabond, Do.,\n\nSuspicious Character, Bribery,\n\nRogue and Vagabond, Suspicious Character,\n\nAssault, Larceny. Do.,\n\nSuspicious Character, Rogue and Vagabond,\n\nBurglary,\n\nLarceny,\n\nRogue and Vagabond,\n\nSuspicious Character,\n\n20th Feb., 1864,\n\n25th Ang..\n\n19th Sept.\n\n18th Dec.,\n\n-\n\n+1\n\n17\n\n22nd Jan..\n\n23rd July,\n\n11\n\n13th July, 22nd Feb.,\n\n27th July,\n\nサウ\n\nין\n\n29th Aug..\n\nChan A-peng,\n\nDO..\n\n\"\n\n5th Sept.,\n\n11\n\n4th Aug.,\n\n#1\n\nWong A-chun,.\n\nDo\n\n11th June,\n\n1st June,\n\n14th Sept.,\n\nChun A-wong,..\n\n11th Mar.,\n\nCmn Mok-sing,\n\nSuspicious Character,\n\n28th Apr.,\n\n4th Dec.,\n\n73\n\n201 May.\n\n20th Nov.,\n\nDo..\n\nLarceny from the Person, Larcony, Do.,\n\n10th Sept., 1866,\n\n14th Mar,, 1868,\n\n17th Sept.,\n\nLee A-see,\n\n\"7\n\nDo.,\n\n15th June,\n\n11\n\n22nd Sept.,\n\nTang A-poo,.\n\n1\n\n19th June,\n\n25th Sept.\n\nChow A-pow,\n\nRogue and Vagabond,\n\n4th May,\n\n12th Aug.,\n\nDo\n\n22nd Aug,,\n\n2nd Oct.,\n\n21st Dec.,\n\nChan A-ling.\n\nDo.\n\n10th July,\n\n25th July,\n\n4th Oct.,\n\nCheong A-row,\n\nDo.\n\n37\n\n3rd July,\n\nWun A-sing,\n\n6th May,\n\nDu\n\nJ+\n\n25\n\n19th Dec.,\n\n**\n\nMun A-yau,\n\n12th May,\n\n17th Jan,\n\n1.\n\n| 24th Aug\n\n17th Oct.,\n\nLai A-vip,\n\n17th May,\n\n9\n\n20th June,\n\n5th Sept..\n\nLarceny,\n\n#\n\n3rd Sept.,\n\nSam A-yow..\n\n8th May,\n\n25th Nov.,\n\nDo.,\n\n21\n\nChan A-hung,\n\nDo..\n\nDo.,\n\nDo.,\n\nDon\n\nLai A-kec,\n\nDo..\n\nTang A-kook,\n\nDo.,\n\nKwok A-yip,\n\nDo..\n\nCbus A-kow,\n\n6th Sept.,\n\nLeong A-chune,\n\nLarceny,\n\nDO.,\n\n9th Apr.,\n\nHu A-yow,\n\nDo\n\n41\n\nChun A-see,\n\nNgai Sow-yee, Cheong A-bing,\n\nLee A-chai,\n\nFoo A-sin,\n\nHo A-sing.\n\nGambling, House-breaking.\n\n4th Apr.,\n\n20th July,\n\n3rd Sept.,\n\nLarceny,\n\nDo.,\n\nDo.,\n\n7th May,\n\nPang A-toong...\n\nDo.,\n\nChow A-fouk,\n\nRogue and Vagabond,\n\n14th Oct..\n\n27\n\n25th Nov., \"\n\nHo A-sop\n\nYa A-choong,\n\nRogne and Vagabond,\n\n21st May,\n\n22nd May,\n\n31st Aug.,\n\n3rd Oct.,\n\nDo.,\n\nLeu A-kow,\n\nDely\n\n\"\n\n41\n\nLee A-Bow,\n\nYip A-sun,\n\nDo..\n\n4th July.\n\n++\n\nDo..\n\n23rd Oct.,\n\n18th Nov.,\n\nLaing A-ching,\n\nD\n\n25th July,\n\n17th Aug,\n\nBowwi wana\n\n*\n\n24th Nov.,\n\n#\n\nChan A-yuni,\n\nDo.\n\n29th Dec.,\n\n??\n\nYune A-yaug\n\n1}\n\nHoug A-kee,\n\nDe...\n\n10th Aug.\n\nChan Chee cheong,\n\n...\n\n42\n\n29th Oct..\n\n#\n\n18th Nov.,\n\nHồng A-wGu\n\nDo..\n\n29th June,\n\n28th Sept..\n\nChun A-kwie,\n\n29th May.\n\n130.\n\n2nd July,\n\n1st Oct..\n\n;\n\nChung A-pat\n\n26th Mar..\n\n18th Nov.,\n\nPoon A-kumi,\n\nWing A-po,\n\nDo.. Larceny.\n\n27th Apr.\n\n189", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 308976, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7]", "page_number": 316, "title": "CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7]", "content_text": "( 10 )\n\nLIST OF PASSENGERS,-Continued.\n\n(11)\n\nLIST OF PASSENGERS,-Continued.\n\n \n Male.\n No.\n Names and Surnames of Passengers.\n Fe-maale.\n Age.\n Profession, Occupation, or Calling of Passenger.\n Native Place, Village and District.\n Port at which the Passengers have Contracted to Land.\n Whether Free or Hired Emigrants.\n \n \n 403\n Chung Hon.\n \n 17\n \n \n \n \n \n \n \n 404\n Chun Cheong,\n \n 25\n \n \n \n \n \n \n \n 405\n Chun Chü,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 406\n Chung Nuy.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 407\n Chung Yow,\n \n 24\n \n \n \n \n \n \n \n 408\n *Wong Chap,\n \n 26\n \n \n \n \n \n \n \n 409\n Wong Boo,\n \n 23\n \n \n \n \n \n \n \n 410\n Chung Hoi,\n \n 24\n \n \n \n \n \n \n \n 411\n Chung Tha,\n \n 26\n \n \n \n \n \n \n \n 412\n Ting Chuen,\n \n 47\n \n \n \n \n \n \n \n 413\n Ching Mun,\n \n 26\n \n \n \n \n \n \n \n 414\n Chang Yam,\n \n 26\n \n \n \n \n \n \n \n 415\n Chung Tye,\n \n 26\n \n \n \n \n \n \n \n 416\n Chung Kum,\n \n 34\n \n \n \n \n \n \n \n 417\n *Wong Chow,\n \n 26\n \n \n \n \n \n \n \n 418\n *Chan Yeong,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 419\n Sick Chok,\n \n 40\n \n \n \n \n \n \n \n 420\n Chan Wing,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 421\n Chan Yeong,\n \n 26\n \n \n \n \n \n \n \n 422\n Chen Wan Chum,\n \n 27\n \n \n \n \n \n \n \n 423\n Chau Lap So.\n \n 28\n \n \n \n \n \n \n \n 424\n Chan Chuen Kun,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 425\n Chan Fong Pi,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 426\n Chan Wan Tick,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 427\n Chan Lap Tim,\n \n 25\n \n \n \n \n \n \n \n 428\n Chan To,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 429\n Loong Hong,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 430\n Loong On,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 431\n Leong U,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 432\n Leong Kap,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 433\n Har Chow,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 434\n Chau Leong,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 435\n Chan Pay,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 436\n Yueng Ning,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 437\n Hor Yow,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 438\n Yuen Ah Yuen,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 439\n Chan Hoong,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 440\n Pau Soong,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 441\n Law Kwong,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 442\n Hor Wah,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 443\n Chan Choy,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 444\n Chan Tin Wai,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 445\n Chan Lee,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 446\n Chan Kee,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 447\n Chan Woo,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 448\n Chan Mook,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 449\n Chan Yook,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 450\n Chan Cheong,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 451\n Chan Loong,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 452\n Chan Yom,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 453\n Chan Choo,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 454\n Choong She,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 455\n Low Chan,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 456\n Low Yee,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 457\n Low Kwoon,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 458\n Low Poon,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 459\n Low Show,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 460\n Low Bing,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 461\n Low Boon,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 462\n Low Chuen,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 463\n Low Chan,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 464\n Low Woo,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 465\n Low Loo,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 466\n Low Sock,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 467\n Low Chü,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 468\n Low Ket,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 469\n Low Har,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 470\n Low Yan,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 471\n Chan Yow,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 472\n Wong Suey,\n \n 38\n Carpenter,\n of Sun Woy,\n Melbourne,\n Free,\n \n \n \n 473\n Wong Wing,\n \n 24\n \n \n \n \n \n \n \n 474\n Wong Kwoon,\n \n \n Gardener,\n \n \n \n \n \n \n 475\n Wong Chun,\n \n 37\n \n \n \n \n \n \n \n 476\n Wong Keng,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 477\n Lam Tye,\n \n 21\n \n of Sun Woy,\n \n \n \n \n \n 478\n Tam Mon,\n \n 37\n \n \n \n \n \n \n \n 479\n Tam Loy,\n \n 31\n \n \n \n \n \n \n \n 480\n Tam Ok,\n \n 17\n \n \n \n \n \n \n \n 481\n Woo Chü,\n \n 21\n \n \n \n \n \n \n \n 482\n Woo Yip,\n \n 30\n \n \n \n \n \n \n \n 483\n Woo Ying,\n \n 17\n \n \n \n \n \n \n \n 484\n Woo Phat,\n \n 20\n \n \n \n \n \n \n \n 485\n Woo Lum,\n \n 20\n \n \n \n \n \n \n \n 486\n Yip Un,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 487\n Lar Wong,\n \n 30\n Tin Miner,\n of Sun Woy,\n Melbourne,\n Free,\n \n \n \n 488\n Lar Shun,\n \n 20\n \n \n \n \n \n \n \n 489\n Wong Kop,\n \n 42\n \n \n \n \n \n \n \n 490\n *Wong Yik,\n \n 73\n \n \n \n \n \n \n \n 491\n Wong Wai,\n \n 35\n \n \n \n \n \n \n \n 492\n Wong Foon,\n \n 33\n \n \n \n \n \n \n \n 493\n Loo Sin,\n \n 24\n \n \n \n \n \n \n \n 494\n Leong Tye,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 495\n Leong Son,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 496\n Kwong Hong,\n \n of Sun Ning,\n \n \n \n \n \n \n \n 497\n Chan Wah,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 498\n Tam Yuey,\n \n 48\n \n \n \n \n \n \n \n 499\n Chau Ming,\n \n 27\n \n \n \n \n \n \n \n 500\n Ng Churd,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 501\n Ng Sam,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 502\n Ng Tick,\n \n 39\n \n \n \n \n \n \n \n 503\n Wong Cheong,\n \n 20\n \n \n \n \n \n \n \n 504\n Wong Yira,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 505\n Ng Shing,\n \n 27\n \n \n \n \n \n \n \n 506\n Ng Ting,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 507\n Lee Suey,\n \n 29\n Labourer,\n of Sun Woy,\n Bat Sake,\n Sydney,\n Free.\n \n \n 508\n Lee Kum,\n \n 30\n \n \n \n \n \n \n \n 509\n Chan Tye,\n \n 15\n \n \n \n \n \n \n \n 510\n Wong Fong,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 511\n Chow Loong,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 512\n Wong Heng,\n \n 35\n \n \n \n \n \n \n \n 513\n Ü Phat,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 514\n Ü Fook,\n \n 35\n \n \n \n \n \n \n \n 515\n Hor Saw,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 516\n Mow Saw,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 517\n Chan Chi,\n \n 14\n \n \n \n \n \n \n \n 518\n Foong Hing,\n \n 17\n Tin Miner,\n of Sun Ning,\n Sheong Chuen,\n Melbourne,\n Free.\n \n \n 519\n Foong Tong,\n \n 33\n \n \n \n \n \n \n \n 520\n Foong Nye,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 521\n Foong Kun,\n \n 40\n \n \n \n \n \n \n \n 522\n Foong Choong,\n \n 22\n \n \n \n \n \n \n \n 523\n Foong Sheong,\n \n 35\n \n \n \n \n \n \n \n 524\n Foong To,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 525\n Foong Hoy,\n \n 33\n \n \n \n \n \n \n \n 526\n Foong Yü,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 527\n Foong Har,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 528\n Foong Heh,\n \n 25\n \n \n \n \n \n \n \n 529\n Foong Choe,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 530\n Lock Chun,\n \n 11\n \n \n \n \n \n \n \n 531\n Foong Ching,\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 532\n Foong Chee,\n \n 17\n Labourer,\n Som Ping On,\n \n \n \n \n\nPage 312", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 308977, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7]", "page_number": 317, "title": "CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7]", "content_text": "218\n\n( 12 )\n\nLIST OF PASSENGERS,--- Continued.\n\n( 13 )\n\nLIST OF PASSENGERS, --- Continued.\n\n \n No.\n Names and Surnames of Passengers.\n Male.\n Fe-\nmale.\n Age.\n Profession, Occupation, or Calling of Passenger.\n Native Place, Village and District.\n Port at which the Passengers have Contracted to Land.\n Whether Free or Hired Emigrants.\n \n \n 533\n Tseong Yoong Fom,\n 25\n \n \n Gold Digger,\n Ty Kong,\n Sydney,\n Free.\n \n \n 534\n Cho Suey,\n \n \n 603\n Tuen Un,\n 32\n of Poon Ü,\n \n \n \n 535\n Chow Ko,-\n \n 25\n +3\n \"\n \n \n \n \n \n 536\n Loong Kwa,\n \n \n 604\n Lee Mee,\n 45\n 27\n \n \n \n 537\n Loong Ken,\n \n \n 605\n Tuen Bing,\n \"\n 24\n *\n \n \n 538\n Chow Woy,\n \n \n \n Nam Chuen,\n \n \n \n \n \n 539\n Chow Kemg,\n \n \n 606\n \n 27\n Kong Chow, -\n of Poon Ü,\n \n \n 540\n Chow Moo,\n \n \n 607\n Som Cheong,\n 40\n 22\n \n \n \n 541\n Chow Bing,\n \n \n 608\n Som Wong,\n 33\n \"\n \n \n \n 542\n Chow Yun,\n \n \n 609\n Som Sun,\n 32\n 33\n 13\n \n \n 543\n Chow Tse,\n \n \n 53\n 28\n \n \n \n \n \n 544\n Lock Bun,\n 2\n 333\n 3*******\n \n \n \n \n \n \n 610\n Som Chook,\n \"\n 21\n \"\n 27\n \n \n \n \n \n 611\n Chi Chua,\n 11\n 33\n >>\n \"\n 24\n \n \n \n \n 612\n Soe P'ho,\n 31\n 2\n 28\n \n \n \n \n \n \n 613\n Cho York,\n 73\n 31\n 24\n \n \n \n \n \n \n 614\n 73\n Yip Chuen,\n 48\n 27\n \n \n \n \n \n \n 615\n Soe She, -\n \"\n \"\n 23\n \n \n \n \n \n \n 545\n Chung Heong,\n 37\n \n \n 616\n Soe Toong,\n \"\n >\"\n \n \n 35\n \n \n \n \n وو\n \n \n \n \n \n 617\n 5-16\n Cho Pack,\n 18\n \n Soe Chap. -\n 33\n 33\n 33\n \n \n 618\n Soe Kwa,\n \n \n \n 547\n Chow Ko,-\n 45\n \">\"\n \n \n \"\n \n \n \n \n 73\n \n \n \n \n \n 548\n Cho King,\n 50\n \n \n 619\n Soe Kwan,\n 35\n \"}\"\n \n \n 22\n \n \n \n \n 620\n Soe Chee,\n \n \n \n \n \n 549\n Cho roon,\n 30\n ور\n 1\n 37\n 21\n \n \n \n \n 621\n \n \n \n 550\n Chung Chee,-\n 20\n Soe Ching,\n 73\n \n \n 37\n 37\n \n \n \n 551\n Cho Ching,\n 622\n 48\n \n \n Yü Mon,\n وو\n J\n \n 31\n \n \n \n \n \n \n 623\n \n \n 552\n Kong Ket,\n 29\n Soe Yook,-\n 32\n 15\n \n \n 37\n \n \n \n \n 624\n Soe Kee,\n \n \n \n \n \n 553\n Chow Yü,-\n >\n \"\n \"\n 625\n Choo Chec,\n \n \n \n \n \n 554\n Choi Tại,\n 34\n دو\n وو\n 5\n 11\n \n \n \n \n 626\n \n \n 555\n Chow Tson,\n 27\n Tuen Hoong,-\n **\n ,,\n \n \n 627\n Tuen Chee,\n \n 556\n Chow Yü,\n 50\n 17\n 13\n \n \n \n 628\n \n \n 557\n Chow Shing,\n 42\n Soe Choy,\n و\"\n $3\n \n \n 629\n Soe Fook,-\n \n 538\n Ho Wah,\n 40\n 12\n >>\n \"\n \n \n 630\n Soe Chee,\n \n 559\n Loong To,-\n 25\n 1\n 13\n 13\n \n \n 631\n Moo Kook,\n \n 560\n Lee Fook,\n 23\n \"\n 33\n \n \n \n 632\n Moo Lee,\n \n 561\n Lee Mun, -\n 19\n \"\n 5\n \n \n \n 633\n Moo Yuen,\n \n 562\n Lee Tick,\n 39\n 19\n 5\n \n \n \n 634\n Moo Moon,\n \n 563\n Lee She, -\n 38\n \"\n 15\n \n \n \n 635\n Mok Yom,\n \n 564\n Lee Ow,\n 26\n 2)\n \n \n \n \n 636\n Chan Mee,\n \n 565\n Wong Kun,\n 24\n >\n 23\n \n \n \n 637\n Chan To, -\n \n 566\n Chu Suey,\n 20\n 11\n J1\n \n \n \n 638\n 50%\n Lum Mce,-\n 21\n 21\n 11\n 25\n \"\n \n \n \n Kong Mee,\n \n \n \n \n 668\n Aun Ta,\n 19\n 21\n \n \n 13\n >\n \n \n \n 639\n 569\n Wo Yick,-\n 47\n \n \n Kong Toong,\n \n \n 12\n +7\n J\n \n \n \n \n \n 640\n 570\n Chow Moon,\n 44\n Melbourne,\n Kong Yun,\n 13\n >\n \n \n \n 641\n Lor Chow,\n \n 571\n Tseong Tsow,\n 30\n >>\n J7\n \n \n \n 642\n 572\n Kwon Chew,-\n 32\n +1\n Chan Sing,\n 27\n 53\n \n \n \n 573\n Chow Yook,\n 40\n >\n 19\n \n \n \n \n \n \n 643\n Kong Fook,\n \n 574\n Chow Yin,\n 26\n かす\n 71\n \n \n \n 644\n 575\n Lor Yee,\n 48\n Tin Miner,\n *\n Sydney,\n Ng Nie,\n 22\n \n \n 645\n 576\n Lor Man,\n 39\n \n Wong Shing,\n 17\n \"3\n \n \n \n 577\n Lor Kee,\n 45\n T\n *\n \n \n \n \n \n \n 646\n 578\n Lor Shee,\n 43\n Yun Kwong,-\n 22\n \n \n \n \n \n 579\n Lor Shun,-\n 25\n 11\n \n 647\n Yun Chü, .\n \n \n \n \n \n 580\n Yip Yoong,\n 28\n 25\n ་་\n \"\n \n \n \n \n \n 648\n Kwo Man Kec,\n \n 591\n Kong Bun,\n 92\n \"\n 3\n \n \n \n 582\n Cho Wai,\n 30\n 33\n 17\n \n \n \n \n \n \n 649\n \n \n 583\n Som Yuet,\n \n Kwo Ping,\n 15\n \n \n \n 650\n Tye Chack,\n \n 584\n Cho Bua,\n \n \n }\n \n \n \n 585\n Cho Kong,\n 38\n :)\n 21\n J\n \n \n \n \n \n 651\n Hoong Yuen,\n \n 586\n Cho Huen,\n 20\n #\n \n \n \n \n 662\n Hoong Poy,\n \n 587\n Cho Vịp,\n 20\n \n \n \n \n \n \n 653\n Chan Cheong,\n \n 588\n Cho Nie,\n 21\n \"\n 37\n \n \n \n 664\n Hoong Bug,\n \n 589\n Cho Ko,\n \n \n \n \n \n \n 589\n Cho Hoy, -\n 24\n \n 656\n Ü Tem,-\n \n \n \n \n \n 592\n Soe Sa,\n 23\n \n 657\n Lum Sin Som,\n \n \n \n \n \n 593\n Cho Thi,\n 40\n \n \n \n \n \n \n \n \n 594\n Chow Yoong,\n 20\n \n 658\n Hor Tick Hong,\n \n \n \n \n \n 505\n Soi Choi, -\n 29\n \n \n \n \n \n \n \n \n 596\n Kong La,\n 92\n 13\n \n 659\n Chin Chee Sun,-\n \n \n \n \n \n 597\n Tuen Yut,-\n 1.7\n 23\n \"\n 660\n Shee Shoong Hing,\n \n \n \n \n \n 598\n Cho Foe,\n 39\n J\n \n 661\n \n \n \n \n \n \n 599\n Then Yook,\n 30\n \n 662\n Tan Yung Tong,\n \n \n \n \n \n \n Ho Lin Ches,-\n \n \n \n 600\n Tuen Chan,\n 17\n \n \n \n \n \n 663\n Wong Hoong Churd, -\n \n 2\n =*=******=*=*==-N≈38*********\n ****\n ***\n *\n 37\n \n \n 28\n 89233\n 5*\n *\n **88*\n \n \n \n \n \n \n 14\n Tin Miner,\n \n Nam Chuen, of Poon U,\n \n Sydney,\n \n Free.\n \n \n \n \"\n 25\n **\n 23\n \n 22\n \n 23\n \n \n \n وو\n \n \n \n \n 23\n \n JJ\n \n \n \n 17\n *\n \n 予高\n \n >\n \n 1\n \n \n \n \"\n \n \n \n \n 39\n **\n 21\n \n \n \n 15\n J\n \n 23\n \n 事业\n \n \"\n \n \n \n \"\n \n \n \n \n 33\n 37\n \"\"\n \n \n \n 95\n 11\n \n 30\n \n 23\n \n J\n \n \n \n \"\"\n \n \n \n \n 24\n \"\n \"\n \n \n \n >>\n \n \n \n \n 11\n 25\n وو\n \n \n \n 23\n J\n \n >>\n \n 23\n \n 1\n \n \n \n 57\n J\n \n 24\n \n 42\n \n \n \n \n \n Gold Digger,\n \n Ting Shan,\n \n of Phar Yuen,\n \n }\n \n 27\n \n \n 24\n \n 25\n J\n \n 22\n \n وو\n \n \n \n 3\n \n 44\n *\n *\n \n \n \n \n \n \n Labourer,\n \n 26\n \n Tye Lek,\n \n of Poon Ú,\n \n \n \n \n Sheong Chuen, of Phar Yuen,\n \n Sheong Chuen, of Sun Ning,\n \n \n Lor Chow,\n \n of Heong Show,\n \n \n \n \"\n \n 33\n \n Melbourne,\n \n AARA\n \n **\n \n \n \"\"\n *\n \n བྷ རྨ ཐཱ སྐྱུ\n \n Sydney,\n \n 身\n \n \n \n Sheong Tsoong,\n \n of Toong Kwoon,\n \n \n **\n \n +\n \n \n \n Sheong Chuen, of Sun Ning,\n \n \n \n Melbourne,\n \n 93\n \n 13\n \n \n 37\n *\n \n ཀྵ མཱ མྦ ཀྵ ྐ\n \n 37\n \n Trader,\n \n \n \n Sake Keo,\n \n \n \n Labourer,\n \n of Heong Shan,\n \n Toong Chuen,\n \n \n Cooktown,\n \n Sydney,\n \n \n 33\n \n of Toong Kwoon,\n \n \n \n 25\n وو\n \n \"\n \n ور\n \n 25\n \n \n \n 37\n \"\n \n \"\n \n *\n \n 21\n \n \n \n \"\n \n \n \n \n 32\n \n Gold Digger,\n \n \n \n Leong To,\n \n \n \n 601\n \n Tuen Yook,\n \n 35\n \n \n of Heong Shan,\n \n \n 602\n \n Cho Chan,\n \n 18\n \n \n \n 313\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\nPage 219\n\n(To be continued)", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 309184, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7]", "page_number": 524, "title": "CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7]", "content_text": "# LIST OF PASSENGERS,-Continued.\n\n403 | Chung Hon, | | | | | | 18\n404 | Chun Cheong, | | | | | | \n405 | Chun Chit, | | | | | | \n406 | Chung Nuy, | | | | | | \n407 | Chng Yow, | | | | | | \n408 | *Wong Chap, | | | | | | \n409 | Wong Boo, | | | | | | \n410 | Chung Hoi, | | | | | | \n411 | Chang Cha, | | | | | | \n412 | Ting Chuen, | | | | | | \n413 | Ching Mun, | | | | | | \n414 | Chung Yan, | | | | | | \n415 | Chung Tye, | | | | | | \n416 | Chung Kum, | | | | | | \n417 | *Wong Chow, | | | | | | \n418 | *Chau Yeong | | | | | | \n419 | Sick Chok, | | | | | | \n420 | Chan Wing, | | | | | | \n421 | Chan Yeong, | | | | | | 27\n422 | Chan Wan Chum, | | | | | | 21\n423 | Chun Lap So, | | | | | | \n424 | Chan Chuen Kun, | | | | | | \n425 | Chan Fong Pi, | | | | | | \n426 | Chan Wan Tick, | | | | | | \n427 | Chan Lap Tim, | | | | | | \n428 | Chan To, | | | | | | \n429 | Loong Hong, | | | | | | \n430 | Loong On, | | | | | | \n431 | Leong U, | | | | | | \n432 | Leong Kap, | | | | | | \n433 | Har Chow, | | | | | | \n434 | Chan Leong, | | | | | | \n435 | Chan Pay, | | | | | | \n436 | Yueng Ning, | | | | | | \n437 | Hor Yow, | | | | | | \n438 | Yuen Ah Yuen, | | | | | | \n439 | Chan Hoong, | | | | | | \n440 | Pau Soong, | | | | | | \n441 | Law Kwong, | | | | | | \n442 | Hor Wah, | | | | | | \n443 | Chau Choy, | | | | | | \n444 | Chan Tin Wai, | | | | | | \n445 | Chan Lee, | | | | | | \n446 | Chun Kee, | | | | | | \n447 | Chan Woo, | | | | | | \n448 | Chan Mook, | | | | | | \n449 | Chan Yook, | | | | | | \n450 | Chan Cheong, | | | | | | \n451 | Chan Loong, | | | | | | \n452 | Chan You, | | | | | | \n453 | Chan Choo, | | | | | | \n454 | Choong She, | | | | | | \n455 | Low Chan, | | | | | | \n456 | Low Yee, | | | | | | \n457 | Low Kwoon, | | | | | | \n458 | Low Poon, | | | | | | \n459 | Low Show, | | | | | | \n460 | Low Bing, | | | | | | \n461 | Low Boon, | | | | | | \n462 | Low Chuen, | | | | | | \n463 | Low Chan, | | | | | | \n464 | Low Woo, | | | | | | \n465 | Low Loo, | | | | | | 29\n\n## \n\n| No. | Names and Surnames of Passengers. | Male. Age. | Fe-male. Age. | Profession, Occupation, or Calling of Passenger. | Native Place, Village and District. | Port at which the Passengers have Contracted to Land. | Whether Free or Hired Emigrants. |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| 466 | Low Sock, | 15 | | | | | |\n| 467 | Low Chü, | | | | | | |\n| 468 | Low Ket, | | | | | | |\n| 469 | Low Har, | | | | | | |\n| 470 | Low Yun, | | | | | | |\n| 471 | Chan Yow, | Male | | | | | |\n| 472 | Wong Suey, | | | Gardener, | of Sun Woy, | Melbourne, | Free. |\n| 473 | Wong Wing, | 24 | | | | | |\n| 474 | Wong Kwoon, | 23 | | | | | |\n| 475 | Wong Chun, | | | | | | |\n| 476 | Wong Kong, | | | | | | |\n| 477 | Lam Tye, | | | | | | |\n| 478 | Tam Mou, | | | | | | |\n| 479 | Tam Loy, | | | | | | |\n| 480 | Tom Ok, | | | | | | |\n| 481 | Woo Chü, | | | | | | |\n| 482 | Woo Yip, | | | | | | |\n| 483 | Woo Ying, | | | | | | |\n| 484 | Woo Phat, | | | | | | |\n| 485 | Woo Lum, | | | | | | |\n| 486 | Yip Un, | | | | | | |\n| 487 | Lar Wong, | | | | | | |\n| 488 | Lar Shun, | | | | | | |\n| 489 | Wong Wai, | 21 | | | | | |\n| 490 | Wong Kop, | 13 | | | | | |\n| 491 | Wong Yik, | | | | | | |\n| 492 | Wong Foon, | 71 | | | | | |\n| 493 | Loo Sin, | | | | | | |\n| 494 | Leong Tye, | | 34 | | | | |\n| 495 | Leong Son, | | | | Kwong Hong, of Sun Ning, | | |\n| 496 | Chan Wah, | | | | | | |\n| 497 | Tam Yuey, | 12 | | | | | |\n| 498 | Chan Ming, | 25 | | | | | |\n| 499 | Ng Churd, | | 37 | | | | |\n| 500 | Ng Sam, | | 33 | | | | |\n| 501 | Ng Tick, | 25 | | | | | |\n| 502 | Wong Cheong, | | | Labourer, | Sheong Chuen, of Sun Woy, | Sydney, | Free. |\n| 503 | Wong Yim, | 12 | | | | | |\n| 504 | Ng Shing, | 35 | | Carpenter, | Sheong Chuen, of Heong Shan, | Melbourne, | |\n| 505 | Ng Ting, | 24 | | | | | |\n| 506 | Lee Suey, | 31 | | Labourer, | | | |\n| 507 | Lee Kum, | 32 | | Labourer, | Bat Sake, | Sydney, | |\n| 508 | Chan Tye, | 33 | | Tin Miner, | Sheong Chuen, of Sun Ning, | Melbourne, | |\n| 509 | Wong Fong, | | | | | | |\n| 510 | Chow Leong, | | | | | | |\n| 511 | Ü Phat, | | | | | | |\n| 512 | Wong Heng, | | | | | | |\n| 513 | Ü Fook, | | | | | | |\n| 514 | Hor Saw, | | | | | | |\n| 515 | Mow Saw, | | | | | | |\n| 516 | Chan Chi, | | | | | | |\n| 517 | Foong Hing, | | | | | | |\n| 518 | Foong Tong, | | | | | | |\n| 519 | Foong Nye, | | | | | | |\n| 520 | Foong Kun, | | | | | | |\n| 521 | Foong Choong, | | | | | | |\n| 522 | Foong Sheong, | | | | | | |\n| 523 | Foong To, | | | | | | |\n| 524 | Foong Hoy, | | | | | | |\n| 525 | Foong Yu, | | | | | | |\n| 526 | Foong Hur, | 75 | | | | | |\n| 527 | Foong Heh, | 13 | | | | | |\n| 528 | Foong Cheo, | | | | | | |\n| 529 | Lock Chun, | 23 | | | | | |\n| 530 | Foong Ching, | 37 | | | | | |\n| 531 | Foong Chee, | 27 | | | | | |\n| 532 | Som Ping On, | 30 | | Gold Digger, | Ching Woo, of Heong Shan, | Sydney, | |\n| | | | | | Sake Tsoong, of Toong Kwoon, | | |\n| | | | | | Toong Chuen, of Heong Shan, | | |\n| | | | | | Wai Chow, of Kwa Sen, | | |", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 309186, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7]", "page_number": 526, "title": "CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7]", "content_text": "( 14 )\n\nLIST OF PASSENGERS,-Continued.\n\n(15)\n\nLIST OF PASSENGERS,—Continued.\n\n519\n\nMale.\n\n \n No. of Ticket.\n Names and Surnames of Passengers.\n Profession, Occupation, or Calling of Passenger.\n Native Place, Village and District.\n Age.\n Port at which the Passengers have Contracted to Land.\n Whether Free or Hired Emigrants.\n \n \n 2\n Leong To\n Gold Digger\n Leong To, of Heong Shan\n 23\n Sydney\n Free\n \n \n 3333\n Kwoon Tsoong\n Labourer\n of Heong Shan\n 27\n Bot Se Tong\n \n \n \n 8\n Lar Chuen\n \n of Toong Kwoon\n 11\n Cooktown\n \n \n \n N* **82*-8899-859 3732** *82*~*~***8 88\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Shang Chuen\n Gold Digger\n of Poon Ü\n 39\n Sydney\n Free\n \n \n \n \n \n \n 25\n \n \n \n \n \n \n \n \n 35\n \n \n \n \n \n \n \n \n 33\n \n \n \n \n \n \n \n \n 31\n \n \n \n \n 664\n Chan Ty Poy\n \n \n 31\n \n \n \n \n 665\n Chan Loong Chee\n \n \n \n \n \n \n \n 666\n Wong Shé Ket\n \n \n \n \n \n \n \n 667\n Wong On Kee\n \n \n \n \n \n \n \n 668\n Sake Kum Fook\n \n \n \n \n \n \n \n 669\n Lin Shee\n \n \n \n \n \n \n \n 670\n Chun Kum Lin\n \n \n \n \n \n \n \n 671\n Lee Keug\n \n \n \n \n \n \n \n 672\n Lee Yoong\n \n \n \n \n \n \n \n 673\n Chow Tat Chun\n \n \n \n \n \n \n \n 674\n Lum Chung Hong\n \n \n \n \n \n \n \n 675\n Lau For Hang\n \n \n \n \n \n \n \n 676\n Laŭ Shin\n \n \n \n \n \n \n \n 677\n Lau Ou\n \n \n \n \n \n \n \n 678\n Laŭ Yok Sun\n \n \n \n \n \n \n \n 679\n Lau Wah Chü\n \n \n \n \n \n \n \n 680\n Leong Sun\n \n \n \n \n \n \n \n 681\n Ip Hoi\n \n \n \n \n \n \n \n 682\n Ip Ping Chun\n \n \n \n \n \n \n \n 683\n Cheong Chun\n \n \n \n \n \n \n \n 684\n Ip Qui Shing\n \n \n \n \n \n \n \n 685\n Ip Yok Shing\n \n \n \n \n \n \n \n 686\n Ip Wai\n \n \n \n \n \n \n \n 687\n Ip Shin Kai\n \n \n \n \n \n \n \n 688\n Ip Shing Kwong\n \n \n \n \n \n \n \n 689\n Chow Sui Woh\n \n \n \n \n \n \n \n 690\n Che Ting Wai\n \n \n \n \n \n \n \n 691\n Ché Ting Yun\n \n \n \n \n \n \n \n 692\n Yun Chuen\n \n \n \n \n \n \n \n 693\n Wong La Woon\n \n \n \n \n \n \n \n 694\n Korog Phann\n \n \n 33\n \n \n \n \n 695\n Lee Tick\n \n \n 24\n \n \n \n \n 696\n Ng Yow\n \n \n \n \n \n \n \n \n Ng Quen\n \n \n \n \n \n \n \n 697\n Chú Cho Cheong\n Labourer\n Kwong Hoi, of Sun Ning\n 38\n Melbourne\n \n \n \n 699\n Lee Yow Ning\n \n \n 21\n \n \n \n \n 700\n Chü Lam Kee\n Tin Miner\n \n 17\n \n \n \n \n 701\n Chu Wah Hee\n \n \n 11\n \n \n \n \n 702\n Chu Yee Cheong\n \n \n 15\n \n \n \n \n 703\n Chü Suey\n \n Chun Wing\n 23\n \n \n \n \n 704\n Lor Ting\n \n \n \n \n \n \n \n 705\n Chu Cheong Kook\n \n \n 27\n \n \n \n \n 706\n Chn Fook Wing\n \n \n 39\n \n \n \n \n \n Lan Mang\n \n \n 56\n \n \n \n \n 707\n Chung Wong\n Labourer\n \n 17\n \n \n \n \n 708\n Chung Hoi\n \n \n \n \n \n \n \n 709\n Wong Chow\n \n \n \n \n \n \n \n 710\n Law Chow\n Gold Digger\n Sake Tow, of Toong Kwoon\n 28\n Sydney\n Free\n \n \n \n Tong Boi\n \n of Poon Ü\n \n \n \n \n \n \n Sake Flor\n \n \n \n \n \n \n \n 750\n Mah Lam\n Tin Miner\n of Suu Ning\n 33\n \n \n \n \n 751\n Mah See\n \n \n 20\n \n \n \n \n 752\n Loi Wing\n Labourer\n of Sun Ning\n 38\n Melbourne\n \n \n \n 753\n Loi On\n Tin Miner\n \n 27\n \n \n \n \n 754\n Loi Sa\n \n \n 29\n \n \n \n \n \n \n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n 12\n \n \n \n \n 755\n Loi Wan\n \n \n 18\n \n \n \n \n 756\n Ng Chut\n \n \n \n \n \n \n \n 757\n Chun Wing\n \n \n 5\n \n \n \n \n 758\n Man On\n \n \n 26\n \n \n \n \n \n \n \n \n 12\n \n \n \n \n 759\n Wong Ting\n \n \n 31\n \n \n \n \n 760\n \n \n \n \n \n \n \n \n 761\n Shoon Moh\n \n \n \n \n \n \n \n 762\n Shum Chung\n \n of Ching Shing\n 34\n \n \n \n \n 763\n Shun Sie\n \n \n 45\n \n \n \n \n 764\n Shun Tai\n \n of Ching Shing\n 11\n \n \n \n \n 765\n Shun Kwan\n \n \n \n \n \n \n \n 711\n Chung Char\n \n Tong Mu\n 23\n \n \n \n \n 712\n Wong Chun\n \n of Ching Shing\n 28\n \n \n \n \n 713\n Chin Shing\n \n \n 33\n \n \n \n \n 714\n Law Yun\n \n \n 20\n \n \n \n \n 715\n Soe Yin\n \n \n 41\n \n \n \n \n 716\n Mok Mok\n \n Bat Sake\n 20\n \n \n \n \n \n Mo Chnen\n \n of Ching Shing\n 31\n \n \n \n \n \n Wan Loong\n \n \n \n \n \n \n \n \n Tong Mo\n \n \n \n \n \n \n \n \n Won Loon\n \n \n \n \n \n \n \n 766\n Shun Niu\n \n \n 31\n \n \n \n \n \n \n \n \n 23\n \n \n \n \n 767\n Shun Sun\n \n \n 55\n \n \n \n \n \n \n \n \n 33\n \n \n \n \n 768\n Shun Yeung\n \n \n 37\n \n \n \n \n 769\n Tand Sow\n \n \n \n \n \n \n \n 770\n Fong Chue\n Gardener\n of Ching Shing\n \n \n \n \n \n 771\n Ching Cheong\n \n \n \n \n \n \n \n \n Tick To\n \n of Heong Shan\n \n \n \n \n \n 772\n Ching Buu\n \n of Ching Shing\n 33\n \n \n \n \n 773\n Ching Lai\n \n \n 35\n \n \n \n \n 774\n Ching Yute\n \n \n \n \n \n \n \n 717\n Law Tseong\n \n \n 23\n \n \n \n \n 718\n Chuey Ting\n \n Say Chow\n 30\n \n \n \n \n 775\n Ching Lant\n \n of Ching Shing\n 17\n \n \n \n \n 776\n Ching Tor\n \n \n 22\n \n \n \n \n \n \n \n \n 37\n \n \n \n \n \n \n \n \n 3\n \n \n \n \n 719\n Mok Keit\n \n \n 33\n \n \n \n \n 720\n Chung Pa\n \n \n 55\n \n \n \n \n 721\n Tam Ip\n \n \n 35\n \n \n \n \n 722\n Tan Tim\n \n \n \n \n \n \n \n 723\n Tam Tim\n \n \n \n \n \n \n \n 724\n Shi Yêu\n \n \n \n \n \n \n \n 725\n Shin Ching\n \n \n \n \n \n \n \n 726\n Shin Chung\n \n \n \n \n \n \n \n 727\n Shin Lim\n \n \n \n \n \n \n \n 728\n Shin Yau\n \n \n \n \n \n \n \n 729\n Shin Wood\n \n \n \n \n \n \n \n 730\n Jack Chee\n \n \n \n \n \n \n \n 731\n Jack Kin\n \n \n 21\n \n \n \n \n 732\n Lee Yii\n \n \n 26\n \n \n \n \n 733\n Chan Wah\n \n \n \n \n \n \n \n 734\n Chan Kwok\n \n \n \n \n \n \n \n 735\n Chan King\n \n \n \n \n \n \n \n 736\n Chan Kum\n \n \n 20\n \n \n \n \n 737\n Chan Jack\n \n \n \n \n \n \n \n 738\n Cian Chung\n \n \n \n \n \n \n \n 739\n Chun Shing\n \n \n \n \n \n \n \n 740\n Chun Sam\n \n \n \n \n \n \n \n 741\n Ng Shun\n \n \n \n \n \n \n \n 742\n Ng Hai\n \n \n \n \n \n \n \n 743\n Ng Kea\n \n \n \n \n \n \n \n 744\n Ng Pay\n \n \n \n \n \n \n \n 745\n Ng Yen\n \n \n \n \n \n \n \n 746\n Ng Fook\n \n \n \n \n \n \n \n \n Ng Foo\n \n \n \n \n \n \n \n 748\n \n \n \n \n \n \n \n \n 749\n \n \n \n 3\n \n \n \n \n 3 3 3 229238228 28* 9882*=** * 9**-*-**** 58ANG 323\n \n \n \n \n \n \n \n \n ******8 ** 22328\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Soy Chow\n Gold Digger\n of Ching Shing\n \n Sydney\n Free\n \n \n \n Sake Tow\n \n of Toong Kwoon\n \n \n \n \n \n \n Ai İlow\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 13\n \n \n \n \n \n \n \n of Hong Shan\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 13\n \n \n \n \n \n Lo Chun\n Labourer\n of Toong Kwoon\n 53\n \n \n \n \n \n \n \n \n 25\n \n \n \n \n \n Chan Ben\n Tin Miner\n of Sun Ning\n \n Melbourne\n \n \n \n \n \n \n \n 11\n \n \n \n \n \n \n \n \n 17\n \n \n \n \n \n \n \n \n 71\n \n \n \n \n \n War Chow\n Labourer\n of Kwa Sin\n \n \n \n \n \n \n Shang Chucu\n Tin Miner\n of Sun Ning\n 40\n Melbourne\n \n \n \n \n \n \n \n 33\n \n \n \n \n \n Shan Chen\n Labourer\n of Sun Ning\n \n \n \n \n \n \n Kwong Hoi\n \n of Sun Ning\n \n \n \n \n \n \n Wai Chow\n \n of Sui Shin\n \n \n \n \n \n \n Tick To\n Gold Digger\n of Heong Shan\n \n Sydney\n \n \n \n \n \n \n \n 35\n \n \n \n \n \n \n \n \n 37\n \n \n \n \n \n \n \n \n 33\n \n \n \n \n \n \n \n \n 13\n \n \n \n\nPARAR\n\nRAAAAARR", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 309384, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-194 - Governor Hennessy Administrator Tonnochy - 1881 [8-9]", "page_number": 45, "title": "CO129-194 - Governor Hennessy Administrator Tonnochy - 1881 [8-9]", "content_text": "THE DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 26TH, 1881.\n\nTO THE HONOURABLE WILLIAM KESWICK.\n\nSir—The subscribers to the accompanying testimonial have confided to us the duty of its presentation, and in their names and our own of saying to you a few words of farewell. The numerous signatures appearing in the appended subscription lists, representing every class and race of this community, will afford you the best testimony of the wide-spread appreciation entertained of your public career, but it will not be out of place for us to pass in brief retrospect some of the more eminent services you have rendered the Colony.\n\nChief among these stands the able and straightforward performance of your duties in the Legislative Council, where you have for so many years held a seat. In a Crown Colony the position of an Unofficial Member of this Council is full of discouragement; having no power of initiation, and with the certainty before him of being outvoted if in opposition, his task is limited to criticism of the schemes of the Government. Your labours in this direction have been of the highest importance and utility, and more especially as a guardian of the public purse the attitude you have unflinchingly maintained cannot, we think, be very well over-estimated.\n\nThe little leisure which the pressing responsibilities of a large Mercantile House have left you, you have ungrudgingly bestowed on many other public affairs. As Chairman of the Chamber of Commerce your wide experience and knowledge of business have been of the highest value. The City Hall owes much to your care and attention. Schemes of charity and for the assistance of the poor or friendless have ever found in you a real sympathiser; and there are but few institutions organised in this Colony for humane or charitable purposes that have not profited by your liberal aid and advice.\n\nNot less worthy of mention have been your services to many of those Public Companies with which much the prosperity of the Colony has now become identified. To your power of labour, business capacity, and grasp of detail, these important concerns are in no small degree indebted for the prosperity they enjoy; and it is no slight to others to say that probably to you more prominently than any one else, is due the confidence which joint-stock enterprise now enjoys in the Far East.\n\nWe now beg to bid you farewell, and with every wish for your enjoyment of your well-earned holiday, we remain, your sincere friends,\n\nE. F. ALFORD\n\nR. G. ALFORD\n\nADOLF ANDRE\n\nJ. R. ANTON\n\nF. H. AJANEE\n\nTHOS. ARNOLD\n\nP. B. C. AYEES\n\nM. E. AZGER\n\nF. H. D'AZEVEDO\n\nGEO. MURRAY BAIN\n\nW. N. BAIN\n\nJ. A. BARRETTO\n\nE. R. BELILIOS\n\nA. H. BENNING\n\nTHEO. T. BENING\n\nH. M. BEVIS\n\nARTHUR R. BLANDY\n\nF. DE BOVIE\n\nK. E. BRADDON\n\nA. DE BRITTO\n\nJ. F. BROADBENT\n\nE. BURNIE\n\nF. D. BURJ\n\nB. BYRAMJEE\n\nA. H. DE CARVALHO\n\nCHA FOO SAN\n\nG. DE CHAMPEAUX\n\nCHAN CHEONG WING\n\nCHAN LAY KUM\n\nCHAN SING\n\nCHAN YAU FANG\n\nCHAN YET LOW\n\nC. P. CHATER\n\nJ. T. CHATER\n\nCHAUK CHICK PU\n\nCHEEK NGOK LOW\n\nCHEUNG LUK U\n\nCHING SING YEUNG\n\nCHIU NOON\n\nCHOY CHER BEE\n\nCHOY CHOONG CHUN\n\nCHOY SINO NAM\n\nCHUN CHEONG TAI\n\nCHUN SANG\n\nDr. CLOUTH\n\nA. S. COHEN\n\nCHAN. C. COKER\n\nLO LAI PING\n\nLOOKE MOW\n\nJ. LOUREIRO\n\nLOW BEAR FIN\n\nLOW YVET CHWE\n\nLUNG CHEONG CHAN\n\nLUNG LENG\n\nI. LYALL\n\nA. MACCLYMONT\n\nJOHN MACGREGOR\n\nE. MACKEN\n\nE. MACKINTOSH\n\nH. C. MACLEAN\n\nG. F. JOU MAROMED\n\nHAJEE MAHOMED & Co.\n\nMAN YIK\n\nALFRED T. MANWARING\n\nJNO. FR. MARDFELDT\n\nD. M'CULLOCH\n\nA. MCCONACHIE\n\nA. P. MCEWEN\n\nA. MOIVER\n\nROBERT MCMURDO\n\nMEN LUN\n\nD. M. MEHTA\n\nK. M. MEHTA\n\nK. B. MEHTA\n\nE. MELETT\n\nE. M. MEHTA\n\nN. M. MEHTA\n\nA. E. MEYER\n\nH. MIRZA\n\nH. N. MODY\n\nS. D. MOOKSWEE\n\nW. M. MORGAN\n\nA. G. MORRIS\n\nJOHN A. MOSELY\n\nD. MUNCHERJEE\n\nS. A. NATHAN\n\nH. H. BLON\n\nA. NEWTON\n\nNG CHOW FONG\n\nJ. NOBLE\n\nH. A. NOORMAHOMED\n\nWILLIAM NOTT\n\nD. NOWROJEE\n\nNOM FAN\n\nE. PADANGY\n\nEDWARD COFA\n\nJ. P. DA COSTA\n\nP. A. DA COSTA\n\nJAMES H. COX\n\nA. COXON\n\nD. R. CRAWFORD\n\nWM. CRUICKSHANK\n\nH. L. DALRYMPLE\n\nWM. DANBY\n\nC. DANENBERG\n\nWILLIAM H. F. DANDY\n\nH. W. DAVIS\n\nJ. KENNARD DAVIS\n\nE. DEACON\n\nVICTOR B. DEACON\n\nC. J. M. DELGADO\n\nH. L. DENNYS\n\nHENRY DICKIE\n\nF. C. DITTMER\n\nW. E. H. DUSS\n\nA. J. EASTON\n\nA. EBRAHIM & Co.\n\nA. ELLERT\n\nG. B. EMORY\n\nHAJEE ADAM ESMAIL\n\nA. M. ESSAJIOT\n\nJ. FARBOW\n\nFONG SUI FUSE\n\nFOOK TAI\n\nH. DE COUROY FORBES\n\nW. FORREST\n\nH. FOES\n\nFRED. T. P. FOSTER\n\nFOW HENG LOONG\n\nJNO. J. FRANCIS\n\nFUN SHUN HONG\n\nFUNG TANG\n\nERICA GEORGE\n\nD. GILLINS\n\nT. G. GLOVER\n\nJ. GRANT\n\nF. GROBIEN\n\nM. GROTE\n\nF. D. GEZER\n\nA. APPANOR\n\nS. HANCOCK\n\nW. HARTIGAN\n\nC. H. HASWELL, JR.\n\nL. HAUSCHILD\n\nTHOS. C. HAYLLAR\n\nHIM KOT\n\nHING KEE\n\nHO MOK\n\nHO TONG\n\nCECIL HOLLIDAY\n\nGEO. HOLM\n\nH. HOPPIUS\n\nE. JONES HUGHES\n\nW. KERFOOT HUGHES\n\nFUNG CHEONG\n\nJOHN D. HUTCHISON\n\nH. HINDMAN\n\nWILLIAM HYNES\n\nR. INNES\n\nT. JACKSON\n\nF. JAMASJEE\n\nH. G. JAMAI\n\nA. B. JOHNSON\n\nE. B. JORY\n\nA. JORGE\n\nF. J. JORGE\n\nCHAS KAHN\n\nKI HENG CHEONG\n\nKOK YU CHUN\n\nKO LOW U\n\nKO MOON WAH\n\nKONG UN\n\nKOO LOONG\n\nKUM CHEONG TAI\n\nKWAN TAI\n\nKWOK MO CHO\n\nKWOK SUE LOW\n\nKWONG CHEONG LUNG\n\nKWONG FUNG\n\nKWONG LUN TAI\n\nBEI TRONG WAR UN\n\nG. R. LAMMEET\n\nLAM SING EK\n\nLEE PAK NUM\n\nLEE TAK CHEONG\n\nWILLIAM LEGGE\n\nLEONG CHAK LAM\n\nLEONG YEW SANG\n\nA. J. LEWIS\n\nLI HING\n\nLI PUN CHER\n\nLING HOK MOON\n\nC. PALLANTRE & Co.\n\nE. PALLANJEE\n\nB. C. PATELL\n\nJAIRAZBHOY PEERBROY\n\nJOSE MARIA G. PEREIRA\n\nL. PORSNECKER\n\nM. B. POLISH WALLA\n\nPOON WING CHUEN\n\nPUNG KI CHING\n\nQUOS FOOK LOONG\n\nE. U. RAY\n\nW. H. RAY\n\nWM. REINERS\n\nJ. DOS REMEDIOS\n\nJ. A. DOS REMEDIOS\n\nJ. H. DOS REMEDIOS\n\nA. J. V. RIBEIRO\n\nF. X. V. RIBEIRO\n\nC. W. RICHARDS\n\nG. O. ROGERS\n\nA. G. ROMANO\n\nTRES. I. ROSE\n\nKENNETH McK. ROSS\n\nWAT. ROSS\n\nP. S. DA ROZA\n\nHORMUSJI RUSTOMJEE\n\nS. RUSTOMJEE\n\nD. RUTTUNJEE\n\nP. RYEYE\n\nSA FOO TANG\n\nD. N. SAKLATVALA\n\nSAM HING\n\nSAM YET\n\nF. D. SAUNDON\n\nM. E. SAUNDON\n\nD. SAYLE\n\nB. SCHMACKER\n\nH. SCHONBERGER\n\nE. SCHWEBLIN\n\nSEE SHING WO\n\nEDMUND SHARP\n\nF. H. LAGUEK\n\nA. F. SMITH\n\nH. SMITH\n\nJ. CRADLEE SMITH\n\nW. McG. SMITH\n\nF. SNOWDEN\n\nM. SOUZA\n\nM. A. A. DE SOUZA\n\nJENSTON SQUIER\n\nR. STEIL\n\nFREDERICK STEWART\n\nSZE LUN\n\nSUS ON\n\nA. SVENSON\n\nSUN TAI LEE\n\nSUN TAI WO\n\nSUNG CHEONG LOONG\n\nTACK LEE\n\nTAI SAN TONG\n\nTAKO YER MAN\n\nTAI HENG\n\nTAI WING\n\nD. B. TATA\n\nJ. S. TAYLOR\n\nJOHN THURBURY\n\nB. F. TOLATEE\n\nTONG WO BONG\n\nH. J. H. TRIPP\n\nS. F. TUMBOLY\n\nU YOKE SAN\n\nUN QI U\n\nR. O. VANTA\n\nJ. Y. V. VERNON\n\nHARRY WICKING\n\nR. HATTERTON WILCOX\n\nT. G. WILLIAMSON\n\nWING CHEONG CHAN\n\nWING HUNG\n\nWING KEE\n\nWING MOW CHEONG\n\nWING YEE CHAN\n\nWO CHAN\n\nWO HANG\n\nWO LUN\n\nWONG CHAI SANG\n\nWONG HOK CHOW\n\nWONG YEK PUN\n\nE. L. WOODIN\n\nWILLIAM WOTTON\n\nYECK LOONG\n\nYEN LOONG\n\nYIP TAI\n\nYOW LOONG\n\nWILLIAM YOUNG, M.D.\n\nYOK LOONG", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-194 - Governor Hennessy Administrator Tonnochy - 1881 [8-9].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 311416, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-197 - Governor Hennessy - 1882 [1-2]", "page_number": 437, "title": "CO129-197 - Governor Hennessy - 1882 [1-2]", "content_text": "# THE DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 23RD, 1982.\n\n## HONGKONG VARIOUS.\n\n### INSURANCE.\n\n**THE DAILY PRESS** \nHONGKONG, THURSDAY, FEBRUARY 23RD, 1982.\n\n## INSURANCE COMPANIES AT HANKURUES.\n\n### SOUTH GORMAN PURE INSURANCE COMPANY.\n\n| CAPITAL | $2.06 |\n| --- | --- |\n| ASSOCIATION. CAPITAL Path. | $200 |\n| The Under for the absen BL, IN POT PLYN Party | $350 |\n| PRIMANENT RESERVE TR Company | |\n| SPECIAL RESERVE FUND | $988 |\n| ARINI SCANUSS to its est-ut of £65,21% from | Colt, w. Yury, So. 10% Ti, ner seg. $22.50 to 12 Nacional, 250.46 42 12: Cault, 32bit) ndeges Jupe 200 23rek, ze pêk - BIZGA » 4.7 |\n| TOTAL CAPITAL | #76) |\n| AeDavies. | 228.936.17 |\n| IRELY H | #. 11. Punge, Exa, VierINDS. |\n| M. W. Toro, Eq. (W, | A Devorton, Big, Son, fing |\n| HOM | 517. & c., ogretacion. |\n| MATA TAR HAR & CL | Bankers. |\n| RICHARD OLACA ROLE. Bay. | ages, moda, Cerutti, E |\n| Potariss | wun Marme Brace |\n\n## NORTH BRYMISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.\n\n| Galettem, TUNED.... VRIGA 270 | Cozz (244. \"I tenant, DOT 1950 Ale 2010 to Bin Salgon, 120.00 DAZAL 231 |\n| --- | --- |\n| 112017, Noser Buil$15k Lind INSURANCE COMPANY. | Ilgari Primaran mudah me, get $329 to 5.45 ng Bed Ascorbit, or giant |\n| Crusaders 190, ame vine: 41, Mas, for Wa Yew uphoriena V SRD | Amish Talks, 30 pelan, per de$150 to the dou292\"%T! #93, vor gael.... $272 0.27 FAME NAMES IN 3241 1759' 18ine, Sod Pot. Farr dapa... 14 1.37 |\n| Faction dells, 15 Bar, par gun 3 2050 | Blasba, Vienkin, por pini 1170 a 176, motra, pa prank ... MORTALS. |\n| 4. 1730 Sel, et per at God. p. Natod, spy penali $2.50 | 4331 That its 100 2.51dun derby, Alman Women, a pre ple |\n| TUE masashgust, Apenas : | agatud |\n\n## STAFFORDSHIRE INSURANCE COMPANY.\n\n**LIMITED** \nSTANDARD FIRE FE, LONDON, \nCAPITAL TILOSS FILULING, \nThe Und-acticing speist \n18÷LT \nThe Undervignat aver mai \nreving From Tits at Spice \n462919 to the stars enquiry at this Port, are prarado BANT POLICI Sagainst Fires. E the extens of ANGAST on dings an \nFonly stored therein. \nDiscomus. *.. \nVoerkrag. st. Mari, ISFA \nVOGEL & \n134501 HINKRE INSCRATE COXPART \n:IMITED) \nNOTIC y \nBRADUAL DISAPPEARANCE OF THE POLICAR GRANTRU \nCEDARK OF TEBANON. \nYANTA'S KISKA rundt paria of the Wost. \nTEEN TIRE INSURANCE \nCOMPANA. \nCAPTAI \nANG 200. \n3360454T \nSi \nWe \nCundy, Patela, \nwo \nsite, pervical. 21 Manhwans, echo \na, et al. \n- kama $ to 20% kuumeita Day Fiisin lanes, une pira* \n1500 to C, Bevara, Dagy pinen ambitie, pe piata din E M 97a1d ja Ban, senasala, tap šis a small, hoc pled.... \nlogan, anginal \nVarmacia Pati, 3 p.30 \neat, \nA MYN 4.15 2.18 \n639ty Ca \nWindow Chan, je for........ \nSUPPING IN THE CHINA WATSRƏ. \nCONATENGDA. \nRONOKONG \nPlatter! \nUZANA prox. \nfreew \nInaug \nFZA \nMATTAIN. \n1421521 \nCORBLÓMEZZ \nDANGERINE. \n13 Bauer Na Kusokong \nPol Clay Se \nIn Pour qu'ECO JANGAGA, 182 Ram. bk \nBike, \nLisa Pa \nADAMSON. REEL & C \nAgants, \nHazlerne, Auprat, 1864– \nNOW HO \nAsia A \nRats 241 Djeran \nWan, Hir \nFR Stamps & 120 \nPalom \n34. 27 Pivl \nFe 143 POR \nGur. she \nBossen & the \n(Mar. 27) Guldberg \nMalinzčan \nJan Allama \nBut ser \n909 \nSimon & Th \nBangkok \nSubarusana \nSink 20 \nChunk \nSat. 25, Prouenitos \nthen r \n3127 \nMiles \nFin Che Sau Supt. \nClich \nRulles \nPos To! Pingager \n3 \nRowe Dea \nBipi \n9. \n1 \nFeb 22 Roma \nRei \nPuar Yuen Co \nSea \nSAL \nP \nBelt, \nElab \nNov. 27 bias \nHip- \nChir \n1 Bulaos \n6 at Ashanus & Muda \nSator \njous 24 Canges \n33:7 \nPek Kon \nity of Teko \nam nu 50 MASC \nDeut \nNov, 2 g \nAae. ses! Code \nE \nPosit \n:25h 101 Petaryen \n1 ofer \nReb \nThe islamiza, Asats for the refrants iny, s prepren to AGERT BISKS \nFB-ness per Ce. Nors \ni \nThe Virates Fitfache Chorozup sa dissyfucced with a Company's betteltu vit ! * Pre unes fasaun jodur forest of Lebanon, i Association, Tandliale at the Pratite neg din. formerly orgive, bas deindied down to hand oumaly to Contentus, washer the demption of t. mura thicäct, nuluring holders an ink in oraygutten ka tiks der E Mount 10 track. Ex Rate it from complete set of Bhunia sentian Seals, the re- deal rates and rear its tenet in its wining liúint beint zavrtal to Reserve Pant. present extant, Mossem Pasta, the Governor faneral or the Lebanon, kas iernat o apostel \nvestnanca, dariɛining a series of stringent regulations cafealated to obcok, of pot geno ! kput a stop to, the windshem and enrolas rena of most rarelie in maroma \n---- \nBRADLOE AMITH, \nBonetary. kung, Rith a príl, 15x1, \n............ \n194 \nNATIONAL SULANCE PANY OF WTETTIN, \nty forbidden to put up tents or other why Tatarstant hawayers park kinds of sheer lite the distries of Aron's for the shove Campmay ara payanad to \nthe traza, to light Sky A Raguis Frans Curent Tadie. \nprovisions in the daily. No one in qui \nJvwed to break off a bough or evez a twię į \nfrom the brews. It is fortidden to bring af \nboasts hunion, be shay lursan, mulei, \n24, or an her kind of all, withi \nthe duntos. Shoalit ozen, shuip, desks, ar ļ \nHourkony. th Aĺny, 1821, \nOVETTE IMPERIA \nAMYR & \nCOMPANY. \nA BE A 2000. \n'NORTON & Co. Hi, 2015, 1821 \nBATAVIA SHA AND FIRE INSURANC \nCHIMPANY. \n* \nMay \ntatesigod, haing been appointed recaud Agerator the phone feetpake, ani pro Hungerlan pregná Kosmynoms ne tolkayna zeml \nMARINE RISKY. edictors at Corrent 16 sise, ravalle with heat of Tik Jamen, dat the actacipal Kamelin, wond the url. \nA KROKUYAGE ei famry-rumun på Ope¦ Bay Chi \nhinwed all LACIAL Hing Kinng num JAN DISES. Policicur on Viruplars Build Lido \n1. Pas an extent of Per \nA MITTWERP Pu can! (903) ANC pie Crawant Legal Et on wife wil dat \nat javnima chegued for kasvavanise an islamgia Levant ning details the line of the Jasno Migue Picim at Pulley. \nRUSSPLL & Come \nPIRE AND LIFT. Danza gast Prak avled st Chur other pantsruce oucle be found thin the end Sister. Coxiltimates Halperion preted initu, toy will be irredeemably ¦ for Kids äxanxarren in China. antented. \nPERSONAL REMINISCENCES OP LORD SATTORD. \nYeteran lyn god for youry Priso \nFlingum ad vos ural feel the Bstania \n'you' \nMATAR & Chn, granata. \nBaalstrix. r \nHargkone, It Tunare, Exte, \nAntiqu \n41 p \nA GRINDE GASKI hear ALGAMES MARITIME Vulva tark \nWhite Yengizza ROLE TRANSPORTS REUNIRS, \nPARIR \nFan! Young www.200 1995, Truh \nTHE WORTH BRITISH PIKE AND MATEN INSURANCE COMPART \nDE NHW RALAND \ngunay to make a bridge of hosta CAPITAL, CLOGANY Das Mimina Stadings \nbronce déturgavo no5 Rygtehteli ine the patri \ngets allied armis, the veut of ten Dank ATENDARS \n¡Cartran, Sym \nCarr A To....... \nTezda, laving been uppgirtali AGROS of the Alony, vel to \nIrving noviall be tact the Ensino Vedamind, Inning bidea EPETUTTI MAUTO HK to Aras Wallabia. The it time I had fonts for the lace Clayang, are pronamed in all para of the Woll 4 Pelaw Leicnger wo when I want one: ACCEPT FICE A MAGNE EIŠKA K \nli, Iard Stintfand to dies with Carvers Bates, allowing im nota. \nAdmiral Sir James Daedale this bird the \nBritaux. O renting the ship, we heard! \nGRO. D. STEVENS & C \nfrikany, 241 305, 1989. \nCOMPANY OF HANDONG. \notee of the picwe call out in si sove of noj PYRANBARDANOG DIRA KNAVBARU great respect \n\"Cune, cum, Prince, this wilt nerar du j \nBlue Jancary, 1994 \nHOTTOFT \n---- \nFTUR QUINA PIRE LIBURANÑE COM PANY, LYMCPRD, \nTe Votersigned, being tom puckered is pegod to AZUBES WBST-CLASS \nBeck buster swabben.\" Agent a len Crageny, as propered in sever Anaco, aut tier 15- \nC¦ YUNANIRO av tinm, nå Ratum, \nby wurde, hace pan, do! ARPT RENK gas in use winin Tar that By Dirty sange wall teguleer,\" in word Strate \nm. Toch Norway A \ntord to the Admin, whe whenced to re \ninto the re \n* Print of Triingua, the amez \nEyself the boner of sating to your \n$325,\" \nSIRNSSEN A CS.. \nhan pase of distributi ig a estudi prax. POLA 16 14 49erida prod analygyaka (13 ane) Sharaboleza wa kaka parkiábatel \"business \ndaine Company \nFril \nMash \nLis \nMwe \nSon Hanlin \nJJ 3 Cou \nFeb. 20 Ti. 3 \nAze \nFab. 19. Büs \nFirs \nYANCH ; 9% *0* \niDou. I't. Margar \nrish | Man Yung Wzg \nJet \n5:0 \nBlested & Ca \n2301.& 6. B. N. CO \nJH \n3. Dell & Qu d. Ses \n- zle she | 66 | Bavarra à Co \nSamalei, & \n37K thong & Sani \n3. M \n2. Quandrid Squ \nJun. 23 \nuesרני \nMAGASAKL \nIN PHAI OK 3 Faxrany. THES. \nir, je (3, \nYORONAMA. \nIN Pass 10 JAPONY, 1991 \nAuri \na. \nAdamsta, Hall & Co \nBangkok \nBeamch \nActonick \nfun pro Jan. \nArgon \nBirla S \n332 in \nCaptai \nBiguney \ndo \n•Carlis \nAline \nFren. Sir \ntiiases & Co \nFab. Kutafi \nFre \nOoh. Es choegin \nKid, ade \nJ \nChines \nFeb. 19 Tawi \nN.C.. \nAbout Py Gantry Art, Karhe & Co Snorr \n3. Crabap \nAmesed 31 | Captain \nBulmack \nVen. Willigis \nBril \n13 \n1 \nAnna \n!D' \nHid \nAs \nथ \nJ. SA Mo \nBrin \nCeb \nS \nBeth \n236 \nP. 31, C \nPas 2 Wel \n20. B \nbarte \nGov, sch \n50 \nSan. El Wostokyo \nLamb Peter \n3.1.6 Br \n'anim \nBb. A! W \nDuelo \n28 Cast-su \n1966. 2; M«Guita \nBag & C \n: Hutbew \nSapt, on sale \nAint-enh \nOur str \n$: Willey Do \nCaro \nPASTJ \nCabin \nthe \nCag \nFeb. \n2 \nRicky rick \nAUT \nDe 13 Janeken \n48 \nP. \nJay \nY. Man Hou; Ann, s \nhunting \nTalag \n| Ave. pl 1735 \n2. 3. C \nJuly | 2. 3. Tuoka, sterowa Wa Yuzu \nWait was D. Laik \ncintzelan Dan. st. \nMrk. 18) Verused. \nBaverik & S \nthus W's Yan \n2. Stymes & Con \nMela SAD \n4,17,& ki meumbeat De Baena, \n* \n4. \nHet steiga \nจด แม \nBalt, By \nSiooyen à ca \nwich & \nRow 1 Kayaci \nlivi, p \nEAMING NAME 132.5. \nPh & Warga Maritions \nAura C \nPrk 110 man Aura Gay \nNOSPHORIA 107. \"AD! \nJun. LauqUIL \nCatt plin Urvavy Meets of China. Dullay Jan. 181 W. tidley degan, and at \nSO WHE \n12! Simarovie dềmchand \nG18 Orist \nلابت اور \nBak \nMaria Anon \nAsc.rol \nالمقاتلة فكر \nJ. 1851 \nDTAGEL- \nSANTIA \nBell at the tinglin \nBj \nGer. 196 Chetan \n* Get al: ; Lives \nAnch/5 Ca \n237 \nAm 25 tais \nGer. Cutia, \nHER BRIANNI MAJERTY & SHIPS IN THE CHONA SQUADRON. \nاوری ارشد را \nEIG \nالامل لاله \nCAPTAIN. \nJang \nCW. 'Enct \nSing \nS. \nC'. P. J., \nHube \n237 Captain C. ini se \nbungkal \nM \nPaul Jonas \nARNOLD KASHERS & C \nJA Welboort \nFeb. 12. Brundt \nOne kan Ju \nSIGHT \n4ma \nc. Di Babes \nAlden Bean \nส \n3447 R 9! \n11 \nPrecious \njëngë \nPhilippines \nVERISC \nJan \nKoyim \nNothing & Lo \nHoste Ruskri Custom \nPerciva \nPietars \nSatan 110. 266. No793 \nAzev iska \nPorti \nJac. 13; Ornhu \nAmr, li \nw stany \nBelt. \nArabold, Karimiz 3. Co j \nConta \nSurveda \nCarsha \nCaires \n& TILT \nW \nBURNOVA A \nAlly \nE \nSub 11 ting \nLik, bit \n350 Advatar, dull & vis \nPole Pruse \nሊነ ă \nAmba, Aytmag de Lin | \nhound \nLED, God \nAir, th \n55 glebies & C \n14. G. Bo \nSi | 81. Sohawas \nB \nSestrat \nJin 10 Curn \nAir M \n1150 Azamgu. Beil \nIl \nI \nAm. B \nspric \n7150 CÂÛ. A. Cargober \ndove, Riquas te 52253253 \n¡Fanny \nMtagu \nJu Yourse \nNo \nBST \nHo \nBy \n3 199 \nCum. 14. F. Day \nDIRECTORS. \n5156,ties Jai Virus \nVinterio \n25 \nSwit \ndabiases grea branji \nT \nALCAL \n3 W \nTo \nriving bip \nVicin \nvidle despat \n2276 \nWireca \nBanglong \nKam \nLa Palm \nNagamit \nT \nPint \n1927 at 4. Qu \nMae [namzigrad are pegama Froe this date TOLICIES Frier a tho \n4. 3. SOKEN. \nHonka. Mar. 1650, \nA shy-footing multiprou pracacdotari de stat 8900 \nige tum ire à Smiral, to used to the \nAmbassúng who he was deligin first-cines Tiskr \nace in, and hapad i have the boner of his \ncompany at inner utzi day at the hy \nBe asid this is loud voie, a da to ve kened \nby her he had dured to see uner! \nLINSTEAD & BAVIS. \nHatokon. 10 Yar i \nWER ON TAL INSURANOK COMPANY \nCLIMATRON \nrelation of a Muressy with so Aspho cera.; PEE LOVBOK ASSURANCE; Bars Foss $70,858.27; Fin \n2017; then he panel round and socalači INSINENEATED P \nadaluperespeit \nStrated's fling of loyalty \nprofound a bal of a sincero bever \nfitae vigat must ninna be very me \nWin, SE1 Kewu \nSustra \nBarthe \nWise & fo \nPerth. Duels, b \n! Iselt sure \nBrit \n¦ Ane ja \n372 Ambut. Kacheze de \nAdamvua, Dlt & Gu \nSi Orien \n30 Solussa je ča \nSW. £. Das \n74 733. Jaspaik & C \n18? Siemcare 2 On \nDay | Captada \nCrkvara d \nA. \n19mm & C \nAmr. Razer & \n3. \nBMW 5 \nKI \nb. 146. iuge \nTARTED OF \nA \nM \nNay. Vie \nA.D. Caltrend baby ho sent \nthe abi \nNew, 17 Willi \nDit, k \nFah. 19! W. 'g \nVor Kase of the Yoo Choong rang \nFranz.ch \n1.Tan, Estaitija \nVais \nden B1 Mayar \nM \nJan, 01 1. L. Bray \nJan. 1): \n! W 1 Serpe \nplantes- \nMARINU DRAÍTMENT. \nWoxu Y! Bey, of the Chuc ftacey Wing of Agr \nTun fund of the Tipp the Wire. \nPure NT Wrath of the Dias dos Bolbores. Ej Kalk Wosa 'GERING, Of Ye \nthe tonal family was his at slifert arbonated delove. When the Duke of Cambelge was clone to bury his guess palice of crus, o es pale sitt To The Morw, if the Kwang Wins Cheng \nF \nJue a feo Jugs at the Eusbance, he went \nmade, 38 sa priani Poets of You \nhis dering gown sed sappers, at en mely: Ohm, and 3 andrenia, kt \none in the morning, that the rema \nFULC DEPASSTENT. \npreamed for his Royal [Eigens are in Polizios ishoni è long uy shows perivés ti \nberek orday. Finding the Date's voles in color ranging the tranka and \npetraentious bish | \nSALE WETARPIUNT. \nPad Retired, the Aubaskede begla ba girs Delineaued for racing directions how they thenat be | \nplaced. The Rt reduced rates. \nmer left of meeting, and stared as Cord Stratford \nMANAGER- AMEL \nHARTER B doet ko. the f QUERENT RATES to Acolmit Dalitra. Mile, Burapon Rain, May, to ai (44), Enute Pitse of this and Ja \nHales, D. Pravit 240. Haku, 1218. \nLO MOLLIDA WIER, 250); \n26 Jul, 1870 \nwal tell you what the said at TN CITY OF LONDON PIER INATE \nANCH COMPANY. LIMITED. \n\"I know bow his Hopal Host In \nhave bra nga anapes inter than you du.&PURAT-E-PAPERADO \nBy job op-ed de off, will you, \nLed Stratford into the room in a towering \npansion, and culling one of the auction, \ndeka bice to go and tell that men was in \nma that he and veekuned to add an \nZappanger to attack who retuned \nWeli, \nPAID UN RESERVE YUVD- UNDO! \nVodaviest having boa appisależ¦ pete for the hote egy \nde Acer ass gapal Print 21. Ca Hour \nCEO, E SERVENY & C \nFUS \nSpec \n107 \nbest app inte!: Flakin \nNOTICE. \nNEW YORK BUARD Heilo \nARNOLD, KARERA & Ca Funkrag dah Sentor, \n1979 \nTOBZORO JE AMEERTJAN 2 WOREIGN SHIVVINA, \nma \nARNIMA KARBERO & Br Hobgob. \nwith pakai Kid 154 wat de bou?\" m2; V ANCHESTES PIES ASSERASU XAN ON INSURANDA COM. \nthe Ambassador. \n\"E sad to bia, my lund, but the paten \nIn when he had retured to area with \nTangzage maker Majesty's Kepenti \nir Fers. \nCOMPANY OF MANCHESTER \nAND LONDON. \nEstanyen 1921. \n“Ah, gate right. And what was his guy WHIGH TE PA-UP... LEN() \nджетны \nNastave \ndr $12,000 Bracing \nHe answered, my lord, that is never til \nyou warah' \nwa singular featury in Lord Sreat \nford's new husty dising states \nager wasid ankenly be kupeared by NOT- \nPANT. DEMETE), \nAV Calamone, \nE, IN Bahat \nAAAAH \nمرین و داتا ولول \nMAJAO \nH..AM. Fisartut de Cauter \nANTON \nii. \n| Gizyon & \nLp. 21. Sana \nBrit \nButterfici \nBab 2 Drama \n; Eiseraces & C \nADAXA \nis 14 FCAT, AL \nMaksija Māc p \nCebaty derrotial \nAbi-subt \nying Thoug \nJan - grubost \nConte in tegabi \ndual-row go vessel \nAuto gail-Tequel \ntermiying board \nplate ut vesti \nzaube \nKIT \nruot \nINSTA \nHongkong \n110 et 1o. Makyn 61905. A. F. M. Chia \nKi \nTa \nCaptain. They \n10 Curl \nKoue Forty \nالشاره کار \nAcl.Com. 15. Trend Singapur \nCan J H. Core \n1. Bəndika Singepat \nLieut. Geta. M. Gridgn,\" \nCongres \n126 ه بر امور باید در \nClay Jobster the male poze \nCase Co \nجوانان ام خالد \nFJZDIGN MEN-OF WAR ON THE CHINA AND JAYAN STATION. \nSAN \nį Abrosa \nAtent \n! Alors \nStrin \nAsi \nCumentar \nAshut \nSartel \nHursh \nKrasin \nInese ar \nCAPTAIN, \nWHEL AR \nCaptain Stebraz \nApr \nFranek z bot \nChimney Caillard \nSalyau \nCommandy T. p \n$apizca eruntha \n! Portmate trase \nAPL-67 \ncezvelta \nLalion consult \nKamian (penly \nNorman Cortla Burcan çembe Fronek roerm Anlene gruntown. \nSpin test \nA best \nTrussian art. I \nLee Tak \ngrangi \nANG \nJJan. 2ki Yantai \nDen of \n24 \n13. A.. Peter & ku \n1152 Bienesu \nor Ruh \nBesin traspe \nCli \nEr I hate \nNermy \nRana znanst \n5, 13 Jud \nPakis \n#5મા \nJa \ne. D \nunty B \ntbeats \nF. 19: \nKonzulan peran \nÜnam of ladis l'at \nah keine \nDub \nCAPITAL BEADY Proserineal al:24,668.; Vais \nAZT JEUSJAL \nKON HOW WAY, Fr. Chairman. Aerling.cs Tie Hot, F. Cras e Fial. \nBAN HAR D \nINSON, n. Qry Mug \nTholaiesigel ince bean appointed Agrants, \nthe nas, tavo sad at \nHing waiters to hit lui. To get Eustis Curat Ra \nso in this cosul he enjead hea \nJanga with \nanother ion, an stcube bad made \ntwo nista ne doprzeg a dismalei, \nwill be 16tk 63 the Archansado for signa \nMistem may to made,\" said Ford Strat \nford after solating them at \nthe very! \nvarsta delen wish to by shini \nHOLIDAY, WINK Fengkrang, P, Calases, Bir \n8AMES A \nMAKARY \nLIMITED \nIBAISANCE COMPANY, \nUkau Orrace. Boku \nPor \ni \nKTM Kar \nAvary \na TN, B. Asid Santes C \nThe CT GRANTS POLICIES \nCho Vide \nDESKS 63 ala carte of the Waid this \nrolita Apnasier. Patribus Divblends sy payday l ANG Coctribes of Design, whether thug bar \nStoneshalder de ING. \nLONDON \nCHANGK \nAgent China for 164 Urn! \nWOO LIN YOEN, \nSperstars. \nHRAD OVERCE, \n,, Gran'a End West \nAquane, Marab. 11. \n1525 \nThe high spirised pov ciplest at you Colajny, to wop MADINE CHUS NOOI SA Pottery wwwrgir soud, and told Care Brat \nIs Cursor \nChime Du \nfram), \nPURLINE DAILY \n1420 \n19 15:Hu \nsai Busty \nJea \n17. storoch \n228 A \ner 34 E. A. \n207 LA. Pete Sou \n11, the 954 Rogd & Co \n$49 1.3. Pel & Ce \nCOMMON. \niz Posts Iza Persuar, 1962. \nWe \nthiaga nee \n2. Future \nSHANGWAL \nOptin A. D. de \nCHITRA B., Wallin \nat Am \n4ptsir. ubrz \nShpreis Rubotom \nCaplein 6, Norg \n| Gayanie Vur Knif \nfum salar Xiana \nYehudit \nJn \nHouckunz \nHo \nGanuzmuñor quite sami, tu l'a \nV. W. Tong! Hunk \nCATE \ntanama \nK'Ocoeendez C. & Quem! Eskuham \nCouder kavand Thacistu \nVisdireuzel \nViadivostos \n70 \n30 \nCazzi Tubink \nflores Valienās \n91 \nHozekcay \nVeptam eher \nSigap \nCozy Mugle \nSharvari \nJapaja Sioengine \nBul \nI sinhurs \nCapla \nde Doria OnePuik \nAlquite \nsaigra \nNagheaks \nunder: Suwach \nMaria \nSt. Intersburg | Kei \nTanayoel \nGardan onze \nPorcian comedo \nAmerican curetan \nPorteraiya grabenade \n'escri \nCopiad von Blena Casar Delivra \n1999 CoA. 1. Cube \n250 \nB \nSatt \nJ'unan \n'1' \nPonens \nItzanino tropløst \nStuonies ko \nU \nSunkia \nLMR. \n20-1 \na Federaly, 1 \nGlee's tr \nChin-ti \nCutun.ja) \nching-A \nQui \nChopr \nTw: El Rusi \nJu : Berish \n! ! 285 Makin \nMotl \nBelarus Primers & Co \nab W. icatort de \nac, Kg & Co \nI For \nFourt \n! Bu ba \nM \nCens \nS \n16. \nrice na . \nof Batm \n10. \nTi \nford bat, altough he was his Amasadar, conne \nDam \nSHE. \ni had to ght to repiten hun for what! \nADAMSON, BELL & Co. \nProtantes \nWas tene, ba ce was not hebitaedly careless, i \nHakone, th May 25 \naa. ari Nem \nPris 14 96 \nForster, vees & C \nPAK \nAnu, b: Jes \nPell \nNi \nBrit \nMER \nMac & Co \nBrit \nYou werfly \n--your eyes selaimed Lord Stabd \n2) pour Brodiva's!orted \nthe alb \nThe Eley Durous lunghing. \nSan VERZONY li les bra gemalenud ormibi. of Pouncy: Vindtisch, Small IVERPOOL AND EXTES ANDA, nge the rest on in cou ubore INSURES TCE COMPANY. iation of uns Chinese ampire in the Hand \nThe Lederige, As the hoen bias. If show by a \nHedr'g \nHolding Counnar, des DOWMEN FRim ta do Chong 3cbeles, sul cenou na Raken \nGRANTI \n\"his honda kim, he begged the stine TTM dnced TarifPro for du vilising a head at the tee the infrally of his tespar \nPOLICIES CALIXTILN \nthey shoot and racet wordially-oplei \n20 phemou \nM3 Mercies & Ce \n14.&.Tri Cu \nDr. T. C \n91 Jr Walent \n'\\' ctly tun \nRysl \ne Fasioo.g \nThes \nA2065 \nRates \nchat kurash, Banglory, or less! Pade \nTANGSAR LYPHAIK & \nHongkong. th May, 1 \nU agung, làth Januvɛy, 1577 \nHO! Klykn \nBritn \nLins \n67 \nSiz Martin \nGen 52 \n155 \nGesinalin & Ca \nWe, bis! \n343 · Nils Mottar \nHung-barz \nI've got \nTeling \nCANTON OISEOAT SQUADRON. \nPORNO, VONN, HE \nVry's best 17 149 \nLore via \n9.19 Mar \nViking's pani-bak \nBryster \nViens' animat \nint \nFumar's inchoat Revontiret \nFinny'sunl.cek Vient Bacolas cruis Viseryʻkk Vicy-gonizi \nTching- \nTentang \nBA Sat \nPhi \nB \nBi-Lin \nTriag \nVigganum \nIni etuier \nCOMMANDEN. \nSLATION. \nHongkong \n| by \n5230 \n75 J. Baze. \nE \nChai \nF. B \nVinery',nical sti \nLany ie ing \nChow hi Close Admiral d), ('bing \nCati \n4 \nYang Yang L \nCali \nPied Pubbled in a meat thinl \nWare st \nCanton Piret \nQual \nBeg \nCitol \nUrise By Foru \nBegins Porta \nWhat Cont \nPucle Perta \nMonkey \nHakus Xin \nB+ Lot un \n55%22:14001 Heront, Hunsicoma. \nNo. 7649 \n436 \nThe Hong Kong Daily Press. \nSLIPPING. \nANGELS \nDANKS. \nHONGKONG, THURSDAY, FEBRUARY 23RD, 1982. \nINTIMATIONS. \n(YOMPTOTH A GROOMITEE DE PALTI, QUS HONGKONG WIHE IN Febrylases, tribes teamer, 945 \nVIRE INSURANCE COMPANY DIXIEO. Dkny 18th Plecary, 40- \nCorporates and 150h Merek, \"S recal-BRAON. \nNOTICE TO SHARKHOLDERS. Pebermy 22, VOLMDR, Denish adapter. 973, \nRecognised by the T. toew: Sevation of TORRENT 2018 AD Here, E.. 173 Fektivt, CAPITAL Flot Cars Ge \nANGGA MUSTING of SHARK --Tune é \n24,265,000 HOGUbs in the alene Coy with n RAMATZ PORD \n£59, 190, at the Leaf the y. Vis. 7. Quza's Timcid, at (ait pas The stock, be instant, to meeile Mataista to BAN EPICCO Men, and be Elena Cheatin Ouderr, HANRON), \nFebruary 28, CasaDEA, Brier, 62 \nY \nAUCTIONS. PURRIO AUCTION. \nINTIMATIO IS. \nRACE HOLDATA \nimas nadelgum te meived lastration Vodermentioned tenka will (LOSE! \nPAINE \nhuma Surgem Wajor MURRAY to Sell for BiL DAY. CU INOSHOW, SAVEDAY tb. TO SUMAR- Adranty Jáhl at 2 \nend 25 inatra, Prayz von Fac \n\" \nBowin, Brigas 12th Pub, Mig-2s; HEADOFFIOR-14. Ruz heres PAROD¦ Plans 24 THORDAY, turb Echomap HGTSEJ 77, & \nFulmer 94, Yes. British rv, 78% Le \nSolids, Cute and F. General SCG. \nOLEA RANKS. \nAT \"ne Haren Hispans Ojo Inst \nExperky Pre \nKauai, Cheve sht, for Hofla Minster, Beitials for Away. Pocha, ens tramp vi. Adilok, Gorman bark, for Tas \nDEPARTURES February, Fame, Brist destit, fur Petrony 22. Hamaw, British slower, for! \nTi \nFeby $2. Stok, iliahanet, for \nXokebena \nFebruary 2G:=x01\", British Mesmer, \nfor Sought \nPASKENCYRS. \nSAPIVED \nAGENCIES AND HRANCE A \n: Exoak. \nNANTES \nBom \nSHOW \nMALIGE AND, {3\\_ \nSTONEY \nTORONAMY \nLONDON HAWKERS \nThe PA ( \nTHY WIN AND \n1.cruce \nMoms. C. J. Hume Has \nYue Honger geny powers Pixupnitä \nica Tomas to outcertained on appřánation! \nA few randife sun sull jarts of the world, \nINT Escapula sees of king shangs spiness \n8 February, 199 \nF. COCHINARD, \nSpeat, foug \nDENTAL BANK CORPORATION KÁRÍCUNDOSATs my Horan CHADIGAN PAIDUS CAPITAL....... \nRATE OF IN CHEST ALLOWED \nthat por Acy. \nCurumiles and \n11, the sport thu \ndongás my CALIORNO COVERED DRAWING \nHACK WORD VARITE TO TABLES. \nPer fan Oring Par laws Corporation, \nURO 0. BOOTT \nVaror Hogan \nFeh \nTEK Mas Baxi or! \nINDOOR, AND TIME, \nI \nMEARTH PLASS DWMNRY CLOCK For the CARTAR), gkeun. \nKAS, PICTURES, CASA. \nDISING \nJARDIN, MATSON & Groepen, Turk Fire Inspired: JIERA, and GAS BRACKETS, Hongkong Ft This \n300 TEAKWOOD \nane DESBAKT SPTS, TXA and OK. THE KOKORONG FIAR INSURANCE FRE SETS, KES CHINA, AYASO and \nCOMPANY, JAJED \nPEATED WORK \nNOTOR \nDA, T2, Cha \nWILLIAM FORREST. \n三十二月二行 INTIMATIONS. \nTHE \nINLO-CHINA STEAM \nPwCE 2 PRE MONT \nINTIMATIONS. \naan dus on afwan Wang Bankulmat in \nNAVIGATION et \nCOMPANY, LIKE \nDOPE THE ON \nJAKA MAP & Co. OF ON. SGAMAN \nDE 100 GR \nIN B \nduly paid the allocati eft liable to cucina Aul blau paparents previously now:la | to furth \nApplications Exe Stuures osatiede in the For resoring is Pregnet, and scre £t be nut w the Giles of the Conryany, and ET FACT HOLLAND HAPO & \nMAVION & Unshiun Could \nFL, & \ncally paid up awers wi listed in the set the \nHome buy a the belies of bei \nBCHEDULE OF SINAMER Apers.... IV: 1000! 17+ Propnely Natasha China \nNavigation \nEd for palle Bulcription foil Axe 10. \nDaposi's, Application. \nIL DUR T-SCHTE! ឬ ៥រ Howe, TURO... \n?TADLE, SIDENTS, DIN.; For the Suprzin DeY DE PARS! \nRASSFEE Both of the BA (ABYAL GUARS TOILET LADIE gray, will by COLONNE the 15th CAB, sud HANDLE TOP WASH the 2in my of Foling Instant Antonio HAND SAWINO WA \nSTAND rundade \nHeating. P.IVARD. \n1 gang. \nFor sýn Fynbou A Hawking: \nGOBATION. \n1. Ja \nJACKSON, \nCiel Tenger. \nHigh Fetary, 1893 \nVuw... \n1. \nStow 7 espel \n294 \nof the ac \n134.ag. \nTotal 40 Reginas \n2. 1 \nMarch, 18 They, Julita will a given of any far. \nMAR WILLIAM SEES 108, 8, Lombard! Strne end, of Messe JANDERE, MAAT. Franz & C... Gui \nWANTE \nB. 1. Eg Int JARDINS, MATHESON \nA., of Modern Wang, Aus the lungest\", \nESCOPE ↳y Yerin, with Astrono. \nTHE OFPRUS # 5. REONTRO ITA TUOKAS REID, Fu, of Youre ALEZA ILANO for the last is in: 25: Rp & Bora, Hiszpan elony Fire To Exe Hongkong, 22 February, 183). \norder to artiste directions tots 3A 10WGING FRUT, Luchst C \nELLS, Sight Fairy and Fowlies with Alus Olice for Certilours!WILLIA HILAND STEEL Best the 24te of Maruh application for a lifed \nLaredo, Mus. Maison de Ca \nai Harkong and Shangani me to put ou sitration, des that the rely on Paal tas ng inuis, of Nabor of the woich bars fan tanutted Cir the thache il in Yokohama ki \nLE \nNOTRE 10 MAEINERS. \nThe Murty BOOKMASI...557 to Mic PANG, Heiki- \nding, Malbyona \nWIPH nerados to the show the Ton \ningabout 300 \n500 Thesie Ban-Cal Breneb Londing 1-15% duty to ware Yemane vise my hyn Trung ist RS YACANDLEW. Eng... frambursgard sin proprzeć la neige at Feet \nH: NGRONG AND WILAMMUA DOCK HOUSE. \nCOMPANY, LIBYTE), \nNOTICE TO SKALHOLDERS. THE ORDINAGE YEARLY MOETINO AARONESS wie El. AusCe por u \ntine 631: of the way St, Pra Co Atis Moon Notions are for the WEDNESDAY, 1st March 16 Crea Acu kap Verms which way Rape of the Dino desterraun nå Wote wat so syylientcy. \nPer Craplar at the Guizon, ed Uning \nSPARTER \nPer inturn for maple- Heverink and Europe. \n15 DEPART \nFenton, Su #trilow. --I M \nPet \nned 10 En Sivingbat. —ü Kuras Hongkong, 4th Kaptajulus, \nA \nEks \n2 Werte sinamas Poling aproni, liar en helt Ft 1 4.hart Furt of Junta per had fresh M \nHONGKONG SANHA BANKING \nBut \nCabal, sud u when to iau i F & put as far, the 27th in \nTYLE SAL av \nJ. W ARMSTRONG, A Gmianeer. \nE! \nHugong. 2: Feltery, h \nPUBLIO AUCTION. \n30 Marie Trinn 20 N \nPARKLAS \nVASITAS POÁI \nKRALIAN-) (ptrend tyres Bar & be pupaese 1+ing indired in tiruva ih let Deber, is net be reated w \nCeiba sa Japan. THE HONGKONG AND SANITA \nApplications nae sive China Ghid port will the GNGETRO (NO which was BANKING CORPORATION, 31, Legal Shanghai and tanut at es, in 1981, this are: Stowa Londe \nSULMITORS lium Changer of Daisy, and \ncoivaraga tenger, Rok Dustings. Lesken, Feder Bud Lave Resorts briar by My Dear Hetector, 1959, perubat \nant sieel to toe! \n£ 1145 Asto \nTip \nti per Suadu witin emal opplication MY FRESASTELDS & WILLIAMS, Iwili han dells, and f \nSercitare Kia calix award in the prospertise BROK \npercation with the Depp hver will COLLANT HALCONE 2 DA \nIbsen in dernery by un punto \nIrant \nthe Crash testa del Polish, tions Pubin Lily, as is al fusion of use rack, Ord Froud Best, ruin of tiktirnar. Ar Bostamil the Bills \nFCESDAY. \n95 Fay, that, wi fuam, at i \ndes Kant's theau's Hom— \nAlarm \nut Loud. \ni wengine ci Suijn, 38 prescribed i \nAUDITORY. \nCloud B AND, YOUNGS & y 92.1 \n· Carly- the Hurst Masy! bor Theiver of timpiere AaJim, \n1. Déso. Agrot Tenkung, 2ed fakeway, 1885. \n(176) C \n? 11 Feb 15. \nGM Q. SEXYTT. \n* \non te \n!1st Ja \n: Geinatal Back Cowperatio, \nHen \n•Bain Kingüe I Ginacenza \n11: \n£, 100X3 \nDod \nl \nHegory at Fee Seurotary THE HONGKONG KE SHIVPANY, \nLIMITE \nActie \nTho Aust \n4 \nan Vrout Pa tom throughly sportmaled | \nChege Diz-- \n----- \n1. J. DANDYY.. For \nok Cempery wel is vinent in Branca lyds, 3.36.111 gaat disision, aber in Gear, My A. T. \nCORPORATION. \nPAID-UP CAPITALA RESERVE FUND 99 \nDu. Reja, ta, Ka \n1, 2 \nBrugkeer we run Bina Mother; lepabraziunar—H, LC WRY- Zoeks. Ea \n2.m 12. Harper. Th Em Breite Dorary spezia of. Multi- \nSen. Bul Saigon 2 Les arming of indian Forcery. Y Might Sure wins within wother up to the forein; \nstrange iterata to a fregite wise \nBigh \nPOOCHÓW TUPPING. \nFelc \n4. Appiu, Thetish ale, from Shanghai \ning, wie foam lengky. \n5. E. Hahal, from Weiur. \n6. Han, C. \nC. P \nbuck, ia behat. \nHogan \nNOTIF \nTHE FIRST ALS & DENKRAT \nMENTING VERS 14 \nza \n- ved sj \ntho \nMAYMER \nJackson, Ey B-FEN CARROS, \n\"CERT- \ntone into thangala, en alt 109 \nKathaway of Kurlon Des \nTEMPORARY OFFICES. \nIron Gauden to no and in the latel \nfogar with the Appunt rather to in ↓ pametna may be inspect be beting „No. 1, EAST INDIS A FENTE, LONDON, Absorbers at this hoss of tile Tureisigass \nLanai whole Bingen of Applination for S \nPG Compare bat beri famed for the pur I wire of orqaising for the C PURCH \nWANTHE oded by the Forsary and WYOMPETENT STRAPONS for Etners ATRAM NAVIATION CURANT, Ofnbul, \nFor Father Paroisse soy mila, Under- zig int. \n2e os, at was on Bata-Orl F the Par \nhona Mitoba MSDAY, 3 ay lace Meat he pose on why talk of like T More magis obras of Anat Balete of the Con Boster, 255), Tranter. All of safer to be Lord of \nby the Purples, and for Yesus to be at pe \nLONE BARES-TON CO2 & Consterk par 1 \n•pat \nBunker-LAYSIAN Anorga \nitement anys, \nOK g the Company \n¡ will be CLOWEST) Len. On salliinstant, ve zl i Phuyu's risk az tho Biebs by cine \nCavento Acerante al this remith next, both days nho, pop duju ou like Illya \nThe Mandi Paprika \nFortyor Band, por Azamolb \nFurler Cut your bac \nFat the paper Auca \nGAL 3 Angest \nHad Me 101 chrome Chotos ye; destriglio of Balag and Exehazge! \nCusted stated Scurity ! \nGleznas. His Sha \n4. Sibul, if \n78, Kwangwung, Erstili ste, dva \n1. Suctive 34 amph, France \nFour D \nTank, Brown- \n5. Pild, Critter back, ne singel-L \n2. Deur Vasi Deitina look, ( \nAmoy. \n7. Ms. Heiriza pelo tan bai \nrit, B. bit. \nfor Any. \n6, Agi til str., for whi \nDr. Heilial str. for New York. ya, Shelb \nBrilly 142, farma. Ing. Mirtich str, for Hongkong, \nZNANOTIA SHIPPING, \nAUTOSALS \nWulu. Britisú as, from Harku. \n6, Kinag-ong Ulduage ita, frenz flatma \nB. Geway .. from Kucheyrna \n- Bridalstrom Hojcity. \n6) Langmon. Chioma ne, frew Hongkong, \n5. Klingeline, Catur fram lafen. \n''yan, \n7. Name the trum Nagusiki \nBrivion wir, Ines Heater, 7. King. Chani kiz. Pero Hakow T. KONTO, Bullies wir, freno Bonzow, \nYangtae, hate, from Thungborg. \nmon.Gec. From Barefo \nB. Catras, Heiti 47, Bonbay, \nVarin t'uiteto frut A \n4. Yenity, Chitum, fena, Wakoa. \n9. A. Bitdeh str. f3 \nKonkow. \nBuy British tea, from Haukum \n9 Mon Jagt, he \n3. Birish str. ne kaik \n10. Mennar, Him. A may \n24, 4ppi, lich etc. in Feb \n10, goshi Weru, daş, art, tre, Kineban \n,, Torches at I'm Sratur. \nsan, sem sta, fram tvorbow. \n11, Chiz Britise 4, Frain Nugaenki. \n11. Kincy for, pise sta, Free For \nJiweltlah me, from Hack. \n11. Child, Britse stres \nveg \n23. Mika infra Ft.okow. \n14. Vraniu, Brizi i teras Ni \n12, Pag-chua, Cebu, Gun Haugining \n13. Paking, Britisk str. from Harian \n12. When, Sritha, Fran Ningpe \n23, P, Velg from Navski. \n13. Artawan, British ate, trong Ngebak. \n13. Bellapin, Criticstr, from hay. \n14. Kangitsen, Obiamo côfine \n14. Why Chinese \n12. Cf. fe Grice, Neftials aly, Fara Fausto, \nYel \nWa, Kritish or from Purbox \nDEPASISKGK. \nTulis, fitil: \nfry. \n7. Larisa ar, Caliber cust \nser, far Harten. \n4. Karlebota, Utili ste, for Hong \n7. Kig-yong, CU Hor \nWCA Vite fish sirir Hanken Wencho, Bitlah se fre Bentor \n7. T, Batin ats \nvalt.. Sur Au”. \n3. Yolors Faupat, for Kris. \n7. Anjaszóne. Maitish to. Lo Nayan \n9. Pribe. Fruch as, for \nVery arm, Jap, sie \nCheambin, list, for Tookes. \n9. Sualon, Bisjal nie,, for Chato. \n3. British te, & Nhup. \nA. Wynn, Erinala ste, får 1 \nKorinetes, \n5. Clay, Beds he for Nagild \n6. Tade. British si Hongkong. \n3 Dakinu 1. 1-i, Nagki \n8. 1. 1. Chernosina, qez Nag!. \nSing, Eisk er for Haukee. \n2, Wan, Heffasi atr. Yee Hankge \n8. Tagesbian Here. Sup, so, for Nigeri \nNow, Beltani ste, fer Swabunt. \n30, Yehsie, China, Cil \n1 Yung-ring China for Wacker. \n1. Kung, helliah straw, For 'Batkow, \n1. Yet, 1 Late, for thinking- \n11, Exitish fry \n11, y, Brick size for ever \nᎫ Ꭸ . \n-piant. C.Dave var for BakuPP. \n33. Natumeur, the Hali ste, ing Bunton. \nNang Byi-ish swamar, for Desigər 125. \n12, W. Stupin. Trilin's barb, \n13. Did Ms pett, for \n1. Hritish star, fer \nfine. \nut, \n12, Appiu. Rzinies alapone, for Benchaw. 12 Hole, British baek, for Puntur. \n18, in, Paul sicsance, for Yongpa \n14. Bang fou, Chiron 5., for lankaw. Tino, Titia, for acco \nJA, Bhara Kort. Danish, Aw Aney. \nJá, nilon. Ispitful: man, tum feudon \n14, Hung-mono. Elite for Ning. \nAUCTION SALES TO-DAY. \nNout \n2 ZON \nM \nHongkong, 2012 Paketars. 1 \nHION FRONG AND \nj \nBANKING CORP VOHAL \nNOTICH TO,\" \nIruding flower \n8:4 \n36 \nS \nSTRIA DE ATESON & C \nHenare! Meapp. \nPangkor, Nuth Pukssary. 199 \nund bag hij brente Vicker Bust Yantraze AMIN CORPÁSY, n2 Plang!! Fue Paci \nhos, mad from Jers spaly to \nTached beat soother in the basisve of! by the Seantul.! Longhwag. Ha Fairy, 1982 1844 tonnes Lowashed Rivers of \nClaire and bear China, the trait to \nCo. is a pig MANY STANSTER \nIONS TO OUR NOTICES TO CONSIGMEES. \nNONERS OF OPTION ANDA BOO, \nES. 8.3. COPS 8.5.37ENECK,\" \nFROM LIVERPOOL \nCHUPTING \n4. M. ARMSTRONG. Ani Hwgkong, 18h Bencowry, the \nTUNGKONG RACH. \nEN to the GANE Encours for Gentlenes being Sah \nof sið, er towards, 19 dla Band. Frogi. for Now able to the rain o \nG 183 No “Stand st \nj zorth \nVin Ind \nKIULH いやい \nprente, oz Chica \nDžiova stek u poziveliùsling of \ningen be adding it to the \nit various inter report, and the mak \nsent. Phyu Mr meting the grossier zegaremasts \n1887 \n25 ROYAL \nCITY HALL \nSATURDAY, \nFysoket W. 1892. \nNWOUND \nA doing it en wilson BAND MAGICAL MUSE, \n(man, will-hitic can itinere of the Copywny a \nn the tindasi bu chipul from i zemotestira ierastinent. \nuus later. As the ch 2hr Nice damer of the Cases Gastre. Tesigns for skijamast wer stame SASANATATION FERPANY, and the Yama MATRON. \nZOEK UNTAMED ODPAT, an ecided in 191 1841 Beans Surya Shanghe, ut by \nYonghorn, Bind Baravy. \nBiznim, faren 1.20 Szymoliem wist, Hors of 'n. Sterling Verze 20 bcxcision so we go sa balkg m / Bulk Sare5dista, nail s \n1 Burnering in to bad on 1 \n& DOVAN JAMBRn unsaaf Beurs, Brayer to the Cuntan Com's Glenovels are eli \neg in Chin, OU EN The motel of 91-6 PASAREA 2 Fashion, Bry, fine \"Prana iameter \nThe word after war and be the beds day of son carried inde, Cartes et Corner here. And image, and of the Coquialiis, an owning wikasi a Pielie, so be shown to the the Sadesigual, ja sinth casas 14 will turn on 106 mee Yangtera, wyether with \nTAS-Ty \n| Thakanume Pie \nI even me punten af 2), ka p (zujimoto su upang to, WARDANOS, . 15th Folmany, 385. \nEAL TRUE) By ordre often Coert ut vector \nClerk of Cur. Respons. My kids \nTAXI, and chan 132919TH THEM? Wenen in \nAmeric, Cala en Ju \nT. JACKSON, thief Marugas. \nMecs E the Corpoention \nNu. 1, Q's and H \nNOTICES OF FIRMS. \nFUTICH \non \nT. JACKSON, \nCAVE Hargr \n190; \nL \nPRIDERICK 2017 in auster \nTO BE INT It is \nthe by Prz Fenratica bertane ot Sasunt. \nBOCAGD FCHE CHASE & TO 9. PATLEY TRA \nLET Mogg. 15, 1 \n1593 Kars,\" N 29 Azer B \nUraze, in N IN QUEENEY HAD tex- \nCo \nTUR CHUKKAB INSURANCE COMPANY, Puch \nICMITED \nNOTION. \nAVDAVID Mungkan. Mick \n3SOON. WINS & US dowry, Sm \nI' \nk's day had doch zeigen kaki of Me T. BAY . . D MAUN! Bolay the a \nZ \nW ROINES, \nDoorway. In You, Je,\" \nM \nNOTICE. \nKunis been appoint Agents for thr \nNO. 2 LOWER MONQUE TERRACE \nApply to \nJ. M. ANETRONIA, \nHongkong, we fibreney, this \n..... \nTO BE LAT \nWith mata konica \nNETSUZ BUSHAN KAISHA, OFWELLING HOUSE No & O Basing \nPorto this For \nHongkong \n980. STEVENS & C. \nJanuary 18 \nXOTION \nATRA LAMEDA on mitted \nPatios in my Where no? tán Hestnesi will be watere at inder the |cale f \nSTRIL & TALKM \nNTS \nNetgan. Feb 12 \n.............. \npatuled, \nGut, thoroughly tapultad vol wy \nApply to \nALEX. A. AGA KIHELIOS. Iveco J. 1+13 RENKIJOS & Q....... I \nHvaley Stroth Ifonytone. 8th Bobnary, 16 \ndelivery train Graf or China \nCon 1995 \nCIO'S LOAN, or repruned Blaess Ne \nApply to \nLISTSAL & DAVIS, \nAngkor, Sim Fe K \n+452 \n2ist rebrany, 1837. \nand five aziona \nun sft art its simpellant, waking \nfest Et une ged wit's the that they the C101: Fally put up shar Vilor, and of which songs is vrugt \napdaivers after the with Pelaars, \n1982 aufgeno \nFITTERS SIRE Agra, Rogging, ul Februny. 1: \nFROM LOS DON AND SINGAPORS. \nGLENFRO4-,\" \nBurta, Brasiguam; \nCAL \nLE COMIDAT PERFORMANCE. \nDISPLAY OF NECROMANOS \nGLINK T \nPROFESSOR RUCHWALDY, \nRENA WIMANT Wind 28* Wansker Taare \nAn entirely new Pumnites \nPUS PARTICULATE SES H \nPAX OF ADRESTON. \nDrain Cirak seil Sti \nPl............ \nidio finálem in auffores Hall Pries Tickets to be hat den Neue Key & Wag med at dhe Tales \nDight The Steamy will be alten | Performer 1. studio of fil, the Frinksminga \nPosing a CAPA \nLe ɖe Compray. \nCha Cha Stry Farmats of J. Convams may extantinuci în 10 oun \nAsily. Fructe at 80 Pig, Performance to com \nLading jajene za coudseted with Nathan \nDowny, Fetienacy, 1885 Is her secon! it ONGKONG, CANTOR, ANU MAURO \nPLLAK CESARDT Sunambig \n| basing arrivet ROYAL BELUSLINTET COMPANY, \n(of Surg Am Barely this long com, dying lady letras Fassies and Saverbrai.! \nwiik esvapur of Oplan van het bal Salon Pung, Cl ritl \nThe risks dete pas earns of De Visita, en Kerck, whi Biznad, vienne di Paw the wharem a otra ringstjen 4 way to ohtrize], \nSADETLY APPEL. Hoy, 7th Folamry. 1983 \nNOWN SALE TOOUND VOLUM is of the Chow95-174:7-8410$ Tags per h Yone 1287. \nPark The Dak Arty Fina \nBong JANTY \ntr \n3 H 1 \nX \nG.. \nUWALSH IN SILKS, Canton and Slot Brass Pro Sharris, \nbana ng Wang, Curiosis, \nDenaliende, Talul Chalca orm Tebies, ie, f.. \nGOLD AND SILVER FRATELLE \nCaro SST, P \nROM, QUDEN'S BOAT, EXC MAHANA. \nSTEAMBOAT COMPANY, LIMITED. KXOURSION TO MACAD. \nSOMANES Panxha \"KINETANG,\" will for Latine ange wül informadales the! funtion thatør Porn Blog Lan SATURDAY, the 25% inesses. to the rosterý se given befrog Noon 10.DAY \nIan Bastow, ad hooks, bonds, pavery. the Buch Febri. 19 \nung tamilly prociled ze the carus porte lasting 90 Can winlig v \nDudaliteket \nju ili za svoju te thot of end for pictat and thesis sagirnis em \nBOUN \nNo ite kurd has buan atatud, \n2 Julie ill be cinanteisisat kj \nKrbrary, \ncutting a large card tra J'a Stanet e de \"Id\" Wardagi \nruza BUNDAY, the \nThe Cas Prosta Muca and lak.. 89 40. So Cas...... \n31.50 tests to be pare at the Company' \nby Disa \nbral osally Myths seri at the Wari. \n•han basisgand to me al segue \nang trade. \nAsiY[ 034 54 * ! tag, odo Date \nBeagles 20 \nUNION LISE \nNOTICE TO ROYSKONTES. \nTROM LONDON, THNARD, AND \nSINRAPOR \"TOPORATES- \n\"S-SRETNO\" is Bow Rename of 1.466 kaas til at aborden, and destined to China \nSarung Lath, where i wantly be join \n2. A LA COSTA, \nStrogkwg Ziel Folers \nCAUTION tavots\" of 2.577, fie ding Paktis on igured that SCBIP for minh bas frist hide Abarca: SHAREG Numbed it) \nLe T \nw by the Foest at whogy tud 48 rue 613-1,250 fs Shoe St Rita W4X24 D luga iar apperanicu plutor Blass CuANT be student that motive ul Dcrz \nDeals That Has Borghang! \nHenker 28ri Pelary. 1683 \nNote-Th, Dia is the ski otɔdlükat | Capkiu Mitzke, having arrived free pieces Sainty built for the; the chefs ass buna giu że Shott Cloapany. #5111 Line in Loughed as one is City among with with which the \nmit any view of a nábo kong naga. \ntomat ju thair Bis of \"Inding to vas arlor Falo hvalisay steal an important EN RING. \nund or eligator 25 main positi \nTO LET \nAty to \nDOUGJAS LAPCAJK & L Lengkong, L. Tebaumy, Ur \n797 \nTemarking, RE \nJAPAN JARRETE \nYANAMA. \nHAVING plejad is H \n575 dia daliring ni skafé Condo Fezia alte The Chic Calenus branch of the Char- \nCAT ating blom alechage of \nthagena ar charterad, wish are Java 1. | \nCHIHAN STELMANIP COMPANY, \nFOR SHANTHAL Y AMOY Taking Cazzard Passeng long las \nwill be at this landed net storage Pay's Pervine will trim the placevi 10-a kilusis :{DPGALVOS Intentano, Prae818, KLARON, ried and expois as no Zee Insurers IN A CUT 8 Company's Steward y \ncounty health have. \nDitial Care will be forwarded onto from \nInd \n1 line is a velemble one. Ed is \nal Pass or the Yamaisen \nTHESE LITERAN 200 FOS-17 LJONGKONG WHARE & GODOWNS, 1 Gavetin, Gas Pumbatore Roose Apis may be seenesting passenger trothe and trule of Vidos, sãe 50ed it, at Eren z \nKONG SOM CHINa tile feu molver astro to the Gilmer be gets en Chica, the Straits, Buttweisen, \nMW. REPOOL MUSTES DE \nPan CEAS or the Dans les \nI use will be sei un, le: the \nFrog Dedi Yox Subtipdoza aud \nGoods verived an STORAGE at Modrum Adportienuolės kill bousculand så tide Often, Red, Fedtmas Peloasa, \nLORDAN, KLE \nto the \nlumatong Prity Frie Chen. \nand on or if the \nivalsat, or they us be versa \nAl \nRUSSELL & C \nEntivo 000WNST Any to \n184 \n>RYFL & C Tinghaus, Bri Murel, Ja \nTO LET \nJENE WIURLAND WUISKY \n습 \ntomsong, \"ith Kebruary, de \nsura Styes by Mr WLCA an aud 'Mr. EDWARD JONNY HIGHGs. \nBEGRES & LEORD \nHoaglag, kh Jnowary, 1562 \nLASTRE. \n- \nAnd \nCŮH VNG and 92ORådE;), W R. FABDERICK DES.ore Hide, all we ladies; stage \nAlso, M \nJeelanin ay Pen Pen \ni4kin Usta, Stil Mr. DEORGE H. WILDONORENSNITE \"KONONKA! \nJOHNSON. \nthorised to sigu na nagta \nSELEC \n161 \nSHARP TULAER. Houghou, Jl. Koptember, 1951. \nis \nChina, 1st Junkery, Jasa,\" \nTO BE IST. \nK. BOOKS & NEW HOITIONS. \nBALA WAJIB TUYNUE TERMARIA PAR \nJennies fuwa and Gardo. \nREHAWAY'S DAY IN A Cable Du 82.30. \nApply to \n| At Bows=derwone di Cross-(Play \nJu$ 24,99 \nhours \nbuy, 1892- \nLINSTEAD & 174 VIR \n1368 \nBY. EAT BAN....... \nVarea's Bay BAR TO 42.0.3 \nTO BE LEV. \n2 \nWith a Sut dope Next, \nPure Talentīniku \nThrow zəd \nsopittinor. not, \nEnge the on Pocicta. \nThla poetsendis fr Brands? \nBettled varier éta pagal prision of \nIE.M. It may not besties, \nHold by Apote \nThe Worl \n2016 l'aprimas, \nGREENLEEHUGOTINES \nR. CAT ME, TN, \nDili, Angyalive. Y \nTORN BAZLEY WITIE » ELUTHAT'S \nPORTLAY CREENI \nHOLE ARE WE CAN, \nPOLLDAY WISH & \n\"STENTOT\" nomidered of growing imposture, owing to the Capinia Kirkpatrick, will be dospaerbed. 'TO. with Pie Suits Sanctness fadin. If \nposed bile popupfil \nSally adapted to this one of th \nAg-wal \nPiger Paraply la \nBTTERFILL&RVIRE. 1nging. Brit Vebruary, 19. \nPest pinabi, suplayed in the parties, and the PUR SYDNEY AND WELBOURNE, MAA \nirectes expect \niNuns to the Cross and \nNOTIOR TO CONSIGNES BRITISH RANQUE «ENDYMOW,\" FROM LONDON. \nle, with the Give of the harbor \ninfusion antuplish thes, and is THE S \n& Barre Boruture, wing of 195,400 jample silent \nTeaming of the Corina C \n'PAKAO. \nHUNGARIAN Chptain Abnob, will be distohaalej \nvayout any porturiled to end in direct stand the amin the; BEFORUoga, che van animus \n[MON BLO-432125 vf Chup by the shavu nauči volata Con \nتا بروید \nSome eu this?” \ninted it as presionaty sien, \nLedia Latha Tindesign for teagues and wish fare, and the chip and dishia Avexoma- \nAnd to wish wediata daivery of theirut sa Yungeza rec Sutien, thoni zand rapi ods. \nlizer pros and is the beardisipat! #w Krázlá se l'asure, apply t Carge impede the ischarge of the prezu with the antedication of will be handed Plan Coming sale at Jink that is thing or 1!ཤཱ ཤ1ཀ92 \nConad China and the gerectiepaccion of VENHOLD, KABLERO & Cu.. \nforging, 20 \nAgastā, \nVEEAMENT \nLabs earping-Trade in the Fun SANA, Hodon \n20. D. SKYNS \nOLZ. cyborg, 25l Picnary, 1881. \n(37 \nPOR MANTLA DO \nthe hang of Cams, that the Changany lindil«ma 135 anys 50+ Gendable enterpri \nmessage of gettin Denver, will be upstand in th \n20th February, NOTICE TO CONSTANTS.*** \nhow the yellt of being being coser, nadan Pert ez cutive perciocia en lices f quod in their sila u Darling! Flies ronible expect profie to pay divi tha wedged the countrytresdends, levides funding à Puiere Park fut na- | tak bole leep. Puis Cakes a spotles in the ralow of Stem \nCASTELLS BOONA SI M$500. THE BOUSE ... Afluor- Pean? fiongkong. Lich Berater. Jaar 20E PARIGN288 t the Setlowing Cargo are ¦ Gjested, bringing an vorean act of will; the F \nGAPSELL'S JR ACURA ADUI Wire Cops, derling \nms mm $2.99 Wat bid on * DoNDUSANY...67.80. Camera Bormionary or Connor \nX MODE A P \nE \nA \"CALIT \n...$50 \nOWN THALS \nNoir Et risk sed - \nKOTOE. Apply to \nFER Ondulkar ben appointed and i set LINSTEAD & DA AGERTH jothy die their souls Fleurkons, 24 Faktany, 2580, \nby Masses, KY POCE 900, of Weru, car BEMENA \n---- \n1987 \nPO NE LUT, GODOWN WWATER PADE \nBuca's Wert, CAS 14208 \nMEN ARTEL UNY AT 3rELS | \nVa. \n.............$1.05 BB-as by Derec Anotre locsa Wox.'s Home De jikaraka CasACT OF SETAAN & T \n....... \n___STD_DBBAREPA \nه آزادی از راه \nIn Amra é \nJASTHAN & DAVIS. FROM GONDON AS) SINGAPOR Egils June 7, 199 \nTT LEL \nse ing been affectivit \n80ti inond: We Cates Vor-? \nmouth, Driss Sten Wather. 15:10,11, 3 Come M. Order, Lena \nMerwe \n--PREVO 1680), demo New 45. Il Core Tv-i \nBustle, Derles Marit \nA decaDLY. \nTHE PRAYà Nov. 15 and 47 (KENS BREAysel droveste, Ciniz see! 2002 Autunda Kits, & Casa? Marokani BOVARE AND SALTadini H. CAPOT rainy iniezed tis divar Varde, with \nNew Car On Chika HA--Bruta \njare d'utils Em thus Bravega. 12. \nBose Cotel in anerputio \nSuity to \nTôi ganggo by her and by 12.9. ~VIOTORES\" | dire, Outer, for aut \nS.CALIFORtre A You, No. 15807, 30 Cases Ver \nmouth. Ozani fa FRIVER's the simplic of them.se 1 \nMemalion \nlould af \nBahan the Pur \nEra \nInvite Passersion. \nFigley, Est November, 1251. \nLINBIRAD & 2018.ga \nSz \nNu - Cleis tent of the \ntest Hoags and jlapur biwee \nRELLY & WALSH, KONGKONG. \nWATERBURY CLUCY. \nWATDRSERY, CON OMPANY!! \nPESTAU A C... Bide Agelb dougiong, Nerabe, 1991 \nEX \"ARADRA \nHé zone No. 25. 1 Ch Flute, Céur, \nfrange \nCum in WAL \nJodliwey mung: he claimed. \nOptical Carry will forestei paina 1er in sua caray *rginen bei 32 \nTODAY. 1 \nThe tale the unity Age \nteen var fula by s tebe n the Cete fary: \nל.TR\" \n916, \nFo Fralebtor Pasengo, apply to \nREŠENIOS & Dungkot, en Falirnusy, 1543. \nAUSTROJUNGABIAN LOOTISSUSAN NAVIGATIOR COMPANY. 1. At Agresamos que Riu Noor, 1891, STEAM WIR SINGAPORE, PENANG, Teen Woman Kinter. We cup COLOMBO, BOMBAY, ADEN, BUZZ, Ing of the China Gas Stan Naz \nPORT BAIN, AND TRIPSUM. SIS COFA the \nthe Awarar STRANEK (laking Gangnan timing rates to Cabestra, Cagene and JAJARNYA ALISON SCOT PRYMATIC PATS, Costa, and the \nMGOTTENRASS Postel \nespectivo Teds if we compres digital 27, of the part, wand CORN LI, 12 Company's Arm \nو بواره کمی از سواری به بازار کار در کاشی تر و با دیوید \nwiki Moboraca fu 30+ to \n\"DACHNE\" \nWILIAM Captain Cousie, will feel MON. KICK bit of JANTINA, 6th Prezimu, at POE 22.06. ZANER&Co. of the ene part, and | For fur Particalórappir ta Jos J. Ma, on behalf of the Cem. \nMECHI & Co. \n182 \nparis, vt tin other pert \nCopper of the chore Agoemand sand Morrerar. ! \nof the Water Ant of \n1 \ngistion, uni szeme Tulused Valesklad, D \nde inspinal by interling Zubscribers, a \nHow Fuhraury, 1359 \nSTEAM TO FRANQUIAL \nارک باد \nHis cume; No. B. Fill, a Care Meerten üstina cf the Exlienor of the Jonpano. 2 13, 8. N. Co.'s Strucəliy \nTO LET TUUSHA and DOWNS, N». 13 and Caren 100.swing vode alter ibu 23rd! H \nloa, Maya Ceurest. af persave is the custani will be slijed 628 \npatioa el inks. CXNOWire & Co. Pusa97- sin en 1st day out?. \nApply to \",\" care of one of Nix papar. \nHayong, 33t. Pauta \n561. \nBiz created. \nFill of Lading 24) be wet F \nJARING \nHengkona, 15th Februg, 1982, \ndise, Dege, o andar. \nBYAN \n¡GB, No D. 2 Chua, folar, Pres \na. D. CHAS PEAUX, Agral. \n153 unge, 3rd January, 18 \n31 Faza & WALA, & Tank Bali, 31 \n*DEGEAN,\" will teate or the shoo plan aluk 24 Eners Ina athmont se made the digest will after hac artisi with the Eaglish Mail, edarped, we pumpday if iskarei Se \nA. MOVER notte) am suplied for, 4 surplus of the \nSuurinta at Tungkong: 29% Fobrancy, 1882 \nrexit wil byheals to the pope of con", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-197 - Governor Hennessy - 1882 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 316986, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-200 - Acting Governor Marsh - 1882 [5]", "page_number": 67, "title": "CO129-200 - Acting Governor Marsh - 1882 [5]", "content_text": "## Descriptive list of Prisoners deported from the Colony of Hong Kong\n### From Nov 1873 to June 1877\n\n| | | Crime | Where deported to |\n| --- | --- | --- | --- |\n| 7164 | 133 | | |\n| | Huai Sai | | |\n| | Kerz | 52.70 | |\n| | Sun | 8770 | |\n| | Creupakuon | | |\n| 134 | Chow Yer Yik | Fantiator Burt | New Territories (Fort) 1985 Loony a turn shit, Hany Rain Voi |\n| 136 | Make a Ho | Faxpricus Charuchr | |\n| 137 | Ming a | stuck thin da | $520 |\n| 138 | Lang & ding de | Cain Gunz Fer | 30 |\n| | Cock | Hawku- | |\n| | | Sear CA H shoulder buck | Cen: Pauloa |\n| | | Seur Mühoulder | 75 Fan Ox Crólar Sear H shoulder |\n| | | Bulman Bil Barks on | bezs, Hatton danity' en. |\n| 145 | Awok. I'm Fook. | Hawker Mack of Cumber | C shoulder. |\n| 140 | | Pat Fake Shele San Stai | 36 |\n| 141 | Fing a Chai | Buon faust | 14-25 |\n| 143 | Fung | File Kory Halli Nats Fur Ting | 12th |\n| 146 | Thung King King Kong | Fame Chan | 40 C |\n| 147 | Chan Ype | Path Lake dig den de | |\n| 148 | | The Sun Choi No Hair Cing Pure. | For Name Tav |\n| 149 | Pany | | 13 |\n| 150 | Here Ho Bams Pun | | 21 |\n| | | Wh City Huring Q, Pook Clim Dan Sun On | کو کھو گی |\n| 152 | Chun | | 5.331 147 728 |\n| 153 | | | 66318 153 6719 134. Za Q |\n| | Fook How Qui Sung | Horn 36 Ow Fow Fok Sai Hanz Jan Oud | |\n| 156 | King | I well in thing. Stake Hung Jung Horn | 2437 156 |\n| 157 | | Hi Supreme Court. | 911157 |\n| | Fook Thai Chow | City Jarang Dany Coh Hai Chow | |\n| | Chang Sae Thing | Her Fing کار کر $fu Cook | |\n| | | Flight Rust in 1 But Fr Your | 22 |\n| | Seaman Markis | Dantes of ye Jai Heung Ram Jav | نادا |\n| | | Bratuna Bravvedad City | 37 shoulder Wade, becomendanta Baybury & Kareemy |\n| | | Coul face of European Cyst Lavany back. Hoty foo: Raps: & surfsicions (hue: | |\n| | | Cogna unds Br: of Lup: Ord: (foc: stolen. goods. Piracy with intent. | 78. 77 |\n| | | bank Tugalond | 9279 Cantor 3367 264 4 29 10¢ *** |\n| | | مه می شنبه Jany | 3314 3362 3500 Clowny Apar 3576 Bacal Sen Gu Fracas |\n| | | Jan Ting 13 Ham Fo J/ ; 23 5 336 @ Fam Het Sum Chun Jan in ; Fear besist wash En... | 3661 Whampea |\n| | | 2 Tahit makes - Scar PA 0.6777 5 374. Ciclas 13 从 $ 17. Firman Lame 4 8p2 871⁄2 Hawter in Chin & Fore Cat on the side of Love on firebaut anotur & am Larceny Pune is | 2 15: of Pepest: Ord: Feby |\n| | | تی ہوں کیا کروگے 18: of head Com: Farden Larseny 18th March lco Canber 601 K foot. | 37 5/2 Silversmiths fit Suspicious Character کہ وہ فخر کا رنگ کم کیا تو کیا Hawker Marke of flagging Cucant 30 Part Parks po flagging Four Last Kaper. dimple. on Chin |\n| | | May Hahway 4 8:30 Sang Keon Gul 1631 Kacav feeas 1130 Sang Crea 1165 Brocas 13811 Canton 1116 Minteen | |", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-200 - Acting Governor Marsh - 1882 [5].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 316989, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-200 - Acting Governor Marsh - 1882 [5]", "page_number": 70, "title": "CO129-200 - Acting Governor Marsh - 1882 [5]", "content_text": "# Descriptive list of persons deported from the Colony of Hong Kong\n\n| District | Age | Compation | Betonlar | Marken to |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| | | Sup to be tong | Same Chonkin | 19e Dining 20 di bahen footing |\n\n## Persons Deported\n\n1. Ha Kung Pl. Uth Luz ger per Ching hike tai Chan | 27 | 432 | Koli | Branded on right earl |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| JBgy. | | | | |\n\n2. Shavers feze | | Jarceny. Coks Merkes of flogging.. to March \n| --- | --- | --- |\n\n3. Canton | | Maces. 4th Buch Coper \n| --- | --- | --- |\n\n4. Archer Cut | | 5 oh Archer Cut oni right earl \n| --- | --- | --- |\n\n5. The Cooling | | J Berly Fe \n| --- | --- | --- |\n\n6. Wilker | 33 | hable. \"I Wong How The Lin | 2.2 | forearm by da |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n\n7. Chan Sing thing | | on Arw He bude \n| --- | --- | --- |\n\n8. Chan Fai Da Than | | Pan in ... th. 2.2.1 to Jam Want dites take Mom Fau | Re left bresor. ✓ **Branded** \n| --- | --- | --- | --- |\n\n9. Le-San the Lang | Tungsten | 201 yo ang Kor Agan (en the Fare de atting within Snow rese | Branded \n| --- | --- | --- | --- |\n\n10. Curly | 36 | höherman (Born on | میں ہو \n| --- | --- | --- |\n\n11. Arcker Feat | 5 351 | on left shoulder | کردیم بجوشه 22. \n| --- | --- | --- | --- |\n\n12. Tachmenger | 44 | For Rol Caveer | Sig. 62 7 For Shade Chong Any Hong | 31720 \n| --- | --- | --- | --- |\n\n13. Chan Your | | To Her v. Dar these Lung Trangsin | 7662/ 1 Man Thing's thing Mian Sektion Save. Per \n| --- | --- | --- | --- |\n\n14. Chan \"On\" then | fung Bereg Henr | Wong T Supils 3 tong dan terhi den tar Chain | 630 \n| --- | --- | --- | --- |\n\n15. Any Any Aanden | den Or | 713. 6Yeunghee Berlin Chang | 2.905 Y Yong Ink shes Lung Fringetoon 22 5 2hr \n| --- | --- | --- | --- |\n\n## Crimes and Punishments\n\n| Name | Crime | Punishment |\n| --- | --- | --- |\n| Wong a fund aller | Thing Consu shuo rqr. Urug | 293 2£p a. We saw about There has 25. high fie pos Ching Sunt the blender And Now the Fine The 19 |\n| Mantung syry | 246 Elonga Lung übey it Aa Sony Porn 11. | 22.0 Rogue Vagabond D Murder Paburning fours deprétation te |\n\n## List of Deportees\n\n| No. | Name | Age | Height | Compeline | Portierelers | Works & Consebrating on by |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| 4076 | | | | | | Co deported b F C today book Cillage |\n| 087 | MeckO“ | 7776 | 2014 | Wong & Few Listing Line 36 | their $3344 | 298 Weng a Sass them pool P. th |\n| 249 | Kung a flung dan | belum Wai ohno | 25 | doo May bb. Haulung | 5200 dos Linge Ausglang & Carceny & bely. Lasserry |\n\n## Other Entries\n\n| No. | Name | Age | Crime | Punishment |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| 2172. | | | 4 Dog on lift and 2th Cooler Bane with cam | 4 ol hal old and downpit, 5.34% Fucker Thar over left age |\n| 567 | Cookie | | Lear behind lift | 201 (an ton Atari Heringthan 22.28 202 than a Thwas ting Csus |\n| 303 | Moka Mevai | ellacas Le | 304 Dawr than Horn thing. | 30s of Thai fogy Chun San A 5ip All womanst 57% Mokger Scar. |\n\n## Additional Records\n\n| No. | Name | Age | Origin | Crime | Date |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| 1422 | | | Canton | 4057. Thug Fune August 1661. Wove than Rogus vagabond | 25 Manslaughter. |\n| 1761. | | | Canton | 1766. Hacer. 1767 - Canton Wa Chaw | 311 \" 312. to chand L ور کی wyth 14 در که داری میری شاد 2281 15592 که خو که تو رو شود i currence burke Wwe Whare Canton Canton Co |\n\n## More Entries\n\n| No. | Name | Age | Crime | Punishment |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| 2388 | | | his. Stolen preds Zał 2331 Khi cháu Wai chout | 2397 Sun wors 3631 2351 divelling. Scrafucion characte Rety from deportation |\n| 541 | Clie | 2 5 in Coron | 24 tra 54% Cuck 1106 # 26 Auction a 30 2357 1. qing din Sue Shie | 140 # Leplie Senest built door on braki 24 Cutting & sounding Thymy is 2420 hear th Caglies the Chu Tring Home Jo 5yp. Click layer wat gas right lift yo! vid. bind logusta vagabund 45 Decube Yout Cuttack a trecut Pate San Ging M. thing che 3/9/9 313 Thy a Hawai 15734 The Feni 2 3 % میں ہے به گری شده Cap ton |", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-200 - Acting Governor Marsh - 1882 [5].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 319740, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-205 - Public Offices - 1882", "page_number": 295, "title": "CO129-205 - Public Offices - 1882", "content_text": "## 291 \n\n134 \n\nsuch protection as that provided by the Agreement, the li-kin revenue must sustain a serious loss. \n\nIts fears are not without foundation. The further the boundary of the port-area is made to recede, the greater, of course, the chance of such loss. Shortly after my departure from Peking, the foreign Ministers there resident called upon the Chinese Government to withdraw its li-kin collectorates from the Settlements at Shanghae, not as a concession referable to my Agreement of the limitation of the port-area recommended in which, as I have stated, they disapproved, but in part satisfaction of the Treaty right of far older date by which foreign imports ought to be exempted, while between port and inland barrier, from all taxation in excess of Tariff. The Settlements of Shanghae, which cover a few miles of ground, are occupied in great part by a Chinese population of brokers and shopkeepers. These, of course, profited by the removal of the li-kin collectorates, and the Chinese of the same class inhabiting the city and suburbs of Shanghae let the authorities understand that, unless their burdens were similarly lightened, they should transfer their establishments to the foreign quarter. The authorities gave way, and for more than a twelvemonth I have reason to believe that no li-kin has been levied in Shanghae or its immediate vicinity, at least, not by collectorates of the old stamp. Some portion of it will be doubtless recouped from the trading guilds under another form or title of taxation. \n\nThe loss in opium revenue, I imagine, must be considerable, and if the Government of India be still averse to the intervention of the foreign Inspectorate in the collection of li-kin, I venture to hope that it will not be equally opposed to a certain increase of the Tariff duty, the li-kin tax being left as formerly, though at a comparative disadvantage, to take care of itself. \n\nIt has been urged that it is in violation of international practice to pledge a Government, as I desired to pledge mine, in a diplomatic instrument, to sanction the levy of a tax in the nature of a municipal or inland due in addition to a Treaty import duty, except as a commutation of such due, and with the view to placing the amount, defined and limited, under an international guarantee; further, that it is a mere form to maintain the Treaty limitation of the import duty, while, at the same moment, and at the same spot, the authorities are at liberty to levy what they like under the name of li-kin. \n\nThe authorities have, in reality, been free to levy what they pleased in addition to the Tariff duty ever since the Tariff came into operation in 1860, and they have taken advantage of their right, but, as I believe, solely with reference to the circumstances of the different ports of entry. It was this consideration that influenced me when I recommended that, if the corrupt and troublesome native Executive heretofore charged with the levy of the li-kin were to be stripped of their office, that tax, which the Chinese Government has the fullest right to levy, should be collected by the foreign establishment which has the exclusive collection of duties on foreign trade in its hands. I did not believe that the sale of Indian opium would be in any degree diminished in China by the measure, and this for two sufficient reasons, firstly, that Indian opium is a requirement of the Chinese people, and secondly, that the revenue derivable from it is sorely needed by the Chinese Government. \n\nAs to the suppression of opium-smoking upon moral grounds, I cannot think that for years it will be attempted; the habit is become too general. Native opium is produced in every part of the Empire that will bear the poppy, notably in the provinces of Yün Nan, Ssu Ch'uan, Kan Su, and Shen Si. In these and the districts adjoining them I doubt that Indian opium is consumed at all. In Manchuria the native opium competes with the Indian, and, as I have before intimated, it may one day come to pass that improvement in the cultivation of the poppy, and preparation of the drug, will place the foreign import at a disadvantage. But that day is not, in my opinion, near at hand; and meanwhile, so far as the Chinese Government is concerned, it is certainly discovering no tendency to encourage the development of a native opium trade; on the reverse, it formally protests against cultivation of the poppy, and although with some inconsistency the authorities levy li-kin upon native opium, its production is none the less interdicted. \n\nI have before me two letters written last August by a Chinese high in office, who is very anxious that the Chefoo Agreement should be ratified, and on this account doubtless what falls from him must be taken cum grano. Still, his remarks upon the native opium question are not undeserving of attention. \n\nHe is writing especially to deprecate any suspicion on our part that his own Government desires to foster the production of native opium in order to drive ours out of the market. \n\nAll evidence, he contends, points the other way. An Imperial Decree has recently been issued enjoining the Provincial Governments to prohibit the cultivation of the poppy within their respective jurisdictions. Whether success has attended this effort of the Central Government or not, he urges, it suffices to show the importance it attaches to the discontinuance of poppy cultivation; and this for the two-fold reason that, while addictedness to the use of opium demoralizes and ruins the people, cultivation of the poppy impoverishes the soil, and renders it unavailable for production of the necessaries of life. It has been brought to the notice of the Government that the increasing cultivation of opium had so interfered with the raising of cereals as in many places to have caused or aggravated the recent famine. Land formerly devoted to food-stuffs had been given up to the poppy. In years of plenty, consequently, the grain produced in the districts referred to was insufficient for the wants of the population, while in years of dearth the people were reduced to starvation, or had to emigrate as paupers. \n\n“As to our alarm lest home-grown should compete with Indian opium, there can be no prospect, he maintains, that the former will displace the latter. It is notorious that the poppy grown in China cannot produce good opium. Indeed, the quality of the Chinese product is so inferior that it is used only by those who would be unable to buy the more expensive Indian commodity, even were it imported duty-free, while the wealthier classes regard it as vulgar to partake of any other opium than Indian.” \n\nThere may be here some slight exaggeration. It is beyond doubt, at the same time, that the Indian opium is considered the more fashionable, as well as the fuller flavoured of the two. In Peking society, at least among the younger men who have time to idle together, it is become as much the usage to offer a visitor a pipe of opium, as with us to invite him to smoke cigars or cigarettes; and it would certainly not be considered good style to give him any but the foreign drug. \n\nThe letter goes on to affirm that the Chinese Government has no thought whatever of availing itself of the Chefoo Agreement to raise the li-kin on Indian opium to a prohibitory rate. It would be glad, he writes, to see its importation stopped altogether, were this possible, which the writer knows it is not. The Government is set upon the prohibition of opium cultivation at home; but this he knows can only be effected gradually. The Chinese Government, he adds, levy li-kin on native opium, as well as on Indian opium, and at the same rate. The last assertion I take leave to doubt. \n\nFinally, he declares that the sole object of the proposed simultaneous collection of li-kin and Tariff duty is the prevention of smuggling; the security, that is to say, of the revenue to which the Government is entitled when the drug passes out of foreign hands. \n\nI believe that there is much truth in this last statement. The Government is sorely in want of money; and although it is frequently chargeable in its local finance with suicidal eagerness to secure the golden egg, it must be admitted to have shown, on the whole, an intelligent tenderness in its treatment of opium li-kin. \n\nI give below a list of the open ports at which I have been enabled to ascertain, approximately, the rates of li-kin levied per picul on foreign opium. Of the li-kin on native opium I know nothing to be relied on. The tael is an ounce of silver estimated by the foreign Inspectorate as equivalent to 6s. sterling:- \n\n| Port | Taels |\n| --- | --- |\n| King-chow (Hü-nan) | 23.0 |\n| Swatow | 21.5 |\n| Amoy | 84.6 |\n| Foo-chow | 86 |\n| Ningpo | 32.0 |\n| Wên-chow | 40.0 |\n| Shanghae | 40.0 |\n| Chin-kiang | 16 |\n| Chefoo | 32.0 |\n| Tien-tsin | 18.0 |\n| New-chwang | 18.0 |\n| Hankow | 30.0 |\n\nThis list does not include the new ports of I-chang, Wu-hu, and Pak-hoi. The last is but a branch of Kiung-chow, and the rate of li-kin is probably the same at both ports. At Canton, Tam-sui, and Ta-kow, which do not either appear in the list, we may be sure that the li-kin is not below 20 taels per picul. At Canton it is certain to be much higher. \n\nI have before me the Returns of Trade at the Treaty ports for the year 1877, prepared under the direction of Mr. Hart, Inspector-General of the Maritime Customs, and chief of the foreign service, known as the Customs' Inspectorate, which are thoroughly trustworthy. I append the reprint of a Table extracted from p. 13 of this Return, showing the importation of opium into the open ports from 1870 to 1877 inclusive; and according to the data contained in this, I make out that of the 12,000,000 taels collected on the...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-205 - Public Offices - 1882.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 331642, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-228 - Acting Governor Marsh - 1886 [7-9]", "page_number": 116, "title": "CO129-228 - Acting Governor Marsh - 1886 [7-9]", "content_text": "The Night-pass Ordinance.\n\nThey could then put on European dress; the prejudice against having the queue easily cut off or forcibly removed by the Government.\n\nRecovered.\n\n(M) It is meaningless and cannot think of a single instance where it is necessary. We have law effective.\n\n(Signed) Nong Thing, J.B. Ching Quan hi JO.. Chow Peng Choa Chee Boo #1 100 fin Yaen Weir Ayuke • No Kai Joe Jo\n\nEnclosure 1.\n\nReport by the Acting Attorney General.\n\nCopy\n\nThe signatories to this letter state that they do not altogether agree with the recommendations of corporal punishment for simple larceny as it would be unnecessarily severe, and they recommend that juvenile offenders should be whipped.\n\nWhat the Gaol Commission wished to avoid was the sending to prison of persons found guilty of petty thefts. A few days' imprisonment is really no punishment to them; it introduces them to the Gaol and to the criminal class therein contained and can do them no good whatever.\n\nThe members of the Commission are of the opinion that a long sentence should not be inflicted for these petty offences and therefore recommended that the offender should be whipped with a rattan and turned away.\n\nIf the convicting Magistrate in the case...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-228 - Acting Governor Marsh - 1886 [7-9].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 334565, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-233 - Acting Governor Cameron - 1887 [6-8]", "page_number": 387, "title": "CO129-233 - Acting Governor Cameron - 1887 [6-8]", "content_text": "380\n\nCALENDAR OF PROBATES and ADMINISTRATIONS granted by the Supreme Court of Hongkong, during the year 1886,\n\nDate\nName of Testator or Intestate\nPlace and Time of Death\nGrant\nValue of the Effects\nName and Description of the Executor or Administrator\n\n1886\n\n$\n\nJan. 11\nAlexander Paterson\nEngland, 10th Mar., 1885\nProbate\n\nThomas Neave\n\n11\nNg Sa Yuen Sing Chun alias Yuen Cheong alias Yuen King Hung\nSingapore, 4th Mar., 1882\nAdm. with Will annexed\n\nHenry Arthur Herbert, Attorney of Frederick Paterson, Peter Rennie, and James Macalister\n\n11\nLeung Ming Yow alias Leung Fau Kan\n\n11\nLui Kum Chaen\n\nThomas Henderson Whitehead, Attorney of Grace Neave\n\nJune 15\nHenry O'Neill\nAt Sea, in the Bay of Bengal, 28th Jan., 1886\n\n900.00\n\n17\nChan Kom\n\n19\nHenry Brerall\nCanton, 8th Oct., 1885\nProbate\n7,000.00\nJohn Yardly Vernon, the executor\n\n19\nCheang Chew Inc\nH'kong, 13th Nov., 1885\n\nVernon Vernon, the executor. Power being reserved to Ellen O'Neil, the executrix\n\n21\nNg Shi\nH'kong, 21st Sept., 1885\nAdministration\n70,000.00\nChau Lai Po, the administrator\n\n22\nJaid Chan She\nShanghai, 20th April, 1886\nAdm. with Will annexed\n13,300.00\nAlfred Parker Stokes, Attorney of Elizabeth Everall and William Weston Clifford\n\nJuly\nJoseph Joseph Money\nH'kong, Both Mar., 1886\n\n530.00\n\n3\nWong Tso Leong\nH'kong, 30th April, 1886\nAdministration\n140.00\nCheang Chan She, the first lawful wife\n\n13\nWilliam Dolan\nH'kong, 3rd Dec., 1885\nProbate\n10.00\nWilliam Henry Hay, solo executor\n\n14\nAlbert Edward Salter\nH'kong, 10th Dec., 1885\nAdministration\n200.00\nEdw. James Ackroyd, Official Administrator\n\n14\nWong Tsung\nH'kong, 20th Dec., 1885\n\n21\nEdward Jackson\nManila\nProbate\n12,000.00\nDavid Gillies and Robert Lang, the executors\n\n21\nLeung Kong Chi alias Leung\n\n21\nNorman Curtis Stevens\nAt Sea, 13th June, 1886\nAdministration\n4,000.00\nAlfred Gascoyne Wise, Official Administrator\n\n22\nWong Ying\nH'kong, 22nd Jan., 1884\nProbate\n160.00\nWong Yuk Che, the executor, according to the tenor of the Will\n\n26\nLeung Kwan Shau alias Ki alias Kwong Fo\n\n200.00\n\n26\nAndrew Thomas Carmichael\n\nAdm. with Will annexed\n3,500.00\nAlfred Parker Stokes, Attorney of Ellen Maria Stevens\n\n27\nHurdil Singh\n\n27\nRobert Strachan\nCalcutta, 7th Jan., 1886\nProbate\n5,000.00\nHenry William Davis, Attorney of Isabel Braide Strachan, widow of the deceased\n\n28\nTo Shap Ng\nJamaica, 5th April, 1882\nAdm. with Will annexed\n1,000.00\nAlfred Parker Stokes, Attorney of Lucy Happer Glover\n\nAug.\nPhillip Robert Doni\n\n4\nAang. Reuben Solomon\nEngland, 19th Jan., 1881\nProbate\n2,500.00\nFrancis Bulkeley Johnson\n\n5\nLeong Hoi\nFrance, 20th Oct., 1884\nAdm. with Will annexed\n8,400.00\nJohn Walter, Attorney of Donald Peter McDonald and John Forrest\n\n7\nSitnah Solomon\nH'kong, 7th Dec., 1885\nAdministration\n600.00\nAlfred Gascoyne Wise, Official Administrator\n\n9\nJames Twinent\nAt Sea\nAdm. with Will annexed\n5,600.00\nSitnah Solomon, Attorney of Abraham Ezra\n\n10\nWilliam Whitfield\nLondon\n\n2,000.00\nWai Fing and Lim Wa You, the executor and executrix, according to the tenor of the Will\n\nSept.\nJarasjee Pestonjee Vakil\n\n8\nGeorge Doo Pitman\nS.S. Namna, 16th July, 1885\nAdministration\n100.00\nEdw. James Ackroyd, Official Administrator\n\n8\nLeung William Atah\nH'kong, 26th June, 1886\n\n9\nRobert Anderson\nH'kong, 7th Mar., 1885\nProbate\n22,700.00\nJohn Bell-Irving, Attorney of Sir Robert Jardine, Richard Dawes, Jr., and Jane Sophia Bulkeley Johnson\n\n10\nTsang I\nH'kong, 27th April, 1885\nAdministration\n100.00\nAlfred Gascoyne Wise, Official Administrator\n\n13\nGeorge Frederick Pinker\n\n41,000.00\n\n13\nWilliam Henry Doyle\n\n13\nChun Uang alias Chun Lok alias Chun Sang Lai alias Chun\n\n15\nAu Yun\nShui Shang, Macao\n\n16\nJoão Jacques Floriano Alvares\nMacao, 20th May, 1885\nProbate\n21,000.00\nAnna Maria Goines Alvares, the widow\n\n21\nLeung Yu Sha alias Leong Yee Sha\n\n24\nVicencia Maria d'Almeida\nH'kong, Macao\n\n27\nJohn Mitchell\nAt Sea, 24th Feb., 1886\nAdministration\n600.00\nAlfred Gascoyne Wise, Official Administrator\n\nOct.\nChau Mi Loi\nH'kong, 21st July, 1886\nAdm. de bonis non\n5,400.00\nAlfred Gascoyne Wise, Official Administrator\n\n1\nChing Fun\nH'kong, 5th Aug., 1886\nProbate\n10,000.00\nChing Fun, the executor\n\n1\nEuzebie Florentino de Souza\nH'kong, 2nd July, 1886\nAdministration\n2,500.00\nEuzebie Florentino de Souza, the administrator\n\n12\nJames Nelson\n\n12\nJohn McGourlay\n\n12\nLee Sik Chuen\nChow Chi Village\n\n16\nRobert Anderson\nH'kong, 16th Feb., 1886\nAdministration\n2,600.00\nEdw. James Ackroyd, Official Administrator\n\n18\nNg Mui\nH'kong, 24th Jan., 1886\nProbate\n\nWei Shee, the executrix, according to the tenor of the Will\n\n25\nNg Mui\nM'kong, 25th July, 1886\nAdministration\n2,900.00\nAndrew John Leach, Attorney of Anne Cecilia Doyle\n\n25\nTsang Sia\nH'kong, 12th Aug., 1886\n\n260.00\nAa Hin Kwong and Au Kum Sze\n\n25\nChoa Choo Bee\nH'kong, 18th Aug., 1886\nProbate\n4,500.00\nChoa Choo Bee, one of the executors. Power being reserved to Wong A-moong, the other executor\n\n26\nRev. John Charles Edge\nH'kong\n\n10,000.00\nSarah Ann Edge, widow of the deceased\n\n26\nChan Nam Hing\n\n300.00\nSham Shi, the lawful wife of the deceased\n\n26\nHippolyte Alexander Nicaise\nBrussels, 22nd Mar., 1885\nAdm. with Will annexed\n3,500.00\nThomas Henderson Whitehead, Attorney of Taucie Marie Caroline Nicaise, sole executrix\n\n27\nAntonio Sanches\n\n210,000.00\n\nNov.\nEleuterio Villanueva\nH'kong, 7th Oct., 1885\nAdministration\n30.00\nAlfred Gascoyne Wise, Official Administrator\n\n1\nLeung Ngau\n\n1\nChing Tai\n\n6\nJohn Gerrani\nH'kong, 25th Feb., 1886\nAdministration\n1,500.00\nIsmael Pullay Madar, one of the executors. Power being reserved to Wong Ha Pong, the other executor\n\n6\nLo A-kit\nTurriff, Scotland\n\nLo A-kit, the daughter\n\n8\nElias David Joseph Ezra\nAmoy, 22nd June, 1886\nAdm. with Will annexed\n3,500.00\nTse Ching Kai, the executor, according to the tenor of the Will\n\n8\nCharlotte Page Hance\nCalcutta, 3rd Feb., 1886\n\n3,000.00\nCharlotte Page Hance, the widow and sole executrix\n\n19\nHo Hing Fai\n\n22\nChan Tak alias Sui Fong\nTang Kun, 26th Nov., 1885\nAdm. with Will annexed\n\nDec.\nAnthony Field Sampson\n\nMay\nChoy Pun alias Choy Tun Po\nCanton, 13th Mar., 1886\nAdministration\n390.00\nChing A-tsai, the widow\n\n4\nTsui Kwong\nH'kong, 21st April, 1886\n\n10\nWong Lok Chi\nH'kong, 27th Nov., 1885\nProbate\n\nHerbert Maurice Bovis, Attorney of William Whyte\n\n14\nChing Yuk Shing\nAt Sea, H'kong\nAdministration\n\nChoy Tam Shi and Choy Wong Shi, the executrixes\n\n20\nAlbert Edmades Pirkie\nLondon, 17th July, 1885\nProbate\n70,800.00\nJohn Stewart Nazer, the executor\n\n20\nFrançois Vincevci\nH'kong, 11th Oct., 1880\nAdministration\n940.00\nLo Kwei Kum\n\n21\nJoseph Theophilus Chater\nH'kong\nAdm. with Will annexed\n500.00\nHon. Alfred Lister, Attorney of Stephen Wotton Bushell and Colin Mackenzie Ford\n\n21\nShmu A-feat\n\nShmu A-feat, first lawful wife\n\n21\nManoel José Maria Gonsalves da Silva\nMacao\n\n200.00\nWong Tin Ting, sole of the deceased\n\n21\nLa Lai bhang fong alias Lai Tung\nMacao\nAdministration\n\nLeung A-ol, the first lawful wife\n\n21\nNg A-mui\nH'kong\n\nMaria Francisca Marques da Silva\n\n26\nArthur Wellington Grosvenor\nEngland, 13th Oct., 1865\n\n125,000.00\nJacob Benjamin Elias, Attorney of Joseph Elias David Joseph Ezra\n\n28\nLow Kura Choong\n\n31\nWong A-sheong\n\nJune\nTaska Moto Odai\nSei Heung, 15th Feb., 1886\nAdministration\n2,300.00\nHe Kunn, otherwise Ho Sim To\n\n1\nYoung Ah Loy\nAt Sea, 7th May, 1886\n\nLam Kis Fung\n\n3\nKeung Lai Mool\nH'kong, 17th May, 1886\n\n100.00\nLai Kam and Lai Sai Kau, the executrixes\n\n3\nWong A-sai\nH'kong, 28th May, 1886\nAdministration\n150.00\nAuguste Raphael Marty, solo executor\n\nEdmund McLeod and George Bayne, the executors\n\nCatchick Paul Chater, sole executor\n\nProperty handed to Mr. Ewens, the Solicitor for Chan Choy, the mother of deceased\n\nYoung A-lai, the administratrix\n\nVictor Hobart Deacon, Attorney of Eliza Maria Grosvenor\n\nKeung Lai Mool, the lawful widow\n\nWong A-sai, sole of the deceased\n\nAlfred Gascoyne Wise, Official Administrator\n\n179,500.00\n\nALFRED G. WISE,\n\nActing Registrar.\n\nRegistry Supreme Court, Hongkong, 28th January, 1887.\n\nPage 380\n\nCALENDAR of PROBATES and ADMINISTRATIONS,—Continued.\n\n...\n\nPage 381", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-233 - Acting Governor Cameron - 1887 [6-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 381146, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-305 - Governor Sir Blake - 1901 [5-7]", "page_number": 674, "title": "CO129-305 - Governor Sir Blake - 1901 [5-7]", "content_text": "668\n\nF. JONES\n\n1. LA BERT\n\nP. N. COOPER\n\nD. RAPTAIN\n\nJ. H GOTLASETT\n\nA. KATRAK\n\nR. B. COOPER\n\nF. M. SHROFF\n\nM. J. DOCTOR\n\nA. MACKENZIE\n\nC. AHMED\n\nC. E. WARREN\n\nE. W. TERREY\n\nW. LYSAUGHT\n\nST. L. M. NORCROSS\n\nF. KIENE\n\nDIMS & GILLINGS\n\nJ. P. COTTAM\n\nS. L. JENKINS\n\nWSHEWAN\n\nIENE\n\nJBBAY\n\n~ 2. LAMMERT\n\nA MOONEY\n\nJ. O. HUGHES\n\nD. H. CAMERON\n\nG. ATZENROTH\n\nF. HELDT\n\nE. HERBST\n\nW S. ALLEN\n\nE. BERNHEIM\n\nAG. KOENIG\n\nM. G. MAJER\n\nHAZELAND GOURDIN INER\n\n\"HIE\n\n19\n\nB. J. MACGOWAN\n\nW. S. BROWN\n\nC. H. W. KEW\n\nH. S. HOLMES\n\nW. WATSON\n\nW. C. PYNE\n\nW. CLARK\n\nJ. W. ROBERTSON\n\nR. PACKHAM\n\nA. E. SANDBACH\n\nJ. FURNISS\n\nW. WHITTON\n\nA. BRAMWELL\n\nW. W. RIEBE\n\nR. KERR\n\nS. J. GODWIN\n\nP. J. GRAY\n\nF. A. COLEMAN\n\nJ. F. KRAAL\n\nP. A. TAVARES\n\nA. FORBES\n\nA. M. BEATTIE\n\nA. S. EBRAHIMJEE\n\nN. BEJONJEE\n\nSOONDERJEE ARJUN\n\nPESTONJEE EDULJEE\n\nSORABJEE DHUNJEEBHOY SETNA\n\nE. MANECKJEE\n\nF. JAMSETJEE\n\nS. VALJEE\n\nKAVASHI EDULJI\n\nDINSHAW NOWROJI\n\nE. MIROW\n\nS. P. JOSEPH\n\nC. N. YOUNG\n\nARD\n\nSHAEL\n\nIMMERT\n\n48\n\nSPALOKTAVER\n\nELLHASS\n\nJH\n\nPPENBERG\n\nUSMANN\n\nHNKE\n\nBRECHT\n\nSEN\n\n? \n\nE. H. JOSEPH\n\nA. G. Dos REMEDIOS\n\nJ. J. V. Dos REMEDIOS\n\nW. M. WATSON\n\nA. SCHMIDTBORN\n\nH. SUTER\n\nM. A. JOSEPH\n\nE. EZRA\n\nS. E. MOSES\n\nJ. M. ROZARIO\n\nA. L. ALVES\n\nC. B. DA ROZA\n\nE. A. DA SILVA\n\nE. ABRAHIM\n\nJ. P. XAVIER\n\nH. REMEDIOS\n\nJ. C. GUTERRES\n\nJ. M. R. PEREIRA\n\nC. F. OZORIO\n\nL. D'A. ROZA\n\nF. M. BARROS\n\nJ. M. GOMES\n\nF. M. P. DE GRACA\n\nV. F. V. RIBEIRO\n\nA. F. REMEDIOS\n\nL. A. DE GRACA\n\nJ. M. DE GRACA\n\nF. DOS REMEDIOS\n\nB. L. DE CARVALHO\n\nJ. J. DE L. MONTEIRO\n\nA. E. S. ALVES\n\nA. H. M. DA SILVA\n\nF. X. V. RIBEIRO\n\n8. E. DA LUZ\n\nL. E. DOS REMEDIOS\n\nA. B. CASTRO\n\nC. A. S. REMEDIOS\n\nA. A. DOS REMEDIOS\n\nJ. D. OSMUND\n\nJ. ASSUMPCAO\n\nJ. O. REMEDIOS\n\nT\n\nTRA\n\nAŃ, L.M.S.B.\n\nCLIUNG KING-WE, DIP., I,M.C. (TIENTSIN) KWAN KING LEUNG, L.M.S.H.\n\nWANTUN, M.D., D.L.M.C. (TIENTSIN.)\n\nWEL ON\n\nKWONG FOK KEE\n\nA KUM\n\nQUAN YUEN\n\nA YOUNG\n\nTAI LOONG\n\nYOW KEE CHAN KIN HOI CHIU YU TSUN CHAN A SOO LEUNG A-SHEUNG\n\nLEUNG WING\n\nLI PAK LUK\n\nLI CHEUK PUI\n\nYU AH SIK\n\nCHAN TOO\n\nTO CHUNE\n\nCHUNG KOO SING\n\nCHAN MING\n\nLUI AH FAT\n\nYU FOOK LOI\n\nLAM HIM\n\nLO MAN PUI\n\nYU SO WING TAM TACK LUM CHI\n\nTO CHEE\n\nWANG IP POO FUNG SHING-IM WING SEN TAY KUNG CHAN CHONG SENG YEE CHAN\n\n''EE LEONG\n\nH YONG & CO.\n\nUN YUEN HING\n\nMOU LOONG CHAN HUNG SON\n\n21\n\nHOP YICK SINCERE & CO. WONG LIN HOP LAM KIM KI\n\nLAU TING-LUN IU KU-UN\n\nLO WAN CHING YUNG CHEUK NAM WONG KING KAI IU SING TOY KWOK KAN CHEE CHAN SHAK TSUN YENG SHUINING CHUNG SING KAI MA-UN PONG\n\nYUN CHUCK LUM IU KWAI SANG YUNG YAU PONG CHUNG MAN PUI CHAN TAK\n\nF. MOW FUNG\n\nFUNG KIT FO SHING\n\nA CHEE\n\nLO HON KWAN\n\nWONG-SO\n\nPIN YEN-KONG WONG MAN-PING\n\nIM WING PUI\n\nLI YING LEUNG KAN CHOW YING\n\nA CHOO\n\nLI HONG\n\nA FOO\n\nLEUNG PO A KWAI\n\nA SNAG\n\nSON LOY CHAN YOW LOONG SANG CHEONG WING TY LONG\n\nWING NAM DER A WING KWAN TAY\n\nHOO LOONG SANG LOONG\n\nTUCK LOONG\n\nTUCK HING", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-305 - Governor Sir Blake - 1901 [5-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 388902, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-317 - Governor Sir Blake - 1903 [4-6]", "page_number": 409, "title": "CO129-317 - Governor Sir Blake - 1903 [4-6]", "content_text": "# Enclosure 404\n## C.O. No. 193\n### FCO\nSanitary Board Office, \nHongkong, 20th May, 1903.\n\nSir,\n\nWith reference to C.O.D.295 of 1902, I have the honour to submit the following report relative to the question of the Clerical Staff of the Sanitary Department as I have now had two months experience of the working of this office:\n\nThe staff as at present constituted is shown in the attached detailed list of the clerks with their respective duties.\n\nMr. Lo Man Kai is the head clerk, and performs his duties very satisfactorily and is a thoroughly reliable man.\n\nMr. M. H. Harteam, the next senior clerk, performs his duties satisfactorily.\n\nMr. Chow Wai Shan, Assistant Clerk, typewrites well, and is a good Interpreter, he has had over three years experience in this Department and works well.\n\nMr. Cheng Hon Cheung, Assistant Clerk, has only been here since the 1st of this month, and I am unable to report as to his capabilities, he has had three years' experience in the Public Works Department.\n\nMr. Tam Wing Kwong was a temporary clerk from October 1st, 1902, to 1st of this month at $30 a month, from the 1st of this month he was promoted to $40 a month. He had a good record at Queen's College and promises well.\n\nMr. Lam Kai Un is of very little use, he has...\n\nE. H. May, C.M.G., \nColonial Secretary.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-317 - Governor Sir Blake - 1903 [4-6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 439469, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-393 - Governor Sir May - 1912 [11]", "page_number": 385, "title": "CO129-393 - Governor Sir May - 1912 [11]", "content_text": "洱\n\n372\n\nOffice\n\nBirting Clarke. If In L\n\nName of Holder frecvet\n\nSolary stacked to the offièr\n\n1872 14oz\n\nSakum ullashed to the\n\nKobe of appoint to prevent\n\nworchate scule of talerzy\n\nRemarks\n\nit after 1952\n\ntawaffics\n\n*\n\nBE |,26886|36300 |\n\n460\n\n4093 30400\n\n460\n\n660 660\n\n3\n\n-1.08 pcnder grading\n\nlifein us to reorganization Extra work\n\nshine #be\n\nQ.D. Loares\n\n6 Cen\n\n660\n\n8440\n\nIhr Him thing $480 480\n\n480\n\nboo\n\nSo Kuran Che\n\n600\n\nLo Puig for $140 240\n\n480\n\n600\n\nTao But Ning\n\nむ\n\n600\n\n480\n\nKo Kam Jun\n\nJL. Aiver\n\nJR. Marques\n\n480\n\nвой\n\n480 bbc 660\n\n1-6-07\n\n480 660 66 1-2-07\n\n450\n\n660 660 2·3-07\n\n450 660 660 1\n\n660 660 20-2-09.\n\n450 660 ber 1-10-09\n\nвс\n\nDo\n\n170\n\n120\n\n120\n\n**\n\n480\n\n60\n\n450\n\n660.600\n\n26\n\n1-12-07\n\n450\n\n600\n\n480\n\n660 600\n\n1-2-10\n\n26\n\nJac tall,\n\n480\n\n450\n\nCGM 600\n\n7.3.10\n\n76\n\nChan Jak Eri\n\n4801\n\n480\n\n660 $40\n\n13\n\n1.9-10\n\n督\n\nWhawes them\n\n450\n\n480\n\n600 540\n\n13\n\n-\n\nKalianda than\n\n66.\n\n487\n\n660 540\n\n(- 3 - ?!\n\n(3\n\n4\n\nLam Ho thi\n\n480\n\n660\n\nS\n\n5$-44-#\n\n13\n\n#\n\nLan Kam Young\n\n480\n\n舢\n\n480\n\n660 $40\n\ny\n\nAwok Wing Kai\n\n4800\n\nLip Sy\n\n6600\n\n13\n\ni\n\n擎\n\nChaw Hon\n\n4.86\n\ntbe\n\n4&v\n\n660\n\n13\n\n·\n\nHo Lin-fusi\n\n4\n\nAll 665\n\n480\n\n660 450 1 3 - 2 - 12\n\n13\n\nY\n\nWong Joi Jan\n\n660\n\n40\n\n660\n\n4450\n\n2-4-12\n\n13\n\nNy sing Hon\n\n410\n\n660\n\n480\n\n66\n\n480\n\n2-4 - 12\n\n13\n\n16\n\n22.\n\nLaunch opers A.\n\nCorrespondents And Ching Chek thin\n\nSiljade D. J. Santes.\n\nthin the Kenny\n\n480\n\n430\n\n660\n\n480\n\n22-4-\n\n12\n\n13\n\n960 1080\n\n960 1200 960\n\n1-3-12\n\n$40\n\n70\n\n730 900 you\n\n3-1-07\n\n120\n\n*4% 720\n\nCF\n\n33 600 44700\n\n720 goo goo 19-3-07\n\n53401\n\n67260\n\n120", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-393 - Governor Sir May - 1912 [11].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 465581, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-438 - Public Offices - 1916", "page_number": 380, "title": "CO129-438 - Public Offices - 1916", "content_text": "# 374\n\nThe passage in the section on which the charge is based is to be construed as prohibiting all dealings, without specific authority, in arms and explosive substances of foreign provenance. The common law as articulated in the code of the late dynasty, leaves no room for doubt that illicit trafficking in such articles is absolutely forbidden.\n\nBefore I proceed to deal with the prisoners themselves, I wish to draw attention to the deplorable state of affairs in the Settlement, as revealed during the course of this trial. What should be the habitat of a peaceful commercial community has become an Alsatia of rogues and vagabonds, native and foreign. In its present condition Shanghai is a festering sore in the body politic of China. The evidence adduced before us shows that there was, and presumably still is, an enormous quantity of arms in the Settlement: that those arms have not arrived through the proper channels but have been smuggled into our midst: and that disreputable foreign firms, disreputable foreign individuals and disreputable Chinese are vying with each other in the traffic, a traffic which can have no other purpose than to effect a breach of the neutrality laws of the country or to promote domestic disturbances and civil strife.\n\nThe Court then passed sentence on the prisoners as follows:\n| Name | Sentence |\n| --- | --- |\n| Yeu Ching-foo | 4 months |\n| Fang Yung-chow | 4 months |\n| Chiang Ah-chow | 2 months |\n| Teen Ling yi | 18 months |\n| Taoong Tsang-ling | 15 months |\n| Woo Zung-kwaung | 15 months |\n| Zung Zei-oha | handed over to Chinese authorities (arrested in Chapei) |", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-438 - Public Offices - 1916.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 497634, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-484 - Governor Sir Stubbs - 1924 [1-7]", "page_number": 320, "title": "CO129-484 - Governor Sir Stubbs - 1924 [1-7]", "content_text": "# SHANGHAI\n310\n\n| Name of Officer | Length of Service | Annual Colonial Pensions & Gratuities | Office Based on Hongkong Ordinances | Imperial Government Gratuities authorised by Imperial Government | Present employment | Remarks |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| Brought forward | | $2462.46 | $4284.66 | $1310.47 | $3524.61 | | |\n| Postman Chow Fook Chong | 3 1 | 3 19 | 2 1 | | 26.43 | 1 mth pay 16.60 |\n| Chinese B.O. | | 15.60 | 20.08 | 15.60 | 1 | 15.60 |\n| Office Boy Yang Fock King | 1 3 | 1 3 | | 10 | 6.48 H.K. | 6.48 14.40 |\n| Yang Tuck-ling | 10 | 10 | 1 | Less than 1 yrs Service | - | |\n| Yang Ching Doo | 6 | 10 | 6 | | | |\n| Mailman Yang Ching-pac | 8 8 | 8 8 | | 86.40 | 1 mth pay | 21.60 |\n| Postman Poo Ziang Kwei | 10 3 | 10 3 | | 78.00 | 15.60 | N 1 43.20 46.80 |\n| Ho Ab Tseng | 5 10 | 5 10 | | 36.00 | 14.40 | 2 | 28.80 Dismissed from |\n| Zee Chin Tao | 1 0 | 1 0 | | 6.00 | H.K. | 6.00 Chinese Post Off- Pension red.. |\n| Dzung Wo Shing | 2 6 | 2 6 | | | | |\n| Ng Cheng Kung | 6 | 2 | 6 | | | Coolie |\n| Liu King Yuen | 2 0 | 2 0 | | | | |\n| Lee Lai Yung | 1 0 | 1 0 | 1 | | 12.00 | 12.00 1 mth pay | 12.00 Chinese P.O. 12.00 1 | 12.00 12.00 |\n| Poo Yick Kee | 1 0 | 1 0 | - | | 6.00 | 6.00 N 1 | 12.00 |\n| | | | | $2462.46 | $4591.75 | $1453.75 | $3749.01 |", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-484 - Governor Sir Stubbs - 1924 [1-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 499243, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-487 - Others & Individuals - 1924", "page_number": 352, "title": "CO129-487 - Others & Individuals - 1924", "content_text": "| Nos. | Full Names | Sex | In English | Marr-ied | Age | Nationality | Birth Place | Profes'n. | Last Pass | Add: Port | Any Gov't Service | Names of Shops. |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| 39 | Chow Seung Kan | Male | | Yes | 35 | China | Canton | Merchant | H.K. | Nil | No | Nanyung Bros. Tobacco |\n| 40 | Ng Nai | | \" | | 28 | | Com. China Company | | | | | |\n| 41 | Lo Siu Tong | # | 體 | \" | # | . | 32 | 1 | 11 | W | | |\n| 42 | Chu Yeung So | \" | \" | | 39 | | Wang Hing Company | | 19 | 1 | 19 | # |\n| 43 | Chiu Hon Sang | | | | | China Product Company | # | \" | 19 | # | 11 | 11 | 帽 | n | 1 |\n| 44 | Chan Chee Wing | | | | 49 | Н.К. | Kung Shun Co. | \" | 11 | 11 | 1 | # | 19 | 19 | Yu Dai |\n| 45 | | | | | 39 | Canton | Chun Hing | \" | 14 | n | \"I | \" | W | \" | 10 |\n| 46 | Mak Fan Chow | | | | 38 | | Kwong Tai Cheung Woo Kee | \" | 11 | \" | 1 | \" | 1 | \" | Siu Yine Chow |\n| 47 | Ku Po Fan | | | | 29 | Kiang-su | | H | H | | | |\n| 48 | Hu Chung Hing | | | | 30 | | 11 | 11 | | | | |\n| 49 | Chan Fung Hin | | | | | 11 | 11 | | | | | |\n| 50 | Chan Fung Ton | | | | \" | 1 | | | | | | |\n| 51 | Chin Ching Po | | | | | | | | | | | |\n| 52 | Chong Ki Chun | | | | 10 | | 11 | | | | | |\n| 53 | Chan Wing Chan | | བྷུཀྨཝཱཀྵུ$ | | No | FI | | | | | | |\n| 54 | Chan King Tseung | | | | Yes | 8 £ N 8 8 8 8 | 11 | #t | \" | 1 | Heung-shan | H | P | \" | 體 | 20 | Shia Sincere Co. Ltd. | Hing | # | \" | 11 | 19 | # | 10 | 23 | # | 19 | 11 | # | 32 | Sam-Shiu | \" | H | \" | 體 | 22 | Foo-Chow | 19 | 11 | 21 | Sunwei | 1 | \" | # | # | 30 | Namhoi Honts & Co. | Hip Fat Ho | Ho Chun Kee | Swatow Trading Co. |\n| 55 | Chiu Yat Sun | | | | 49 | Swaton | | | | | 342 | | | | | | |\n| 56 | Wong Yu Wing | | | | 19 | No | 2 | # | 性 | R | 體 | 11 | 11 | 20 | M | | | | | | |\n| 57 | Mak Poon Lau | | | | Yes | 45 | Namhoi | Shuntak | 11 | \" | #1 | 11 | Chinese General Chamber of Commerce | | | | | | |", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-487 - Others & Individuals - 1924.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 500969, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-489N - Governor Sir Stubbs & Sir Clementi - 1925 [8-12]", "page_number": 4, "title": "CO129-489N - Governor Sir Stubbs & Sir Clementi - 1925 [8-12]", "content_text": "Entertainments.\n\nThere are.\n\nTHRILLS,\n\nTHE\n\nTHRILLS,\n\nTHRILLS,\n\nUNKNOWN\n\nPURPLE\n\nin\n\nA Tale of love mystery\n\nAnd\n\nvengeance\n\nSOUTH CHINA MORNING POST, WEDNESDAY, AUGUST 26, 1925.\n\nThe absorbing story of a greatly wronged inventor who discovered a purple ray by which he could make himself invisible\n\nHENRY B. WALTHALL ALICE LAKE\n\nand\n\nSTUART HOLMES\n\nhead a big cast\n\nSUPER 7\n\nCINEMA\n\nDaily At\n\nSundays\n\n2.30.\n\nat\n\n5.15,\n\nA..\n\n7.15.\n\n7.30.\n\n9.16.\n\nTuesday Thursday Sunday\n\n9 13.\n\nChange of Programme\n\nTHE STAR\n\nTO-DAY\n\nat 5.50 and 9.15\n\nFLORENCE VIDOR\n\nand\n\nMONTE BLUE\n\nin\n\nSinclair Lewis' famous story\n\nMAIN STREET\n\nANCHOR BRAND\n\nPURE\n\nINTERNATIONAL GENERAL, AUGUST SETTLEMENT DAY.\n\nELECTRIC.\n\nNEW PRESIDENT.\n\nAnnouncement has been made of\n\nA FAIR AMOUNT OF BUSINESS.\n\nAlthough the exchanges have\n\nbeen closed for business ever\n\nsince the strike commenced,\n\na fair amount of business was\n\nput through yesterday, August\n\nSettlement day.\n\nA FALSE CLAIM\n\n¿ QUESTION OF WHICH TO BELIEVE.\n\nDispute About Rainbow.\n\nKotore Mr. Jnative Wood at the\n\nCivilized possession of 1871 bangles\n\nBinary Court yesterday, Lo On\n\nhas relinguished the presidency\n\nof the contract made for August\n\nbefore Board.\n\nMr. Minor is well known\n\nin the Far East.\n\nHe joined the\n\nWestern Electric Company in 1902\n\nand occupied various clerical posi-\n\ntions, each better than the preced-\n\ning, until he was made assistant\n\nmanager of the Katens: City office\n\nin 1906.\n\nA year later he was\n\ntransferred to Omaha,\n\nand two years later be returned\n\nto Kansas City in the capacity of\n\nmanager of the office.\n\nIn 1914 he returned to America\n\nand became active Foreign Sales\n\nchanges with open again San-\n\nManager in New York City.\n\nthough In tember 13\n\nno definite 1218 he was assigned to special\n\ndecision hua vet bren auired a\n\nwork in Ching and fapas, paderj\n\nthe supervision of Mr. Swope,\n\nand in Bul year organised the China\n\nElectric Company, Ltd., for the\n\npurpose of manufacturing tele-\n\nphone apparatus in that court.\n\nTHE FRENCH DEBT.\n\nCONVERSATIONS CONTINUE.\n\nLondon, Aug. 21.\n\nIt was toward the end of 1921,\n\nafter completing his work in the\n\nOrient, then he became uropran\n\nManager of the Western Chillaws.\n\nThe latter interviewed!\n\nby Reuter.\n\nsaid there would prob-\n\nably be farther outings to-morrow.\n\nthough nothing definite land bean\n\nJa the spring of 1921 he joined\n\nise International Generet Elvetzie\n\nCompany as Vice-President.\n\nLi Su ail that he met 34 Ouj\n\nsoon after his amivel.\n\nIo Os told im that the barabocs\n\nwere his property and said that he\n\nhad pod Jaşṭ orer 8900 for ruen\n\nend still wedtic mere than $700.\n\nWitness told the Court that he\n\npeld the rest of the plot of landį\n\nfor the first moon,\n\nCross-examined: He went with\n\ndefendent to pay the rent.\n\nMr. MacCallum: Why is the receipt\n\nin the made vi o Chues Kee?--In\n\nChuen Hen said that the\n\nan receipt had been torn up by\n\nTo taid the resh for the recová\n\nfixed reapreting the coved of his\n\nlittle guy.\n\nA will be gathered from this\n\nconversations.\n\nsamrosey of successes in f\n\nM. Callaus was uncommunics-en---I\n\ndid not pay.\n\nmany pralviong, Mr. Minor na\n\ntheive and merely stated that the\n\nquelitive that make him Heed, at\n\njconversations\n\nnapinistrative)\n\nTHE COFFIN\n\nwell es respected.\n\nA dearmind cordist-Reeter.\n\nJed. kena Pinker, with sogatang-|\n\ntiva wei! as abuty, he is alive to\n\nthe men side of business relations\n\n» Tast which has always been angreekat-\n\nen oy those within as well as out-\n\nside his own organization.\n\nLLERINA MAANTE, STORLESTON, OSBORNE WOOD CONVICTED.\n\nGIVEN PRISON SENTENC\n\nOne Year laguisopment for Sea of Gen. Weed.\n\nParis, Angui\n\n15--Liens\n\nburae Wond son of the Qorginos\n\nSenest of the Philippines, was to\n\nAnother\n\nvituesa\n\nwho\n\nwa\n\nextremely vienaly in defendant's\n\nemploy densed what he had\n\nknowledge that\n\nCROP.\n\nEGYPT AN ESTIMATE.\n\nCairo, Aug. 94, The area under\n\ncontra le oled ally estimated at\n\n1.924.000 Ted-\n\ndans, as cetopared with 1,787,000\n\nthe plainuff was furing to swindlej\n\nIs knen-kec out of the batchona.\n\nHe said that the reason be left!\n\nthe defendant's employ was, be-\n\ncause Ho Give ongated two wien\n\nbit of lots of bamboos in vas)\n\nmonth,\n\nForry Years in Hong Kong,\n\nDefendant.\n\nIn the hex, sulü he feddens last\n\nseason, of whichį nad spent forty\n\nyears in Heug-\n\nSavollarides accounts for 1,198,-\n\nkong and for torky-one years be\n\n1000 feddags se compared with\n\nhad been a desier in buibus)\n\n879.3 feddone last year-Router\n\nand bamoso by-products.\n\nday Antenced to war's imṣiri..!\n\nsurmeni nude foe of 14. 1930\n\nFollow-j\n\nFing conviction or a change of\n\npars-\n\nNEWS IN BRIEF.\n\nLOCAL AND CSEKAL GOMBEA.\n\nKalpinging, Touréssion.\n\nAneering to Northern Chinese\n\ning a montidens chaque for GR1,730\n\nmanors, General Lí C) Lasin isced\n\nsif entered his engtoy towards\n\nthe wel of Aprii and on May 2nd be\n\nhim 000 ANTO Vo ない\n\ntiengphau Fax iny iLanding Da bi hekali.\n\nHe (turned some days later and said\n\nNd fost The accounts and receipts,\n\nbut added that witness red hit $70\n\nwhich he spent in excess of the $600.\n\nHe said he\n\nat Line Casino Biarritz.\n\nYoung Rindas, acder to the ludustal\n\nChan had to pay $30 to 10ɛ Yip!\n\nis now in the United State\n\nratsalouer of Chit with Instrue\n\nYee Tong, a robber pang.\n\nLatar\n\nThe\n\nThe touging Cuited Pren die tipe to\n\nthe Enamelow Mining Ad-\n\npleistift sunt a man to take aweF\n\npatel from Pans apparently ontninistration to negotiate with one of\n\nthe bamboo but witness\n\ntimes the fan diapos in the Kalping\n\nMining Admlustratoba bit that not\n\neven the must! adventures of the\n\nJonas son of tion regarding the\n\nterms for euential man in the Colony\n\nGoverar General Wood into tatoration\n\nof the latter to the could touch its\n\nhandido.\n\nreales of high francs.\n\nYoung Wood\n\nChinese.\n\nAccording to the prometter\n\nwas reported to the police who\n\nwas a lienserant in the U. 8.\n\nprovisions stipulated in thu sgreement\n\nand gomeone wagested that he\n\nArts stationed in the folppinesigned\n\nbebeteen the Chinage and give the\n\nplaint about a hundred sau etéo\n\nMamagh forentade sperni.\n\n- tion he cable a the New York\n\nStorks regarding the Kaiping\n\nhandles ur beinbrs in order tr\n\nExelago, ve anasis fortune of\n\nmines, they could be henght bek\n\nmake up for the $70 which Lo On\n\nhad paid out of his own pocket.\n\nMANILA ROPE la calle duista\n\nThem by the Chinese in ten years by\n\n\"THE CORDAGE YOU CAN TRUST \"\n\nESTABLISHED 1854\n\nMARINE ROPE\n\nROPE\n\nTRANSMISSION\n\nGF TOWER ROPE\n\nH\n\nYNCHAUSTI\n\nCABLE LAID\n\nHAWKERS\n\nWELL DRILLING\n\nCABLES\n\nFACTORY\n\nCanned with bin cheque book\n\nhajamming ae adegun'e sum to the\n\nBri.\n\nTuk\n\n*\n\n29130 named\n\nQuestioned by his Lordship ag\n\netarted out en rip mound the bish.\n\nThe ten-gear terin haz alto\n\nthe security he had to giving\n\nwood, painting the ace in mota ar\n\n194dy expired, in 1938.\n\nNegotia\n\nthe plaintiff $600 when he had\n\nless lurid colure, the preced GN\n\nwere then ronducted between\n\nknow him caly few days Upor\n\nhit arrives in Fraser be mame\n\nthe Lanchow and Kalping Min\n\nwitness said that\n\nately got into the newspapering\n\nAdministrations, but no resuit\n\nChan\n\nThe matter was plainuiff and\n\nexpressed his will\n\nROPES OF ALL\n\nheadlines through his gambling at\n\nhis out.\n\nthe meh usertą.\n\n| dropped until now.\n\ningness to stand as surety.\n\nTe SIZES FOR ALI\n\nFinally something happened and at\n\ninstructed plaints not to pay\n\nmore than 30 canta & iudie for!\n\nthe bamboo,\n\nMADE FROM\n\nPORE MANILA\n\nHEMP\n\nMANUFACTURED\n\nBY THE MOST\n\nMODELN\n\nMANILA\n\nMACHINERY.\n\nSTOCKS ON HAND OF ALL SIZES\n\nENQUIRIES SOLICITED.\n\nFACTORIES:-MANILA P.I.\n\nHONGKONG OFFICE:\n\nKING'S Telephons Central 2185,\n\nBUILDING.\n\nImprove the TONE of Your GRAMOPHONE with a\n\nhad rentsanded\n\nMr. Justlee Wood said that hol\n\nde reported that his father deceived\n\nMr. Band. D. Corbett has roupa,\n\neiled rourente Tren his son fored to\n\nthe AMS in connection Fans Govenor-General Wood is\n\nwith the ingration of what is\n\nreported to lova zent a casadevalla\n\nsikely in prove a new and interesting.\n\nsura, but apparently not wfficiens\n\nto PMS industry This is the rae\n\ncer all of the bunn\n\ntion of a deal works in Pahang,\n\nthe parties was telling\n\natisfied that\n\nhe being asked to decide which i\n\nListunut Wood is now reported\n\nnear Karls Lipe, to produes\n\nfront. be working for a real estate\n\nconjungle\n\nand Der woudy\n\ncern in fios, but apparently wil-\n\nmaterials verlic not be retamning to\n\nParis or 1-170dné, holidays.\n\nGERMAN TRADE WITH\n\nCMNA.\n\nA REMARKABLE INCREASE.\n\nHe felt\n\nthe\n\nraw defendunt id pay money to the\n\nmothy plaintiff and was of opinion\n\nthat ગ\n\nwond & dispute arose owing to the\n\nfact For paints, preservatives, forces)\n\nand various that the plaietiff spent\n\nmore than\n\nut neetates M. Frank he Karmin\n\ngiven.\n\nJudgment for Corben has obtained a\n\nsuitabl; defensant with costs would be\n\nJanncession oveż a in forest arms!\n\nziren.\n\njin Pabong, thù- soncession haing\n\nvery cius proximity\n\nto Frambit\n\nItalas 8hric whirl is fifreen\n\nThe Koch Zeiteng. Count Wes-\n\nniles from Kuala Lipia\n\ntazu's newspaper, pubisher a\n\nlong article froze te China cer-\n\nf Ken\n\nWhere are Solar\n\nrespondent, in which he gives\n\nantureins completeir Japsuined.\n\nAr visit to Tsingtan. Konluma,\n\nthree are to useins, al: account of a\n\nback in fure work\n\nAbout 300 Germans\n\nce\n\nFrabies\n\nbore, most of whom resided in\n\nthese, there is ous shoe-maker and\n\nMost of ibasa have been tha pice\n\nbefore the war.\n\nBineneaker\n\n19 the imports of German mersing\n\nin this part of Raphalian kine\n\nchandise have increased in the\n\ndva of the Romarov adruimte\n\nThere is electric light\n\n[Tưkteur.\n\nreally extraordinary manner\n\nyatable, be the Russians wil bs\n\nyear, and German influence is\n\nlar pit tor\n\n-ey begin\n\ngrowing at a corresponding rate.\n\n| work at about for in the morning,\n\nthe corraspondent, and my du ber\n\nsoon after sunset, It is, saya\n\nespecially from England and he\n\nUnited States thst strany is!\n\nGENNETT RECORD in and as the centre\n\nLATEST HITS IN TO-DAY For Sale At\n\nKOWLOON MUSIC STORE Kowloon Hotet Building\n\nKowloon,\n\nP\n\nWas\n\nPIMPLES CAUSED GREAT PAIN\n\nOn Hands. Sufered Years.\n\nIlealed by Caticara.\n\n\"My daughter's bands saved tand that saw piTNILA feente.\n\nThey led with water bar bedeft then kinak and fester and fier for great jam.\n\nShe was\n\ndie\n\ngel up at night and bold her hand.\n\nJin very hot water fu chse the pot...\n\nShe suffered like that for úve or zivi\n\nTORE are for acrae Son\n\nExtas 4 tane of the Yokohama socks Bank was ned i Karachi gravity of world policy is moving nutty.\n\nIs is reported that Kara rapidly towards the Pacific, the ante brak with Japan bre intrinsed German Goverment should take hy tess and hounds during the every portunity to profeet and that five yearE\n\nthe Fer avour Germaniam in\n\nEt.\n\n\"The recovery of aume con. The Waokang Mint is at presne cessions in our former Kias-Chau | produery $150,00) Saily, hur en the\n\nhelp enor-market is in want of silver! Protectorate word\n\nmonsly the atfainment this delises it is pregused to rise the\n\ndaily work to $180,0 Lim.\"\n\nsent for a fer sample I found hi sas jaing ber gond to prese Itens and the is completely falodged] Te. Briggs. 120, Mic seter Rd., Derby. Eng.\n\nUse Cullera Sarp and Olatrert\n\nRegularly to maintain permand Jakir, and her health.\n\nSong vid Oistrant said thoughætt tår\n\nTry the Cuticure Shaving Sticks,\n\nDo This-Today\n\nTiis\n\nLearn how millions get whiter teeth\n\nwill digitiul test which\n\na new conception of what clear teeth moon,\n\nIt tacnus whiter, clatter, sufor teeth, such se millions now enjoy.\n\nSee wirst brings to you.\n\nThe war on film Dental suico is new fighting the cause of move topt]: Itoucles.\n\nFams that viseras coat you fesi.\n\nIt clings to south.\n\nUnder old methods of tooth brushing, ratch of it remains,\n\nTr.bentice decolored, then futz diy sogra Thng is why mà 1500y cerk cloudy.\n\nFilm also raises 10 troth trooi leg.\n\nIt loins food wykonanie\n\nadrich ferments and fenos sell, it holds de asià in content with the seath to asuse decay.\n\nGoms krevd by millions in it.\n\nThey, vit SAG- Sar, are the chiti cerme of your d\n\nThese troubles became almost umiyevast when that film wa left of teeth.\n\nModem rerganch das tiae werad two effective m coxbatants.\n\nOne digimtegrate the balm ut ski aresyna uf Pronation.\n\nOve rumoras à vikk... out bermind acouring.\n\nTese have proved dut dev rastheds mean à ngy era in leady\n\nTRADE\n\ncleaning.\n\nnew-type tootla paria has been created en apply ther\n\naily.\n\nThe name is Pepsodent\n\nNow the use of Peysadent ha spread the work over, largely by dental advice.\n\nLook at what Pepsodent does\n\nThe use of Pepsodent will britu\n\nat once a new conception of ela veet\n\nProtect the Enamel\n\nPepsodent disintegrates d fi khen reinowes fi with var gpent fir softer than gumel, ever desa de comment watch contains laurah gri\n\nIn dela ugga tisa tulu źni salthaling the gnty of th andira, which is then to nesesti: a montesis.\n\nJt trediciise féin par sila in salive, strah in devaẹ to do pant sich, deposits on ti\n\nThess combined effects will be a vežalise ke\n\nSend the rouson for a 70-320/ Tebe, éve how clean in teena Jeet after being.\n\nMark the\n\nof the series Blan.\n\nSee im ters Lacive whier as the i-ca dilsapy car.\n\nCompare the new way with the eid, then docide for yourself what\n\nis best ut et cospan tem.\n\nBAHK\n\nAGAINST\n\nThe New-Day Dentifrice\n\nBassa on quodern research.\n\nAd wse by Tading dotians in world over.\n\nYou will tea and food fame- diate cault,\n\nTwo zizta on ralc everywhere.\n\nAZZATA POR HONDMOND & BOLEH GIA;# KELAAR KERM A GO- 1.15. 5, W NONGKONG\n\n10-Day Tube.\n\nThe Pausodeot Dompany, Dept. C15-16.\n\nBus 1418, Shanahal.\n\nBackend find al cos Sramps.\n\nMail 10-day labs of Pzasadent to\n\nMail 10-Day Tube of Pepsodent to\n\nNave.. Address...\n\nGive full address.\n\nWrite plainly, Only ont vube 10 a kunits.\n\nCARBOLINE\n\nKILLS GERMS\n\nKeope every zvrnet\n\nSWEETENS DRAINS\n\npour hopes swest and elaan.\n\nThe beat IKI VISH Veudorant Gallins $2.75, Half Gallons $1.75.\n\nS'a 4. THE COLONIAL DISPENSARY\n\nDID you ever serve\n\nWelch Punch? Try -your guests will be Javish in praising it.\n\nHere is how you make it---\n\n1 pint Waith'a\n\nI quatt water\n\n1 cup sugar\n\nJake of 2 lunnans sud 1 orange\n\nThis manke the most licious and refreshing beverage you can serve or het days or evenlegs,\n\nTUL WELCH BRATE NICZOO, Wtfibi, N., 4.5. A.\n\nWelch's\n\nGrapeJuice\n\nWhelssola Regreactiam ius.\n\nMULLER & PHIPPS (China) Ltd.\n\nZebrand. P. D, Bos afin, Kingstei\n\nAssist\n\nNature\n\nHowever robust\n\nand strong the con- stirution there are fines when Nature requires assistance in relieving congested parts and re- storing normal function.\n\nNature has no subre efficient aid to health than Beechma's Pills\n\nWheat the digestive organs refuse to assimi- lace foed; when the liver Tuers sluggishty; when the kidneys do not properly\n\nperfona their allotted duties, then is the time to wesist nature to restime sound and vigorous health.\n\nby taking\n\nBeecham Pillo\n\nBANKS.\n\nHONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.\n\nREAD DIVICE, BONCHONG.\n\nkukintoad Capimi,AUR Sentra Futa PAID 2004 NA TUN\n\n£ 4.800.000 STA $2,699AGE Baetzen Dishitty of protons 294,092, INDE\n\nCourier.\n\nWhile,\n\nquer Meas\n\nA. IL Paview, Ena\n\nBANKS.\n\nSOUTH CHINA\n\nCORRESPONDENCE.\n\nTo the Editor, A. C. M. Post.)\n\nTHE CHARTEKKU BANK OF INDIA, AUSTHALIA & CRINA.\n\nJadwiston 50\n\nReserve ad\n\nKRUTAMİ,\n\n£3,000,0\n\n2-lets Chairm\n\n5. An șa tum.\n\nLi W, Barnard, Yu W. 2. Patarajan, bez\n\nWell. Koz\n\nA. K. FRAUFOs,\n\nM Hugkung, 15th April, 1925.\n\nNEDERLANDSCHE HANDEL\n\nMAATSCHAPPL.\n\n|NETHELANDS TRADING SOCISTIJ\n\nBANG.\n\nTetal Hard Ba\n\nLa magar: Eburchak.-G. 8. AL X-\n\nJAMIN DANKERJ;\n\nWestminster back, Imitá.\n\nCarpet county aveone in Lock Guzenar and Planḍ Dayalle spevived for day parë në sherlar evinin in ima) Guzzyner and Racing, Wes which will lie utwerk\n\nBand 19th Mat. 1955.\n\np\n\nHONGKONG SAVINGS BANK\n\nThe\n\nWe obtakt\n\nof the above deple s HiViNGNG AN HANG REMAIN, BANE DOES\n\nINTE SPE dep is culonlated w Bekalana during ja ezoqaletai Qalendar Merin at B34 per cent per si\n\nMeu to orbites on way day in a Moth sweet will in Kined fur that\n\nrepteiten Immander ; their epikoa Rai.üd or dance to the HONGKONG AND MUANGHAI BANK to be lowes\n\nKAKE DEPORT - CURRENT RATES\n\nFor the maing vad skurzovi Kanking Corporatina,\n\nA. BAXLOW\n\nColt Vansa, Fonehengerry, A INTERNATIONAL BANKING\n\nCORPORATION.\n\n(wind 6 the National City Bank st\n\nNew Tor\n\nCapital and Surplva v 52. JALAN, DA\n\nRetryis\n\nAVAD OFFICE\n\n60, Wan Straut. Fo\n\nLONDUS OFFICE\n\nMy Bishnule, Bi 0.\n\nBRANCHES\n\nProvince of Kwangtang, who are! however, Wally tacerning more!\n\npowerless the grip a \"BeF forcas: that this Balthe\n\nMOROCCAN WAR.\n\nENEMY FIRE SILENCED.\n\nMadrid, Aug 24.\n\nร\n\nMORNING POST. WEDNESDAY, AUGUST 26, 1925.\n\nBANKS.\n\nRUSSO-ASIATIC BANK.\n\nbest 5,603.30\n\nHOT\n\nBANKS.\n\nTHE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,\n\nCrarecare\n\nKod: BA Stan\n\nAuthored Capim 5,360, m Solestia Cav1.500.co Pript? LED Cut Reserve ... 1,9440,001-\n\nKANCÉES.\n\nShe Bank of Fingland &\n\n& Midland Bach, Lat\n\nBRANCHES\n\nEnta Shuro\n\nAc obieral communique claims.\n\nCapital City yeld]\n\natl\n\nChaikal Pe\n\nKe Chaps Gazerne\n\nRES CFFICE.\n\nParis, Kee Brateur.\n\nLONDON OFFICE\n\nYou\n\nFort Youth (art) BONGKONG BRANCH.\n\ntd, Gid Bread Blease, $9.\n\nKAKIMAS\n\nShamok theini\n\n$ck!\n\nBatavia Gall\n\nBoer\n\ncross me\n\nJoalats.\n\nYut. Gau, Müs, de\n\nGarrin Pan Sauerale egung in recent bombardments.-EU de Gizarte E Fac\n\nFranca\n\nI've Lost Goonw Mede, Angrył 25.--General 'n de Rivers by kina\n\nArcikrod\n\nbeyn\n\nHora'sy Hentyne Bala Tamar navba ¡Calepitas Ilewrah Sciculo Kozár\n\nLindra\n\nFema BUTALOGS\n\nSlagspry Sout\n\n(ft in the coar Ausories\n\nEndrin\n\ntu de Pazia st das Pa\n\nLyn Bern CNTICIALA JOz Zaveck that\n\n1.\n\nSir your bardağ's Leadervist Gorunmeet of Canton, whose inscrporated by Regul Chartuť, 1851. [you any: “We are making and farm is vader the sperme com\n\nLand On: Londo Past op Capland $0.590' must pake a bid for the spopathyjmoud of a Karine Bolshevist that the enomy's fire\n\nof the British public.\" J this Coneret, and on whose military Albucemas was silangad by he Ferien xehera ad General Hancurent Can we hope to arouse and evil staffs there are already tane arrival of the warship! Garment Accennik wegeō and Floed Dawonria ¦ The syimpathy of the Bridiel: uray bug Russians, as declarede It emits that owing Sed ne & rent or shorter rods at pubife by rendre a telegram to ja orkude of this British Colors, the soul means of com- wales wil be quoted on Applic\n\nmunication with the painland No. 30 Dawning Stret? Wil thene ships from or 10 Yongkons Betish public ever hear of it being allowed to ply within any\n\nbeing interrupted through the cest re-haps Shnung a brief of fe wnsers of the Kwant to dairage sustained by the avack,\" it is impossible to ganga paragraph in the London Prest | Province, traton moi haloy permit.\n\nThe telegram is excellent as farted to cryas Ale\n\nAnglo-Chine Renter- AH it goes. Toy it should be barked transler, and not even a up by a direct virosal to the peasant being allowed to British people-a the enthusiasm from Chinese to British territory: tha of the cornug in this alter will that British subjecta are mat per-preparations Reve enable the organisers of\n\nThe mitted to enter the city of Cantonpleted and offensive operations US C Meeting to rese! the cont! Pets that by die viel order of the mould probably be lanched within, Venic #OAGKONG SKUNDE EMASLACAS 19. hapa Exuler's agones mere wouta Goverment ட்: Centon, British ten diss. While isolating tribes Authurted Cavitstallers 1000 dyward it, on the Colay'z boskins are folder to enter tas who said help him, we will operate\n\n212,601 | to the British Press. Con Caeton river that Red\" Trucke 30,000.\n\nthe very borrilary of Ate ei. 66ing through that chased te weglajare roused or the Angka Krin--tavas. GEA acured wide publicity. Frontier and nee, talks firing wiLL\n\ninpurity on B. a police patrels The following anggested tensed on parctos Chinne fathers ram is long, but could be and workmen the British side on thejof the border; that as a reer, of\n\nMeasures că-\n\nPaziti...\n\nTest\n\n..der.com 161,258,335.J\n\nBand On: JESTERDAM. Bester and Ocom-BATAVIA.\n\nBükmat Bardown,bresisted if necessary\n\nhay, flabour, Überikan Ujven-\n\nhar, Diakiskaria, The Haware of experie. W anyone theas and other Rink Mob Davik.\n\nHow who has been hame 10 Meika. P\n\nPenang\n\nBanzo Hoterias, Kanan.\n\nSoerakar (in) Treni, Tijne Joader Bachana Provincial\n\nCadets all was the wazid, PARKING FUSSRAT DE BYREY\n\n..\n\nRECKLESS CYCLIST.\n\nCHINESE WAITER FINED.\n\nA restaurant waiter was lugged i\n\n|_ New York Ta Ying Bauk, Colorati\n\nSexFirenz\n\nBarlin:\n\nOnk\n\nNatom\n\nShangha EVDEN Ing Pektor Mapato 1\n\nJornad\n\nKanchang Yukinama\n\nKatarrat allow on Dress Amanida de Hive Deneth Til\n\norien sebanga no the prizcismi silán\n\nL.. BAINES.\n\nthe world bws/kland an\n\nBalapur\n\n司公理管業實法中\n\nSOCIETE FRANCAISS DE\n\nGERANCE\n\nDE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE CHIND\n\nPRONINENT PRUERY, oubt that the Inferomtion as to been brought to a complete stand-i Hhanghai, Singspiere emitthe calony's estabifalme and til and uve 70 Ateamers, of before Mr. E. W. Mumilten. at the present importance is nevessary? wloce 65 are Pritisk, are now ly-Kuwien Mugistry Perlerder\n\nJours, etc.\n\ning e in the liatbear of Bong with riding a bicgete in a reckle I. M. T.\n\nReng; that through the uretismorzar. The defendat picaded Hongkong, 24th August 1925. of the imperial Governeur, salt and was fired 53. Appeal To The People Of Great\n\nwatch to the Chinees mind! Sergeant D. Murphys who effected\n\nBritain\n\nguitles ouly impotence, the hot the rest of the defendant, waredi This mass morting of British our and dignity of Britain have that when ordered to stop at the! residents of the tree Cology alemdy entered a severe selbeck jacion of Nathan and Jordan Red 9. Butler Bar Hongtong appeals to the people throughout And, the extent and Roads, the defendant diselayed the of the Mother County for their scriose of which only the desigual, but after a chase inte Wou- support in the grievous positionjhare will reveal; that this low ng Scient, the defendant wAS which de Colony ha heen to car prestige in Asia is the prevented from proceeding other. placed through the violently and object deiterately aimed as by by a large cerad of people, and was THE DANGLE MUISTURES IN CHIN\n\nKANQUE DE L'INDO-CHINE.\n\nSubscribed lasila. 78,000,000.00 Packets Capital Fra, SCRAIGN Hacer Fend,FM. 81,587,39321\n\nBANGKOK\n\nDBANCE 1\n\nPAPIRŠTE YAOM.PNG PONMOD MARY\n\nMATGON\n\nKAPTAMBANG CANTONG\n\nDJIBOUT\n\nJIHONG\n\nTANDI HUNGSONG VYNONG\n\nJOUMICA\n\nSTANGDAL\n\nSINGAPORE TUNIN\n\nBasket\n\nHersalina\n\nEasons\n\nPek\n\nBoyabay\n\nPluta\n\nGAL\n\nC\n\nItem\n\nFrancia, Cal\n\nC\n\nPrenses du Mamcie\n\nCOU\n\nSt J\n\nIt\n\nSeron la llar\n\nNarbib\n\nSarty Pinga\n\nHUMANEK\n\nShanghet\n\nAnim\n\nSZTUK MENITH\n\nSe Playca best Nasa\n\nBIKIN\n\nin Vega\n\nTari\n\nworld\n\n7000\n\nKeale\n\nfait, lei. Taghangt som\n\nble Tra Tacx hought and sold. Corrent event!\n\nsasti kauk, Kesante spared And Fla Deprale, float and fires musprim saken of zatez, tårt may be verymtaxi se\n\napplies too to the HABEBAS ONE CAS\n\nWest Also ablet the istiyon! City sic lov Brusela\n\nHack of New_York_1\n\nFot palunit treatin Bush Sales and is the War Indes\n\nTOURING\n\nHNANYO\n\nPritish activities of the preseat thin bundreds of Russing Hulthe-janested. Bolshevis Government of Genica, įvlats who are the real mastera of Great Britafa was the first Puwes Canton; that one anges) For anais- to move for the ebulition of ex-ince from the people of Hone. tratoriicial rights la lapan as on the Synperial Governurni soen av at efficient and upright bar mei with so responk, probit\n\nicing had been sethieked is by far the reason that the dete in evenerate attempt to run this Colony with vor compatriots in China, wej which is being made by the Gor\n\nis Paz: Chal Luasie; die doetry, spd. Paris Perkant\n\nLenan\n\nFrost at Yew York\n\nDagŭ Despetta arcondes My\n\nbrain tr\n\nJEBEL. DRUSE.\n\nFRENCH LOSSES EXAGGERATED\n\nParia, Agust 25.\n\nKTARESA.FNP FRANCO.camol\n\nGod is weki. Chataro, Victoria, Bongka\n\nMEAL OFFICE\n\n---\n\nParde, Yo The He Insan\n\nJapHa....... 15,000, 20 B. 10,\n\nPIE. MINDACOS\n\nBANYTIC\n\nFrans: tiste Garcia Bapur Natten\n\nBy Grade Baza de Park vi des Pac Mendon Midland think, Las\n\ndier des Ha\n\nCo\n\nfind trebain\n\nghost be World.\n\nHughing, 224 (ON. YO\n\nA ROLAN\n\nManag\n\nTHE YOKOHAMA SPECIE\n\nut pamercinta ladustain Wema and TrasOwn\" 2,42 kere of 10 Fun The Nation Pretzelal and teci assured that the Gavel eglent crument of Lasten being cur-\n\nUnikan Erd. Conymit\n\nComeening certain formation : Vectron accrapla Path: edit of Great Britain, whose interestsfused with the studion Chira starting that her French insesa uti 1 New Yob F. I. Morrazo. Franch Chine are greater than those of which te best dealt with by the Forfeit Drase totalled 2,000 men, the Antal Berckling Coppo Castany any other Power, wil net sveign Dive, and a handling which papers as that the Winters of! Inset whips Care is and to lock for the lend of any other Britain, for the Grit te in her War has stated that 800 way the. Ewer chettition of mankin am veren, in takits similar hists in Asia. appears to be runter reported by General Sarri: ...... You 180.55.9 steps in China when the Glütere waiter for a led from Pewore and bat in notist been altered bet people having followed the exam with only a treeties of her inter pla of Jepun, pat the house este in Chia and is Aria eder, ander unt make residence therein. uraliy: thug e Gayorwent wil urder Chege laws and adminiz hatun bas lured self inde- traziou, xa este for foreigners a pondeck of the Governmen! la radence in Great Britain! Ching and refuses to recognize and ue Colonies for citizens of the Governmeul at Paking to which\n\nG. RUGC.\n\nHonigst\n\nen's Rool, Central. Homes. Esmary, 1950.\n\nTHE BANK OF EAST ASIA,\n\nLIMITED\n\nBIAD OPTICE\n\nÀ. LINTOT,\n\nYavage\n\nTHE BANK OF TAIWAN, LTD.\n\n(WAYWANGIKKOJ\n\n[ TÙ SPESAL DIPENAL\n\nBAYI İses\n\nvital Emeriled Yes 89.600,000 Duprat (pastato 0.000\n\nNo in De Vong Band. Central Rongeuren enonthe Chinese Republic. Having is Majesty Minelar to Chira\n\nsaid the when the situations accroifted: what this\n\nAuthorized Copirai 19,590, Patil Chap Kew Brad\n\n6,00,000 si\n\nBWAD OFFJEK.\n\n1,040,9sa 94\n\nVRECIDER.\n\nTAMPED, FORMOSA,\n\nBANCU\n\nIto Mr Chow Chow a\n\nFan It Blaire Ceing la\n\ntard\n\nZATORI SPIŅA Tohobar, Kəb Fans Gergely\n\nUnalen,\n\nC: King Ulivu Polos Tur Pr\n\nChan Ching her Wet Yast P\n\nvery dogrtatlan or banking\n\nSAF TITS\n\n*\n\nmasied\n\n04 FUNKE\n\nmonics, Trewall, Token, Aka\n\nColony,\n\nA\n\nExos denuntion Pankica\n\nse pued\n\n(nere bent en Durant Kurapně\n\nwat yer kom on Veils du\n\nmore en than may be\n\n- is\n\nits on wat\n\nQuare'n Boat (m\n\nROSS,\n\nAng nagES. kong. th c r.\n\nTHE RANK OF CANTON, EMITESA\n\nRead Office: Katy Loss.\n\nEstabaired 1912. Authorized Capéta) 51,20ki, Ga Pall, lip Depital 1,078,5Ð\n\nsilver Reserve Fand...$ 700, Forsigo Exchange and Genara Banking business transacted Interest allowed on\n\nSCUBRENT ACCOUNT\n\n2 po a un daily cred helences of over 106.\n\nCOUNTE\n\n4% ADRUM\n\nfor 12 monthe 5 per annu\n\nfur 8\n\non ANTAGE\n\n|GA KOSTER\n\n1.1\n\nX\n\n29\n\nConten, Shanghai, Hankey; Bangkok and New York.\n\nCOR BANZISES\n\nThe Lloyd'a Bank, Limited.\n\nLOOK POONG BHAI Chief ManaTER.\n\nBANK LIMITIE.\n\nBRID OFFICE MO\n\nJOKURANA\n\nwas confirmed by a nominative list.\n\nBatavia wad Ag\n\nEa\n\nBunbury\n\nZonva ¡Battat dzzas kauna\n\nHua Pranshia\n\nCalext\n\nIns Averi\n\nHemang Euba\n\nROBERTSON\n\n1\n\nMila\n\nSECURITY PACT.\n\nNe\n\nDet\n\nASKESTOS PROTECTED\n\nTHE FRENCH REYLY.\n\nip China we would impress where urgent appeal to uskist-\n\nNewhaven, Aug 21, aur people et houne that the pre-jane has aiready been once ignored i The France Ambassador ha sent gericus stare of affairs in by the Iraperal Government.\n\nsas handed to Herr Stresemans the Mature, Menu Pizzo, Skiardino, Thiabu. the British Colony must be un-Tur the past 25 years contributed French reply to the German Chinh anhm. Arg. Penchow, tirely disassociaran om eendi- propavilon of ita anewal re- Security Pact Noto. Tho date of\n\nState, Chaton\n\nBanen, place in China: that this Clotany veree towares crtal military publicstion ne nos yer Farabee Chart, Scubayer Hongkong was ceded to Endod. Xe Turk, alter\n\nLASDAN BANKERS.\n\nthe expenditus, the utiration for fixed-Reut!Y. British\n\nTE CHART London Cornstar Westate and Dart'ssion being confirmed in\n\n1841, the rear 4 amounting to sour that a quarte million dollar;\n\n30\n\nChief MeDoge\n\nBaik\n\nDebrents. 1029\n\nHonda 16 prebrant, tum\n\nTHỂ HỒ HÙNG Hạ lão tin t\n\nALICIT).\n\nCAPITAL:\n\nAuthorised $50,000,050\n\nTil ...\n\nPaid-up... 4,000,000.\n\nReserve Labilities of\n\nShareholders...... 4+0.\n\nSurplus.........\n\n823,000,\n\nBEAD OFFICE--SINGAPORE Branchen, Agencies and Carrespond- ente in the principal cities of\n\nthe world.\n\nKvery description of Racking And, Fxchange business' transacted.\n\n... BANG, Manager.\n\nORIENTAL COMMERCIAL\n\nBANK. LTD.\n\nVELD DEVICE.\n\n18. TWY FREIT ROON CHANCHAL\n\nBILNEGES (--WANGRUR.\n\nUntzenie Wuntraine Hack Sale & New York: Scan City\n\nAharied Capital Man 25. OUR AND Pabi-up Capital 2,090,008\n\nSose haki ini b Current sermouth, Attindi Dasu mirati ka mpy\n\nDRAUM BEAUTI\n\nOvera, barkings opgelatır.\n\nINTEREST. C'event occ 2 AT ive 15%.\n\nElard Devotion, 3 months, k 6 month 4454, wie gest 5%.\n\nKAKE DEPOSIT BOXES FOR PENT.\n\nQUR VAUTTA JAFEGUARDS) BY IDEA CLOCKS AND DOUBLE CAMMINATION ÁRNOUM PIATÉ NIEZŁ NO«YP.\n\nJ. T. LAIM.\n\nKUMBA.\n\nmetres in the Entepony Continent:\n\nDoet\n\nThe Beat bas Credents to rear following year by the Treaty of that during the Great War that beside these to whom they are Busca, M. a. Nanking, under which Rongkong Colver contributed Con, an India, Philippine Trianon, Juga,\n\nFinetry\n\nBeakow\n\nHalo\n\nHer\n\nMentula\n\nKai Zoen\n\nKorechi\n\nOu\n\nPising\n\nRACKVI\n\nlod\n\nSihampcov\n\nKostel\n\nVATE\n\nVindicat\n\nJanka\n\nit and on Correak Attiest Caprasin pacetvel for zxat perce Latatred on sites.\n\nC. AKIMA,\n\nTHE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK LTD.\n\nSend Mom Vinyl Prodine, Thetar BiME\n\nDRANCWEB:--\n\nLju\n\nthe\n\nat variorum appending in elliees, abups, ard siber Dutch Crulim Forts, lies to be pujsassed to pepetaly\" times over six and a ar million factories and shipyarda iz Ameries, Atring, the\n\nInteress Kaceed on Comment donuts and Great Bring that at that dotars to the importal Govern-Dot Country.\n\nThey are now cali-\n\nTeposts at rates which will be great time Hongkong was but share mans for wat parposes.\n\nIn add-in for support from this Afs-! apple,\n\nBONGKONG BRANCH: L. Dar Views Wal.\n\nZ. YAKAMOTO,\n\nsophuma, Jan. May dogs.\n\nBanger\n\nTHE BANK OF CHINA\n\n行銀國中\n\nGYECIALLY AUTHORIZED BY PRESIDEN\n\nShanghai, Kangat kone. Tergen-Russian Gropeens.ca.\n\nCORRESTENDENTE. IN |--\n\nLiodon, New York, Chence, Bra pretens..\n\nLucia chores of Chien un abroad\n\nAttraction Tale fer\n\n10 years, ... fats, stupore, Fanana,\n\nrocky island, like hundreds to befrian to a special chination of overtunt Crown Colony to their fal- send of the one of Chine, In-blatt tion pendz: that a low-workroen at he hadited by thit a few hundred arge nyentier of the youth of this Brian who can still bear, MO CRzuzet and fishermen thas to-day, after 8 Color male the supena stories with pride the story of our fax rearhouest and impartialis the war, fortified in the hog feng Respire, and to wing the faste Wash British administration, tuls Colony that they wore helping to skew of that Empire is an Sacred is ene of the brightest gear in werin secure against such a charge as is that of the Realmi\n\nthe British Crown; that even in sprang as is now oppressing the of England twk. To all such\n\n2. M.\n\nMETAL ROOFING\n\nBolo Agents :\n\n¡DAVIE, BOAG & CO., LTD\n\nBank of Canton Building.\n\nSamples and fill particular on application.\n\nMASSAGE\n\nMr. SHIMIDZU Mrs. HONDA\n\nA. 34. Wyndham Street.\n\nTelephone Central 4048,\n\nthe year 1880 the Cipverner of the pancenia Chiasse imputation of this urgent appeal in argize THOS. COOK & SON (BANKERS) LTD\n\nColias, contrasting De Sara Cautan and is sriving to sun goes forth from the ueople of rock with a cherinan's but here this Cotry of Hongkong; that, the small but uporisat matpost TRAL MANDATE OF THE REPUBLI. Od tier of 1841 with the cartons of the revisnose of Empire.\n\nColony as it was 8t roars later, the present situation, the people.\n\nCHIKA UN THR JIND DE\n\nNOVEMBER, FEAT.\n\nauthorised Cepita was able to state, in a despatch of this raportat outpost of our\n\nRattan Canika ..... 75,970 200,00\n\nREAD OFFICE: PEKING-\n\nMUSOKONG PRANOR\n\n4. Quera's Road Central,\n\nTranchen and dab-bones all\n\nAt to the Secretary of State for the Empire in Avin are again appeal- Colonive, that may be doubted in to-day to the forperial Gov whethere the evidence of material ferment, through the Prime Min- and woral achierement, presented ister, do take imosciate\n\nand KANAPundar in Faros, Amartas and sthay peste of the wall.\n\nsinstel wind Under Bet E. L\n\nThe Coming Trung Company of New York,\n\nDANKERN: · The Nepal E\n\nchins as it were in a focus, wake up-to put an end to the presout inte.\n\nwhere more Jokeile appeal\n\nlerable and hotelling position, LONDON BAKKERS--The National Pare and inagication and whether und feiting the immediate and\n\nany other apot on the earth complete cessation of the lock-i more likely to excite us more ful-ade, of Hongkong at\n\ninterfs- ly justifies pride in the name case with British trade and with few the all of British abjects to 1541 the population has increased without sulasful interference.\n\nhundred teren in the year carry on their businese freely and\n\nThe Egitle The Company of New York Internet slowed no liberest Acecants and Englismar from a Fixed Langit pa tention.\n\nevery desire of Banking\n\ntransxçied\n\nFirmanied va aproved sequentia.\n\nEpilan for Brookware\n\nTUYER PEL\n\nNEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK\n\nExtablished 1869.\n\nPaid-up Capital au Reserve Fund Glds, 78,200,000-£5,517,329.\n\nHEAD OFFICE: AMSTERDAM, CASTERN HEAD OFFICE: BATAVIA, BRANCHES:\n\nSay, Arapenan. Bandoeng. Borbay, Calcutta, Cheribos, Gorostalo. Hongkong, Kobs, Weknear, Medan, Menado, Palembang, PekalongAN, Rotterdam, Semprong, Shanghai, Singepara, Hourabaya,\n\nThe Eagua, Telok Beteng. Tjslatian, Wites rolet.\n\nLONDON REPRESENTATIVE: 8. S. Wright, 37, Old Broad Streek,\n\nLooden, B.. 2\n\nCORRESPONDENTS: LONDON: MIDLAND BANK, LID, ÖVERSEA\" Branox, WESTMINSTER BANK LTA FOIS BRAKCE, N. L. GOTHSCHELS & BAR and SI BANK CORPORATION\n\nNEW YORK: CHASE NATIONAL BANK, YAPMIY Loan & Tuner Co. TRYING BANK-COLOMBIA TRUST CO, GOLMAN, SACHS & Co, New Yoke Taper Co. and all the principal towns of the world,\n\nEVERY DESCRIPTION OF BANKING & EXCHANGE PUSI- NESS TRANSACTED CURRENT ACCOUNTS, DEPOSITS, etc\n\nP. MARKS,\n\nManager.\n\nEXCHANGE.\n\nOPENING QUOTATIONS.\n\nASTON ---\n\nHong, August\n\nBA\n\nTARGETAT-2.16\n\nBasi Baya Bile, at 30 days sight BakDill, at wounthe' sight 2,42 Credita, at 4 monthe night.. 2:5 Frey Hills, at 4\n\nvetoka\" sigh 275;\n\nBank Bille, on depend DE GAY\n\nCredila, ut death right... 1225\n\nI PANELLE\n\nto one milion; that the value of state of way with the Government; the Colony's trade in 1924 was for Casion he destared in exist, 136 mens sterling: that the; and .lbak Procediate stone beY DISTOPET Lorean-going shipping entered the them takes to enforce our Treats N\n\ncleared during the same year rights and to instal as Canton ready Chinese Goverment o tous, of which 12 milion tens\n\n$226\n\nnom\n\nBack Bille, en mend Credits, ut 60 dngu' sight... NA\n\nTraunfos... 1871\n\nOx CalcUTES —\n\nTalegraphis Freester... 1874 Dank, de\n\nBank, at right t Private, at 30 days' sig... .........3403\n\n115\n\nweru Brit, at that the inises fran Rolsbevist flomnication. tonnage of all classes during the makter fe appeal to the your wea nearly $7 millions, Imperial Government Me are) making Dongkong perkaps the taking the opponunda to forward A world's largest slipping partijat the sume tirar this appeal to that el his varé tezde and shit-the people of Great Britain foros ForIAMA 20 pak, sad even the very exisleure their sympathy\n\nOrdonan........ aid suppori. of the talony, hos suddenly been In doing se we wish to protest in Greed.......\n\nON HASA placut in mirene prilby the the rougest possible TERNET STRATOL- present de facte Doisnevist Gov-against the rupaix. of falan lepi...... 19!! ernment of Cantos, which, with hood which the Balcharist GN. ON 6114A -On demand ... 742) the nel of \"Red\" Rasein mili-evamart of Cutton, under the decane.................... tay commanders and Ruselfedtrention of experienced puna. NAIGN-De dewund..... m arins and money, came into power gandista trained in Russia has CasaME :-\n\nCA douazú..\n\n794 by an armed up only three conducted through certain\n\nSUS SOTERSHYA, Bath's boying DOTA H sad to-day abtine of the world's preas. This Bate.................. 3.50 hered by Im vaer unspority of mass meeting to for the most part Cars Usar, 100 fine, per tami........ the people of Canton and the composed of me, who have wosk Bas formas, per otro Fes\n\n- נא אני\n\nBANKING AND EXCHANGE.\n\nCOOK'S TRAVELLERS CHEQUES combine MAXIMUM SAFETY with CONVENIENCE.\n\nA special feature is the precautions taken to ensure the maximum safety possible.\n\nAsk for descriptive booklet at any of our offices.\n\nHead Office:-\n\nLol Address\n\nLUDOATE CIRCES, LONDON. B.C HONGKONG WOTEL BUILDINÓ.\n\nTelegraphin Address:-COUPON.\n\nTelephous: Central 524-525.\n\nTHE HONGKONG DIRECTORY & BLOTTER 1925\n\nThis very useful combination of Directory, Vlary and Desk Blotter, contains a large variety of local fa Jormation: List of Goveranient and Department. Officiats: Firms and Employees; Foreign Residents: Time tables: etc.. etc. A handsome and durable requirement. strongis bound in cloth and excellently printed, it is a weeźul adjunct in the desk In Home arOffice, and will be found of great use in business and social affairs.\n\nNow on Sale, Price $5 at\n\nSouth China Morning Post, Limited.\n\n1. Wyndham Street.\n\nPage 363\n\nPage 363\n\nPage 364\n\nPage 364\n\nPage 365\n\nPage 365", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-489N - Governor Sir Stubbs & Sir Clementi - 1925 [8-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 504734, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-495N - Governor Sir Clementi - 1926 [11-12", "page_number": 2, "title": "CO129-495N - Governor Sir Clementi - 1926 [11-12", "content_text": "Cleans and Disinfects in One Operation. REMEMBER\n\nNO SOAP, NO STRONG CAUSTICS.\n\nNO DANGEROUS DISINFECTANTS\n\nARZ WANTED THE \"CARBOLACENE\n\nREGULARLY\n\nWALKER\n\nREGO CARBOLACENE\n\nFRAGRANT\n\nCLEANSER DISINFECTANT\n\nAn Active Disinfectant and Cleanser for use in Hotels, Institutions and in the Home,\n\nUsed by the British & Foreign Governments.\n\nSole Makers for -\n\nW. & F. WALKER, LTD., Liverpool, England.\n\nSole Agents- ANDERSON & ASHED.\n\nQue's Buildings.\n\nINSURE\n\nFOUR\n\nMOTOR\n\nCAR\n\nWITH\n\nGILMANS.\n\nTHE\n\n\"OCEAN COMPREHENSIVE POLICY\n\nhousehold.\n\n[24\n\nA Welcome Visitor\n\nat any\n\ntime in\n\nevery\n\nEvery\n\nBug, Flea, Beetle, Moth, Fly, etc., dies once it has come into proper contact with\n\nKEATING'S\n\nMARTIN'S\n\nAPIOL & STEEL Sure and certain for all Female complaints. Every lady should keep a box in the house.\n\nChemists and Stores sell them throughout the world. Proprietors MARTIN, Chisholm, Southampton Row.\n\nUNCLAIMED TELEGRAMS.\n\nAT THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO.\n\nFROM\n\nADURYS ED Petrovitch, 32, Nathan Rd. Shanghai\n\nfragoon Sheinm\n\nTokyo Shouzhai Shanghai\n\nKisty Simpson\n\nBorghie Cassic\n\nBang\n\n-hal\n\nJAR\n\nMercery...\n\nAndrew Tr\n\nJonicbole\n\nL\n\nAbig Amay Totolas Chicago, Ulincin\n\nAT THE EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND CHINA TELEGRAPH CO.\n\nADDRESSED\n\nHeatley Rinorez Yardley Celly\n\nFrom\n\nLender\n\nDaina\n\nSu Franciaco\n\nTHE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY,\n\nTHE BUDGET PASSED (CONTD.).\n\nyaw open he deducted from the total\n\nwould place Hongkong in und danger of a water famine for fleen gewes\n\nLust of the Department is will be seen reset. Yet, won ave years of the that the department costs only about $200,000 per un to run, apart from the salaries of use we cadet others in the department and on or two metibars\n\nstedssful construction of that reservoir Hongkong was agus confromed ly water shortage sa ne costred also in the earlier pars if this year, i think the\n\nof the cleries) stali which are provided jeovision is inevituste Lant Dere is for leewhow. y Honous la friend by Nature herself the\n\nNOVEMBER\n\n5FR.\n\nBOGUS DIPLOMAT.\n\nFREL MOTOR-CAR TOUR.\n\nACTING FOR PRINCE OF WALES,”\n\nPARI\n\nÁn dadarions series of frauds by a minu\n\n1926.\n\nFOOTBALL.\n\nCLUR DE RECREIO Is XI.\n\nS.C.A.4. 1st XI.\n\nTeams representing these Caly will et in tegne match at the Regrou's who represented himself as a member afgrond, King's Park, tomonow, kick-off the staff of the British Embassy clituged\n\nand a special mission ou half at the The Reevein's team is as follows:-M Prince of Wales, a nursed by the Per M. da Silva. W t\n\npiguen prependant of the Bha de taptain), CF iteraedius. A Atlas\n\nRUGBY,\n\nFL.R.F.C. * ENGINERE ARTIFICERS.\n\nThere will be a catch between these teams at the Royal Navy ground, King's Pack, Kowloon, to-morras. Kick-off. 4\n\nP.201\n\nThe following have been selected to play for the Chi Laotiert, Liatr\n\nBlairisgley and Trages; Morrison, Ler\n\nPuree Using the are of Lord Remedios, A. V. Remedios, 12. P. Xavier, i aui Miline (cnplain), Póster, M. Smith,\n\ntrientales, upon the Sensor for the Depertinent, and japon Colonel Blachere, military erminander of the region, stat ing that he had been instapeter to par-\n\nClub de Racrei ad XI. r. 8.0.\n\nAlhalic Association,\n\nis referising reels to the cost of the case saputorial on position is loux searching stab and corridors that too kung land. Endell, wuite apart from must is spent in searching steamers for the wase; supp's question, the cablu, the inutividani in question call-id. P. Fuertes, A. Losang. J. M. da ours and list grugs I would emorye box of the vatani sets very strict iuits the Prefect of die Pens | Siha, and A. J. Brown, than relive service is absolutely to the practicability of hoana babita neentary in a port of this slae and in\n\nnon. There art, moreover, engout re portiure, closely insted his in to a\n\nSoge #gatus, maxing the islami dependan foreign contry. Search has to on made for its water apon the maidand. There for exciele and antialle articles and fore, akhough. I fear that we shall never for prohibited imports. We have also be able to dispense with rider auine certain interjunal obligations in these the flan, het web doubties will utiere, cod shine ang sourched on operate as encouragement to add matter of routine. It is quive itaposiole tonal population to settle in Kaulugu questions raised by y Honourable duty to exannine all j Friend. The fact thar, 4,30 pounds of water storage on the sand itself, and which be made an ratensive four of the Accumpeau.\n\nThie match will be payed on the Re-1 chaec a villa on the Côte Vermeille Forreio's groun, Kiug's Park, Lo-earrow, the Peince of Wales.\n\nkick-not at 245 pudar.\n\nA pram of noble boating, speaking\n\nThe Secret team wall be:--L. M.\n\ncat, Hankey, Light Weish. Sergt Steyer, Seval Bruno. Beveridge and Mefatyre.\n\nHOCKEY.\n\nTODAY'S GAMES.\n\nThe following will represent the Univer\n\nhis story opted without the east susen, J. Lira captu). C. Figueiredo, de Recio coday at 5.15 p.n on the Treinb and English perivetly, he found Perunades, L. A. Gomes, C. d'Assmagsity is hockey match against Ch\n\nthe cal authorities. whu Bonce, A. F. Carvalho. Ruza Pereira, University football groundA. A. Ariz 19 pisin Pion in\n\nto give oxset Agaces in answer to the rather itan is Hongalisios of father lend this disposal a motor car. in A. J. Mauris L. A. da Roche, and B. fraptains, Dr. F. X. Ashton, Lim Pon\n\noptain 4 fire seine anal 45,000 rounds of these pastilities are now being in damagnitions. 57,000 contraband cigavestigated. reites 3,500 gallons of spirits and 6,600 ons of danger, dings were seized during is shows the need for an eða tive piramontina utait. Moreover the pre- ventive staff deals wis the investigation officiell optare divans which one volves a very large arent of work on a careful consiferation of the facts think my Honourable end will agree that the tatt is not sxessive for the work which hay to be dozn\n\n3u puticular one pateabai marceir hệ un perivased ospunity or gan pillinn gations has been located and it is al euiated that the wat of wenst vetag i would be a greater than the cost of the pepe linn under the harbour ae designed by the Consulting Engineers Weght also to devise ones como sing our tresh water supplies in Hongkong by asing mắt water on the low towels for Bntly, chets wi no doubt have\n\nsabinge, streef-cleaning, fire-aging and generally for non-potable perposes, Coticed one very serious mission from his rasite is likewise under lige Toy remarks, his ouission is intentional ice and I trust that before long 1 may ae Your Havelienes has informed me thassle to lay the table of this you will senrself deal with the very im vertant question of the waer supply for\n\nVeure a sossinust paver giving foli in forms for on every aspecs of der water\n\n} \n\n$100.\n\nthe Calous and with the remarks of hon, I supply bien. 21 furnishing all the etubers on that subject. One more data secessary for foenutatley our leture should like\n\nto thank\n\ngfficul collenges for their veys flattering rewound he premature to take a tal desi poliny in this respect. Until then it marks on the way the budget was intro- dowed and for the very restrained tona of their reasonable criticism and, espe einily, for their generous appreciation of the services of the virions Government departmente.\n\n1. THE GOVERNOR SUMS UP.\n\nEducation.\n\nOn the subject of euation I wil only already sail that, situated add to what the Colonis Sourctary has\n\nA.E. TA GOTUPNO id: My cordial thanks ne both to the atheist and to the uncial arembers of this Council; for ne ne ant eare which they have: devoted the consideration of the the whole world and the initiation of the budget. My dead is greatest to the spinally Buxlish loy-serot and gir gode Colonial Secretary, who has had no ingredients wing mar oy There shows pains in preparing in expouedag and in\n\nthat in ufucational matters a vitalizing\n\nHongong, woney spent by ss u odana. rice is of the etenst value to British 24 terests in China. Tug is en dra of ad- yertisement and propagands. Partin not good at advartizu artelves and; ly or unfortunately, we, as people, are we are very under propagands. But the public schools sad the aniversities of the United Kingdom are the additating ar\n\ndefending the apply Bill, and whes, sales stil goes out from England 1 am so the whole Council will agree, amly believe that, it we can savesstuhy has discharged a dilbicult task with cun. geois ability thun seo auch the spirit of the British patule saboris and alvidare ete Horakung something of Indented te the cat members vereittes, we shall de more for dish their helpfat criticism and to ihove official interesis in Chica yłem ten possibly be pembery who have taken part in the relieved in any other war Eduentib Rebate for repping to this aritivist, of couraz, le padneted en sourd tuly t bare is Strie Jek Joy me to lines and a political propaganda Gust excluded ont euz adura- on which I propone la rough, parents thus tional i Colony's water supply and the subject of education\n\na. There arŋ, in fet, only two poists !.bs natuiiishraeus. Tsui, subirer to\n\nColony's Water Supply. Ever since I that loow Henging, woes The quarter of a century go, the in sutticiuc of the Colony's water supp has been a cause for anxiety, can weit remember the days when tied r\n\nsheet prozigos, am convinced list the moncy we spend on advention is a very good arstiteat, and I are glad ir los from the speech of the Senior Chinese Miscber that he and his colleague In\n\nut grutee it.\n\nI now own to the Cancil the motion,\n\nwhich has aireury hem mover and\n\ntonement house iu o ting Forgatseaded, tant de supply Bill be read a\n\ncime of note water shortage and hud, segond time.\n\nto setu my zerranis with backets dow\n\nto Praga, where they\n\nsterd in a\n\nqueue to get water iron lots which brought it across the bay bots from Wai Lamb uns cu the malaland.\n\ntherefore with every apathy for the Glumus mau ibnet the levels\n\nflo. Bir Husa Peursex: May I spea MD Arun of the pointe which have been i red.\n\nILE. THE Veason: I am afraid go Caszob allow it.\n\nThe Standing Onies do aut\n\nHongkong and with invaderiar•Ung Hon. Sa Hay PoiLock has been\n\nof dieir male a ruladatos doring & the ecco in this Council to ready to water facing the 2 have studied tre matters raised in the outs of rhodit. proposal to ask the island dependantcussion.\n\nthe miniland for much of its water\n\nR.E. THE GRENOU. The Bavel may\n\nonce on the second reading of a Bill Conado has a right to mene more tran\n\nYna y pesk us say then you ke\n\nthe Committee stage.\n\ncools. Let me, however, fest consider as the edit to reply. No member of this matter from the point of new of kowison. I am convinse the years come, awing paully to the limitatione which Natone has rapused on Hory- Rong a partly to the advantages which\n\nThe Hill was icy read a second time, Naturn hus bektared upon Konon, Tue\n\nComan went in sanilia to on- grcatat portion of the Cabay'a popun Bon will hats the uainland ather then sider the Oil viure la dise and Ha The wows-planning shoe Hey Fobock then raised a center of and the Farlane development sideme for\n\nquestions which were unsered by H Kowloon Invs then prepared vety wizely The Govezo nd other ricmbers of\n\non a generava scale and 36 s mrahornell. No amenduents were made to able that in future yes the norther the Bin Custee and opon Couteil alores of our barbour wil e jahached rowing,\n\nay & population ci Feiller JROTH The Cowaru SeCESTARY Moved the Chinese ani thar there will be residences third reading.\n\na aing the slopes of the Kowie The BOLONIAL Turns seconded and ange, and especially as its castern end, the Bii was read rd time and sumers as in the Peak Distric.passed.\n\nThe populata of the Colony has in the E. Tap overrun thurk hour. Pas crease at a phenomenat rate andante buombers very airvurely for the there is n voron why it should not evi-\n\nVision they have made for best year.\n\ntinue to do so in the fetare. I bax Courel and adjourned zinc đen,\n\ndoabled during the past ten years Now\n\nwe are a present only completing the\n\nfast plage of the Sheng Mun rabicy ivatar corts scheme. Hat when that\n\nsebeme has heretter been developed to\n\nla y capacity\n\nthe water supply\n\nREGULATIONS IN MASSES.\"\n\nBefore the 18s of Wight Bench, when\n\nfrom it will, so t are told, caly uffice for a tener was summoned for a bicach or bition soule te arison must be the regulations quic under the deplete considered the shore of the weds of the tion of Animal Aet by failing to ghiuping of this great port, which shoul\n\nfor six days a pedigeen belt brough\n\nhe supplied entheis from the metuland. from the Channel Islausts, the saticito Therefore in my pins the progressive for the defence ploaded genovace of the\n\ncveiremeal of the Stang Mun scherplations\n\nformed of each regulations, and had to to\n\nand back at the unisces posted up. The\n\nstage by atage it probably do no more the clerk of the juices (Mr John than zopple the growing needs of the Parte!) said be and others who had Inerther side of the Daibuer, especially studied the law all their lives were nos in\n\nif, La Bonn 26ay be the case, the supply to Kowloom is hy meter all over the pensule and rider mains are not ineist Fod opens. Eventually there would be nothing luppare fomi Sheng Mus for the and and, a pipe tine were new inid under the barbour, the real would\n\nhe said, was the evi of legislating y\n\nden rizical regulations. Everyone who\n\nhad anything to do with the law Joy\n\nbez statutes were pood, but under\n\nsome statutes power was given to the\n\ny be to compel the cousienrtion of Government departments to make regula\n\nthe second, third and further stages of signs which had to be inid on the table the Sheng Mne schein at an order date of the House of Commons, and it ne and hasten the day rhen water supplies objected to them within a certain perina additional to these in the Sheng Mung oras law. Those regulations ce valley would have to be frusted for the in auch masses that chose concerned entila waland. This is no erent of a wild not innke lisensices quainted wit imagination. My bontrahie bend. Mr.\n\nthen quickly.\n\nBird. has reminded us of the confident The chainman said the dnienian, wodd hopes entertained in 1938 that the con- a nod to simply ny a warning to straction of the Tyram-k reservoir avhers.\n\ni \n\nColei Binchors and asked for a loss Department He then called apon\n\njoi meney, but the eulonel Shought be re-i\n\ngold in the supposed Lord Sahton a pan whom he had seen being marched bebwa twn gendannen in the occupid feratfury, and concranitext his sus pitions to the Prefect, who advised the palier the poster, quick to rule that he was being closely watched, took taxicab to Ehe and there bed an express bound for Paris.\n\nCRICKET.\n\n0.8 40. \"A\". FONGKONG UNIVERSITY\n\nThe A. Salteran, K. T. Loke, A. Baker,\n\nThen, V. Enok, Hernani,\n\nThe following will present the Hong- og Rocker Clan in a wareh with the Horas Selitery on the Marina grand at geday: T. W. Suuthan, W. A. Nowra, Lord, Rankly,\n\n1. Wheeler, 1. Middleton Smith, L. &. R. Dunes, W.. Newman, and Nicbails. the\n\nON SALE,\n\nThis match w take pines tomorrow. I. Savaderson tenpr), White, 2. G\n\nthe Bongtong taiversity ground be sinning at 3.13 p.m.\n\nThe following will repavicur ¡C.8.C.C. A team:-J. H. N Palier inquiries show, however, that, (enplain), E. J. Harper, R. 8. W PA disapointed in one quarter, he runced on, T. W. Carr, C. Nara, T. 12. M ed in another, for during the train Pendered, R. C. Witchsti. R. G. Rober journey between Elne and Narbonne ke son, C. R. Sitey, T. Wastlake, and succeeded in borrowing on from a\n\nP. J. Neill Spanish priest who travested in the same\n\nCape W. Saters. o apartment. The mean is believed to be Bean, of whom the palies have\n\ndetailed des ription.\n\nFue match arranged for to-coorrow be-j tweea C.S.CC tat Team Hongkong Ist. Toast a decu cantalleù.\n\nBOEND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESS, January to June,\n\nWith Isna, Price-$7.50.\n\n1995.\n\nOn male at the Hongkong Dresly Press Office,\n\nThink of \"Johnnie Walker\"\n\nwhen you think of whisky. Then you'll ask for 'Johnnie Walker' and get real whisky. a drop of it\n\nThere's not\n\nthat isn't guaranteed pure\n\nand mature.\n\nJOHNNIE WALKER\n\nGuaranteed the same quality throughout the world.\n\nBORN 1820-STILL GOING STRONG!\n\nAGENTS\n\nCALDBECK, MACGREGOR & Co. Ltd.\n\nSHANGHAI\n\nHONG KONG\n\nTIENTSIN\n\nJOHN WALZER & SONS, LTD., SCOTCH WHISKY DISTILLERS, KILMARNOCK, SCOTLAND.\n\nNORTHERN SITUATION.\n\nHANKOW THREATENED BY YAWG SEN.\n\nTHE COAL DISPUTE.\n\nTHE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER STA\n\nFAILINE OF FORLORN HOPES.\n\nIMPERIAL CONFERENCE.\n\nRIFORTS OF COMMITTEES TO BE\n\nCONSIDEREU\n\nBIG FORCES ADVANCING ON\n\nMOVING TOWARDS PEAGE.\n\nSHITISH WIRALESS SERVICE.)\n\nFULL SESSION TO-DAY.\n\nSRITIRO WIRELESS SERVICE. }\n\nBuasy, November 3rd.\n\nSOUTHERNERS.\n\nITHROTGE AR?!TEETH MOENCY.\n\nThe conference of delegatos, represent ing 3,000,000 members of Trailes' Cuions,\n\nRissy, November tvd.\n\nTo emble Ether progress to be medis\n\nRUSSIAN COMMUNIST\n\nCONFERENCE.\n\nTREND TOWARDS SOCIAL DEMO CRACY DENOUNCED.\n\n¡TERIZON REUTER'A AGENCY.]\n\nMoscow, November 4th,\n\nSeco Ordjoni Kidze los ben appoint. Led Chairman of the Contrshing Comain\n\n193.\n\nTERRIBLE MINE DISASTER IN AMERICA.\n\nSURFACE DROPS 809 FEET.\n\nFORTY LIVES LOST.\n\n[enerina's APERICAN SERVICE}\n\nHUANGHAL, November 4th.\n\nLeonsidered to-day he request of the with the work of the various cammirteesi sion of the Covinat Party teplacing i bois lves lo a large routine right suites According to Star Chuan Fang's local Mines Federation fe fusosial assist the taperiat Conternen will not meet in Kalbyahef\n\nheadquarters, General Yang Sex 18 making rapid wegiese tonnvés flankum with a lores el 90, Fr is reported that re has reached an understanding with the military corianders of Heh\n\nThe comlined strength of the various trongs advancing against the Raemiatang amin forena ia catiupted at 20,000\n\nThe Situation on the Yangisse. According to musaoge from Kiukiang, though the Allied tips drove the\n\nance by News of a compulsory jerk,\n\nMe J. H. Thorous, ex-Minister and\n\n30\n\n7\n\nCHINESE ASPIRATIONS.\n\nAN ATTEMPT TO DEFINE THEM.\n\nBRITISH POLICY.\n\nFa a letter to The Times, a writer, who signe himwility Years of Caikas,\"\n\nWhat, seus time to ask, are \"tha legitimer asjárations of the Chinese Isamuse, Michigan, Nov 4th.\n\n¦ people' of which pro hour so much and Vorry mlaers are believed to have beat often, and which, sweeling to a re\n\nsoluzioa paared sareena terring of the Trades Trion Congress, curIn- sway as a rendi of a cove in. A sectionering policy? is supposed to obstruer\n\nt. is possible to answer this question of the sune lice, onsdag of worriedly a coisery but the great mess in! sessing and Friday morning, when\n\nThe Pan Russian Commemat Conier-\n\nground top fear by mi feil 600 feet to of me Cheese page. Their sole aspisa made of the National Tadon of Railway for representation will be considered\n\nsuch emporte of committees as are ready unce opelnded with wanimous resul\n\nthe fat level with an eerie sucking thed | tion certainty legs the cHEAT- men, declared that a compulsory levy was\n\ntrot, wenotneing the oppositiona and the watch was beant les arand. Shaeon of the ferville suderings y hue Considerable progress was made so-day drift towards a Social Demersey, and and mud and varer Sueded the entire euynes ter tin past hve years or\n\ncauteed at the landa of their \"Teltow ona of the question. He pointed out the boys sinaveial burden which the cos\n\nin the exambation of the intricate preemplaatsing its detonation to preserve level, and B. is feared that all mace of mine. A catalogue of these, could it be doppage had placed on this Railwayman's atity by the comsister interested with\n\nblens cotueruing questions vi matice-party unity and u erosh attempus to escape han born a så gi\n\nand other enjeun. The appeal by Mr. A. J. Cook and that subjen, and at the meeting of the\n\nwoher authors' leaders for a compulsory\n\nkonomie Committee matters moder von.\n\nlevy fo on mmpathetic cars and, in weluded taxation of so- Cantonese invaders into Kiangsi. they eventually, an acceptable compromise was through agente or Erwaches and the\n\nresidens trading in the Dovdivos | also have suffered heavily, pan wifound in a revolution which was moved tiability of the State enterprises to of the report regarding the Chrkiang by the Speetary of\n\nthe Instributive\n\nvoi. the Allied Comunnacle parpesny Workers' Coinus. This proposed that the 1xation.\n\nmade his men conontrate slong the Nas werber of the Dales' Unions, who are i chang-Kinking railway lin, for fene that they might be threatened with out-\n\nThe General Counnil of the Trades' Tuiee Congress afterwards issued a state-\n\neffort to achizibute. Ject asking monists to make a special\n\nThe Committes of Price Micleers\n\nEGYPT-INDIA AIR SERVICE.\n\nAVCCESSZOR DEMONSTRATION\n\nFLIGHTS.\n\nworking, should contribute volastalls further considered the problem of inter-\n\nImpovial inlations, and the diessaloni side agitation. Dostest of letting his 15 tkun cae penny per day for the\n\nsupport or the nicer. The Diebusive will be tuned at a meeting of the xroups chats the enemy, Marshal Sun is Workers Tao offered to start a volum\n\nCommiting tomorrow. only devoting hiwait to restoring enay Bud with a motributivo of £9,000; munications, cornogrcial, tepking and how its own resourses This compromise other organisation to their origiasi proposed was adopted. stales, as to win pazar laveur. On the other land. the mein Lady of the Aobwei ang under General Chew Ting Fnce, armbeslag some 12.000 strong she Wero maioned on the left bank of the tho river Yangiar, in co-operaion with aste 1,000 traps belonging in General Yeh Ka Hsin's Hunua seny, are in pures of the Cantores rongs who are provide stuetking over one shilling per by the Imperial Airways for this service\n\ntreating Hinge Mr. Chiang Tor Kus, penes delegate Irum Chokizug,\n\nchouid te in experimental operation be- it appears that at to day's weeting tween London Paris. in dimussing pace torus wile Levers felisy was distinty revealed 10\n\nThe Helca in the rac British pas Chiang Kai Sick, upon his retur debit if micers severe foucis center rachine specially designed for Kinklang, 4 is expedid that Marshal han will decide whether to continue Aghting or arckage for pracc.\n\nA LONDON COMMENT\n\n3. Pontley witing to The\n\nSupy day Word stude\n\nI am ready in confess bay of late bave given up reading about China, and mi the power lime have hot the foun ides what is happening there.\n\nI am quite willing to belive dat is hades of fellow creatures are going Lhrough crisis, and the the fie of the whole world as be found up with the present history of Chies\n\nDay there are so many replicated prises, with which the fate of the world is bend up, so they alces we proted ourselves sonelow we shall never bove\n\nCent's peace of mind\n\neroato sectional strife\n\n...wix.com\n\nTRAGIC DISCOVERY.\n\nMR. A. BRUNNER AND WIFE FOUND DEAD.\n\nLONDON. FOrember sth.\n\n127\n\nU.S. ELECTIONS.\n\n-----\n\nNew York. November pad, TheWols are grea\n\nheartoned with the means of the New York State referentem where a 110,500 resjority Mr. Rogens Brunner, ex Chairman of ze seca State to determine what per | tavoured u request but Congress Jobaran\n\nBrunner, Mond and Company, surt bis centan of alcohol is inensleting. An wife have been found shot dead in their almost idential proposal augears to have house at Korbampton.\n\nbeco prased by Mhaois bg a large sunjos ity, walio Wis.outin favoured 2.75 per FRENCH PLEA FOK US. MURDERERS.\n\nplashed wade generally known, woulé sertainlysingi humanity, a qu k is by no means to the credit of those who must have been til along well acquainted with the farts that He or nothing has been heard of them.\n\nThe aspirations of the merchants and Puell trades-a very large clasanay condently be used as jenna good govemment Lowever detained is the ehvoistances savely a legitimate. leylan, aspiration.\n\nThe aspirations of the principal actors of the tragedy that is being presented to the world by China and of the ioul vefeed chans the hoids the front of the stage, composed of politicians, diplomatists.\n\ncent, aner by two to one. The isa at 2, and audents, are de complex, always so dear in ather Stales and define them here. The most and no attempt car he made io sort theni Bunty voting on the medicationincere au rend various to be lumi the law showed a wet trend. Tropin this class pld, however, it demo repeat the present State laws enter having their aspirations seamed up A norcher of distinguished mebers of prohibition were apparently carried in the vertsnational dependenes\n\nPARIS, Noriber 4th.\n\nto\n\nTile\n\nRetar, November th A series of darmonstration Aights by a An experienced į De Havilland Hevents three-engines air- un on layder patiated that even if a thead which will operate on the new six her bare cameź the right to tive hy working unionista quatribaled one penny cute from Egypt to India were carried fiving rails fuas of execation for five per lay only th0,000 per week weidi bejut yesterday. By the end of new years, aviiside for the miners. This wou week The first of five machines ordered\n\nTHE PLOT AGAINST SPAIN,\n\nTRAISE FOR FRENCH POLICE,\n\nNO BRITISHERS INVOLVED.\n\nLeros, November 3rd. A furiber essage from Perpignan, exklatance from other unions they muallack in the trapies, nad a noticeable that alloguer Sparish and Italian mostly the former have begu - be prepared to accept the ambition of the fextare is the special arra gements Gade rested onion in connertion with coal dispute as suggested 15 the Prades for the comfest of poesengers. Not only\n\nthe Spanish plat. Con Congress as representing those is the cnbir waliloted at a greater exure British, e was at Erst stated,\n\nElection earle 264 Sone of those arrested suggested\n\nthe Paris bar bare signed an appeat to California ad Mouting wile Favela\n\noverwhelmingly voted for a resolation only, & legitinute in a very laudable the United States against the expertos encumeing de present federal law and\n\ncbject of aspiration.\n\nPossibly the T.L.C. and a great, any of Sacco and Vanzetti, They point out deadede e apendress of\n\nother persons as well wit be surprised Cantul Sterns Constirution regards to less that the national independence thek even the Americas judges are int ernhibition Missouri al Colorado ap\n\nof the Chinese people bus from the very sure of their gul, and even guilty.pear to have led down measures in first been one fine principal objeers of\n\n2 the morifiration of the State law.\n\nBibel policy, and that the so called LATER. \"uceque beates of 1801-models of Belated election retains indieste a re- moderation and good will-wore bamed dacties of six and 13 respectively in the carefully to interfece as ele as possible Republican ajrity in the Redste aval with China's covereign rights and to ca House of Representatives. alay sents courage bei ndicals and people to tread are still in the ballot and i the Deaerata be one wh that could pensione less hu capture a few core the western Repub-indeperasuste. Buevey, is the ba Bean urgents, ied by the Wiannokin coutrageglible Int, to be verbied by any grow of which the late Sepstor La Lane who takes the trouble to glady who Folette was leader, will undoubtedly be history of our relations with China. in a strong strategic position, by holding Unfortunately, it gestas to hyve been the balance busween the Demorats autorgattan not by Chinese statesmen and the orthodox Repu>Ticana\n\ndelunatists alone that sovereignty\" Latest Figures.\n\nCalot be confereed by a magician's wand, or ever by u Washington Conier New York. November 4 ence is our state to be enjoyed, but a\n\navailable show fandtion to the expreised. Mercins, Dai the next Serace be composed of deed, mamed it only to the Wise and #7 Detrocrats, one of the Parser Labore | Benevolent Water! Turky, 48 Repathesne, whereof eight are\n\ninsurgents, ad bence thorns To the i The French podion are being honored dech of the Amulsation Six sela\n\nweek for each wirer sad on strike.\n\nthe\n\nunions Disforöuation was expressed to tent than usoni, bor a special sir scoopi belp the wires to preing an unpreât is provided which Altera sir for din adio struggle. Ja London in 15 generally catatan: Marwughout the lateries.\n\nbelieved that the Conference will be con-\n\nCredit for Polica.\n\n| \n\nPn. November d\n\n| wills credit. Für fromvating lous of the is the Honee are duabital bat hitherto most entermined punish evolutionary the Replicas bure a more tears than\n\nand for their teed until\n\nsiderably tolesced by the failure of the EARL. BEATTY'S RESIGNATION 618 For hutched on French territory the Doucurals,\n\nforlorn hopes of the miners leaders,\n\nnuts, regarding the crcburgo ou servign i\n\nPOSTPONED,\n\nBrgey, November 4th.\n\nthe itapliunted non more salely within\n\nthe Le The conspiracy is attributed\n\nin a Cnts ex-Dopyty named Macia.\n\ncost and the compulsory lexy and by the East Beauty who has been Fiza Sawhoy however, caped. The arrested men plain weaking at to-day's craterence. 1\n\nLoud of the Advising and Chief of concertedly attempted 10 sayape when im\n\nInfantry was dented in to mount guard.\n\nis arassidered highly probauls that Winore Nasal Staf siree November, 151, has tied in Phun trap dalyahaw of Our dirilisation has produced so any\n\nFoxerulivo will senk authority to connivade | expreazeri kis desire to be allowed to le Similar Senegade Tailleurs wHIS TO disorders, from weleer to courtoiss which these its \"ery existence that, a settlement on the bush forms that can sign office on complaing a period of\n\nnidecod, baffed, wise to see the uhtalked in districts with the safe - civilization for the Bandos, we hostin\n\ngeintioned at\", Parpagena to control thep imprisona) there, who were revolt\n\nSOUTH AFRICA-INDIAN\n\nCHINA AND THE TREATICS.\n\nNAKIPO THE MOST OF GENEVA,\n\nThe Geneve\n\nthe Forrespondent of Hugging Fest states that Belgiumie ap- per to the Hugue Court against China's quilatere donandiation of the nuequal Customs Fronty daỡng bon 139 wil m no way jafurice Pekang's decision tu maka ben action cortive from Velour 27th at prevent the denunciation of the Spanish and fortuguese treaties later in the year and other une jou treaties as saur as the six wonths' denunciation\n\nto me by Wang King Ky, the Chinese Minister In Bruznets.\n\nEurocan cRITER'S AGENCI\n\nTHE NEW BETTING TAX-\n\nBOYCOTT BY BOOKMAKERS.\n\nPICKET SYSTEM THREAT.\n\nLONDON, November 3rd. There was practically no business in Weating so day, and consequently it was impossible to turn any starting prices. According to Wang, Chien wil: javuke\n\nis is understood that this was due to\n\na boycost of Belgia gucds it themsets the fat that buckmbuers are unable toetuse lo sgiate Customs at and agree ang themselves haw Die betting reciprocat inri fronties along the lines\n\nA geais ated in the reynolic asing on the greani of the unsuitability of Tattoreult's Ming as the Windsor Rave Perise aries. This net was unle Glen shrug our shoulden, out of sheer self-guarding provision lec national privriples. the maximan ing which an officer will the food. Defence\n\nThis, adiy, is for antlement angested in rescined on the Board of the Ad- If we parties in shrugging everything out of dar attention, we shall en bis the Trades Brion Congress. The miraty except a sprint elryumstances. withous abonlines to ghrag, but some granding of auch authorisation by The bay however commented, so the request things, such as (for me) Clška, must be iamisted in the riot of staying we\n\nPolagate tonference woul se an inport of the l'inst Lord, a defer bia vesigns. that we call the world.\n\nant intve towards prese. GENERAL CHIANG KAI SHEK.\n\nDEATH AGAIN REPORTED.\n\nLatest Developments.\n\ntion.\n\nNATIONAL FINANCE, SPRCIAL COMMUNTRE'S FINDINGS.\n\nCose\n\nof treaties already noncladed\" with Gor many and Autria. The British treaties anies be denom.sed legally for eight years, bat Wang believes that credm.\n\nThe\n\nthar\n\nThe incidence of existing tesañon with special aminion conferees at the luneseen. The bet the police piloted him to safety with of the world.\"]\n\nCOAL STOPPAGE AND LIFE ASSURANCE.\n\nACTION BY THE PRUDENTIAL.\n\nPROBLEM.\n\ntax Redd be applied. The altitude of PROSPECTS OF GETELEMENT.\n\n[başkaskers vulndning from oftering prices was gonerally condemned, and ibe Lenox, Novemùre Srd.\n\nopinion was freely expingsed that their We need have no fear of those difi-ion is making the strangest posible tamee wilt serant of abregation before enities or evenally befog antiled to GY, November 4th.\n\nFor the Satroad jau the satisfaction of the one to the other.\n\nterafiarto, Considerable innvortance attacles to\n\nGeneral Herzog, speaking at lun-\n\nMeaza hile. A is evident that Chinese the Miners Delegais Conferemer in holly\n\nWe Want the Wato.\" Seen in Lendos go-üny giver By the Br\n\najataşıman one seaking the most of their SHANODAL, Necember 4th. dou -day and strong hops, restrained Marshal San Chusn Farer's form head-only by the manory of pue disappoiti\n\nBrors, Novezier 4th. uish fudian Buion in the Indian de\n\nL352. ajestien og the Leagur Council. They will quarters have received a faspatch from mente, entertained hot at Set the British system of National furco has Margas of Bouding persided.\n\nAn exhuastive examination of the gates of the Imperial Coulrease. The There is a grong disposition as the vas ienova js a publicity centre, vuiting\n\nmoment, aming the booktankers in Putter į the azue unday Article is of the Core Marahel stafing that the Superin way all be clenged for a puzon effort, tendent of the Aurican Mission les The main out for decision is the date the chainauship of Lord Colwyn The\n\nDuw been coaj leted by a committes urner The function was notable, as being calle Ring to stay away pliogether from ant. mai dertzog's first appearance at i now Windsay Jomorrow. Using the stone | According to dis article of the Coven- pital at Changsha resta essure to the gates will free their exentive finance Caiutee was t Amican Copen at Nanking on October ariesiona and power in to proused in\n\noc by Mr. Philip South African function, while his queeri steps of the staed as a rostrum sproval at the Assemby may from the to Snowder, who was then Chancellby of was noteworthy we the test subiely aggrieved bookmakers halangued the time use the reconeidéention to mera- S to the affect thay General Ching sonich of a sectieraons along the lives the exliegues to February 1994 and its indication feren anyone inside the red and from bets by drifted to burs of the League of treaties which have Fai Shek had died from wounds.\n\nangusted by the Frado Union Congress, terms of incedenes were to rotate and Conference of the faanly froling strong | polities with violens petsons on Mr. Win become inapplicable, and the considere. There is no question of the Conference report on the National Debt and the the conferens,\n\nFurthermore, General sing Churchill. One man who shouted ties of antineliopal conditions where BRITISH PROPERTY DESTROYED\n\nwing specifig patce temps.\n\n\"We Esans to be decried is whether the excreference to their egg on brade, indus\n\nHerring was the sole representative of the Fe want the Tote \"jut a roug's sime dispostimages wight endanger the peace IN HUNAN.\n\nshat Le Sudorised in by for a try, oplosment, and National credis.arquis of Reading, in a speech, wanbly no hum done. AP.C. BUILDING BURNED DOWN.tries, and whether such autherias. It is undergo that the cum titles med Gotural Herizon\n\nfun. if garsed, shall be conditional\n\nBookmakers' Organise Bogenot. dindings are embodied in too reports entirely wrihout restriction.\n\nGeneral Hortzog's Speech, LATRA. which will shortly be handed to the A division of opinion is hely but the Choreitor of the bandoquer,\n\nGeneral Fartzog, regtrias, canplssied It is now resised that the action of deleges are bed with the knowledge The newapapers state that the majority\n\nthol vryne of clase contact in ravoving the hackmakes at Windsor, which thew that any attempt to renew the demand report deals with the gezocal ducis (endersienbuch, presie and hicker the whole carration of holding in a for calling out the safety me or for system in a way that is in nerd witheria) Cuntrance, lure the delegaces to organisal boyants, and acom of there\n\nvandstill throughout the county, was The Prudential Assurance Company ings. That was why he ngareciated the widge\n\nnorances that, \"Bubject to certain easy and secusly accepted pripsiplex, and Sark rentact giving the uneasy or threatened that his would be costumed conditions, policy holdiers au have the thet veldrags Gatsibutions of trade commends unly minor alterations and\n\nnoisy will not alone exabin the dis-djustments the existing methods GẼ deurs and anderstanding. He added to the end of the dat soon wates the arrears of preuvame the base accuupa-\n\nBIAA South Afries and die were try- froth to be cenzused with any hopes of textian 14 minted that the fluding ing to come into closer contact. They is exported at Tattersall's at Winter to-\n\nBax is favouerbiy altered. No okiakerated during unemployment resulting success. Yesterday nearly ons roure by the majority will not, in the existing had had considerable diferences in the grow, while it 24 uuderstool one on their industrial branch policies, from the coal dispune deducted from the dus went back to work, the biggest freinstances, reveamend the inposi-past, but he was convinced that with, single day heat for some tion, and there ton of a capital lovy, but will declare better fual understanding they would publie not to eate thongs Heel of the payments already mute, or suffer, picket system will be organised to induce fustend of heving, forfeit horsfé THE ILL-FATED \"KIANGYUNG.ed with 256,000 a week ago, and 16.000 taxation. is success, however, must de\n\nnow in the pits over 2,000 corpur- that it is a practicat ethed of seducing he appared to mel oue Juncher's re-me en helt or will be held as a reduction in the capital amount of anouth o The miners employed\n\naaghout the entry, appending for read largely or its general acceptance General Hering was boudly cheered today,\n\nfor the etion of the Windsor Before the dispute numbered 1,and evő by the Nation, mat as a potiosi creed when he made the remark noted at\n\nIn a fasacial expedia.\n\nbeginning. He concluded la hoping that\n\nOBITUARY.\n\ndiving the sermainder of their library ARMISTICE DAY IN LONDON.\n\nthey would contine u the happy spiri in which M. Baldwin and the Dominion} Gelegentes had been getting oa at the Con- ferenze, Whers they looked one another face to face and had not been afraid in connection with the anniversay in say what they wanted in\n\nsay Aristine Play next Thursday, which, as\n\n(Applause.) Ja former years will be celebrated roughout 12 fixpire y religious ser. Mr. A. J. Cock has nude the state- vices and the observance of two minots!\n\nSHANOR November 4th. A message received her From Changsh states that the Asiatic Petroɔlepa Com- pany's property at Packing has been brut dewn Also that Messrs. Butter- feld And Swim's property at Changra\n\nve been deatroyed,\" and that soms Wesleyan mizzinecies at Linyang have\n\nem faced to deadpate\n\nAll the awna mentioned chore are in the occupation of Southero troops.\n\nCOMPENSATIOS DEMANDED\n\nw! bo Funile,\n\nABOHAN RECTER'S AGENCY. piy boatsion is AvoidaÄ\n\nJDON, November 3rd.\n\nMarshal Son Chaan Prag is the re ripient of telegrama Tozs the Chis Merchants' Secor Navigation Compeny asking comprenantion for She loss of their\n\n6 appears that the Unions decided vessel, the Kinoguey, which went, done will: 12 hops af Kinking After only to permend and not to ingor Longon coinde n momiantion, she was in levy, because the non-payment of s comptiary by would eutui penalties energing, explored).\n\nLATAR.\n\nHron, November 4th. the last erremony in Whitehall, Louien, Avrangements are now coupleted for\n\nThe angry was coemendered in the stripe of the dis-affiliation of the Ly Suo's troops and the steamship you. Taions not felting the instruction.\n\nas officials requear him to inquire into the actual uning of the futafity. There was a crew of 118 men on road of whichment that the Mind Executive bussenes Accerpanied by the Prince of only were resoned and the company never diesed the question of district Wales, the Duke pants arch starked for the torped of settlements, which thes the remaining se who are believed Josongor honis. and proper wapensation made to the vie is families. They also requnal, in the telegram, th your other of their hips, comorandzerest by Mitula troops,\n\nreipt:S],\n\nhe\n\ngubamunpre\n\ninsur the re-emering employment the policy- holders will. azider the scheme, have his Reggars reduced to four weeks, and wil only have to meet the regular weekly payments; the outstanding balance will BISHOP OF ST, DAYIDE.\n\nbe covered by a suitable deduction to be (made when à clain ansee In the rase The death is announced of the Bishop of a with profit policy this deduction will of St. David's, the Right Rev. John made, noi frain the sum assured, but Usen\n\nGum the bons thereon, and no the huit The Right Rev. John Owen, M.A., bad of the insurances isped by the Pradentind bear Bistry of St. huvida ei.co 1867. me of this description, the vane of the He was born in 1854. And was thus 72 coomon cannot, it is oicially stated, years of age. He was an Oxford scholar. be over-estimated. The deduction can He was ordained Desuon in 1879, Priest, be vanilovi by a silabic payment at 16; Walsh Professor and Classica Loe any time before a claim arises. turer at St. David's College. Lampeter, It pointed on that most of those 1679 Warder and Headmaster of affected by the coal drupate will ron Llandovery College, 1985 $8; Dean of St. work under a heavy burden of kahffity, 4pl, 185 68; racial of St David'sant that lets of the Pedential will College, Lamuser; Cason of 6. Asaph, rethze that the way has been made\n\neasy for them to maintain their policies. i loze.\n\nTHE ATTACK ON MUSSOLINI.\n\nWAS WRONG MAN LYNCHED: York and other wen meutered the Royal Family; the King will\n\nPants, November ul. lng a wreath at the Cenotaph and wil be\n\nA vemarkable statement is mache in present daring the brief service that will\n\na tieuna telagenas to the Paria Widi that be endented there. Surrounding the the boy Zumboni was not the real asi Menotaph will be representative detachant of Msanii but that he was yached\n\ntents of the Eighting services, Mercantile when he was frightened by the aid of 1999-97; when he was mised to th Slatine, and ex-Servicemen,\n\nthe shot and trier to Ben.\n\nBishopvie. I\n\nNearly 800,00 Miners at Work,\n\noxnoy, November 3rd.\n\nA total of 290,67 ders am working, I to-day.\n\nTHE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 5FR, 1926\n\nTHE BUDGET PASSED (CONTD.).\n\nTHE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 5th, 1926\nTHE BUDGET PASSED (CONTD).\nPage 3\n\nyaw open he deducted from the total\n\nwould place Hongkong in und danger of a water famine for fleen gewes\n\nLust of the Department is will be seen reset. Yet, won ave years of the that the department costs only about $200,000 per un to run, apart from the salaries of use we cadet others in the department and on or two metibars\n\nsuccessful construction of that reservoir Hongkong was agus confromed ly water shortage sa ne costred also in the earlier pars if this year, i think the\n\nof the cleries) stali which are provided jeovision is inevituste Lant Dere is for leewhow. y Honous la friend by Nature herself the\n\nBOGUS DIPLOMAT.\nFREL MOTOR-CAR TOUR.\nACTING FOR PRINCE OF WALES,”\nPARI\n\nÁn dadarions series of frauds by a minu\n\n1926.\n\nFOOTBALL.\nCLUR DE RECREIO Is XI.\nS.C.A.4. 1st XI.\nTeams representing these Caly will et in tegne match at the Regrou's who represented himself as a member afgrond, King's Park, tomonow, kick-off the staff of the British Embassy clituged\n\nand a special mission ou half at the The Reevein's team is as follows:-M Prince of Wales, a nursed by the Per M. da Silva. W t\n\npiguen prependant of the Bha de taptain), CF iteraedius. A Atlas\n\nRUGBY,\nFL.R.F.C. * ENGINERE ARTIFICERS.\nThere will be a catch between these teams at the Royal Navy ground, King's Pack, Kowloon, to-morras. Kick-off. 4\n\nP.201\n\nThe following have been selected to play for the Chi Laotiert, Liatr\n\nBlairisgley and Trages; Morrison, Ler\n\nPuree Using the are of Lord Remedios, A. V. Remedios, 12. P. Xavier, i aui Miline (cnplain), Póster, M. Smith,\n\nHOCKEY.\nTODAY'S GAMES.\nPage 4\n\nThe following will represent the Univer\n\nhis story opted without the east susen, J. Lira captu). C. Figueiredo, de Recio coday at 5.15 p.n on the Treinb and English perivetly, he found Perunades, L. A. Gomes, C. d'Assmagsity is hockey match against Ch\n\nthe cal authorities. whu Bonce, A. F. Carvalho. Ruza Pereira, University football groundA. A. Ariz 19 pisin Pion in\n\nto give oxset Agaces in answer to the rather itan is Hongalisios of father lend this disposal a motor car. in A. J. Mauris L. A. da Roche, and B. fraptains, Dr. F. X. Ashton, Lim Pon\n\noptain 4 fire seine anal 45,000 rounds of these pastilities are now being in damagnitions. 57,000 contraband cigavestigated. reites 3,500 gallons of spirits and 6,600 ons of danger, dings were seized during is shows the need for an eða tive piramontina utait. Moreover the pre- ventive staff deals wis the investigation officiell optare divans which one volves a very large arent of work on a careful consiferation of the facts think my Honourable end will agree that the tatt is not sxessive for the work which hay to be dozn\n\n3u puticular one pateabai marceir hệ un perivased ospunity or gan pillinn gations has been located and it is al euiated that the wat of wenst vetag i would be a greater than the cost of the pepe linn under the harbour ae designed by the Consulting Engineers Weght also to devise ones como sing our tresh water supplies in Hongkong by asing mắt water on the low towels for Bntly, chets wi no doubt have\n\nsabinge, streef-cleaning, fire-aging and generally for non-potable perposes, Coticed one very serious mission from his rasite is likewise under lige Toy remarks, his ouission is intentional ice and I trust that before long 1 may ae Your Havelienes has informed me thassle to lay the table of this you will senrself deal with the very im vertant question of the waer supply for\n\nVeure a sossinust paver giving foli in forms for on every aspecs of der water\n\nTHE BUDGET PASSED\n1. THE GOVERNOR SUMS UP.\nEducation.\nOn the subject of euation I wil only already sail that, situated add to what the Colonis Sourctary has\n\nA.E. TA GOTUPNO id: My cordial thanks ne both to the atheist and to the uncial arembers of this Council; for ne ne ant eare which they have: devoted the consideration of the the whole world and the initiation of the budget. My dead is greatest to the spinally Buxlish loy-serot and gir gode Colonial Secretary, who has had no ingredients wing mar oy There shows pains in preparing in expouedag and in\n\nthat in ufucational matters a vitalizing\n\nHongong, woney spent by ss u odana. rice is of the etenst value to British 24 terests in China. Tug is en dra of ad- yertisement and propagands. Partin not good at advartizu artelves and; ly or unfortunately, we, as people, are we are very under propagands. But the public schools sad the aniversities of the United Kingdom are the additating ar\n\ndefending the apply Bill, and whes, sales stil goes out from England 1 am so the whole Council will agree, amly believe that, it we can savesstuhy has discharged a dilbicult task with cun. geois ability thun seo auch the spirit of the British patule saboris and alvidare ete Horakung something of Indented te the cat members vereittes, we shall de more for dish their helpfat criticism and to ihove official interesis in Chica yłem ten possibly be pembery who have taken part in the relieved in any other war Eduentib Rebate for repping to this aritivist, of couraz, le padneted en sourd tuly t bare is Strie Jek Joy me to lines and a political propaganda Gust excluded ont euz adura- on which I propone la rough, parents thus tional i Colony's water supply and the subject of education\n\na. There arŋ, in fet, only two poists !.bs natuiiishraeus. Tsui, subirer to\n\nColony's Water Supply.\nEver since I that loow Henging, woes The quarter of a century go, the in sutticiuc of the Colony's water supp has been a cause for anxiety, can weit remember the days when tied r\n\nsheet prozigos, am convinced list the moncy we spend on advention is a very good arstiteat, and I are glad ir los from the speech of the Senior Chinese Miscber that he and his colleague In\n\nut grutee it.\n\nI now own to the Cancil the motion,\n\nwhich has aireury hem mover and\n\ntonement house iu o ting Forgatseaded, tant de supply Bill be read a\n\ncime of note water shortage and hud, segond time.\n\nto setu my zerranis with backets dow\n\nto Praga, where they\n\nsterd in a\n\nqueue to get water iron lots which brought it across the bay bots from Wai Lamb uns cu the malaland.\n\ntherefore with every apathy for the Glumus mau ibnet the levels\n\nflo. Bir Husa Peursex: May I spea MD Arun of the pointe which have been i red.\n\nILE. THE Veason: I am afraid go Caszob allow it.\n\nThe Standing Onies do aut\n\nHongkong and with invaderiar•Ung Hon. Sa Hay PoiLock has been\n\nof dieir male a ruladatos doring & the ecco in this Council to ready to water facing the 2 have studied tre matters raised in the outs of rhodit. proposal to ask the island dependantcussion.\n\nthe miniland for much of its water\n\nR.E. THE GRENOU. The Bavel may\n\nonce on the second reading of a Bill Conado has a right to mene more tran\n\nYna y pesk us say then you ke\n\nthe Committee stage.\n\ncools. Let me, however, fest consider as the edit to reply. No member of this matter from the point of new of kowison. I am convinse the years come, awing paully to the limitatione which Natone has rapused on Hory- Rong a partly to the advantages which\n\nThe Hill was icy read a second time, Naturn hus bektared upon Konon, Tue\n\nComan went in sanilia to on- grcatat portion of the Cabay'a popun Bon will hats the uainland ather then sider the Oil viure la dise and Ha The wows-planning shoe Hey Fobock then raised a center of and the Farlane development sideme for\n\nquestions which were unsered by H Kowloon Invs then prepared vety wizely The Govezo nd other ricmbers of\n\non a generava scale and 36 s mrahornell. No amenduents were made to able that in future yes the norther the Bin Custee and opon Couteil alores of our barbour wil e jahached rowing,\n\nay & population ci Feiller JROTH The Cowaru SeCESTARY Moved the Chinese ani thar there will be residences third reading.\n\na aing the slopes of the Kowie The BOLONIAL Turns seconded and ange, and especially as its castern end, the Bii was read rd time and sumers as in the Peak Distric.passed.\n\nThe populata of the Colony has in the E. Tap overrun thurk hour. Pas crease at a phenomenat rate andante buombers very airvurely for the there is n voron why it should not evi-\n\nVision they have made for best year.\n\ntinue to do so in the fetare. I bax Courel and adjourned zinc đen,\n\ndoabled during the past ten years Now\n\nwe are a present only completing the\n\nfast plage of the Sheng Mun rabicy ivatar corts scheme. Hat when that\n\nsebeme has heretter been developed to\n\nla y capacity\n\nthe water supply\n\nREGULATIONS IN MASSES.\"\nBefore the 18s of Wight Bench, when\n\nfrom it will, so t are told, caly uffice for a tener was summoned for a bicach or bition soule te arison must be the regulations quic under the deplete considered the shore of the weds of the tion of Animal Aet by failing to ghiuping of this great port, which shoul\n\nfor six days a pedigeen belt brough\n\nhe supplied entheis from the metuland. from the Channel Islausts, the saticito Therefore in my pins the progressive for the defence ploaded genovace of the\n\ncveiremeal of the Stang Mun scherplations\n\nformed of each regulations, and had to to\n\nand back at the unisces posted up. The\n\nstage by atage it probably do no more the clerk of the juices (Mr John than zopple the growing needs of the Parte!) said be and others who had Inerther side of the Daibuer, especially studied the law all their lives were nos in\n\nif, La Bonn 26ay be the case, the supply to Kowloom is hy meter all over the pensule and rider mains are not ineist Fod opens. Eventually there would be nothing luppare fomi Sheng Mus for the and and, a pipe tine were new inid under the barbour, the real would\n\nhe said, was the evi of legislating y\n\nden rizical regulations. Everyone who\n\nhad anything to do with the law Joy\n\nbez statutes were pood, but under\n\nsome statutes power was given to the\n\ny be to compel the cousienrtion of Government departments to make regula\n\nthe second, third and further stages of signs which had to be inid on the table the Sheng Mne schein at an order date of the House of Commons, and it ne and hasten the day rhen water supplies objected to them within a certain perina additional to these in the Sheng Mung oras law. Those regulations ce valley would have to be frusted for the in auch masses that chose concerned entila waland. This is no erent of a wild not innke lisensices quainted wit imagination. My bontrahie bend. Mr.\n\nthen quickly.\n\nBird. has reminded us of the confident The chainman said the dnienian, wodd hopes entertained in 1938 that the con- a nod to simply ny a warning to straction of the Tyram-k reservoir avhers.\n\ni \n\nColei Binchors and asked for a loss Department He then called apon\n\njoi meney, but the eulonel Shought be re-i\n\ngold in the supposed Lord Sahton a pan whom he had seen being marched bebwa twn gendannen in the occupid feratfury, and concranitext his sus pitions to the Prefect, who advised the palier the poster, quick to rule that he was being closely watched, took taxicab to Ehe and there bed an express bound for Paris.\n\nCRICKET.\nCRICKET.\n0.8 40. \"A\". FONGKONG UNIVERSITY\n\nThe A. Salteran, K. T. Loke, A. Baker,\n\nThen, V. Enok, Hernani,\n\nThe following will present the Hong- og Rocker Clan in a wareh with the Horas Selitery on the Marina grand at geday: T. W. Suuthan, W. A. Nowra, Lord, Rankly,\n\n1. Wheeler, 1. Middleton Smith, L. &. R. Dunes, W.. Newman, and Nicbails. the\n\nON SALE,\n\nThis match w take pines tomorrow. I. Savaderson tenpr), White, 2. G\n\nthe Bongtong taiversity ground be sinning at 3.13 p.m.\n\nThe following will repavicur ¡C.8.C.C. A team:-J. H. N Palier inquiries show, however, that, (enplain), E. J. Harper, R. 8. W PA disapointed in one quarter, he runced on, T. W. Carr, C. Nara, T. 12. M ed in another, for during the train Pendered, R. C. Witchsti. R. G. Rober journey between Elne and Narbonne ke son, C. R. Sitey, T. Wastlake, and succeeded in borrowing on from a\n\nP. J. Neill Spanish priest who travested in the same\n\nCape W. Saters. o apartment. The mean is believed to be Bean, of whom the palies have\n\ndetailed des ription.\n\nFue match arranged for to-coorrow be-j tweea C.S.CC tat Team Hongkong Ist. Toast a decu cantalleù.\n\nBOEND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESS, January to June,\nWith Isna, Price-$7.50.\n\n1995.\n\nOn male at the Hongkong Dresly Press Office,\n\nThink of \"Johnnie Walker\"\nwhen you think of whisky. Then you'll ask for 'Johnnie Walker' and get real whisky. a drop of it\n\nThere's not\n\nthat isn't guaranteed pure\n\nand mature.\n\nJOHNNIE WALKER\n\nGuaranteed the same quality throughout the world.\n\nBORN 1820-STILL GOING STRONG!\n\nAGENTS\n\nCALDBECK, MACGREGOR & Co. Ltd.\n\nSHANGHAI\n\nHONG KONG\n\nTIENTSIN\n\nJOHN WALZER & SONS, LTD., SCOTCH WHISKY DISTILLERS, KILMARNOCK, SCOTLAND.\n\nNORTHERN SITUATION.\nHANKOW THREATENED BY YAWG SEN.\nTHE COAL DISPUTE.\nTHE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER STA\n\nFAILINE OF FORLORN HOPES.\nIMPERIAL CONFERENCE.\nRIFORTS OF COMMITTEES TO BE\nCONSIDEREU\n\nBIG FORCES ADVANCING ON\nMOVING TOWARDS PEAGE.\nSHITISH WIRALESS SERVICE.)\n\nFULL SESSION TO-DAY.\n\nSRITIRO WIRELESS SERVICE. }\n\nBuasy, November 3rd.\n\nSOUTHERNERS.\nITHROTGE AR?!TEETH MOENCY.\nThe conference of delegatos, represent ing 3,000,000 members of Trailes' Cuions,\n\nRissy, November tvd.\n\nTo emble Ether progress to be medis\n\nRUSSIAN COMMUNIST\nCONFERENCE.\nTREND TOWARDS SOCIAL DEMO CRACY DENOUNCED.\n¡TERIZON REUTER'A AGENCY.]\n\nMoscow, November 4th,\n\nSeco Ordjoni Kidze los ben appoint. Led Chairman of the Contrshing Comain\n\n193.\n\nTERRIBLE MINE DISASTER IN AMERICA.\nSURFACE DROPS 809 FEET.\nFORTY LIVES LOST.\n[enerina's APERICAN SERVICE}\n\nHUANGHAL, November 4th.\n\nLeonsidered to-day he request of the with the work of the various cammirteesi sion of the Covinat Party teplacing i bois lves lo a large routine right suites According to Star Chuan Fang's local Mines Federation fe fusosial assist the taperiat Conternen will not meet in Kalbyahef\n\nheadquarters, General Yang Sex 18 making rapid wegiese tonnvés flankum with a lores el 90, Fr is reported that re has reached an understanding with the military corianders of Heh\n\nThe comlined strength of the various trongs advancing against the Raemiatang amin forena ia catiupted at 20,000\n\nThe Situation on the Yangisse.\nAccording to musaoge from Kiukiang, though the Allied tips drove the\n\nance by News of a compulsory jerk,\n\nMe J. H. Thorous, ex-Minister and\n\n30\n\n7\n\nCHINESE ASPIRATIONS.\nAN ATTEMPT TO DEFINE THEM.\nBRITISH POLICY.\nFa a letter to The Times, a writer, who signe himwility Years of Caikas,\"\n\nWhat, seus time to ask, are \"tha legitimer asjárations of the Chinese Isamuse, Michigan, Nov 4th.\n\n¦ people' of which pro hour so much and Vorry mlaers are believed to have beat often, and which, sweeling to a re\n\nsoluzioa paared sareena terring of the Trades Trion Congress, curIn- sway as a rendi of a cove in. A sectionering policy? is supposed to obstruer\n\nt. is possible to answer this question of the sune lice, onsdag of worriedly a coisery but the great mess in! sessing and Friday morning, when\n\nThe Pan Russian Commemat Conier-\n\nground top fear by mi feil 600 feet to of me Cheese page. Their sole aspisa made of the National Tadon of Railway for representation will be considered\n\nsuch emporte of committees as are ready unce opelnded with wanimous resul\n\nthe fat level with an eerie sucking thed | tion certainty legs the cHEAT- men, declared that a compulsory levy was\n\ntrot, wenotneing the oppositiona and the watch was beant les arand. Shaeon of the ferville suderings y hue Considerable progress was made so-day drift towards a Social Demersey, and and mud and varer Sueded the entire euynes ter tin past hve years or\n\ncauteed at the landa of their \"Teltow ona of the question. He pointed out the boys sinaveial burden which the cos\n\nin the exambation of the intricate preemplaatsing its detonation to preserve level, and B. is feared that all mace of mine. A catalogue of these, could it be doppage had placed on this Railwayman's atity by the comsister interested with\n\nblens cotueruing questions vi matice-party unity and u erosh attempus to escape han born a så gi\n\nand other enjeun. The appeal by Mr. A. J. Cook and that subjen, and at the meeting of the\n\nwoher authors' leaders for a compulsory\n\nkonomie Committee matters moder von.\n\nlevy fo on mmpathetic cars and, in weluded taxation of so- Cantonese invaders into Kiangsi. they eventually, an acceptable compromise was through agente or Erwaches and the\n\nresidens trading in the Dovdivos | also have suffered heavily, pan wifound in a revolution which was moved tiability of the State enterprises to of the report regarding the Chrkiang by the Speetary of\n\nthe Instributive\n\nvoi. the Allied Comunnacle parpesny Workers' Coinus. This proposed that the 1xation.\n\nmade his men conontrate slong the Nas werber of the Dales' Unions, who are i chang-Kinking railway lin, for fene that they might be threatened with out-\n\nThe General Counnil of the Trades' Tuiee Congress afterwards issued a state-\n\neffort to achizibute. Ject asking monists to make a special\n\nThe Committes of Price Micleers\n\nEGYPT-INDIA AIR SERVICE.\nAVCCESSZOR DEMONSTRATION\nFLIGHTS.\nworking, should contribute volastalls further considered the problem of inter-\n\nImpovial inlations, and the diessaloni side agitation. Dostest of letting his 15 tkun cae penny per day for the\n\nsupport or the nicer. The Diebusive will be tuned at a meeting of the xroups chats the enemy, Marshal Sun is Workers Tao offered to start a volum\n\nCommiting tomorrow. only devoting hiwait to restoring enay Bud with a motributivo of £9,000; munications, cornogrcial, tepking and how its own resourses This compromise other organisation to their origiasi proposed was adopted. stales, as to win pazar laveur. On the other land. the mein Lady of the Aobwei ang under General Chew Ting Fnce, armbeslag some 12.000 strong she Wero maioned on the left bank of the tho river Yangiar, in co-operaion with aste 1,000 traps belonging in General Yeh Ka Hsin's Hunua seny, are in pures of the Cantores rongs who are provide stuetking over one shilling per by the Imperial Airways for this service\n\ntreating Hinge Mr. Chiang Tor Kus, penes delegate Irum Chokizug,\n\nchouid te in experimental operation be- it appears that at to day's weeting tween London Paris. in dimussing pace torus wile Levers felisy was distinty revealed 10\n\nThe Helca in the rac British pas Chiang Kai Sick, upon his retur debit if micers severe foucis center rachine specially designed for Kinklang, 4 is expedid that Marshal han will decide whether to continue Aghting or arckage for pracc.\n\nA LONDON COMMENT\n3. Pontley witing to The\n\nSupy day Word stude\n\nI am ready in confess bay of late bave given up reading about China, and mi the power lime have hot the foun ides what is happening there.\n\nI am quite willing to belive dat is hades of fellow creatures are going Lhrough crisis, and the the fie of the whole world as be found up with the present history of Chies\n\nDay there are so many replicated prises, with which the fate of the world is bend up, so they alces we proted ourselves sonelow we shall never bove\n\nCent's peace of mind\n\neroato sectional strife\n\n...wix.com\n\nTRAGIC DISCOVERY.\nMR. A. BRUNNER AND WIFE FOUND DEAD.\nLONDON. FOrember sth.\n\n127\n\nU.S. ELECTIONS.\n-----\n\nNew York. November pad, TheWols are grea\n\nheartoned with the means of the New York State referentem where a 110,500 resjority Mr. Rogens Brunner, ex Chairman of ze seca State to determine what per | tavoured u request but Congress Jobaran\n\nBrunner, Mond and Company, surt bis centan of alcohol is inensleting. An wife have been found shot dead in their almost idential proposal augears to have house at Korbampton.\n\nbeco prased by Mhaois bg a large sunjos ity, walio Wis.outin favoured 2.75 per FRENCH PLEA FOK US. MURDERERS.\n\nplashed wade generally known, woulé sertainlysingi humanity, a qu k is by no means to the credit of those who must have been til along well acquainted with the farts that He or nothing has been heard of them.\n\nThe aspirations of the merchants and Puell trades-a very large clasanay condently be used as jenna good govemment Lowever detained is the ehvoistances savely a legitimate. leylan, aspiration.\n\nThe aspirations of the principal actors of the tragedy that is being presented to the world by China and of the ioul vefeed chans the hoids the front of the stage, composed of politicians, diplomatists.\n\ncent, aner by two to one. The isa at 2, and audents, are de complex, always so dear in ather Stales and define them here. The most and no attempt car he made io sort theni Bunty voting on the medicationincere au rend various to be lumi the law showed a wet trend. Tropin this class pld, however, it demo repeat the present", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-495N - Governor Sir Clementi - 1926 [11-12.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 506711, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-499-2 Canton situation- governor's despatches 15-1-1927 - 4-2-1927", "page_number": 23, "title": "CO129-499-2 Canton situation- governor's despatches 15-1-1927 - 4-2-1927", "content_text": "## 2. \n- \n3 \ndu \n23 \n\n(1) To continue their traditional policy of iron and blood in the hope that the Chinese revolution may be suppressed. \n\n(2) To suppress the development of the Chinese revolutionary influence. \n\n(3) To welcome the assistance of Chang Tso-lin, the new tool for helping their invasion of China, in order that they may maintain their special privileges in China. \n\nLet us give you the history of the British Imperialists in their invasion of China, so as to prove what policy she followed during the year past. \n\n## Cruel actions of British Imperialists in China \n\nOpium War. The Opium War in 1840 was the first invasion made by Imperialists on China, and in that the British led the van. This war was the consequence of the steps taken by China to prevent smuggling of poisonous opium into her territory to do harm to the Chinese. But the British imported it forcibly under the protection of gun-boats, and this led to war, which resulted in the defeat of China. And therefore unequal treaties were made at Nanking. The important conditions in them are as follows:- \n\n| Condition | Description |\n| --- | --- |\n| (1) | The whole island of Hong Kong was ceded to England, and thus China lost her key position of the South. |\n| (2) | An indemnity of $23,000,000 was paid to England, and thus China was reduced to bankruptcy. |\n| (3) | Canton, Foo-chow, Amoy, Ningpo and Shanghai were opened as commercial ports, and these are the places where foreigners first acquired their concessions. |\n| (4) | Foreigners received the right of extra-territoriality thus depriving China of her entire sovereignty. |\n| (5) | The Customs Tariff was fixed, thus taking the life of economic China. |", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-499-2 Canton situation- governor's despatches 15-1-1927 - 4-2-1927.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 516277, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-512-1 Political situation in China- and Canton 30-11-1928 - 23-5-1929", "page_number": 28, "title": "CO129-512-1 Political situation in China- and Canton 30-11-1928 - 23-5-1929", "content_text": "- 2 -\n\n28\n\nThe ... which he exploits for his own selfish ends.\n\n\"Confederation\", realising Kwongsi's difficulties, do not now insist on its changing the flag for the present, but expect it to give other tangible evidence of its desire for co-operation.\n\n3. Fighting against each other without extraneous aid, Kwongsi could easily capture Kwongtung; but with Chiang Kai-shek's forces hemming it in on at least three sides, Kwongsi would not be able to hold Kwongtung for any length of time. Kwongsi is a poor province, and without the financial aid of Kwongtung it could never finance itself for prolonged warfare against such a powerful foe as Chiang Kai-shek. It has, therefore, been suggested that it would be best for the Kwongsi-ites to place at the disposal of a Kwongtung general (who is now in retirement but who at one time had held high command in the Province) about 10,000 to 15,000 men near the Kwongtung-Kwongsi border. It is believed that once this general begins operations in Kwongtung, many military leaders in the Province who were his former subordinates may rally round him. With the exception of Admiral Chan Chak, the military and naval leaders in Kwongtung are not keen on fighting at all. They have no desire for military exploits and political jobs outside the province.\n\n4. By the means just referred to Kwongtung would be in the hands of friends, while Kwongsi need not attack Kwongtung at all in order to get control of its finances. The Kwongsi leaders are still considering the proposition. Attempts are being made by certain members of the Confederation to get Hunan and Kweichow to join them.\n\n5. Chow Shai-shing of Kweichow has been offered $500,000 (if not $1,000,000) which will be paid as soon as he has declared ...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-512-1 Political situation in China- and Canton 30-11-1928 - 23-5-1929.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 522713, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-521-2 Piracy in Chinese waters- anti-piracy measures 9-1-1930 - 10-4-1930", "page_number": 224, "title": "CO129-521-2 Piracy in Chinese waters- anti-piracy measures 9-1-1930 - 10-4-1930", "content_text": "3\n\n234\n\n53557\n\n62711/29\n\nproperly accommodated and employed in conjunction with properly constructed and disposed grills, they are of considerable value in preventing piracies, and in this connexion they would draw attention to Foreign Office Letter F.1726/7/10 of the 26th April 1929 enclosing a report from H.M. Consul at Foo Chow indicating in what manner these Indian guards can be satisfactorily employed. The truth of this statement has been effectively demonstrated in the case of the recent piracy of the s.s. Hai Ching.\n\n6. Further, H.M. Minister at Peking has expressed the opinion that guards should be provided at the expense of the Shipping Companies. It is hardly to be expected that the Companies would be prepared to pay the heavy cost of Naval or Military Guards, and if put to them in that light they would probably prefer to make better use of the cheaper guards which can be provided from native sources.\n\n7. Finally, My Lords would refer to their letter M.02748/29 of the 5th November, 1929, enclosing a copy of a despatch from the Commander-in-Chief, China, on this question, in which he clearly states that the Shipping Companies are little likely to help themselves until the guards have been definitely withdrawn, and that it is the opinion of the Anti-Piracy Committee, with which he concurred, that when the guards are", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-521-2 Piracy in Chinese waters- anti-piracy measures 9-1-1930 - 10-4-1930.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 577748, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-591-2 Hong Kong University- award of degrees to medical students whose studies were interrupted by war.... 26-2-1943 - 19-12-1945", "page_number": 173, "title": "CO129-591-2 Hong Kong University- award of degrees to medical students whose studies were interrupted by war.... 26-2-1943 - 19-12-1945", "content_text": "List of Former Hong Kong University Students Continuing Their Studies in Medical Colleges in Free China.\n\n(N.B. The year denotes the year of study reached at the outbreak of war in Hong Kong on December 8th, 1941.)\n\nNAME COLLEGE\n\nThird Year.\n\n176\n\nFung Kert Tat National Shanghai Medical College\n\nIp Yee #1 # H\n\nLim Chin Lang # #1 ##\n\nSaw Hock Chu an # *! 鲕 Thomas Huxley 19 11 19 ann, lizabeth (Nisa) \" f # Yap Neow Foo 11 鲁鲁 17\n\nChow Pak Hang-- National Hsiang Ya Medical College\n\nLim Kee 100 * # # # # 18 13 # H\n\nLow Non Hang Teoh Tiw Bee Chan Kam Fai- Cheung urga Choa ing Is Tum Kwong I am Chan Kwong Fook-- Chall /ai Kai Ho Hung Yin Kwong Hol Kit\n\nWong Kwong Leong\n\nFourth Year.\n\nAu Wai Han Bun Pak Sun Look Mang Fai Mah-hing, drund T Yoo King Tak Ho Sai Keong-- Kaan Szo Kin\n\nKhoo Pin Ying Ng Youn Han- Oh Bak Chu a Slu Ka Hee Wong Yiu Lai (Miss)\n\nI am in Kee.. Leung Yau Sun Loke Chong Shee Tong Kwok Kee Yong uk Foo Wong bi au Bu Yeoh Oon Koh Yu Shiu On\n\nFifth Year.\n\n* Chan Sing Boon * Cheng King Ho * Hooi Peng Kwan * Hui Kwan Iun * Lam Yu Ching\n\n* Li Hin Lun * Oh Kim Seng * Tsai Ken Fong * Kay Hau * Yan Jin Yau * Tín Kim Hoang\n\nTang Hon Chiu Cheeloo University M # ingnan University # 10 # # * #\n\nNational Shanghai Medical College # # # # 19 # H # #\n\nCheeloo University West China Union University (taking parallel course with Cheeloo U.)\n\nCheeloo University K ## # Lingnan University # 比 * ## H 14 12 H\n\nNational Shanghai Medical College E # * # # 19 50 W #1 10 :11 38\n\nNational Shanghai Medical College 籍 ## # Cheeloo University Cheeloo University H #1\n\n* Graduated in Free China, 1943, now serving a period of conscription for one year.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-591-2 Hong Kong University- award of degrees to medical students whose studies were interrupted by war.... 26-2-1943 - 19-12-1945.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 577783, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-591-2 Hong Kong University- award of degrees to medical students whose studies were interrupted by war.... 26-2-1943 - 19-12-1945", "page_number": 208, "title": "CO129-591-2 Hong Kong University- award of degrees to medical students whose studies were interrupted by war.... 26-2-1943 - 19-12-1945", "content_text": "210\n\n3rd Year\n\nChai Kim Swee Chan Kam Fai Chan Kwong Fook Chan Qui Lam Cheung Mung Wa Choa Wing Ip Chou Pak Hang Fung Kam Tat Ho Hung Kin Hooi Cheng Weng Ip Yee Kwong Hoi Kit Lim Chin Lang Lim Kee Loo Low Nan Hang Mok Hing Yiu Ng Sui Ching Oh Lock Meng A.J. Redenham Saw Hock Chuan Shi Ka Hock Tam Kwong Lam Teoh Tiaw Bee Huxley Thomas Elizabeth Wann Wong Kwong Leung Yap Meow Foo Young Woon Lam\n\n2nd Year\n\nChan Sui Lun Cheng Wai Yue Chin Niat Siong Chin Thiam Tsiew Chia Pee Teck George Choa Christina Chow Eu Gaik Choo Fang Sin Yang Ho Nyen Chung Khoo Boo Say Khoo Kee Seang Lau Ông Ui Benjamin Lee Lee Chee Hang Lee Chi Nam Lee Hong Ming Lee Man Kim Liang Shau Hong Lim Peng Thiam Lo Sui Tung Lum Pak Huen Ong Guan Bee Ng Kei Ching Ong Liway Liang Ooi Kee Saik Pau Wai Sim Kah Sun Tan Tiah Khoo Tan Luan Hooi Tay Koon Lim Tsang Hin Wan\n\n \n Lingnan University\n !!\n Cheeloo University\n \n \n National Shanghai Medical College\n \n \n \n \n Lingnan University\n 17\n \n \n \n National Shanghai Medical College\n National Hsiang Ya Medical College\n 11\n \n \n Lingnan University\n 1!\n \n \n \n National Shanghai Medical College\n \n \"\n \n \n f!\n National Hsiang Ya Medical College\n National Shanghai Medical College\n \n \n National Hsiang Ya Medical College\n Cheeloo University\n \n \n \n National Hsiang Ya Medical College\n National Shanghai Medical College\n 11\n \n \n Lingnan University\n 11\n \n \n \n National Shanghai Medical College\n Lingnan University\n \n \n \n Kwangsi Provincial Medical College\n 11\n \n \n \n National Shanghai Medical College\n 11\n \n \n \n #1\n Lingnan University\n 11\n \n \n 11\n National Hsiang Ya Medical College\n 11\n \n \n 11\n Lingnan University\n \"!\n \n \n Kwangsi Provincial Medical College\n National Shanghai Medical College\n 1!\n \n \n #1\n \n \n \n \n Lingnan University\n Cheeloo University\n Lingnan University\n \n \n Cheeloo University\n 11\n \n \n \n 11\n \n \n \n \n National Shanghai Medical College\n Cheeloo University\n 1/\n \n \n National Hsiang Ya Medical College\n National Shanghai Medical College\n 11\n \n \n 11\n 11\n \n \n \n #1\n 11\n \n \n \n ??\n \n \n \n \n National Hsiang Ya Medical College\n National Shanghai Medical College\n 11\n \n \n 11\n \n \n \n \n National Hsiang Ya Medical College\n 11\n \n \n \n 11\n \n \"\n \n \n 1!\n \n \n \n \n #1\n \n t?\n \n \n 1/\n \n \n \n \n National Shanghai Medical College\n National Hsiang Ya Medical College\n Cheeloo University\n \n\nTseung/", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-591-2 Hong Kong University- award of degrees to medical students whose studies were interrupted by war.... 26-2-1943 - 19-12-1945.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 593895, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-616-2 Hong Kong War Memorial Fund (Amendment) Ordinance 1948 6-2-1948 - 16-11-1948", "page_number": 57, "title": "CO129-616-2 Hong Kong War Memorial Fund (Amendment) Ordinance 1948 6-2-1948 - 16-11-1948", "content_text": "## CONTRIBUTIONS TO HONG KONG WAR MEMORIAL FUND\n\n67\n\n| Name | Amount | Name | Amount |\n| --- | --- | --- | --- |\n| Blake, Mr. R. H. | 100.00 | Chanel Trading Co. | 100.00 |\n| Blake, Mr. & Mrs. R. N. | 100.00 | Anonymous | |\n| Bomber Fund Balance | 33,823.07 | Chartered Bank of India, Australia & China | 5,000.00 |\n| Archbutt, G. S. | 1,500.00 | | 25,000.00 |\n| Botelho & Co., A. G. | 200.00 | Chase Bank | 1,000.00 |\n| Archee, Katie | 25.00 | | 2,000.00 |\n| Argyle Street Settlement of Br. Mr. A. W. de | 100.00 | Chau, Hon. Dr. S. N. | 1,000.00 |\n| | 100.00 | Chau, Hon. Mr. & Mrs. T. N. | 1,000.00 |\n| Bremmer, Mr. & Mrs. A. A. | 100.00 | Chaun, Dr. K. W. | 500.00 |\n| Brett, Mr. & Mrs. F. | 5.00 | Cheque | 127.37 |\n| Argyle Street Settlement of Cheque | 201.00 | Armstrong, Mr. & Mrs. | 25.00 |\n| | 250.00 | British American Tobacco Co. | 20,000.00 |\n| | 200.00 | British Traders Insurance Co. | 20,000.00 |\n| Arnhem | 20.00 | Chellaram, Messrs. D. | 200.00 |\n| Arnhold Trading Co. | 5,000.00 | Cheng, K. C. | 5.00 |\n| Bazaar Fund | 4,266.78 | Cheng Kum Wan | 10.00 |\n| Ash, Mr. & Mrs. | 300.00 | Cheong Hing Hon, Mr. & Mrs. | 100.00 |\n| (In Memory of) | 10.00 | Broker | 100.00 |\n| Asia Agencies | 100.00 | Cheong Kee Bank | 200.00 |\n| Asia Co. | 100.00 | Cherrill, R. I. | 250.00 |\n| A.P.C. (S.C.) Ltd. | 15,000.00 | Browne, Mr. & Mrs. C. W. | 20.00 |\n| Associated China Traders | 100.00 | Brown, P. | 50.00 |\n| (In memory of) | 500.00 | Brutton, G. K. Hall- | 100.00 |\n| Atkins, Miss Edna | 15.00 | Cheung Chau Government School Staff & Pupils | 162.70 |\n| Au Boon Haw | 10,000.00 | Cheung Chui | 80.00 |\n| Au Kwok Leung | 20.00 | Cheung, K, H. | 30.00 |\n| | 50.00 | Cheverst, Mr. & Mrs. | 50.00 |\n| Builders & Traders Ltd. | 100.00 | Chi Hang Middle School | 429.90 |\n| Bunnan Tong & Co. | 1,500.00 | China Dispensary | 100.00 |\n| Burge Far East Agencies. H.K. Bank | 25.00 | China Electric Manufacturing Co. | 100.00 |\n| | 20.00 | | 15.00 |\n| B. B. | 100.00 | | 10.00 |\n| Ballantyne, D. L. | 100.00 | Bank of Canton | 1,000.00 |\n| Bank of China | 5,000.00 | Butterfield & Swire.. | 100,000.00 |\n| (in memory of Edmunds & Sister) | 100.00 | Butterfield & Swire-Chinese Staff. in memory of Mr. Mok Yue Yan | 50.00 |\n| A.B.C. Commercial Service A Day's Pay a Month | 50.00 | China Emporium Ltd. | 1,500.00 |\n| A.R.P. Wardens Western Division | 250.00 | China Entertainment & Land Investment Co., Ltd. | 1,000.00 |\n| Bank of Kwangsi | 300.00 | Chinese Estates Ltd. | 1,000.00 |\n| Bank Line Ltd. | 5,000.00 | | 104.00 |\n| Banque Belge Pour L'Entranger | 2,000.00 | C. I. B. A, | 10.00 |\n| Banque de L'Indo Chine | 2,000.00 | Caldbeck Macgregor & Co., Ltd. | 427.00 |\n| Barma. Messrs. H. T. | 500.00 | Camp Pay 1941 | 50.40 |\n| Adamson, Mr. & Mrs. | 825.00 | China Fleet Club Members | 1,000.00 |\n| Canton Insurance Office Ltd. | 50,000.00 | China International Commer-cial Co. | 100.00 |\n| Barnes, J. I. | 50.00 | | 1,000.00 |\n| Air Headquarters, R.A.F. | 45.00 | Canton Overseas Trading Co. | 500.00 |\n| Barrow, Edgar (In memory of) | 25.00 | Carey, F. R. L. | 100.00 |\n| Allied Trading Co. | 100.00 | China Light & Power Co., Ltd. | 25,000.00 |\n| | 1.000.00 | China Motor Bus Co., Ltd. | 2,000.00 |\n| American Express Co. | 100.00 | Carey, G. J. P. | 20.00 |\n| Barry, F. C. (Mr. & Mrs.)... | 100.00 | Carvalho, Miss E. | 25.00 |\n| Batten & Co., Ltd. | 100.00 | China National Airways Corporation | 50.00 |\n| American International Under-writers | 2,000.00 | Cassidy, Mr. & Mrs. | 150.00 |\n| Begbie, Dr. & Mrs. | 200.00 | China Products Trading Co. | 100.00 |\n| Belilios Public School | 800.00 | Cathay Pacific Airways | 500.00 |\n| Amoy Canning Corporation Ltd. | 200.00 | China Provident Loan & Mortgage Co., Ltd. | 10.000.00 |\n| Anderson, In Memory of | 3,098.61 | Catholic Truth Society | 250.00 |\n| Anderson, Dr. & Mrs., a/c | 20.00 | Centime | 225.00 |\n| Fellowship of the Bellows—A a/c | | China & South Sea Bank Ltd. | 500.00 |\n| Fellowship of the Bellows-B a/c | 3,023.07 | Central Cold Storage | 50.00 |\n| | | Central Trading Co. | 100.00 |\n| Benson, Mr. D. | 500.00 | Chan, Mr. & Mrs. A. K. | 500.00 |\n| Bentley, Mr. & Mrs. Arthur. | 150.00 | Chinese Art Gallery | 30.00 |\n| Bently. Mr. & Mrs. H. M | 100.00 | Chan Fung Chan (Mrs.) | 20.00 |\n| Bercovitch, Miss R. | 30.00 | Chan. H. | 10.00 |\n| Bernachi, Brook | 200.00 | Chinese Gold & Silver Exchange Society | 1,200.00 |\n| Best, Henry Cudogan J. A. Vint (In memory of) D. J. Delany | 100.00 | Chan Hau Po & Co. | 100.00 |\n| Blackall. Sir Henry & Lady... | 300.00 | Chinese Manufacturer's Union | 200.00 |\n| Blackwood. Mr. & Mrs. J. A. | 250.00 | Chan Man Cheong Bank | 50.00 |\n| Blair & Co. | 1,000.00 | Chinese Optical Co. | 100.00 |\n| Blake. D. H. | 1,000.00 | Chan Man Fat Bank | 50.00 |\n| | | Chinese Postal Remittances & Savings Bank | 1,000.00 |\n| Annett, Mr. & Mrs. M. A. | 100.00 | Ching Cheung Co., Ltd. | 100.00 |\n| Annett Ltd., M. A. | 250.00 | Chiu Chow Chamber of Commerce | 100.00 |\n| Ansard, In Memory of | 100.00 | Chan Wai Fu | 10.00 |\n| | | Chan Say | 20.00 |\n| | | Chan Tat Ling | 30.00 |\n| | | Chang, H. T. | 100.00 |\n| | | Chin Kok Foo | 30.00 |", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-616-2 Hong Kong War Memorial Fund (Amendment) Ordinance 1948 6-2-1948 - 16-11-1948.txt", "external_url": "", "rank": 0 } ]