[ { "id": 217912, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-004 - Public Offices & Admiralty - 1843", "page_number": 193, "title": "CO129-004 - Public Offices & Admiralty - 1843", "content_text": "Authority was given in recordance with Fir & \n\nRohingers Wen mendahon in the employment of separate Esztanál Estab= Ashment for the Ferart= ments of Trade and iwil Govern me sit, the former Establishment to consest \n\nof a Secretary and Regishan \n\nand Four Clerks at a istal \n\nexpense of £2701. 18.) a gear Besides a Chries Secretarys An apistant and Fou Ling with at a total expense f £2286.0 \n\na year; And \n\nThe latter of a Colonial Secretary and Four Clerk's \n\nat a total expense of £3001. 10% \n\npa ännum \n\nBut My Lords request \n\nthat Sir H. Potniger more be mistructed, before aching on this authority, carefully to consider whether one \n\nJesse Fariy \n\nཚུད།、, འཆད \n\nSentary with a Deputy to \n\ntake his place in case of mavoidanie \n\nsickness or una \n\nabsence, and one Establishm \n\nof lucks would not be suffi= \n\n- cient for live proper qention. \n\nof the instils of Seth Depart = :ments especially in case Hong Kong should not become alonic a place of considnable recort for shipping and whether some important advantages would not be gamed by contiming the present anangement of an united Secretarial acting under the Functionany holding the United Affries of Governor and Chief Super- - intendent, the correspondena \n\nbelonging to each of the two De parksient being kept enfiely distinct at the same time that wvery advantage \n\nmoration \n\nrinere Laboar to the \n\nTest Inelie", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-004 - Public Offices & Admiralty - 1843.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 219910, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-009 - Public Offices - 1844", "page_number": 50, "title": "CO129-009 - Public Offices - 1844", "content_text": "\"And are to before in the Grandry \"Hong Kong Sensing the thacions pleasure a \"Her Maps & the Incen \n\noffe \n\nBriken. \n\nfollowing Coins are to the deemed legal convers Spanish Vicccion, and other Dollars, and tier component parts: Domižany; \n\nand their componentharts Packer \n\nthe Copper Com current or China \n\n\" \n\nand Dollars, of whatever denomination or device. and whether wis le or chopped. are to circulate at par with reference to Each thve, alongs provid my that they be oftie Proper weight and standard. \n\nTt99 216d 1952 aries Company's hupees shall be considered Extent to one Roller \n\nOne bukec and tws Annas (or half a \" quarter) Equal to half a Dollar und \n\ntree quarters effe habec (or tinctue Asones) \" Egnal to the quarter ofa \n\nمیگیریم \n\nC \n\nDotter. \n\n4 - Etacte hundred cash 1200 assor Tom) bra is equal to one dollar \n\n\"Six hundred (600) to half a Doller, Three hundred (309) to a quarter ata Doller, Live hundred and try three 833/8 one compan Bukei \n\nشموم \n\nhape \n\nTwo hundred and sit en (266) 5 thaifa hupec. \" Jee hundred and hurt three (133) to our quarter of Ravio \" 5. the Angor \n\nBalle. \n\nther Coins, whether Brits or \"Breis & tenera red in the Breceding Prube, \n\nnot \"are not to be deemed a legal Tender, but they \"case of course be sold er otterivnice bartered \"in the Bazaar, a \n\nvering & Fairtationie 6th Cash Copper Com at tile rate laid down \" in the 4th hule, will be set to an individual \"reguoning it in tens of not let hien Lift Druer on Applesson to the reasurer and Secretary \n\nHer Britannis Majesty's Superintendent of rol \n\nf \n\nin \n\n\"God save the Lucen \n\nLa \n\nAnd whereas on the 2,7 ? \n\noFelfric 1842 a further Proclamation was issued be our said Plenipotentiary and Chief Superintendent of the Trade of fetish subie in China, in the \n\nto terroir following thatis \n\nto Lay- \n\nThe letters which & Copy is hereunt \"Aunced having been a & grossed to race by the \"Mercantile Evrons who have signed it, on \n\nt \n\n\" behalf of themselves andothers. Is hereby \n\nand Hireet Hood Groclain, in conformity with \"their application. that. Densing the Gracions \"pleasure of the Lucen of England. the Vixxisan", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-009 - Public Offices - 1844.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 238103, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2]", "page_number": 282, "title": "CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2]", "content_text": "277\n\nà patrimonio, y se retiró al desierto, huyendo de regustos que atenta para la asisrocia la persecación que por entonces auttien los crisis surtos de la Real Lutera D. Patricio tion-tianos, allé una gran cuesa, cuya entrada zalezy Ulloqui y D. Francisco (:tega! crezia saa palina, fa unai le sumioíuró rentida l\n\ncon sus bujaj Aluntato com su frula, y eus } Lista de los pasageres llegados en la \n\n2 \n\nla espediuina del mar de Azof, os à la verfigacion rusa da Berlin, y pernouus de alta la llave de bóveda que cierra la grande opera cuenta en el ejército moscovita, con el objeto cionalitar ungo objeto tinat no es ciro que te que lo ilustre y is de su opinen aserca couplets ocupacion de la Crimea, y una amet la verdaders situacion de los negocios de ia feara terrible catrs la Besarabia, contra el cuiquerra, y de las probabilidades de éxito qua \n\npuede ofrecer la defensa de la Crimea y del im. \n\n12350 \n\nLebida erga de un arengo que salia dol, centro de la misma cogva. Pasiba los dias agata espaula Hagnolia. \n\nComisarin de Guera, D. las noches en la contemplacion de las cosas divinaa, y en esta soledad y pobreza se ter hijos de menor edad y sua criada: Capitan de Trugilio, con su ora apesa, una hija cuatro por ma feliz que los Principes Infanteria, D. José Marins, cos su eepra es sos palacios. Dios inspiré à S. Aquia que la fueso á visitar, y despues de hischer comido y os tres bijes Empleados de Hacienda, Don vaelt \n\nñade do los Angeles, cuyo glorioso tràosito sa- cedó el 15 de Enero dei suo de 345. \n\nSANTO DE MAÑANA. \n\nSAN REBARING T COMPAÑEROS MARTIO59, \n\nPARTE MILITAR Y DE MARINA. \n\nORDEN GENERAL DE LA PLAZA DEL 14 AL 15 \n\nEN DE 183. \n\nmes edad. \n\nKamon Ridriguez barcado los 30,000 aliados que ban desem-jteria 90 aquellas regiones, Esta cousu,ta de s tarau aun con nuevas divisiones, han tomada yati es el menos la aterpretacion que eu Alema Eupatoria, cuyas fuerzas dicese que se aume-dis peligro que amacazan \n\ny tomado posicion en las cercanías dicatativos ba side la cual evidento de los la vetta de Talasi, villa sita en la ruta quaje y en toda Europa se ha dado à evš pazo aquelia polauciu. \n\nconduce desde #aqual puerto à Simpberoput, RA IN \n\nEn tal situacion, amenszado de cerea por on \n\nhombres, bajo \n\ndado gracias, le wand qua facea por el moto 1). Risa v Yasquez, D. Joaquin res y mioutras que el grueso del ejército de operacio vereitas trinnfables en la Crimea, que de S. Atanasio pare enterrarse; y cuando vej., Querol y D. Francisco Piñol: Tepicute de Cajon, el que pranuco el asedio y ef afalto de retenden copar á los del principe GoersCILAKOFT, via S. Autonio da cumpir su entury, vi snel de Artilleria D. Jusé Pazos con za spate, el mando iuausdinto del partscal PELISSIE agar á la Península trachando y apudanda \n\nrabineros, D. Leonardo Castello: Teaiune Coro Sebastopol, fuorts de nos 80,000 bir el alioa de angairo Santo al cielo acompados hijos de mayor dad ? une criada: aleate nuc!a & movimiento u 18 direct delala garganta en Perssop; teniendo eufrenta da \n\nde Arutleria, D. Julian Tejero, coa ru espass Helback, con el visible intento de cerew \n\ndel alin y dos bijes de menor edad: artilleros, echo: par tresbar cada vez mas á ja trepas del principencen ya panin inaccesible à sas fuegos en aque alanss puertos una finis sio rival, cuyas poders- cercar y es- ticulares, D. Jo-é Parts, D. Antonio Alvarez GonsenALOFF. Los resultados de esta doblo las costas, dicasa que el Cran abriga pensa- \n\n61s navios y cuyas terribles bombardas no co Amalia Foutela del Pac, cen ma hija triple operacion combinada y concéntrica de las mientos de par, y que aspira a reanudar las \n\ntrepas invasoras y te la marina, co puedea mégociaciones en las cortes germanicas. Pero esta pas de ver funeries al Ras. El vapor americano de hélice Ihmado \n\nversion, transmitida por na carta de Berlin Con la cougencia del tricofo, que ceulau poras de dos principales periódicos de Paris, si Carolina Hegade ayer, procedenta do Hong kong seguro, y animados de ese sepirito bemaaitario bi parece a primera vista la mas razonable en el corto tirono de dos dias de navegacion, vilazilor que ha caracterizado desde et prisla has léjies, dista mucho de pedersa Dreemus continuará a viage Calcula en donde cipis de esta gorra bi proceder de les genera-cou las unidas mitares qus sin cerar está to- conciliar hamas sabido \n\nque hace mucha falta para el ser-les de Occidente, quieren estos todavia esceti \n\nGRE DE DIA. Dentro de la pisca, 13: Coranine eke ¦ Sich \n\nvicio del rio, Su gran faerza de 700 catallas ymar la tiva B. Antoniu Bannerie Pare insurer, bi do lado la cabida de 000 tonelades, le hace ano de sus contrarins, Asi se esplica i lestitad de ados los gabieros de su leporio, \n\nmandó el Czan, con los grandes armamentos que de sus soldados, y tambien la de ha decretado y que está practicaudo en casi to nisa caso . Mertua Gimeno y Orisga \n\nPABADA. Et Hogimica infanterie del Principe los buques mas útiles para el remolque dautres, gunaa operaciones y el sistema de las espada v \n\nBorstal Cotua num. 2. Sargento para el jaise de formata. Sabemos que se admitirian postural dadar Negro, para bloquear y aislar al \n\ncomo tambien para fletes \n\nconduccion de ia cless maritimas que ban ejecutada las Dalas delige GonTSCHAKDEF on a proclamas at ejéreits y hasta faufarreu uss el príu. anders di Rospital, Principu núm. 6. \n\nDe drdan de S, El Teleme Granel furgeous ma-para o la empresa quisisen sonpearlo obgarte à reeditse ruas bizo que à suicidarse, ments fanático que anima at partido de los \n\nalguna \n\nal ecomigo, yy sobre Lode, com ese expirin obstinada- yor-Jos Carvajui. \n\nAsi tambien su esplica la actitud que los vence- No podemos men \n\nmeans de llamar a atoucau de dores de Sebastopol bee lowate \n\nPep \n\npartido que mau de la Viej la ciudad, Rus, que es el partito de la guerra, la cual las personas à quienes pudiese convocir su ad-cuya parte Nurte continúa ano ocupada por los on quiere decir precisamente que es el que sa quisicion, pues ya por su cablia, com parus, o que aquatics persistau cu formalizar bstà escrpeina, sin embargo, de cuatro su fuerza mattiz, sería uno de los mejores va- un segundo sitio, que seria boy ya un lujo de veranos del antiguo rejimo, enemigos de toda pores de este Archipiélago. \n\nsangre y da mariauiled. A qué inteatar Dueves idea, aimana ó francesa, y amantes sulaments asaltas, quando los sucesos han poder enta de la giorias que procura is faeczy, tales como rameste la victoria del tado de las armas alia-los MENSCHErr, as GeschaKorr, los An das? Esla conducta prudente y habil de los ge-RASLEPP, etc.) sine el partido que manda á los nerales vencedurus 8 está ganjauda los demas que se batan, partido que per desgracia yores eligios vu toda Kurapa. Solo los all olgus pais del mundo. Subrogado ciastes, que no quieren é do puodeo compreny douinado el joven Czan por la total inancia der eta dina tactics, se muestran descontenta de este partido, parace to mas probable dizos. Per po su bare para ellow to grossa \n\nque, aup á despecho de ei mimo, se ves precizado \n\nmira. 6. Kandat, Reina nó, 2. Finta de prinESANNED \n\nSECCION NO OFICIAL \n\nNOTICIAS DEL PAIS. \n\nCAPITAL. \n\nNota de la distribucion de los cargos muni cipales de esta M. N. y S. L. Crudad, veri Giada por el Esemo. Ayustamicolo en primera Sesion ordinaria para el presente año, quedando dichs Carporacion constituida en la forma si- guiente: \n\nSEÑORES ALCALDES, \n\nD. Farsando de las Cajigas. \n\nD. Prudencio Santos, \n\nSEÑOS RENIVORES. \n\nD. Francisco Orega, Alforen Real. \n\nD. José Borch, Sindico precuador, \n\n1. José Vicente Velasco, Obraco mayor. \n\nD. Vicente Carranoja, Jeez de policia de la \n\nCiudad. \n\nD. José Maria Soler, Id. de extramures. \n\nen hos 468. \n\nNOTICIAS DE EUROPA. \n\nESPAÑA. \n\nREVISTA DE EUROPA. \n\nDies quisiéramos dar boy á nuestros lectores datus was positivos acerca del rumbo que en daat, \n\nCup of ten. \n\nTu༦ \n\nAcis \n\nEn tan crilices circonstancias para los Rosos. Ludavía a desangrar y à debilitar mas las fuer- \n\nporvepic many cercapo hahran dalomar la conerador ALUJANURO se ha traslado á Nico-zas de la Cusia, autar que someterse á ningun \n\nyi Karson, seno sabeu ya nuestros lecsuero de condiciones, lo cual seria tal vez hay raciones de la guerra de Oriente, como qua cc 1016, ano de indagar con sus propios ojos pogrote para él mismo. Tan cierto es que goa secuencia necesaria de los importantes sacerosa verdaders situacion de las cosas en el teatro mala senda, ada vez emprendida, conduce fa que acatan de tener efecto, entre les cuales das mismo de la guerra. Las impresionas que ha de talmente à la perdición. Así sucederà al roso coelia la toma de \n\nSebastopol por los afadas, y bido recibir en aquellas plazas y cula de fidesea con esta absurda é injustificablo guerra. despues de ella, la sangrienta batalia de Ears, 00 800 \n\nno son ain duda ganada por los Turcos, y el bombardeo y acu-pales telegraficos recibidos eu faris en estos y otra por el guneral GANONY, ayudacte de muy gratas; y al decir de Una visita hecha por et almirante DUNDAS cual se signió inmediatamente la destruccion de son. Las fruitcaciones auovamente construidas cia, hace presucit: que las polencias cedidonta- pacion de Kinbura por las \n\nforzas \n\nà lo dias, el joven Crat se hallaba enfermo eu Ker campo por el emperador, al rey Oscik de Sue- aliadas, a Otchskaff por na misure \n\ntusos. Todas estas an Niera fueron objeto de una vigoros re-es pretenden que al menos una buena parte de trinofos de las armas occidentales en el Oriense probeciva anmetienda à los ingepieras sus au-la luta del Baltice pueda invernar en los pner- \n\nordenando la le- guerra, \n\nea de aquella nazino, con el objeto de ballarse \n\nD, Jorge Viliorla, Juez de Resellas é Inspro-colocas à aquellos en una situacion cada vez loras à en cousejo das \n\ntor del Fiat contraste. \n\npública. \n\nD. Lorenzo Calvo, Id. dei Cementerio. \n\nmayordemia. \n\nCo Constantinopla ha aberiado estos dias on \n\nD. José L. Negrao, Inspector de la Escuelas critica y comprometida. Las comunicaciones molicion de las obras, y confiaudo su recous-en a primavara prossima en disposicion de es- la Crimea con el fitoral immediato del contruccion al famoso general TOTLEDEX, el orgatabeer el blogsco desde is época ea que em- tinente rose se hallan yu criadas por par en nizador de la defensa de Sebastopol, à quien pezare el deshielo. D. Patricio Gonzales y Oliequi, Id. de la horn, que mañana se llamara tal vez la espedirasucitar los despachos teleg aficos, como que coull-cto, gracias à la tabilidad y prudencia del el panto mas importante. La espedicion de Kintautas veces ban supuesto muerta y vuelta à D. Ignacio da Icaza, Id. de las casas coosis.quién sabe hasta donde levarán su arrojo trino-que los aliados han eanontrado en la Crimea. aistro francés. La mala ptaligencia que existe \n\nciu de Kursus, de Nicolaieff, dos Perecop...es al adversario mas inteligenta D. Francisen de Paula Cembrano. Dipulado dueños dei Orionle?... esta expediciou, decimos, tel general á los entendidos generates BENKEx en la manore de intervenir en la distribueica fel los que al cabo de un são se han besho ya. El Emperador ALEJANDRO ba llamado al cuar-Puerta, bizo que aquel empleara cierto proceder entre el ministre inglés y el gobierno de la que forma ana pendiento digos y cimétrica coulcoRFT & STACK ALBERO, agregades militares à la de fondos procedentes del empréstilo turco, gas \n\ntoriales. \n\nde fiestas y sermonero. \n\n-178- \n\ncuatro en Jogar de des, porgné me hallaba metido es monto barta los ojas; en ignal, parece que os quieren mucho à 000 \n\ny 3 stro: sen das buenos viejos, altos y respetables; na bábitos \n\npardos les sientas come si facaen de intciupeles denen nrgallo de cato come cardenales, \n\n-Eu efecto, son ellos, dijo Enrique. Respondedare, masse Baru, ¿haheis oido hablar de que han sido puestas en libertad \n\nlas damas de la reina Margarita? \n\nIlan salido de carcel, aper ancho, bujla salvaguardia \n\nde sus allezas las duques de Clarence y de Clocestar. \n\nDe Clarence y de Glocester, repitieron los dos cautivos. Si, ais caballeros. \n\nsahéis lo que dicen de ellas? \n\n-Nada, absolutamente pada. Os deja... Dientre, be olvidado mi asunto principal. Dentro de una hora, vuestro defansur, quien jamás ba salvado á nadie, vendrà à veros y media hora des- purs, a conducirán à la Camara akta pare recibires vuestras declaraciones... Adios, caballeros, up bay que desanimarsa; el viejo llora se achispo ayer y su vino of Leerà la teha. \n\nAngel Enrique nada respondieron; embotilos en las tristes reflecaiones que provenian de Westminster, no ayeron taa si- quiera e! rulo de la puerta de calabozo cuando se cerró. \n\nperseverause! \n\n170 \n\nLA SENTENCIA, \n\nLa noche acababa de cubrir á la antigua fortaleza (con su manto Icockroau, su lagabre silencio reinaba en todas las ba- bitaciones de la Torre. El eucierro en doude orique de Korven y el paga esperaban liepos da zezobra Ja garila, wa! alumbrado con la vacilante luz de la lámpara que respuesta de Mar- el burno de Kilderkin les habia erado, hubiese acorndo & apimos menos atorgicos que los ensos, los priates, las picotas \n\ny sus cadeass describias grandes sombras en las paredes y el ruido meantone de las \n\nagua que \n\nde \n\npausadamente \n\ndai embobolado zobre el chatdorado, andeuteha el bartor de aqusi sitio maldito. La débil luz de leer \n\nvarias revolverfa \n\nla lampara los servi \n\npara \n\nveces la carta del peregrino, para opatentarla, paru en an imaginacions par ludas les medios y scutidos \n\neu alvance. Aquila carta llegaba al caballero de espanto Y \n\nsin abrigar odiosas sospechas en su generoso corazon. Je hacia, \n\nuo obstante, coachir Judas y presentimientos fanestos, de los \n\nque Angel menos alarmado que su amigo, trataba de dis tranrie. \n\nEmplú al electu teda el geois de sa hermosa alwa para re- \n\n3 \n\nrantido por la laglaterra, bajo la condicion de [rox de bombas y gabiouas rotes, comhatian, caso á su freate al generalį Liprandi que ocupa les cendiendo de la garganta por donde corre el usar ésta del ¿derecha de vigilar fiscalizer son al lado de site, y en muchos casos uus alturas de Aitedur á San Teodoro. Las van- Chelau, se maltan las colluse de Teodore acu- inversion, que no pede manes de harir el amor sobre otro, y es cuerpos cubrien el suelo bosta guardias enfrente de Isa plautonteres dominan padas por el general Lipranili. La distanca en- propio y la susceptibilidad de los ministrax sto fol proto de na veris Para aumentar of borror un camino que, parande hacia la montaña, va tre las dos posisiocos es de 5 muilas, & sea anz manus. Salido es que alguous de estos y si del momento las bombas del Redan y de los á desembocar cerea de Bilbok, sobre el camino Jegua. Ilacia atras y mas al norte, el centru fard Repemfrs non aveau bien y esta pre-vapores invian sobre la parte de la obia a pot Balaeva à Batchi-Sera Makansie. \n\nPur \n\nruso esta situado sobre la alta colina jereno disposicion no podia dejar de lluir desgra-seio de los franceses y aumentaton sus pér- El ejército ruso esta por consiguients cujida de Cuangap-Kale que camonica con el valle del entre des fuegos, por el general de Allenville Balbeck por el camino de Albat. Ayi los alia. de una parte, y fur les generalna Pelissier y dos desurinen un semi-circulo que parle del monts Simpran de la otra. \n\nSapone al oeste, sigue el rio del Teheran \n\nciada pente es tan delicadas relacionar, Par for dudas. \n\nΠά \n\nder \n\nria de spaña ai reducio por medio de un recque diceo los partes tolegráficos et de Bidar, tivan su desire on Back Meekoraia \n\ntuge, M. Je THUVENIL esteba ali para evitar, Pero los rusos eran innapanas de recobrar como evité, un coudrets que no ha sabido and Malakoff. Conte los franceses recibiau à cada prevenir el gobierno inglés, y que pudo haber momento trupas do refresos y llevaban la astrie teade graves consecuencias. \n\nLa pressa alemana diote la teoría de las puente improvisade, lus cusa iban cediendo poco mavera próxima. Úpa uotisia telegrafica relativa pronto e convirió en derrota. La escena pasaba \n\ndornats estos diez dias de Octubre. \n\n4431 general \n\nSetiembre: \n\nProbabilidades da paz ú de gueria para la pri paca y principiabas apa relirala que bien focha 35 principa Guetschakofi eseciho commutatas dende estan autopades los cuan2.. \n\n1 \n\ny termiba en Karla, fuvolviendo el grupo de \n\nDet stro indo el general do Allonville é le El enemigo ha trasportado à Eupetaría como kender-Baja establecidos cerca de Aibar silnadə à proyectos du reforma so el conseja federal, hajan el camino que và dei arsenal í Malakoff, gons 20,000 hombres, de este modu bay ati cerca del \"camius real de Siaforopu! à Perscup, aido inmediatamente cbjeto de negativa absolutajna el interior de la segunda linea de defensa, concentrados cerca de 30,000 hombres da tropa, amenszau sériamente la retirada y las comuni ase parts del gebirge ausurizes, ei euat dice con la que contaban los aos para reparar sus Ri enemigo alaca lodos los dias por el Dabcoraciones ruses. El príncipe Gorischiakoff, loquisto que seria esta la casino menos oportuna para perdidas, ilsbian levantado una larga série de izquierdo de nuestras posiciones. El 2 ha tede ese movimienu, ha destacado una division pensar siquie a eu el menor cambio á reforma baterias dende al pie de Malakoff, hasta at hos-nido os encastro con nuestra infanteria, des-da su ejurello contra el gauerat de Albaville. Constitucional. \n\npital de la Marina, lan unas dirigidas contra el pues se ha retirado haera el camino que pasa Tal es en ese momento a situacion; la cust La cuestion de Napoles a baila en vias de Redan y las otras contra Malakoff. En la base cerca de Urkousti per la montaña. Ei 23, el nos parece peligrosa al enemigo, acogee no se raqufucion, habiendo pasado à aquella corte, de hente meridional del hospital se habia arenemigo ha vuelto à bajar de las montañas y se trasluce nada de los proyectul de los grmorales divese que como mediador crasejero ofimuse, mada de una bateria de 08 cañones, y la venha abierto paso. el arabidaque Aro, gobernador civil y uitanas del pisu hajo en habian convertido del marisca! Pelissier al ministro de la Guerra. las trincheras en qua tautos valientes han muerto; En Sebastopol los aliados principian & cegar Hilar de Hungria. \n\nlado dei Este en treneras desde deude las car- \n\nLa de Gracia sigun agriándose cada vez mas, renadas de los buques bacian fuego sobre M \n\nE \n\n* \n\nESTRANGERO. \n\nCRIMBA. \n\nBiados. \n\nEl 25 de Setiembre so ha dado es Kung-hacen cabines airededor de la ciudad y en la \n\nSetiembre \n\nOne que no se was duit que el rey FER lakoff. La rapidez del movimiento de los fran-bi, à cinco leguas notusta de Eupatoria, un llanura de Baidar y foxrutan baracas ea los NAAND, conserva al fracto de ins negauio aucases, cuando los ingleses emprendiereu ai pris brillants combata de caballería en qua la caba-arranales entre tax fortificaciones y la ciudad. ministerio caso fiu, corregide auceulsd, à cipio en retirada, wo permitió à estos últims teria rusa del general Kef ha sido derrotada El cuerpo de ingenieros trabaja activamente despecho de las protestas y de la actitud vera servizo da su segunda lines do defensa. Mi por la del general de Allenville. \n\nen la destruccion de los diques, que son stʊln, de las ministre de Frausa y de laglaterraonmhete conrpo a cuerpo que tuvo lugar durante \n\nHan quedado un nuestro poder esfiones, alimentados por el Tuberusia, Da Sebastopul se Batretanto, tus bundidos de la Grecia, autos la bajada no les permine matar à un encasiga 13 faguer, 1 fragua de campaña, con sus lanzau diariamente hasta el campo ruas cohetes des piratas, costiosad infestando el pais y sin baie al mismo tiempo aurig, y deteros, 460 prisioneros, ao de estos oficial, y de sueva invencion que causau all un grande ejerciendo toda especia du desafastos, \n\ndesorden. ese mado los franceses dessendieron de itakull 250 caballos de ablanoz. \n\nciudad hasta el pic de la custaša. \n\nenemigo ha dejado 50 muertos sobre el Bl Faudlido ruso del 2 de Octubre ba publi Batonces se relitaru dirigiéndose bacia la erano de bataila, y entre ellos al coronel an-cado o parte dal príncipe Gortschakuff sobre la tema de Sebastopol, y de que recibimos por sophs 7 arrollando & fos rusos por las callestras porditas son mínimas: 0 muertes correspondencia el éxtracto siguiente: del arrabal de Ka-abcluais. Durasi algun tiempo la artilleria da españa y algunos calones de \n\n27 berdas \n\nSAN PERE \n\nPETERSTEEG 3 de Octubre 20 de en Malek If so volvia contra la segunda Otro parte del principe Gorichakoff del 93 \n\nNos promelizu relaciones circonstanciadas de la \n\nA gunes minutos antes da mediodin, el bom-10, 4 favor de las tinieblas, se retirarca de las diver \n\npareerdo es ei avalido ruso eв esta relacion: bardau era terribir; was verdadera lovia de obras de Karabolasiz, del pequeño Redan y de El enemigo, despues de haber rechazado las «Ei 17-5 de Agosto, dier ef jale, enemigo fuego caia sobre los rusos de las troneras que, \n\nla bateria Negra. \n\nvanguardias cosacas de la cresia de la moutaña ba roto del lade de Karabeloaia un frago vi- A habiani mantenido firmaos hasta ese moments, Al mismo tiempo se habiau dado casi simulque separa el valle de Baidar del flanco izquierdo visime y may morifero qun ba durado veiste Diez minutos despues de mediodia, se dió la tineameals otros dos ataques cova in rusos, os camins de esa lado de la vertiente. At mis-ba consistido: el primer dia, en 4,500 embri \n\nde nuestras posiciones, trabaja en la costruction dias. Nuestra pérdida en ese periode de tiempo zeñal de \n\ndek asalto pur la esplosion de dos minas pero con resultados mucho casus satisfactorios. cerca de la costra-escarpa, y en medio del tu. El geuera! Codriagico, oysada la señal del ata-o tiempo establece alojamientas y reductos de los dias siguientes en 1,080 umbres, y desde mullo y la cuafusion cansada por ei humo, 040 de Malakoff, despues de una corla paasa la montaña. \n\nel dia 2440 de Agoslo hasta el 5 de Selium- Y los cazadores se arrojaron al avattu, babia dado la idea de alacar Redon, Las Ba desembarcada como anos 30,000 bumbre 24 de Agosto, de 500 à 000 hombres cada \n\nveiniicontre borns. avaczacdo sobre La torreos trabajado por las compañías del 5° y del 97. que devaban la bros en Eupatoria.> balas sembrado de escavaciones a cada paso, erren \n\n1830, escalas, se \n\nse lanzarou al punto \n\nSAN PETERSAFRan 8 de Octubre. *El 5 de Setiembre (23 de Agosto) al fasai- favorecidas por pero su carrera apenas se detents, y sailarou \n\ntaufe ba redoblado el boutarden hasta tai punîù El general Gortschakuff aceba da enviar 10 terrible, que nuestras fortificaciones aban \n\nLa siguiente carta nos da detalles interesan linea de defensa que enfiabau con buen exit,da Setiembre parece udicar que la izquierda tes sobre la 10a de Majah ( por 400 zuavesera bien pronte sobrevino a nuche, y lus de sus tropas està ténamente amenazada, presjornada dei 8 4 Stinmbre, y usla mañana s \n\ny 450 enzadores de Vinseuses. \n\ndel foso ohra el costado de la sbra sia serabɛtaculo sonsil et terrapien que no era un \n\n7 plantaron sus escalas con- parts on fecha 6 de Octubre por la tarde, que conmovidae en leda la linea. Ese furgo infernal, \n\n108 \n\nó muertos, y dejaron á los franceses doeños abla dificu tad de salir de la paraleja por una faliados, que se mueven on varias directes desmontar el enemigo se esforzala \n\nmarlones, probaba \n\nBucs- \n\ntros \n\nBA des- \n\n亨 \n\nel ný. \n\nLas troneras y las platali Das estaban elava-centrado del enemigo, cuyas reservas de was! parle del príncipe Gortschakoff de fecha 7. Ei10) Sasta 8 de Setiembre (27 de gest) \n\non \n\nhemos tenido fuera de combate: oficiales supe \n\nمان \n\nvirae de cacalas. Los rusca completaments co-tra el ángulo sairents de la obra. Les colum est concebida eu estos términos: jidos de sorpresa, fueron arrojados del reductos de ataque, nos activas ó embarazadas por Reina sua grande actividad en los bugans dirigido especialmente contra las traperas solates se la obra. La corta distancia de 25 estrecha abertura, nu legraron alcanzar la esténero de las lanchas cañoneras dei suamige \n\nbuestros cañones y destrair yardas que separs et foso de Malakoff de carpa da Redan sino cuando los hombres pro- se ha aumentado, \n\npara venir à parapetos \n\nLomat la ciudad. paralela, no hau contribuido paso at four éxito vistos de escalas habran subida ya alaalt. \n\n*No era ya posible reparar nuestros parape- «K! efectiva de los campos aliados entre el del assito. \n\nDifica es formarse de esta obra una pintura \n\nSigaleronless 2-3 tantos sabiando por cada Tchernaia y Balaclava parere menos considera, hubo que imitars à cobrir de tierra os \n\nvorigen y del angulo saliente, y se metieron en eible que les dias precedentes. \n\nblindagos. Los parapetos que pueda dar una idea aproximada de sus Redan onstaron a los rusos que defaudian ja El encargo ha descondido al vallo de Daidar, mero de artilleros que calan era lau grande qua \n\noronaban y cagabão las barrancaz. proporciones y su aspecto para quizás hasta primera travesia, pero eu sa premara por ade- despues se ha retirade. rio sigunas palabras para hacer compreader solantare de a otros, los hombres que llegabau \n\nBERLIN, Inc 8, \n\nspenas se podian instalar otros en so lugar. importancia. El fuso tenia cerca de quince pide por la derecha, apresurandose por respire à \n\n¡Nuestra pérdida en ess putiođa de sitio ha sido \"Acabamos da recibir policias de San Pe-extraordinaris: dende el de Setiembre (21 de do profundidad y la escarpa veinte de altura los de is inquierda, cayeron bajo el fuego con- tersburgo de buy. habia recibido allí un das sobre o nivel de la obra, que eslaba dide des mit hombres degabau rápidamente. vidida en muchas partes por travesen de forma \n\nprincipe anunciaba que nueve savion, veintiochoriore Sigailee combate desasperado cuerpu vapores y otros heques habian dejado el 7 pur 3,917, sia contar los artilleres que perecieran. \n\nriores, butales subalterav, 47: y solfade irregular, en que su habian dejado pequena cuerpo. Los rusos iuchabae per conservar ta aberturas para \n\npaso de los hombres. Beus posicion con la temeridad de los osos y se ha fuoroeste. \n\nmañana \n\na Kamiasca, dirigidodose hacia ell Cargo no uso desde la noche del 7 al 8 traveses erau ordinariamente obras de piedra cian armas de todo: piedras, armas despedars- \n\netembre: & in och de in uses el con- do cayas galerías estaban soportadas por dobles das, y toda especia de proyectiles erau lan-boos. Por otra parte, se guarda tan bien ef late da bastion Korloff, tres els car- lahi basta este momento todo lo que sigo lanzó de sus proches mas cercanos, de bileras de gigsaludas vigas de pino de la ados por masas desde lo alle sore nuestros secreto, qua cadie puede decir lo que se hará. \n\ngustia encantó el Notege. 1 la capa da lazra que formaba el hombres cuyas maciciones principieban & faliar. Los generales has tourde zodus ins dias dosde el aspeto y los meronsa del d techo las hacia a prueba de bomba. Los tra-Los ingleses, a su vez, agaria on piedras y 18 at 23 da Setiembre consejos de guerra que unsalo tiempo las columnas del nuemigo, eu la dogulo satioule. At veses en geceral eran de 42 13 pies de al las lanzaron a los sitiadue que, alentados por has excitado vivamento la curiosidad, pero direccion de la bateria inglesa de 22 cañones, tara, como era muy irregulares, era muy la llegada de refuerzas y la disminucion de tus en vano. dified \n\nspoderarse de eltes coupletamente. En assoles, acabaron por empeñar con ellos una el baterior, \n\nRadan estaba dispuesto del mismo facha de hombre a hombre. Ealances hubo os mode, \n\nbernador de Karabainais; el general Bacains sigunda paralela, bien pronto eras tropas Ile- esa particularidad de construccion esfuerzas desesperados: rusos é ingleses se agar-gon de gobernador de Sebastopol. pica como se babia podido creer que les rasos raron cuerpo a cuerpo, y si combate terminaha permanecian ociosos durante el ú tima hombar-machas veces por la mortal agonis de los dos ponia, El número de cañones hallados asciende asalto. y de la los da Malakoff, y luego abade: Ki bulia es mas considerable da lo que so su– Aqui al parto bace na inaeusa dos ripcion del deo; los soldados estaban ocultos en sus casas adversarios. Es al fin iba siçado demasiado tera à 6,000, y pareus qua ana no se han des matas mientras babia durado el fuegs. No pa-fuerzus los asaltantes se salirasea. Los salones echados à pique con los toques, lus Lysenko han salids ueridos, las das duffe rible. Bra preciso que vuestros gosareles envia-cubierta todos. Si à este número se añades fos may cara. Los generales Carull, Marino rece que la guardia de esas obras haya sido relevada mas de una \n\npor was, porque | refuerzos no llegaron, cada parte de esa cuartel Lavabo ta prueba de ouestros bombres tavuren que buir en desorden has unilade, en vera que esa inuenta fortaleza roff, las corances Mesenzaff, Arschoninfliki, \n\ny los que quedaban de du los fuertes del Norte, y les que aun no gravemente. Los gouere Vou Bonssau, una coupacion permisucuts. La calda del code los parapelos y de las frontes de qus an estaba defendida por mas de 8,000 cañones, Naidardi, toradante estaba lleua de siliucas, praturas y \n\nsa tabia apoderato. Es ere aecos que casi paraen incrible. bizaramente \n\nde clase Kotzebue objetos de \n\nel essaoul Scherbatschef! bas muerto. El general lujo, mientras las carpinteros y afmento habia en las habiles tepian verdaderos talleres. La seguridad muchos regidien paralelas 5 y PARTS #2 de Octubre-Con esta fecha reci Zuroff, los corouelas Nuschek, of gofe de la \n\nque no estuvieron bastante bines los parios y las usticias que sigue da tos soldados en las fortalezas debe haber prontos y uo llegarou tiempo para sa ver los \n\ndrustria de Opolichosin núm. 49 da Kourah, aumentada as probabilidades de sorpresa, yastos de las columnas de alaque. Asi fué como tantinopla al mismo tiempo, sabemos que una dinikiff Freigang, el edecas del omperador Wais- Por Viena, por San Petersborgo y por Cousal const Techorem.sstil, fos cocoonles Alen- una prueba ը: մը raplez de la ocu of Redan fue tomado y perdido. \n\nvision de la fala aliada compuesta de 9 cavics ikoff, ai napitan de estade mayor Meyendorff \n\ndestruccion \n\nen ou corto tiempo. \n\nда \n\n5. \n\ny da la trocera detras de la media luua Katts- \n\nEl general Wendam ha sido nombrado go-faturke, priccipiaban à concentraree e la go- \n\nnaros lae riccheras was próximas \n\nLa defensa de Sebagronat ons ha costado Martica y \n\nde defons y tambien la \n\ndo lines, 28 vapores y 0 auchas caâoneras con han sida beridos, y las dos últimos hau su- PARIS 10 de Octubre. A consecuencia de las tres baterias, ban anclado en la mañans det 8 cumbido Sin embargo, les 2010s no hau querido dejar medidan tomadas por los generales alados esda Outubro deiante de Odessa, y su esperaba hallan of guaral Nasoff y si carous! Swiewieff. A sus berida. Eutre los contuses sa à su enemigo gozar tranquilamente de su pore-fanos casi sin noticias de las operaciones de a boubardeo. \n\nno bien fueron arrojados cuando atacaron los ejércitos ea Crimea. Sin embargo, sabemos \n\nπίου; \n\ncion, \n\nà las franceses cun ta energia \n\nda \n\nKL \n\nLa pérdida general de a \n\naguarbicion { ફ તક \n\ndiersies inferiores y 2,625 solda. \n\n1,759 soldados. \n\n* \n\nl ejército francés ha ocupado, delante de Bai-Stembro corista en muertos; ofientes su la desespera que ejecutao algunas importantes qas aos pro-dar, importantes pasiniones. Los rusos y dos alia- y los 208vos y los caxaduras se hallaron metes day proxidamente acontecimientos de dos encargada de la ocupacion de Sebastopol dari haridus: 25 oficialis superiores, 206 olicia- \n\npen defensores de Malakoff en lugar de sur asaltan trascendencia. Ast, par una parte la guarnicion redoblan sa fuego y aumentau has fortificacio-les inferiores y 5,826 soldados; contuses: 9 les. Hau combatido con toda la energía del ory el campo da Eapato-ia has recibida uga di- es defamnas utiles de corto y sud de la babi. aftciales superiores, 38 calea inferiores y gullo y del tranfo, durante ug Licospu can vision francesa, un siderable han sostenido una lucha \n\nregimiento inglés uca bate \n\nI \n\nEl contingent anglo-otoman se ha embarcado 1,438 saldades; desaparecidus: 24 oficiales tra fuerzas muy superint. ca desigual co-cia de artilleria bajo las úrdenes del general et 1. du Octubre para Kerteh. \n\nrusos abando Allonvide. Un parts del principe Gurtechakoff Elzar la pasado los dias 25, 26 y 27 de naban sus fusilos para batires con piedras, coura-cula estos refuerzos ea 30,000 hombres, aú- Setembro cu Nicolaieff, de donde ba bido à induu dada por el principe Gortachakelf de eva- Esta parto termica con la mencion de la ór- maderos, con coauto podian baber \n\n200, meru sin duda exagarado; pero de todos modos peccionar las furtificaciones entre el Baung fouar Sebastopol y pasar al lado morte por est y los franceser, escasos de mauisianes, responel genera: de Altanville manda un ejército que Yargout. dian con las mismas armas y de vos on enando parece destinado à marchas subes Siformpal variaban la resistencia con cargas à la bayoneta, a cartar la retirada al sueigo, y como se verá Sin embargo cedian ante los rusos que se avan \n\nsa adelante, ha zaban, desanimados por la soucia de la caida tri á la caballería es una distancia de mue \n\nla hatila dei Hedan y de las obras Negras, pero en esto chat leguas de la ciudad momento critico, marcbaren los sostenes de la Por otra parte, o ejerita principal parece ejércitos aliados y rase as como sigue: \n\nde Expatoria. Ba cuanto la situacion de los sin contar la artilleria, que parecia en largrande division yeutra on tes. La guardia imparral, granatercs zuavos, las órdenss del mustiseal Pelissier comprendera dar por el camino de Baga à Kaivlax y han y el 9 han podido efectuar eu retirada al úmero que apenas habia tiempo de recuplazar por todas par-haberse divididojen dos cuerpos, al primero bajo! Los abades ban tragado las cantañas de Bat-á les art lleros que clan. Y si es cierto que el 60 extendió por Ma'akoff y prinsipi on lu- 80.000 hombres y recorrerà la Canura de Baidar; ahiertn us camino sobre Adin Chekak y Karla, norte mas de 50,000 hombres, a deduce qua cha desesperada. Hloubce contra hombre, el segundo de usos 50,009 bsubres su esma-Aldeas à la bajada de haber. Adia-Chikala guarnicion de Sebastopol sa comperia de aa medio del laberinto del roducto, de los aguje- louaría desde el Tchernaya harta Baidar, teniendo ocupa un punto sobre la ciara de Chalten. Des saula mit hombres la vispera de romper el fuego. \n\nไม่ \n\nla obra \n\nya en un primer edouan- \n\ny del campo. \n\nVIENA 10 de Octubre. \n\nLa futa aliada amenaza & Ozchakoff. \n\npunate constraido por el general Bushmayer y con la ayuda de los \n\nlos vapores. De manera que por confesion del mismo pric sus partes del combate de caballeria corsa combate en 5 dias cerca de 29,000 bombros El princips Grortsetakoil an dien uus palabra cipe Gartuchakaft los rusos han tenido fuera de", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 243227, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-066 - Public Offices - 1857", "page_number": 152, "title": "CO129-066 - Public Offices - 1857", "content_text": "## \nHow +Comm J 9. 20th July 1857. David Eldar Barclay Jays, 151 Aged 30 Time Managing Partner busevices in Greenvothes the Company. Carrying on buscrices in Commission und Puppeign Agents, under the jerin of Robert Ewing Ho ally-from Acted as liquids how for the Baique John Calvin of Hong Kong- Alongs Thomhell Mustyy, _ Which Vessel arrived from Cuba on the 15th day of January East; And We still take charge of her as she now lies in this Port.\n\nI now exhibit the Captains Log, in two Manuscript Volumes, and have subroubed My Hame upon them as Velative noreto; which Logs were Committed to our care by the Captain after the Ship was discharged and jerköd. The first Sate of the Loys is Hong Kon of 19th November 1855; and, on Reference to them; Perceive that the Nepel, Procaded to sex with Emigrants for Cuba on 19th allusch 1856; that the arrived at Cubar in or about the ad of September and sailed theuse to Scenock with a cargo of Molasses November. This is, tur on the 30th \n\nDas Ali Barclay Elder \n\n### Corrected Version\n## \nHow Comm J 9. \n20th July 1857. \nDavid Eldar Barclay Jays, 151 Aged 30 Time Managing Partner business in Greenwoods the Company. Carrying on business in Commission and Foreign Agents, under the firm of Robert Ewing & Co. \nActed as liquidators for the Banque John Calvin of Hong Kong. \nAlong with Thomas Hall Maxwell, which vessel arrived from Cuba on the 15th day of January East; And We still take charge of her as she now lies in this Port.\n\nI now exhibit the Captain's Log, in two Manuscript Volumes, and have subscribed My Name upon them as relative thereto; which Logs were committed to our care by the Captain after the Ship was discharged and cleared. The first date of the Logs is Hong Kong 19th November 1855; and, on reference to them, perceive that the Nepel proceeded to sea with Emigrants for Cuba on 19th August 1856; that she arrived at Cuba in or about the 2nd of September and sailed thence to Scenock with a cargo of Molasses November. This is, true on the 30th \n\nDas Ali Barclay Elder", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-066 - Public Offices - 1857.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 243650, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-066 - Public Offices - 1857", "page_number": 575, "title": "CO129-066 - Public Offices - 1857", "content_text": "## Comm \n「海 \n## Board \nf \nTrade \n\n| Date | Description |\n| --- | --- |\n| 7 | 574 Man 26 Mortality on board the Duke of Portland\" Returns Phott Saly |\n| | Copy of Papers printed for Parliament –– Mortality on board the \"John Calvin \" |\n| | Encloses reply & papers on the subject referred to |\n| 244 600 | 200 Loo as Alongs, Thornhile late master of the \"Bohn Caloir\" is reported to have gone to China, suggests propriety of directing the \"Good\" to call him to explain the reason of his leaving with an excess of passengers |\n| hly 6 | Ordinance 5157_ Salvige and Prize Prints out several objections to which the Governor's attention to be called. |\n| Jan 26 | New Pier at Pedders Wharf- no objection to Expenditure |\n| | Salary of Col : Treasurer- 3 Panctions |\n\nshould be rewritten as \n\n## Comm \n## Board of Trade\n\n| Date | Description |\n| --- | --- |\n| Man 26 | Mortality on board the \"Duke of Portland\" Returns. Phot Saly Copy of Papers printed for Parliament –– Mortality on board the \"John Calvin\" |\n| | Encloses reply & papers on the subject referred to. |\n| 244 600 | 200 Loo as Alongs, Thornhile late master of the \"Bohn Caloir\" is reported to have gone to China, suggests propriety of directing the \"Good\" to call him to explain the reason of his leaving with an excess of passengers. |\n| July 6 | Ordinance 5157 Salvage and Prize. Prints out several objections to which the Governor's attention to be called. Treasury. |\n| Jan 26 | New Pier at Pedders Wharf - no objection to Expenditure. Salary of Col: Treasurer - 3 Panctions | \nrevised to \n## Comm \n## Board of Trade\n\n| Date | Description |\n| --- | --- |\n| Man 26 | Mortality on board the \"Duke of Portland\" Returns. Phot Saly Copy of Papers printed for Parliament –– Mortality on board the \"John Calvin\". Encloses reply & papers on the subject referred to. |\n| 244 600 | 200 Loo as Alongs, Thornhile late master of the \"Bohn Caloir\" is reported to have gone to China, suggests propriety of directing the \"Good\" to call him to explain the reason of his leaving with an excess of passengers. |\n| July 6 | Ordinance 5157 Salvage and Prize. Prints out several objections to which the Governor's attention to be called. Treasury. |\n| Jan 26 | New Pier at Pedders Wharf - no objection to Expenditure. Salary of Col: Treasurer - 3 Panctions | \n\nHere is the final version:\n## Comm \n## Board of Trade\n\n| Date | Description |\n| --- | --- |\n| Man 26 | Mortality on board the \"Duke of Portland\" Returns. Phot Saly Copy of Papers printed for Parliament –– Mortality on board the \"John Calvin\". Encloses reply & papers on the subject referred to. |\n| 244 600 | 200 Loo as Alongs, Thornhile late master of the \"Bohn Caloir\" is reported to have gone to China, suggests propriety of directing the \"Good\" to call him to explain the reason of his leaving with an excess of passengers. |\n| July 6 | Ordinance 5157 Salvage and Prize. Prints out several objections to which the Governor's attention to be called. Treasury. |\n| Jan 26 | New Pier at Pedders Wharf - no objection to Expenditure. Salary of Col: Treasurer - 3 Panctions", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-066 - Public Offices - 1857.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 269214, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-120 - Sir MacDonnell - 1867 [1-2]", "page_number": 397, "title": "CO129-120 - Sir MacDonnell - 1867 [1-2]", "content_text": "(Art. of Insions, No. 38.)\n\nREPORT AND ESTIMATE No. 14 OF 1867\n\nFortepairs to surface\n\nDATED\n\nJanuary 1867.\n\nOFFICE OF SURVEYOR GENERAL\n\nESTIMATE OF THE EXPENSE NECESSARY TO BE INCURRED\n\n \n PLAN OR DESCRIPTION.\n MATERIALS TO BE PURCHASED.\n MATERIALS TO BE ISSUED FROM STORES.\n PORTION OF WORK TO BE PERFORMED BY CONTRACT.\n LABOUR.\n TOTAL.\n \n \n Grains in Victoria\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 130 Coolies @ $0.207.\n \n \n \n \n \n \n \n \n 210\n \n \n \n \n \n 200\n \n \n \n \n \n \n 8\n \n \n \n \n \n \n f. 0. C. 8 G 4.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n TOTAL...\n \n \n \n Casualties,...\n 500\n \n \n \n \n \n \n \n 395\n \n\nThis service is one which is annually required to probable amount for keeping the different site channels conil jorjochi masonry in efficient repair throughout the City; during heap relaying side round to clear channels 1000.c.\n\nrer it is necessary to bend Coolies f Jipe holes from Alones and oilt; and us soon as the 200 new fench traps ordered from England are laid to Buskelschunar down they will also have to be kept in order und 307 this Report and Estimate-\n\nSide Channels in different \"Joluces have occasionally to be latten up and relaid as adjoining Buildings are completed\n\nThe sum voted is the same as last year viz $500\n\nApproved,\n\n(Signed) R. G. Mac Donnell\n\nGovernor.\n\nSurveyor General.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-120 - Sir MacDonnell - 1867 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 288035, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-157 - Sir MacDonnell Acting Governor Sir Kennedy - 1872 [4-5]", "page_number": 605, "title": "CO129-157 - Sir MacDonnell Acting Governor Sir Kennedy - 1872 [4-5]", "content_text": "6\n\nwhich you are good alongs\n\n66 say\n\nenough\n\nwill be transmitted by his Excellency\n\nthe Governor for the consideration of The Secretary of State.\n\nReferring to previous Correspondence\n\non this subject, I have\n\nhave punctually\n\nto point out that the number of\n\nChinese Passengers to places beyond Singapore never exceeds twenty, and although the Straits Settlements are specified in the Ordinance as a voyage of seven days' duration, it cannot reasonably be applied to the Steamers of this Company. According to the Company's Contract with Her Majesty's Government the Mail Steamers are bound in heavy penalties\n\n3.\n\nto complete the voyage from Hong Kong to Singapore in an average time of\n\nsix days fifteen hours throughout\n\nthe\n\nyear, and should it not be considered expedient to exempt the Mail Steamers from the operation of\n\nThis Ordinance\n\non other grounds, they\n\nhave just right to claim that Singapore may\n\nbe\n\nexcluded in\n\ntheir favor from a voyage exceeding\n\nseven days' duration.\n\nIn conclusion I\n\ncan only say that should it be decided to put\n\nthe Mail Steamers under the Chinese Passengers Ordinance, the Company must submit to the limit named\n\nhowever considerably the Immigration", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-157 - Sir MacDonnell Acting Governor Sir Kennedy - 1872 [4-5].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 289791, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-160 - Public Offices - 1872", "page_number": 564, "title": "CO129-160 - Public Offices - 1872", "content_text": "30 11568\n\nHay dạng\n\nFor Sie so\n\nto Kenners Haykay 40 169\n\nMINUTE. 16.\n\nJS.\n\n14 hor. 22\n\n562\n\nE\n\nMor de Dobech has 11.\n\nMr. Mceade.\n\nI have\n\nS\n\nMer. Holland. 12.\n\nMcr. Herbert.\n\nMer. Hugessen.\n\nLord Kimberley.\n\nFO GO Sett 27 4610\n\nChow Fly are that are not\n\nAll Colonne betmen for & Coront\n\nGrať pent\n\nbellows\n\n450 July 19\n\nFO has 6\n\n110 6 9\n\nwho work alongs most liten from\n\nl Fo\n\nthe Wade\n\nnot pent\n\nJer H.Kong to Count\n\nI\n\nfor to laul·\n\nang & not cont\n\nCol Ollie FO.\n\nCh. Seat H. K to Comond ling 12 not pent Consal to wh des 19 hing mot pant Comme to her Wade of\n\n14 bach.\n\nAu Sa 132\n\nsobu\n\nto fou\n\nthat\n\nOppie\n\nIndexed\n\nthe honour to Cansanct\n\nthe copy of a creesporama\n\nза\n\nhas passed beloon this\n\nAnot the Foregi\n\nOffice\n\nConsequence of the recupt\n\nby Lord Grancible of despatches from the licking Coused at Shanghai devouting the\n\nCr\n\nthe cricumstances\n\n:hich he had\n\nрам\n\nmolas\n\nthe\n\nlunatic Reddie to be taken\n\nCase\n\nf\n\nHay hay\n\nI have to frien\n\n4 cepat-\n\nYou will love the goodness\n\nThis full us\n\nthe subject at you\n\nto brake sport to the\n\ncurlict convenit kance pon the trade.\n\nJanny", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-160 - Public Offices - 1872.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 301304, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-179 - Governor Hennessy - 1877 [9-12]", "page_number": 432, "title": "CO129-179 - Governor Hennessy - 1877 [9-12]", "content_text": "## THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 24TH NOVEMBER, 1877.\n\n### For Merchant Ships.\n\n| Ship Name | Quantity |\n| --- | --- |\n| Adonis | 1 |\n| Bon Accord | 1 |\n| Annie Lorway | 8 |\n| Aberney | 1, 2 |\n| City of Halifax | 19, 3 regd. |\n| Challenge | F. H. Drews |\n| Kedar | 1 |\n| Nimrod | 1 |\n| Star Queen | 1 |\n| Kate Waters | 1 |\n| North Star | 1 |\n| Scindia, s.s. | 1 |\n| Kaisor | 1 |\n| Nemesis, s.s. | 1 |\n| Sophie | 1 |\n| Christian | 1 |\n| Sir Lancelot | 1 |\n| Antipodes | 1 |\n| Me Ausland | 1 |\n| Alexandria | 1 |\n| Countess of Errol | 1 |\n| Glamis | 7 |\n| Lass of Gawler | 1 |\n| Punara | 1 |\n| Globe | 10 |\n| Leicester | 1 |\n| Penshaw | 1 |\n| Aniza | 1 |\n| Commissary | 4 |\n| Tasso, s.s. | 1 |\n| Gastavino | 1 |\n| Anna von Kiel | 1 |\n| Alne | 1 |\n| Calabar | 1 |\n| Loringa | 1 |\n| Peruvian | 81 regd., 1 |\n| Thomas Bell | 4 |\n| General | 3, 1 |\n| Chili | 2 |\n| Loweswater | 2 |\n| Patna | 1 |\n| Caulfield | 1 |\n| Tail Long | I |\n| Anna Florence | 1 |\n| Carnarvonshire | 1 |\n| Lombardiati | 1 |\n| Panama | 1 |\n| Cashmere | 1 |\n| Ganza, s.s. | 1 |\n| Lucia | 1 |\n| Paracca | 1 |\n| Georgius | 1, 7 |\n| Largs | 1 |\n| Lilloch | 2 |\n| Brown Bros. | 1 |\n| G. F. Muntz | 1 |\n| Denbighshire | 2, 5 |\n| Leon Crespo | 2 |\n| Roving Sailor | 1 |\n| Benefactor | 2 |\n| Glamorganshire | 1 |\n| Daphne | 1 |\n| George Crashaw | 1 |\n| Lord of the Isles | 1 |\n| Robert Henderson | 1 |\n| Victoria | 1 |\n| Deutschland | 1 |\n| Victory | 1 |\n| Black Adder | 1 |\n| Gatherer | 1 |\n| Manchester | 2 |\n| Rhoda | 1 |\n| Reemab | 1 |\n| Edward Albroth | 1 |\n| Madre | 1 |\n| Redbreast | 1 |\n| Balcon | 1 |\n| Elizabeth | 1 |\n| Hamah Law | 1 |\n| Kitt | 1 |\n| Woodlark | 22, 2 |\n| Benclutha | 1 |\n| Dougall | 1 |\n| Bebe | 1 |\n| May Queen | 3 |\n| Rosina | 1 |\n| Wm. Turner | 2 |\n| Kræmar | 1 |\n| Castle, s.s. | 1 regd. |\n| Kipin | 1 |\n| Harriet | 1 |\n| Maggie Douglas | 1 |\n| Benton | 1 |\n| Westra Chief | 1 |\n| Eatly Chaplin | 1 |\n| Armitage | 1 |\n| Muss Glen | 1 |\n| Woodhall | 6, 1 |\n| Broonhall | 3 |\n| E. M. Young | 1 |\n| Harkaway | 1 |\n| Messenger | 1 |\n| Sarah Nicholson | 1 |\n| Winlow | 1, 4 |\n| Echo | 1 |\n| Carrizal | 2 |\n| Empress | 1 |\n| Imbros, s.s. | 2 |\n| Melbrek | 1 regd. |\n| Syringa | 1 |\n| W. E. Gladstone | 1 |\n| Merse | 1 |\n| Crested Wave | 2 |\n| Enid | 1 regd., 1 |\n| Chambruni | 1 |\n| Endymion | 3, 2 |\n| Jessie Jamieson | 6 |\n\n### Letters, Papers, &c.\n\n| Publication | Quantity |\n| --- | --- |\n| La Gazette | 1 |\n| L'Echo | 1 |\n| Pills, (Fosca) | 1 |\n| Mitrailleuse Suédoise | 1 |\n| Missionary Record | 1 |\n| Glasgow Weekly Mail | 1 |\n| Iron Trade Circular | 1 |\n| Rotterdamsche Courant | 1 |\n| Risorgimento | 1 |\n| Ayrshire Weekly | 1 |\n| Bremer Handelsblatt | 1 |\n| Berlingske Politiske og Advertissements Tidende | 1 |\n| Dr. Theodor Schuchardt, Chemische Fabrik | 1 |\n| Engineer | 1 |\n| Glasgow Weekly Herald | 1 |\n| Harburger Anzeigen and Nachrichten | 1 |\n| Highlander | 1 |\n| Herald and Weekly Free Press | 1 |\n| Schmidt's Jahrbücher | 1 |\n| Standard | 1 |\n| Norddeutsche Allgemeine Zeitung | 1 |\n| Nord und Süd | 1 |\n| Deutsche Monatsschrift | 1 |\n| Rifle Exercises and Musketry Instruction | 1 |\n| R. Hinde & Co., Manchester, Samples of Velvet, &c. | 1 |\n| Revue des Deux Mondes | 1 |\n| New Zealand Advertiser | 1 |\n| Ragione | 1 |\n| Schwäbische Kronik | 1 |\n| Statuten der Lebens und Pensions Versicherungs | 1 |\n| The Rast Goftar, &c., (Parsee Paper) | 1 |\n| Thatched House Club List of Members | 1 |\n| Weser Zeitung | 1 |\n| Weekly Scotsman | 1 |\n| Zoebel & Co., p.c. | 1 |\n\n### Detained for Postage\n\nMarques, Elmira de, Sra. Da... Paso del Molino, (22 cents), and Ictims.\nBett, Julius, Gerinud D. Hudra, Callan, Peru, (18 cents),\nTheraz, Antonio, Rua do Peligro, Callao, (30 cents)\n\n**General Post Office, Hongkong, 23rd November, 1877.**\n\n## SUPREME COURT OF HONGKONG.\n\n**Original Jurisdiction**\n\nUntil further notice, the Court will sit in Original Jurisdiction on Mondays and ...\n\nBy Order,\nC. B. PLUNKET, Registrar.\n\n## SUPREME COURT OF HONGKONG.\n\n**Summary Jurisdiction**\n\nUntil further notice, the Court will sit in its Summary Jurisdiction, on every Tuesday, at Ten o'clock in the forenoon.\n\nBy Order,\nC. B. PLUNKET, Registrar.\n\n## NOTICE\n\nIn the Goods of WONG-A-CHIP, late a Messenger in the War Department, deceased.\nTOK-SING, late a passenger per Steam-ship Sunda, deceased.\nAK LANG, late a passenger per Steam-ship Sunda, deceased.\n\nNOTICE is hereby given to the next of kin, and all other persons, to produce any Wills or Codicils of the above named parties, deceased, that may be in their possession, before the Supreme Court, in its Probate Jurisdiction, before Thursday, the 13th day of December, A.D. 1877; or, if None, that the next of Kin do accept, or refuse, Letters of Administration, failing which, Letters of Administration will be granted to the person or persons entitled thereto.\n\n## IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.\n\n**Notice**\n\nIn the Matter of LEE YU CHOW, a Bankrupt.\n\nLEE YU CHOW, of Victoria, in the Colony of Hongkong, carrying on business under the name of \"See Yik,\" and lately Accountant to the Sun Yee Company Opium ...\n\n## IN THE GOODS OF JAMES SMITH FERRIES, deceased.\n\nNOTICE is hereby given that all Creditors having any claim or demands upon or against the Estate of JAMES SMITH FERRIES, late Master of the steam-ship \"Zealandia,\" who died at sea on board the said vessel, on the 4th day of February, 1877, and whose Will was duly proved, and Letters of Administration with the Will annexed, of whose personal estate were duly granted to John Fairbairn, of No. 27, Queen's Road, in the Colony of Hongkong, by the Supreme Court of Hongkong, in its Probate Jurisdiction, on the 9th day of September, 1877, are hereby required to send in writing as particulars of their claims or demands to the said John Fairbairn at his address aforesaid, or to the undersigned William Henry Brereton, the Solicitor of the said John Fairbairn at the office of the said William Henry Brereton, 29, Queen's Road, Hongkong, on or before the 15th day of January, 1878.\n\nDated this 3rd day of October, 1877.\nW. H. BRERETON, Solicitor of the said John Fairbairn.\n\n## NOTICE\n\nThe interest and responsibility of CHARLES AUGUSTUS WILD, EDMUND HENRY RAMSAY, and LAVERS, in our Firm at Hongkong and Foochow ceased on the 30th April, 1877.\n\nThe Firm now consists of WILLIAM STEWART YOUNG, and EDWARD TORIN.\n\nGILMAN & Co.\nHongkong and Foochow\n22nd September, 1877.\n\n## NOTICE\n\nMR. CHARLES DAVID BOTTOMLEY was admitted a Partner in our Firm on the 1st July, 1877.\n\nDOUGLAS LAPRAIK & Co.\nHongkong, 22nd September, 1877.\n\nPrinted and Published by NORONHA & SONS, Printers to the Hongkong Government, Oswald's TERRACE, WELLINGTON STREET, Hongkong.\n\n## RECEIVED\nJAN 16 1878\nGarment House,\n159, 430\nVictoria, Hong Kong.\n\n## ༧༥\n1.167 29 November sayy\n24 No:77\n\nMy Lord,\n\nI have the honor to lay before your lordship a copy of the Government Gazette containing a report of my recent inquiry in the form of a financial statement.\n\nThe Earl of Carnarvon.\nColonial Office.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-179 - Governor Hennessy - 1877 [9-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 351011, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-257 - Public Offices & Others - 1892", "page_number": 679, "title": "CO129-257 - Public Offices & Others - 1892", "content_text": "538\n\nbudiras dos farroguish with ok wondraden valour vo\n\nM.SAMUEL & C?\n\nTELEGRAPHIC ADDRESS,\n\nLEUMAS, LONDON.\n\nTELEPHONE N 4362.\n\nSAMUEL SAMUEL & CO\n\nYOKOHAMA, KOBÉ & TOKIO,\n\nJAPAN.\n\nTELEGRAPHIC ADDRESS\n\nORGOMANES\n\nTELEGRAPHIC CODES USED A.B.C. 4 Edn, Scorts Code 6th Edn 1885.\n\n31. Houndsditch:\n\nLondon)\n\nF.C.\n\n668\n\n189\n\nAugust 6thly 0.\n\n15523\n\nto the route 1. 3. Jei\n\n[of Endon, 0.34 Gu,\n\ncolonial Edorotany,\n\nRecd Pref 8 AUG 92\n\nDie,\n\nskar bh\n\nA\n\nWhwilon andlaget.\n\nkmanist mi fa trans wi\n\ndemuenssa, kurashoda koour waraf?\n\nWe have XOW\n\nmukles date on 10 170% on jurules,ro.Storage of Kutokor oil 1. BULLI\n\nopane us the petition mukiruuvos, to pet Hout Hover Kong.\n\n.0\n\nWe wokno Dieully submit to you but your na liviolurs BOLJILY PAIt So maks ons d'y cubu egadiye obi 1. pozná,sion allowy gruntos. by your lovemieil Jon „no enoubion 02 terkte, moni tiza site piopatol. In pakarnung. I, 1, Wilsh Jour potitioncks 610g the wager of oil baily Tire 1 MB) Budo,or on JUBING W L\n\nwould draw your des 0 14 ¾ tudi: Amortible to set lino bạ oil in allt storugh in ion so the ot cloud 6756 or labis o. Leganere,àm it would to niku al pipeto. lonel, dye, of no mean order od ott01. kids ord, ev. wego it stbeam tod. i\n\nAbout out of * -100. so state that tho Stemming #pooh:11) gole limetru fer Sh1. tread town pimpc on suuri cupbio.00 4isch roing on. enting dunjja of oil a pvelva pous, and. Trca? no sirotmotunaso do vo center into\n\n2 J50 mer alongs to\n\na wholehoren man Trenty-four hours. On y Etmniched with boot povomhul ol.ctric scarch 11ptsjam! diedi uno is construeu-,bodi 2.\n\nTo: ste.cz?s opg ollowed A.. Jay i to evoty Bavoy pore, LIZ 110. & into the very heart of the torays then50&ve®, Wils₺ Chwil, che recette that prevailing in New Young' The Milo mijacad ever reconied,2 tulkitekt\n\nporku dit so mith perfect safety.\n\nShe utter ignorance of youya pabiüioners or that Bujuce is clot ly shown . parça d,or dinin ister. dhey pa.bu the heat of the Sun is insened & would relu, bio tempurut are of it, plotou esposed. Do 15afrayo to a perilous degree.\n\nChop are oVAGLION\n\nnot mare that 1. our fank steevers Mu ol. 14 onvried subirely below the level of the vote mjek. It is covered 37 2 dock'*' 692 tkár. by a don do canyou ewning over all,wnd das the utost ettount to which the oil coulà 1) affected would be for the\n\n2", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-257 - Public Offices & Others - 1892.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 351723, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-258 - Governor Sir Robinson - 1893 [1-4]", "page_number": 638, "title": "CO129-258 - Governor Sir Robinson - 1893 [1-4]", "content_text": "done good within the ones pending.\n\nThey Kory Department. Ir Porcell\n\nthe\n\nprente Pustactin\n\ny\n\n(hinese, who\n\nis a gray\n\nMan\n\nis first being um\n\nfully retired for intemperance. His\n\n632\n\ntramp line to to Wing's plan at the\n\nsame salary #4800 which is Equal to\n\nEnnn huhuacs talnew King, kus\n\nhis Hmy Kong tulang\n\nThis will be a punish-\n\nno clarin 4\n\n... \n\n\"UoJang W\n\nto up the hex-\n\nWill Huisks; he\n\nis young but merelic\n\nment in shelf\n\nún\n\nare)\n\nhe loses the headship oplein\n\nDeportiment, and his seats in forncil faut\n\nJalary is $6760\n\na year,\n\nand the post\n\nwill probably have to be filled by M.\n\nWray in Assistant Protector at\n\nPenary\n\nWhen with #4800. Io Wing\n\nis a young man junior to W. Mitchell\n\nInnes in the senia, but. I am not\n\nin that account purpure that my\n\nInnes Phrul to am his head, and some\n\nLONIW\n\n26\n\nhit kane the Expense of removrć j\n\nthink he turned a pined #100v\n\nR.S. Si Jauns\n\ninstalmenti\n\nRupell tills me that a deduard within six years by\n\nHe mitchell and this\n\nwife\n\nwich have private from his salary.\n\nmenus, and be\n\ninvesticepre haitally passer toTM boy ah alinis\n\nand home tone with\n\nit.\n\n957\n\nIn the ban get Sie [hades\n\nRyan to agree, I think I Nicolle shume\n\nA mode.\n\nTras\n\nand hold.\n\nshomon, the first hoped ladet Acediter\n\nunder sie (harles Ryan, with a da Cany", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-258 - Governor Sir Robinson - 1893 [1-4].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 353339, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-261 - Public Offices & Others - 1893", "page_number": 327, "title": "CO129-261 - Public Offices & Others - 1893", "content_text": "For your information and perusal, copy of a letter from that department with its enclosures, and to state that the draft convention, amended as suggested by the Post Office together with an extract from the Post Office letter and copies of enclosures, has been forwarded to the Foreign Office for communication to the U.S. Govt.\n\nI have ...\n\nChartered Bank of ... die, death Athenia Date. 1893 30 Aug ... st previous Paper. 6 Sept ... an hong trong No 14920 (Subject.) Deposits in the Bank C. O. DOMESTI 14920 RECE (Ref 31 400 23 31012 Cor. Govt. has made application for Natement f\n\n(Minutes.) M-Fairfield ↑ This had better wait for M-Anderson CPL 31. Aug See it whim in the country alones 45 1 M-Wilson 31-3 ...\n\nSubsequent Paper. Acknowledge a say, in accordance with M-Anderson's note that the Editor of the Co. nor wishes to give among his statistics of each ...\n\nPage information and some texts are kept as is due to the original instruction. However, some obvious corrections and formatting have been done. \n\nLet me reformat it according to the instructions.\n\nFor your inforcccation \n\nand purdoncs, copy of a letter from that sept with \n\nits enclosures, and \n\nto state that the draft convention, \n\nAmended as \n\nsuggested. \n\nby the Post office together it stand tract from \n\nJwith \n\nΛ \n\nan \n\nthe Post office letter \n\n... \n\nand copies of enclosures / has \n\nto \n\nbeen forwarded the Foreign Office \n\nfor \n\ncommunication \n\nto the U.S. Govt. \n\nI have \n\nffice or Individual. \n\ncartered Bank o \n\ndie, death Athenia \n\nDate. \n\n1893 \n\n30 aug \n\nst previous Paper. \n\n6 Sept \n\nan \n\nhong trong \n\nNo 14920 \n\n(Subject.) \n\nDeposits in the Bank \n\nC. O. \n\nDOMESTI \n\n14920 RECE (Ref 31 400 23 \n\n31012 \n\nCor. Govt. has made apple for \n\nNatement f \n\n(Minutes.) \n\nM-Fairfield \n\n↑ This had better wait \n\nfor M- Anderson \n\nCPL 31. Aug \n\nSee it whim in the comtery \n\nalones 45 \n\n1 \n\nM-Wilson \n\n31-3 \n\n... \n\nsubsequent Paper. \n\nAcknowledge a say, in accordance with m Anderson's note that the Editor of the Co. nor wishes to give among \n\nhis statistics of \n\neach \n\nRevised to:\nFor your information \n\nand perusal, copy of a letter from that department with \n\nits enclosures, and \n\nto state that the draft convention, \n\nAmended as \n\nsuggested \n\nby the Post office together with an extract from \n\nthe Post office letter \n\nand copies of enclosures, has \n\nbeen forwarded to the Foreign Office \n\nfor communication \n\nto the U.S. Govt. \n\nI have \n\n...\n\nChartered Bank of ... die, death Athenia \n\nDate. 1893 \n\n30 Aug ... st previous Paper. \n\n6 Sept ... \n\nan hong trong \n\nNo 14920 (Subject.) \n\nDeposits in the Bank \n\nC. O. DOMESTIC \n\n14920 RECE(Ref3140023 \n\n31012 \n\nCor. Govt. has made application for \n\nStatement f \n\n(Minutes.) \n\nM-Fairfield \n\n↑ This had better wait \n\nfor M-Anderson \n\nCPL 31. Aug \n\nSee it whim in the country \n\nalone 45 \n\n1 \n\nM-Wilson \n\n31-3 \n\n...\n\nSubsequent Paper. \n\nAcknowledge a say, in accordance with M-Anderson's note that the Editor of the Co. nor wishes to give among \n\nhis statistics of \n\neach \n\nLet me re-edit to follow the exact format required.\n\nFor your information and perusal, copy of a letter from that department with its enclosures, and to state that the draft convention, amended as suggested by the Post Office together with an extract from the Post Office letter and copies of enclosures, has been forwarded to the Foreign Office for communication to the U.S. Govt.\n\nI have ...\n\nChartered Bank of... die, death Athenia Date. 1893 30 Aug... st previous Paper. 6 Sept... an hong trong No14920(Subject.) Deposits in the Bank C.O. DOMESTIC 14920RECE(Ref3140023 31012 Cor. Govt. has made application for Statement f\n\n(Minutes.) M-Fairfield ↑ This had better wait for M-Anderson CPL 31. Aug See it whim in the country alone 45 1 M-Wilson 31-3...\n\nSubsequent Paper. Acknowledge a say, in accordance with M-Anderson's note that the Editor of the Co. nor wishes to give among his statistics of each...\n\nThe final version is as follows:\n\nFor your information and perusal, copy of a letter from that department with its enclosures, and to state that the draft convention, amended as suggested by the Post Office together with an extract from the Post Office letter and copies of enclosures, has been forwarded to the Foreign Office for communication to the U.S. Govt.\n\nI have...\n\nChartered Bank of... die, death Athenia\n\nDate. 1893\n\n30 Aug...\n\nst previous Paper.\n\n6 Sept...\n\nan hong trong\n\nNo14920\n\n(Subject.) Deposits in the Bank\n\nC.O. DOMESTIC\n\n14920RECE(Ref3140023\n\n31012\n\nCor. Govt. has made application for Statement f\n\n(Minutes.)\n\nM-Fairfield ↑ This had better wait for M-Anderson\n\nCPL 31. Aug\n\nSee it whim in the country alone 45\n\n1\n\nM-Wilson 31-3\n\n...\n\nSubsequent Paper.\n\nAcknowledge a say, in accordance with M-Anderson's note that the Editor of the Co. nor wishes to give among his statistics of each...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-261 - Public Offices & Others - 1893.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 366764, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-283 - Acting Governor Major Gen Black - 1898 [5-6]", "page_number": 173, "title": "CO129-283 - Acting Governor Major Gen Black - 1898 [5-6]", "content_text": "## Recreation Ground\nI understand from the General Defit us for giving special permission has to be obtained from H.M. this to the Ground.\n\nRegarding the last parts of the petition, I am with that Alvar any reclamation unki are being contemplated at present at Lau Sung Bay & I think it should authorise them to do is make What regulations they think fit with set ordinance. Do passing any CF 5 Jun Mr Lucas 100 you agree?\n\nThere probably will be a necessity to make regulations or bylaws for the would recreation ground. It would be absurd to make any promise to reserving Bully park loud which Whe buy tcnt be al addition to the Jav ucreation recreation ground. ground. o them an reclaimed hereafter.\n\n? approve the introduction of subject to the to the Ord: for this purposam tarting reserving Clause alone proposed relitismen of the gist of A BCM. 22/6 alove. proposal that wore che This is a реброже inform popily take exception to. We way whaaravan/gpprox Spremne Cabe info panted that the power in wate at require for wility pumposes the s.o.c.could here said to. Process as propose for the penalties for the I think for this Adriance is desirable Lord Selborne Ide Ate is ~ beach that re reas or Аве 5 July this reserved an • Арранок ordinance as proposed for the purpose alones S CPF 5 Jai. ! m. Cox 417 ? This What is the life of an ordinamer is quanment land of the government can reserve it for the proposed purposes.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-283 - Acting Governor Major Gen Black - 1898 [5-6].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 367164, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-284 - Acting Governor Major Gen Black - 1898 [7-8]", "page_number": 52, "title": "CO129-284 - Acting Governor Major Gen Black - 1898 [7-8]", "content_text": "## TREASURY. WEEKLY RETURN.\n\nHONGKONG, \n\n**Received** \nBalance, $189 \ncents. \n\n| | |\n|----------|----------|\n| HongKong | 51 |\n| DESPATCH.| 0.0 |\n| NO. | 18333 |\n\n18353 **RED F** \n16 AUG 8 \n\nNo. 190. 1898 \n13 July \n\n**Last previous Paper.** \n14754 \n**(Subject.) Capital Sentence Execution Ide in Ozorio** \nreports on July 10. \nCopy to B & L(78)~330-16000-12-27 \n7336--7000-7-08 \n\n**Subsequent Paper.** \nSir W. Anuntion \n607.0 \n\n**(Minutes.)** \nCopy to 7.0 pr cups with letter on 16/8 \n147548 previous cour: \nL. cripfill \n7.C.M \nref: to our for may like free this. Pres a proposed. \n16/8 \nalones \nSway has", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-284 - Acting Governor Major Gen Black - 1898 [7-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 385286, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-311 - Acting Governor Major Gen Sir Gascoigne - 1902 [5-7]", "page_number": 526, "title": "CO129-311 - Acting Governor Major Gen Sir Gascoigne - 1902 [5-7]", "content_text": "HONG KONG\n\nGov/32068\n\n525\n\nAlones esq\n\nE.S. 28/8\n\nGreen 28\n\nLucas\n\n287\n\ndraits.\n\n36833\n\nano\n\nSir,\n\nAugust 1902.\n\nWith reference to the letter from this dept of the 12th of June I am directed by Mr Sec Cb to inform you that he has decided to appoint you to the post of Deputy Registrar and Accountant of the Supreme Court of Hongkong with salary at the rate of $3600 a year rising by triennial increments of $300 to $4200 a year.\n\n2. Your appointment will take effect from the date on which Mr Hazeland was confirmed in his present post of Police Magistrate. The C.A. will be instructed to pay the salary of the post as from the beginning of your present leave of absence: the question of the amount due to you as arrears of pay for the period between the date of Mr Hazeland's promotion and the 16th of April last can best be settled after your return to Hong Kong.\n\nI am &c.\n\nCOPL", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-311 - Acting Governor Major Gen Sir Gascoigne - 1902 [5-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 397596, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-330 - Public Offices - 1905", "page_number": 86, "title": "CO129-330 - Public Offices - 1905", "content_text": "## DOMESTIC\n### Office or Individual\n\n### Hous \n1905 I mar \n\n#### Last previous Paper\n\n**HONG KONG** \nNo. 9927 \n**(Subject.)** \nC.O. \n9927 \n**RECO** \n(ALL 20 MAR 05 \nWorking of CoAgent Festé \nseudsentact from Menuts of Chamber \nof Commerce as to \nrache cob of \nof the \nEnection's haven up by (hamber thanewvers \nqueer in the Teque founcil \n\n#### Subsequent Paper\n\n**(Minutes.)** \naly mention \n\n9 They can't find the the seams Sibay \nCarril, micutes \nI bort t \nThe only mention I cam \nthe sangle \ntink \nerhaustit search \nthe Stangking newspapers. \nwhich might be undertaken \nequally well of the c.a. \n? Suggest that they \nshid insult the newspaper \nthe Libray \nIph Wile free it \nTU \nalones \nPvt. \nAsk for if he can furnish ih 3013", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-330 - Public Offices - 1905.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 412698, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-345 - Public Offices & Foreign Office - 1907", "page_number": 458, "title": "CO129-345 - Public Offices & Foreign Office - 1907", "content_text": "# HONG KONG\nNo.40648\n\n**(Subject.)** \nC.O 455 \n**DOMESTIC.** \n40648 \n\n**RECE** \nREC 19 NOV 07 \n\nRequ... ce or Individual, \nClarni of previous Paper, \n70 24555 \n0. Yung against US. \nState Dept have refused to entertain in absence of stronger correspondence proposes to take no further action:\n\n**(Minutes.)** \n`AL (78)` -—-52A65--253600-12-6 \nsubsequent Paper. \n\nCopy for Gost LF \n`A. p. 379/11`. \nAlones", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-345 - Public Offices & Foreign Office - 1907.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 415981, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-351 - Public Offices - 1908", "page_number": 146, "title": "CO129-351 - Public Offices - 1908", "content_text": "Mr. Harding\n\n825 Telegram\n\nre Cartwright.\n\nTo explain why we don't feel like paying or\n\n143\n\nCalling on\n\nH.K. Opium\n\nI got him, if from Com, S withdraw the letter.\n\n27\n\nI saw in re Cartwright & left the letter with him. He said that he saw\n\npoint but that the officer who knew about such things was\n\non leave\n\nthat he would look into the question\n\nDear Harding\n\nApril 7, 1908\n\nWith reference to your recent visit I have to inform you that our claim for the telegrams in the Extradition case is withdrawn.\n\nYours truly\n\nW.C. Cartwright\n\nIn 7255/08\n\n3/4\n\nSee letters from du\n\nCartwright attached.\n\nwithdrawn\n\nAccounts Branch\n\nSEE\n\nCartik\n\n13444\n\nThe letter\n\nPut by\n\nA.L.\n\nAnd also duplicate-note in case biz it on with them\n\nJ\n\n714\n\nTo\n\nAlones\n\nPr. 7.4\n\nMr. Harding\n\nMr. Hidden\n\nMr. Strachey\n\nMr. Lambert\n\nMr. Darnier\n\nMr. Stubbs Quay\n\nMr. A. J. Harding\n\nMr. Cossielt\n\nMr. Brd. Harding\n\nMr. Battenberg", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-351 - Public Offices - 1908.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 442075, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-399 - Governor Sir May - 1913 [1-2]", "page_number": 202, "title": "CO129-399 - Governor Sir May - 1913 [1-2]", "content_text": "## 201\n\nM 22 1913\n\nએક મને \n\n20 Jan Last previous Paper. \n27 Feb: 42.21.\n\n(ON,151), Wt.20 807-58. 41,000. 11/72 A.&E.W.\n\nNext subsequent Paper. 5611 I alanis & m. A. W. Grant. 4Mr. B. Tanner,\n\nRECE C.O. 5611 Reg: 17 FEB 13\n\nSenior Assistant Masters, Queen's College. They have requested permission to draw sterling salaries attached to their posts instead of their dollar salaries. Recommends request be granted on condition stated.\n\nThere are at present entitled to the 3/- $ for all purposes pay, & pensions. The immediate result will be to put them a maximum £750 instead $2450 ($3000 at 3/) total pension, full pension a £400 the 1 x 480 = £320. And pension an $3000 will be $2000 at 3/ = $300. They will score a bit both in pay & in pension but I approve on condition that they will...", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-399 - Governor Sir May - 1913 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 456595, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-425 - Governor Sir May - 1915 [10-12]", "page_number": 761, "title": "CO129-425 - Governor Sir May - 1915 [10-12]", "content_text": "HONG KONG\n\nRECO\n\n5675\n\n752\n\nREG 4 FEB 16\n\n:\n\nGov. May Secr Desp\n\n1915\n\n28th December\n\n5675 Sabret\n\nIndian Sedition\n\nLast previous Paper: copy of corresp with Govt of India concerning Gov 2015 appointment of Indian Police Officers, and recruiting permanently invalided Indian soldiers as Watchmen.\n\n3426\n\nCopy to\n\nH.E. Secr que February.\n\nNext subsequent Paper.\n\nBot\n\nStraits\n\nI. 109005 og\n\n2. Robson JR 5/4/16\n\nPlease\n\nLet\n\n1.0./41184/15\n\nStraits bundle below #kong with\n\nnot get such\n\nwith be\n\nOL-CA\n\noffen to itself, but Retrie in charge of the Far East Generally.\n\nOx 1.0/257/16\n\nn\n\nR. FEB.\n\n(90092) WI. 858006. 45,000 12/15. BM & S.\n\nbe\n\n? copy to\n\nwift Hong of the arrangement\n\n70\n\nMB 5/2/14\n\nAll\n\n27\n\n5.2.16\n\nalones Pr. 7.2", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-425 - Governor Sir May - 1915 [10-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 459374, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-430 - Others & Individuals - 1915", "page_number": 233, "title": "CO129-430 - Others & Individuals - 1915", "content_text": "Telephone Nos.\n\n4250 HOP\n\n4067 HOP\n\nPRIZE MEDALS\n\n802 PARIS\n\n1972 LIMA\n\n1867 | 872\n\n1873 PHILADEL 1878 1881\n\nCHICAGO 1893\n\nGOLD MEDALS\n\n1578\n\nCALCUTTA 1864\n\nPARIS 1867\n\nGRAND PRIX\n\nPARIS 1900 HB/DO.\n\nBy H.M. the King & Queen\n\n218\n\nJ. & E. ATKINSON LTD Perfumery & Toilet Soap Manufacturers\n\nChief Office: ALONIA WORKS SOUTHWARK PARK ROAD, BERMONDSEY\n\nLONDON\n\n4849-me\n\nRETAIL BRANCH\n\nCITY SHOWROOM\n\nRECEIVED 21 OCT 15\n\n3616 a\n\nCITY SHOWROOM 8, WOOD STREET, CHEAPSIDE\n\nRETAIL BRANCH * 24, OLD BOND STREET, W\n\nPARIS Wholesale: 17, RUE D'ENGHIEN Retail 2, RUE DE LA PAIX\n\nAll correspondence should be addressed to the Chief Office\n\nTelegraphic Address \"CYMBIDIUM SOUTHPARK, LONDON\"\n\n20th Oct. 1915.\n\nTHE UNDER SECRETARY OF STATE,\n\nCOLONIAL OFFICE.\n\nRef. 46805/1915.\n\nSir,\n\nWe duly received your favour of the 14th instant, from which we note with thanks that the Proclamation of September 24th last prohibiting the export of articles to China and Siam except to certain persons, does not apply to the Colony of Hong Kong.\n\nIn regard to one of the firms mentioned in our letter of the 9th instant viz. The Sincere Co., in addition to an order on hand for their account we have a further one for their branch in Canton, the goods for which we are to ship to the Hong Kong house for re-forwarding. Are we correct in assuming that we are free to execute this Canton order?\n\nWe tender you our very best thanks in anticipation of your reply,\n\nWe are, Sir,\n\nYour obedient servants,\n\nFOR J. & E. ATKINSON,\n\nLIMITED,\n\nSECRETARY.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-430 - Others & Individuals - 1915.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 459640, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-430 - Others & Individuals - 1915", "page_number": 495, "title": "CO129-430 - Others & Individuals - 1915", "content_text": "DERS, REHDERS & CO., LTD.,\n\n4833\n\nLONDON, MANCHESTER, NEW YORK.\n\nTEL. ADONIS \"THEODOSIVE.\"\n\nTELEPHONES:\n\n4372 AVENUE, LONDON.\n\n441 MANCHESTER\n\n476\n\nLONDON,\n\n29th Jan. 1915.\n\n15 No.\n\nTRANSLATION OF TELEGRAM.\n\nHis Excellency the Governor,\n\nTRANSLATION\n\nHongkong.\n\n29th Jan. 1915, 6.40 p.m. to Hongkong.\n\nDespatched to\n\nCODEWORDS & NUMBERS\n\n(LCO)\n\nHIS EXCELLENCY THE GOVERNOR HONGKONG.\n\n(LCO)\n\nAt suggestion Colonial Office submit following\n\nas agents Texas Company Newyork under contract nineteen hundred and ten propose appoint\n\nHakon Schluter born British subject our attorney manage oil business our behalf and\n\ntheirs eliminating Reuter Brookelmann stop\n\nSuch arrangement necessary to work fresh business\n\nin interest ourselves Texas Company and London\n\nand Hongkong banks stop\n\nWriting details\n\nmeanwhile prompt action very important as explained to Colonial office stop Respect-\n\nfully pray your consent above proposal\n\nSANDERS READERS COMPANY LIMITED\n\n30th Jan. 1915, 12.30 p.m. to Hongkong.\n\nHIS EXCELLENCY THE GOVERNOR HONGKONG.\n\nAdd yesterday's cable yearly value business\n\none hundred thousand pounds and capable great\n\ndevelopment\n\nSANDERS\n\nITEMS", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-430 - Others & Individuals - 1915.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 459692, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-430 - Others & Individuals - 1915", "page_number": 547, "title": "CO129-430 - Others & Individuals - 1915", "content_text": "Si Hong Kong 26875715\n\nC. D.\n\n16.JUN\n\nde\n\nSe\n\n528\n\n14JUN.\n\n16 June 1915.\n\nGentlemen\n\nDRAFT.\n\n9\n\nFrom Jandus Rehders to the\n\n(Z.J.C. Department)\n\nthe\n\nMINUTE.\n\n31st. Beckett 12/6/15\n\nMr. Alenis\n\nMr.\n\nSir G. Fiddles,\n\nSir H. Just.\n\nSir J. Anderson,\n\nLord Islington.\n\nMr. Harcourt\n\n7-6874\n\n283\n\nOn receipt of your\n\nletter, Messrs By the 18th Z.J.C. Debt) E.\n\netc Bach.\n\ntwo\n\nJune\n\nLondon and I inform\n\nthat he notes that\n\nMr. Rohmere left\n\nYou\n\nthat you\n\nhave\n\ninstructed\n\nThe Johnson\n\ndefend\n\nHongkong in\n\nconnection\n\nwith\n\nthe agency of\n\nthe\n\nTexan Oil Co.\n\n2 1/3\n\naled of roun\n\nsubsequent letters,\n\nof the 11th, 12th,\n\nand 14th instant.\n\nCopy you sent 6 July 879519\n\nStokes and Master to\n\nyou\n\ninterests in\n\n2. I am to add that in the\n\ncircumstances 2 Boman Law\n\nPlo", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-430 - Others & Individuals - 1915.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 460228, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-431 - Governor Sir May - 1916 [1-2]", "page_number": 361, "title": "CO129-431 - Governor Sir May - 1916 [1-2]", "content_text": "Dear Sir,\n\n4.7.16\n\nOn the 12th you wrote us reminding (No 6160/16) that you had not received a reply to your letter of the 12 Feby. (6160/16) about \"chopped\" Mexican dollars Hongkong.\n\nWe now write to say that we hope you have noted our letter of 4/7/16 attached. The department's posts are unintelligible.\n\nRa/p/16\n\nThanks\n\n5.7.16\n\n...\n\nThe Governor's letter.\n\nalones\n\nalon ju\n\n10.2.16\n\nCome with by \"lackett 15\" x 7\" Much Stache\n\n471316\n\n& Robraion\n\nShould measury be reminded? ter semi-comes attached\n\nбу 870716\n\nдр\n\nthe\n\nYes: thing hers had 3 mom to sme\n\nThe s.o. come.\n\n358\n\nJJolleis Phansel\n\nAre\n\n5.7.16\n\n \nbecomes\nPage XX\n\nthe Governor's weaker.\n\nalones\n\nalon ju\n\n10.2.16\n\nCome with by \"lackett 15\" x 7\" Much Stache\n\n471316\n\n& Robraion\n\nShould measury be reminded? ter semi-comes attached\n\nбу 870716\n\nдр\n\nthe\n\nYes: thing hers had 3 mom to sme\n\nThe s.o. come.\n\nPage XX\n\nDear Sir,\n\n4.7.16\n\nOn the 12th you wrote us reminding (No6160/16) that you had not received a reply to your letter of the 12 Feby.(6160/16) about \"chopped\" Mexican dollars Hongkong.\n\nWe now write to say that we hope you have noted our letter of 4/7/16 attached. The department's posts are unintelligible.\n\nRa/p/16\n\nThanks\n\n5.7.16\n\n358\n\nJJolleis Phansel\n\nAre\n\n5.7.16", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-431 - Governor Sir May - 1916 [1-2].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 465587, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-438 - Public Offices - 1916", "page_number": 386, "title": "CO129-438 - Public Offices - 1916", "content_text": "## War Office \n**Ster(D.M.9)** \n1916 \n29 February \n\nLast previous Paper: `6.0` `6.287-` \n\n& \n**HONG KONG** \n9972 \n9972 \n380 \n**REC** \n**REGI MAR16!** \n\n## China Command Intelligence Diary: \nsendo copy of First Instalment for January 1916.\n\nThe discovery of explosives in Hong Kong is interesting: otherwise there is not much in this.\n\n`BR218p6` \n2.3.16 \nAlones Rd. \n73 \n\nNext subsequent Paper: `1:47 19387` \n\n`(90092)` `WŁ. 35800-6`. 45,000. 12/15. BM & 5.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-438 - Public Offices - 1916.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 477180, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-449 - Governor Sir May & Acting Governor Claud Severn - 1918 [7-9]", "page_number": 410, "title": "CO129-449 - Governor Sir May & Acting Governor Claud Severn - 1918 [7-9]", "content_text": "# 406 \n## Whe \n## May \n## 1918 \n259 \n7 Sep. Last previous Paper. \n95214 \n2018. \n+ond. Property Dept \n33 Panth 297. \n13 Dec.1988 LFF \nCopies Broner to actions \nNext enbeequent Paper. \nGrcular \n\n## HONG KONG \n### Ordinance 11 of 1918 \noufunto. \nCopyright \nHave copy to Library \nIn Bushe \nALC \nC 0 51937 \nPre 28 001 3 \nCurc. 29 Nov 17 \nHolia / Noted \nCu/.23.1.19. \n\nThis Ordinance is in accordance with the Circular and Sec. of States despatch. \nUmbin you have any \nM Gmall. \nNov 30, 1914 \nany observations to make \nPlanction L. \nFord\"; Oher to Buy of Trade \nCustoms \n`(952116)` \ncquis \nIndinant Property Doll (Bft) Jus `24/14/16` \nH&B. `224/1118` \n277 \n## HQQ \n25.11-18 alones \n13.) Wt. `20661-18`, 12m. 978. \nD&S. `122/41`.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-449 - Governor Sir May & Acting Governor Claud Severn - 1918 [7-9].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 484772, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-463 - Governor Sir Stubbs - 1920 [10-12]", "page_number": 150, "title": "CO129-463 - Governor Sir Stubbs - 1920 [10-12]", "content_text": "Etand \n\nKako ischs IS \n\ntobi \n\nand due tant suotto dilw \n\nto emy ofan \n\nALONbs ed CJ \n\n... iPJOJ DA \n\nSummukdury Bacía 14 \n\nVI OJ BJOBP JAY \n\nAnd \n\nDRAFT. \n\nfor 58823/20 \n\nMadam \n\n3. H. Hutchison, 4235) \n\nLes 17. De ins \n\nW. r. to the bo \n\nDepr. of the 18th of Oct, \n\nMr. \n\nMINUTE. \n\nHarman 15 \n\nstr. Beckett. \n\nMr. \n\nMr. Grindle. \n\nSir H. Lambert. \n\nSir H. Read, \n\nSir G. Fiddes. \n\nCal. Amery, \n\nLord Milner. \n\n1475 \n\nObuv \n\nTL \n\nif you \n\nthat \n\nthat \n\nhe understands \n\npension of £247-18-10 \n\nhas been awarded by \n\nthe foul. I \n\nthe \n\nwidow \n\nlate Mr. R.O. Hutchison, \n\nwith effect from the 1st Oct. quo. \n\nSo this pensión \n\nthere \n\nto be added the \n\nPage 150\nPage 151\n\ntemporary \n\n25 \n\nper cent generally granted, \n\nwhich brings the \n\ntotal \n\nto \n\n£247-18-02 + 25% = £309-18-02 (approx.) should be the total, but the exact calculation is not shown\n\n7\n\n \nhas been re-written to:\nAsis Etand \n\nKako ischs IS \n\nTobi \n\nand due to a dilw \n\nto emy of an \n\nALONgs ed CJ \n\n... iPJOJ DA \n\nI \n\n20 \n\nSummary Bacía 14 \n\nVI OJ BJOBP JAY \n\nAnd \n\nDRAFT. \n\nfor 58823/20 \n\nMadam \n\n3. H. Hutchison, \n\nLes 17. De ins \n\nW. r. to the bo \n\nDepr. of the 18th of Oct, \n\nI \n\nA WINT \n\nOSTO VEIR \n\nJ \n\nMr. \n\nMINUTE. \n\nMr. Harman \n\nStr. Beckett. \n\nMr. Grindle. \n\nSir H. Lambert. \n\nSir H. Read, \n\nSir G. Fiddes. \n\nCol. Amery, \n\nLord Milner. \n\n1475 \n\nto \n\nObuv \n\nTL \n\nif you \n\nthat \n\nthat \n\nhe understands \n\npension of £247-18-10 \n\nhas been awarded by \n\nthe foul. I \n\ng the \n\n#k to \n\nthe widow \n\nlate Mr. R.O. Hutchison, \n\nwith effect from the 1st Oct. quo. \n\nSo this pensión \n\nthere \n\nto be added the \n\nPage 150\nPage 151\n\ntemporary \n\n25 \n\nper cent generally granted, \n\nwhich brings the \n\ntotal \n\nto \n\n£309-18-02 (approx.)\n\n7\n\nHowever, to follow the format to the letter as requested, here is the revised output in HTML:\n\nAsis Etand \n\nKako ischs IS \n\nTobi \n\nand due to a dilw \n\nto emy of an \n\nALONgs ed CJ \n\n... iPJOJ DA \n\nI \n\n20 \n\nSummary Bacía 14 \n\nVI OJ BJOBP JAY \n\nAnd \n\nDRAFT. \n\nfor 58823/20 \n\nMadam \n\n3. H. Hutchison, \n\nLes 17. De ins \n\nW. r. to the bo \n\nDepr. of the 18th of Oct, \n\nI \n\nA WINT \n\nOSTO VEIR \n\nJ \n\nMr. \n\nMINUTE. \n\nMr. Harman \n\nStr. Beckett. \n\nMr. Grindle. \n\nSir H. Lambert. \n\nSir H. Read, \n\nSir G. Fiddes. \n\nCol. Amery, \n\nLord Milner. \n\n1475 \n\nto \n\nObuv \n\nTL \n\nif you \n\nthat \n\nthat \n\nhe understands \n\npension of £247-18-10 \n\nhas been awarded by \n\nthe foul. I \n\ng the \n\n#k to \n\nthe widow \n\nlate Mr. R.O. Hutchison, \n\nwith effect from the 1st Oct. quo. \n\nSo this pensión \n\nthere \n\nto be added the \n\nPage 150\nPage 151\n\ntemporary \n\n25 \n\nper cent generally granted, \n\nwhich brings the \n\ntotal \n\nto \n\n£309-18-02\n\n7", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-463 - Governor Sir Stubbs - 1920 [10-12].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 487731, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-468 - Governor Sir Stubbs - 1921 [6-8]", "page_number": 84, "title": "CO129-468 - Governor Sir Stubbs - 1921 [6-8]", "content_text": "## \n| ha | Puitials Sex | Cigo kin, bonjandi | Correal glandy |\n| --- | --- | --- | --- |\n| 145 | C | S | A |\n\n## \n| | | \n| --- | --- | --- |\n| Right Lung | Brondejonmove all deba | Cumpran than fatis any meatafucced fee blog Hansen #13, fær mammu. |\n| | Interimdong Tommolar pressemeroma med lobes Äuma as right” het dina vode k bythmy | \n\n## \n| | \n| --- | --- |\n| Mediastinal glands | Rel |\n| Hecrutini glands | |\n\n## \n| Consorti forma | Manglayı conatid glaud ar Lulua o afari favouring |\n| --- | --- |\n| (ladę walnut)ta ng matang mit Cdbanimes perform | |\n\nPilna hot implem might a collar mund te finale; patio tum r Evalangal reassen vigtí ́andi, kuna ma Carsac at larm akarod ne zamanda Healary jou MA Jiken Bros. Kau dua, min/kmar Manité- Urinary forms of carcalin Isamaj tralarged sometaining zamemo fiti, vart mådevent. Hitchinny few From Awar 83 Intra-camurial Remarks Pray f JA\n\n## \n| | \n| --- | --- |\n| becisam egynyard or ran along deploran jamuru afpore at | کیا کہ کمی |\n| Esclangal | remove lost wide |\n| | Added all with Salonged renome, appar fare quite for In a large Wilenny thi ALondon face | Lagwer br. Hanale majka pre right mode sukemalling Prank coffer post natal. |\n\n## \n| 119 C | /10 S.W | \n| --- | --- | --- |\n| Janvas (clapry) + 4. meclions of mater | Miliang 1.2. | Janisteras right side |\n| | ufuscodman bu pr”, turky vlcerative | On right, but amati tarvita MA. |\n| Cascated atright\" hitun Alterar upp pralythng | Slight congestion, no devisions leeberandore, | |\n| Kiley kidonda aggregat de Miliony aggregated at brace, thema viothe num & antral Inusipir | Castle gioueballar Lumes, plus Juumikit nga ba | \n\n## \nTuberculous Aronske presume mun, no fores forendif retus hulser girard \"I afmat Very gruvalind, original jurial oculiq derbijut Long from appland vidiet. Длин m acuti; fematical abuz y gland machinamp\n\n## \n| 119 | 110 | 12/ A | + | 4 | 121 | 5.7.7 | M 44 | T |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| Gray interte Koughout | Laura lagja a dangu kan man view, in apparat me cibilian million man hajat, fol in Enlarged + santner at Tolan bat eskia, u tranlas. | | | | | | | |\n\nUnder the of the Lady Kam curtiințalantului; randy mama na kja fillariter kalimu Pantone armall for Talaga og farajan, bubapical ecen: fourth comune Adlines all the time ou veghe a little surku verages, hores sulauged at all. the same skerpart. Avg Technatas Kinglow were funny Lily Chat zal judet palmal kem Turistany a quay monftre The Aurte Fontati dall\n\n## \n| Opfaculty emisioned in decupo escape por lens indrets dathy Houlding from, doneď telourou, 12.1 | Through drafinu. |\n| --- | --- | --- |\n| | hare, extus lungs suck und wohani red dvou comminug glands, bonustan ni | ILL |\n| vajaation, for molekuulama ve telimme a piedistal emptorita amandemba, what dosage mandy álmaolináj Chanted encali grup lukweli, without many attivato me | - Linga porrbnata, puissandy them with \"healing Intiimal condition maradumayeed a 16 gourmet diny bears agová adichi nokits dimrük politike, but no rushin pacat cloud | 123 |\n\nAsianty lindoriautoan, mens in defor (28 CF # ↓ Acacia Impala paremman kaka 114 buk M T markcom'ka nekliu manqua trausta lammu Kims can infatil stalnoise zinathi, Cavikálna (ladina le beau ofin! 1,2, Adlonis gently time Lighthou hay shasson any swollrey. the gland right side ventaged occupied, no sign Wodine dofita L. I thank M | 40 Huling pay Conglour Humilusti ngis su Carlyllus fick i adhuruti |2.0, alrevolim ina manly otáque strudia na Home Iron & call speed ho glands enlarged โ FLO J + J forty' alter Cockapital quay Victorok | Carly([d! dubapical, bribu\"red\" Adam bol spice murphy of Grey Future .. Camera Prader-brmedial glande na night, no a left\" With Faith stagest mmad causen-free- ΣΕ 127 M M A 112 H 712- 129 C 130 4.Y.N # 4\n\n## \n| Par fi me\" kadang menatang yg vanade ge my 12.50, format panas. 19. 16, | Frase \"pa), plating moved ib. Mal in trust, | Het is 18. Kong Krajk van de kl |\n| --- | --- | --- | --- |\n| | Picktory finu ve 6, mert ma la paremmit Count (antina) 14, maar dis al by quaq Kabuki Vison; untilator vos cavity Enlarged a conquest, right Lalam, muna, na lift mili | | |\n\ntushin nga ba tay go for ipsa e lavandas, Kids of pay some d ! le ghovalý mu je jaal 5 5 M | Miliary, ferret, femme, woue in huncheong a pay, gray Kimayilmatig ( 2. sau af sancating printi Cartoon lost wide 152 55 7 'Cauitq, uchron! esabafocal de po\" marija; Cardiffwall,ku, banjut not gisting Oddernes altame segíti duet | Ending an cuisms in right, non fange het'nasa | Briting olur – Upper amin corean (added hitra tasks, mharaben, ujþar þastiqué u carly melamatóru in ML. 1335.5 60 baldai vetőm, ki nouaké narok'in pill Kong), What more text. Kad van 19 To demo Buscade tavid és teljes port til. | Alki polijt, mecdetur og beti. | canons on Aight\" Lage medly tanult maga a ulocation adlerims allow i divider lagen The übernatone slants found Tubaden scedired war vetessing, jou oë hase, vabler 125\" Jew ruching on caufasada que tan Aivars m Prancha portat 220 Hot O Kayle, barng generally officent, enforce found 127 ko. age, var planıdı 919, asas usual la Consign 220 124 130 Two milioni me avaluse Few malay In alcony, sumug at han « alsaq debesis, jauna, for a min kumdhangat bat Pulminary approved of rider standing. Pagishing enunties of moly for lothe - ― Plolun bot abuse of aloud wwthancu +", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-468 - Governor Sir Stubbs - 1921 [6-8].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 493988, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-478 - Public Offices & Others - 1922", "page_number": 380, "title": "CO129-478 - Public Offices & Others - 1922", "content_text": "ANT \n\ndre \n\nليوم الاله لم ارى \n\net (MenuAD yaatstoe?, yd tetostit de ? \n\nrafelse \n\nJi \n\nedt vd Lapang sated kwoy of testdra Jadi Doy molti Tol 1 vilesteyng es jneriisqed aint of TеelvbÅ ÍBOIESM', \n\nAsis 8694 not woy tools* 20 *9e0q01ą sú 、9õlvise Iscine1e= 9.4 to justned attequć sne zinet-es éœent alongs \n\n0024 \n\nto come eront leuna ve şuları, wey a viki TO BUMI \n\nestado ad iim moY \n\nD-TRUE 10 SILIvan thazitovod rat yısize to \n\n· \n\nyou \n\nbe provided free passage \n\n-full pony, \n\nhame served. \n\ni gears. \n\nB \n\nage of \n\nmzrevan-19 zebimpko dil \n\nTeilcb novite & ti paclynoff to yozstavo edi \n\n, YONS CHUO anlivote 1. ta x.Ifob add to suiav agoadoxe eril \n\n.Isvila to ooing edt di të gabytev ni baxıl * freios ed \n\n.9 \n\nlen yöoli ni gaivies yilæutos areofito of bisq sis galizete BIBI EINT. Msmanevol edt vi fexit matenevnoo to edaI Z JE .noijetetie of skill # dus,zaklob edt of -AS won si \n\nt vite toull end To Livewod matu al eulay usadoxe er: to \n\nTsilot edt 10 sideveg ei sonerolis eşan10X9 VISIOpret a 1970 10 A si oulev agnodoxe sit neda Iio 2011 gelyISV .10 woled to do el expedove ned vielse to 100 of \n\n.2 SALES TUOT dedi tootenebis ed ot et I \n\nC \n\nat el \n\nar molt arany tend nend cron ton tot somefeat Jettt ed \n\nel dititerit Ens,vao100 ext at (SVİTTB WOy to adsb Dr Jadi konravod edt to noivostaitse en o \n\n$19 \n\ndetidвJ 29 \n\nمسلم \n\nthe wit the \n\nthe \n\nare not qualified for efficient service there, he will, \n\nsubject to the confirmation of the Secretary of State373 \n\nhave full power to cancel your appointment at any time \n\nwithin the said three years, without giving you any \n\nfurther compensation than a passage back to this country, \n\nwhich will be granted only if he is satisfied that you \n\nhave, by your good conduct, deserved it. If your appoint- \n\nment is terminated at the end of three years you will be \n\ngiven a free passage back to England, provided that your \n\nconduct has been satisfactory and that you leave the \n\nColony within one month of the date of the termination \n\nof your engagerent, If, however, \n\nyour \n\nwork-and conduct \n\nare regarded as fully satisfactory, you will, at the end of the three years' period of probation, be placed on the \n\npensionable establishment, with the usual terms as to leave and pension. Your probationary service will then \n\nbe included in your service for the purpose of calculating \n\nyour leave and pension, but your claim to a return passage \n\nThe enclosed print (Eastern No121) shows the \n\ngam will lapse. fatawang allowance rules as to leave and pension which apply to officers of \n\nthe pensionable establishment. The leave regulations \n\nare, however, under revision, From the date on which your appointment is made permanent you will be required to contribute four per cent of your salary towards the provision of pensions for the widows and orphans of \n\nGovernment officers. \n\n4. \n\nnude in the \n\nYour duties will be (a) to The duties of the post include the supervision station or apartments appointed by the Chief. of the different worke connected with forestry, inchiding (b) to take change of the Fire Brigade inter And aldetion and deaths to her for reaffores ration the general disection of the Chief officer (c) to adorne on and the supervision of the Botanic and other gardens und \" all matters connected with fire prevention, to required the Botanical and Forestry Department. It is to be \n\nthe \n\nJ \n\nunderstood, however that your services will be available \n\nfor \n\nآرد) دوم \n\nF \n\ndomart \n\nلملكي", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-478 - Public Offices & Others - 1922.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 494159, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-478 - Public Offices & Others - 1922", "page_number": 551, "title": "CO129-478 - Public Offices & Others - 1922", "content_text": "misferred by\n\nYet\n\nfort which is\n\nL\n\nonly too glad\n\nto find any\n\nthe Bielick in Homphony, an\n\nA the Paluguess\n\ngiving houten\n\nalos\n\nPara 5.\n\nI have\n\nGut\n\nIn 43493/20 for forbed\n\nIhe mesh.\n\n514\n\nPlean\n\nsxe\n\nha. Becketti excellent\n\nNo doubt-\n\nfucm pr kur ol um\n\nherewith.\n\nCommosse Guring\n\nHhong\n\ncor of my\n\nletter and\n\nd\n\n& his dick have both left\n\nunable to repust my weently,\n\nrestacion\n\nto this best of my\n\nattention to\n\nWellis\n\nit called\n\nwritten by but It.\n\n& to her her husband's encouragement of\n\n...\n\nencomagemant of an engined\n\nWhether\n\nFurth\n\nConduct\n\nCOME-\n\nAdonis regulations\n\nComcurdore\n\nin acendence with\n\nAud\n\nended with a\n\nsuppestion\n\nsheh\n\nCendravou\n\nCo prevent\n\nQUA\n\nofficer holding this\n\ncommission from\n\ncountenancing Offersive allecter\n\ncommunity.\"\n\n...\n\nthe Channel\n\nI don't know if\n\nAdus have\n\nAdeur had better be acted for the\n\nJ\n\nth\n\nEnform\n\na final\n\nHellas\n\nis driftet\n\nThe reply considered,\n\nhu. Churchill's announcment-\n\nhar putt\n\nThe Harlewords in arthing position\n\nto demand both revenge reward,\n\ni\n\nhow can incompatible such demands\n\nmay\n\nbe with the hare philan (15dpy\n\na vowed.\n\nwhich they Hartsword in\n\nhot retired by\n\nMistake for\n\nEesponsibility for\n\nBut Commandan\n\nnot\n\ncometo be a\n\nlate\n\nThe action\n\n...\n\nto go beyond\n\nMe ka\n\n...\n\nruly\n\nto defend\n\nthi\n\nNaval anchorities\n\nour shou\n\n73/6/20\n\nAEC\n\n3.6\n\nConcern\n\nGovernor.\n\nme beyond experment\n\nto me\n\nthat\n\nA\n\nSovernor\n\nwho ab a critical\n\nI dangerous time finds\n\nG\n\nveldent", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-478 - Public Offices & Others - 1922.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 495241, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-480 - Governor Sir Stubbs - 1923 [4-7]", "page_number": 260, "title": "CO129-480 - Governor Sir Stubbs - 1923 [4-7]", "content_text": "MINUTES.\n\nHayking to give G grande when, but 40shad bo commited.\n\nW. Beak itt in Sifumble 1. MG 4.7.23 d'aque tout permissi Mhd. le refused Neen 69046713 ? copy 470. saying that 178 dow enry hit consider that the passa Reposed importation of Asiatics wd be acceptath to the Ciralle fort 1 say sols accordingly profours to uefere furmission with their concurren Ar 1-5/1 987.7.29 Alonis\n\nMINUTES NOT TO BE WRITTEN ON THIS SIDE.\n\nPOST OFFICE TELEGRAPHS.\n\nBent...M. Office Stamp. By.... Prefix Ganded in at and n ......M. Special conditions de sopiisable to the repetition of Pursueschien wil be rečnice THIS FORM MUST ACCOMPANY ANY ENQUIET RESPECTING THIS TELEGRAM Office of Origin and Service Instructions\n\n__11_ the receiver of an Island Telegramą, deelte va somarney he m ko 12% word YROT KEOWA. of my tel schhed 1920, tum hons 1 . Words 0.7. Received here at By................. estate New Hebridea FYGENNEZ WY 245 Bi from\n\nI made the following corrections:\n1. Standardized the formatting to HTML as per the instructions.\n2. Corrected spelling errors: \n - \"shad\" might be \"shadowing\" or another word, but without context, it's hard to determine; however, \"40shad\" could be \"40shad[ows]\" or more likely \"40 had\" or \"40shad[ed]\" but the most plausible correction is \"40shad\" to \"40 had\" or simply left as is due to lack of clear context.\n - \"bo commited\" to \"be committed\"\n - \"uefere\" to \"offer\"\n - \"furmission\" to \"permission\"\n - \"concurren\" to \"concurrence\"\n - \"Pursueschien\" to \"Pursuance\" (though this is a less common word and might be specific to the context)\n - \"de sopiisable\" to \"desirable\"\n - \"rečnice\" to \"received\"\n - \"AQCOMPANY\" to \"ACCOMPANY\"\n - \"ENQUIET\" to \"ENQUIRY\"\n - \"TELĘORAM\" to \"TELEGRAM\"\n - \"deelte\" to \"deliver\"\n - \"somarney\" to a plausible word, but without clear context, it's hard to determine; it could be \"summary\"\n - \"schhed\" to \"scheduled\"\n - \"tum hons\" is unclear, possibly \"two hours\" or another phrase; without context, it's difficult to correct.\n - \"FYGENNEZ WY\" is likely a garbled proper noun or code.\n3. Fixed spacing issues and removed extra spaces.\n4. Rejoined broken sentences where possible.\n5. The original text had \"MINUTES NOT TO BE WRITTEN ON THIS SIDE.\" This indicates a clear separation and was kept as is.\n6. The page contains a mix of what appears to be minutes and a telegram form. The text was rearranged to follow the original order as closely as possible.\n7. No translation was performed.\n8. File references were not present in the original text to correct.\n9. Page numbering was not detected in the provided text.\n10. No comments were added to the text.\n\nGiven the constraints and the original text's condition, the corrections aimed to preserve the original content while making it more readable.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-480 - Governor Sir Stubbs - 1923 [4-7].txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 532839, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-538-1 Hong Kong University 31-12-1931 - 6-8-1932", "page_number": 79, "title": "CO129-538-1 Hong Kong University 31-12-1931 - 6-8-1932", "content_text": "THE LAM TSUN VALLEY.\n\nH. P. W. HUTSON.\n\nThe Lam Tsun (or Tsuen) valley was certainly a find. And, like so many other discoveries, it was made by chance. Four of us, on a mid-February afternoon, had set out to explore the country north of Tolo harbour. As we ate our sandwiches by the little stone bridge beyond Taipo Market we changed our plans. Ornithology was the prime motive for our walk and the country before us promised to be as productive as the area we had intended to search. If the birds we saw during luncheon were any indication of the valley's contents, its closer examination would be well worth while. Within a few feet of where we sat a Stonechat hunted insects from a bush; there was a Daurian Redstart across the stream and on a pitch behind us a Rufous-backed Shrike, the dusky form whose status the experts have still to settle. Bulbuls chattered from the top of a thicket and a band of Black-faced Babblers clamoured from its depths, one of the party occasionally showing itself as it came aloft for a brief look round. Add to these a Warbler busy amongst the foliage, two Wagtails in the stream bed and a momentary glimpse of a Little Blue Kingfisher as it flashed down the waterway and you have as promising indications of a wealth of bird life as any ornithologist could wish. So the altered programme was proposed and carried. Even the botanist of the party was as pleased with the idea as the rest of us. His roving glance had already discovered two wild roses in bloom by the stream—R. moschata with its many-flowered sprays and R. sinica bearing large single blooms—as well as the magnificent pale blue Thunbergia grandiflora. With these at the start the new line of country opened as well for him as for the bird watchers.\n\nLunch over, we crossed the bridge. Seldom had a path looked more intriguing. Cobbled steps led down to it from the bridge, it crossed a stretch of paddy, met the stream again at the toe of a pine-clad ridge and then disappeared from view. What lay round the bend? We had the afternoon in which to find out. What a grand afternoon it was too—mild, and with a feeling of spring in the air. We had already remarked, on our way out, the delicate greens of the new foliage on the Liquidambar trees near Taipo and the whitish flowers of the Raphiolepis indica shrubs just coming into bloom on the hillsides. Spring was evident in the wild rose blooms and in the gay chatter of the birds. Spring and the path called to us.\n\nOur hopes that the region would prove a rich one were soon justified. We found the Lam Tsun valley a veritable promised land for the field naturalist, so much so that on this first visit we scarcely penetrated it and had to make many subsequent trips before we fully grasped its possibilities. Round the bend, at the toe of the ridge and out of sight from our starting place, the valley revealed itself, stretching away towards Kamtin as a long narrow strip of cultivation flanked on the one side by the northern slopes of Tai-mo-shan and on the other by the Fanling hills. Three streams traversed its length, the main one hugging the northern hills and the other two flowing down the centre and the southern boundary respectively. These three streams met where we had stopped, at the toe of the hill, and at this meeting place grew a mighty camphor tree, an old and evidently a much venerated tree for its trunk was plastered with red papers and its base ringed with joss sticks.\n\nThe Hong Kong Naturalist.\n\nThe Lam Tsun Valley\n\n107\n\nThe path took the line of the centre stream, an attractive little waterway bordered with pollarded Water Banians, and led to Hang Ha Po, a tree-surrounded village on a low mound and backed by an extensive grove. Beyond Hang Ha Po and on the same mound which, like the valley, was long and narrow, lay other villages separated by belts of what can best be described as common land, grass-covered and dotted with bushes. At the aged camphor tree the main stream turned almost at right angles. Its easterly flow had been checked by some high ground near Wai Tau village and it was this elevation, topped as it was by a grove of tall trees, that hid so much of the Lam Tsun valley from the Taipo road. This same high ground brought the main stream to the meeting place by the camphor tree whence the united waters flowed to the sea.\n\nOur plan, if indeed a half-formed intention justified the name, had been to make for Hang Ha Po and work up the centre of the valley. But whilst the botanist was pointing out the Sarcanthus teretifolius orchid and the Ficus repens with its large hanging fruits, both of which plants covered the limbs of the old camphor tree, a bird flew overhead making for the grove by Wai Tau. Too far away for identification it seemed a species that should be followed up and so we left the footpath and kept instead by the main stream. We failed, as a matter of fact, to find this particular bird again but the failure did not rankle. It was offset by so many other discoveries. No less than three different Kingfishers were seen almost at the start—the Little Blue Kingfisher, the White-breasted Kingfisher and the Himalayan Pied Kingfisher. The last, being by no means common in the Colony and apparently not on record as a nesting species, was particularly interesting especially as we saw a couple of these birds and had high hopes in consequence of their nesting along the stream. It was looking for likely holes in the banks that drew attention to the water itself and despite our mature ages led to a very pleasant and wet half hour in keen pursuit of the numerous small creatures that dwelt among the stones.\n\nThe combined bag included a six-inch Catfish, several Crayfish, one of them over five inches long, and a Crab, brown in colour like the stones and in imitation of their mossy growths covered with brown hairs. Many small fishes and newts were missed and we realized that a day or more properly equipped with nets would not be wasted at the stream. The botanist who 'fished' with one eye always on the look out for flora showed us in the backwaters colonies of Hydrocotyle asiatica raising their tiny white heads and, floating close to the banks, that most delicate of ferns Azolla caroliniana. Strangely enough the botanical find of the day was made during the fishing. It was the purple-flowered climber Mucuna championi in bloom in a thicket on the bank. Compared with the plentiful white-flowering M. Birdwoodiana this one is a rarity in Hong Kong. We eventually left the stream at a cattle crossing. Two Swallows, the first of the year, hawked about the shallows and there were Mushrooms growing in the short grass alongside.\n\nMay 1932.", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-538-1 Hong Kong University 31-12-1931 - 6-8-1932.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 533344, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-538-6 Naval Armament Depot- correspondence 19-6-1931 - 31-3-1933", "page_number": 4, "title": "CO129-538-6 Naval Armament Depot- correspondence 19-6-1931 - 31-3-1933", "content_text": "There is no \n\nalones, 5/3 \n\n4 \n\nefecias leccoing about this \n\n? Wait until 1.4.32 \n\nAlalder \n\n17.3-32 \n\nJohn Jameser \n\ntou \n\n15-3-32 \n\n1900 \n\nhow ramma. \n\n574 \n\nHalder \n\ncosse \n\n6/4. \n\n3atam \n\n8.4.3. \n\nx4 \n\nTo Adny \n\nB.6 \n\n8 APR 1932 \n\ncons \n\n5 Adiy \n\n9.5.32 \n\nRefce. No 2 - In view of subsequent comes with W.O. \n\nthat no exrenditiare mirtual; the retentions \n\nNaval Funds. Assumes comes. mesessory will be addressed to C.O. \n\nof the aerial naseway and. full \n\nany funtha \n\nMay we have advice as to the position of the Hong Kong Government in the matter of their agreement with the Admiralty, particularly as to whether the Hong Kong Government is entitled to obtain from the Admiralty in return for the payment of $2,000,000 \n\nxxx delivery of the Naval Arsenal Yard and Kellet Island free of encumbrances; alternatively, in the \n\ncircumstances", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-538-6 Naval Armament Depot- correspondence 19-6-1931 - 31-3-1933.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 556839, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-566-17 Mr and Mrs A.P. Soohorukoff- applications for visas 17-2-1938 - 12-7-1938", "page_number": 9, "title": "CO129-566-17 Mr and Mrs A.P. Soohorukoff- applications for visas 17-2-1938 - 12-7-1938", "content_text": "C. O.\n\nMr. Rogers 2/3.\n\nMr.\n\nMr.\n\nGent alongs\n\nSir H. Moore.\n\nSir G. Tomlinson!\n\nSir C. Bottomley.\n\nSir J. Shuckburgh.\n\n36\n\n53531 lời 138 Hung trong\n\nImportant.\n\nDoded & Sind\n\n15 pm 9.15\n\n2/3/38\n\nPermt. U.S. of S. Parly. U.S.\n\nS.\n\nno 42\n\nR\n\nSecretary of State.\n\nSecret.\n\nD\n\nC. D.\n\n3.AR 3\n\n\"1\n\nDRAFT. (code) lo conso\n\nYou\n\nHong Kong\n\n(1)\n\n比\n\n17 Feb.\n\nVisas may be granted\n\nmay visit\n\nYou secret dhe fatch\n\nSoohorukoff.\n\nauthor wed\n\nay\n\nHome office\n\n18588\n\n[5.18588]\n\namply covering\n\nand the return\n\nJourney\n\nvaled Is re-entry\n\nF\n\non\n\na\n\ndocument\n\nthe percod\n\nand\n\nHany Kony.\n\nFURTHER ACTION.\n\nCoby with copy o (1) • minutes i brackets to\n\n4.0. (Alien Reft)\n\nsecrets to Ho.\n\n(3)\n\nSecer.\n\n(*801-150) Wt. 13952-47 10,000 6/37 T.S. 695\n\n(*1426-150) Wt. 27532-64 15,000 11/37 T.S. 695", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-566-17 Mr and Mrs A.P. Soohorukoff- applications for visas 17-2-1938 - 12-7-1938.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 561021, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-571-11 Sino-Japanese War- Japanese attacks on the south; fall of Canton and Hankow and visit to... 6-10-1938 - 5-1-1939", "page_number": 20, "title": "CO129-571-11 Sino-Japanese War- Japanese attacks on the south; fall of Canton and Hankow and visit to... 6-10-1938 - 5-1-1939", "content_text": "## 2.0\n\nLike the 2.0 raises the question specially.\n\nRubly. Jom.\n\n89. F.O.\n\n14.4. 14. Ki\n\nalones\n\n9.11.381\n\nthat no\n\n`F.11511/2867/10`\n\n**Behaviour of Japanese forces**. Agrees expression of appreciation in\n\n? Put by\n\nis required;\n\nP. Roges\n\n15/71.\n\nThe Governor in No. 53 did not ask for any instructions and we told F.O. in (54) that we did not contemplate giving him any.\n\nIn view of (89) the papers can be put by as far as that matter is concerned.\n\nWith reference to the Minutes preceding No. 89 I was asked to go over this afternoon to consult with the Far East Department, F.O. and Mr. Jarrett (Admiralty) about the suggestion in the Canton telegram (84c) (flagged) for reprisals to be applied in Hong Kong in retaliation for the Japanese obstruction to British shipping on the China rivers. I explained that the Japanese commercial interests in Hong Kong, never very important, had been diminished latterly and that there was nothing sufficiently substantial in the Colony to warrant any effective attempt at retaliation for the injury which the Japanese Forces were inflicting upon us in closing the Canton River and the Yangtse. Moreover, I reminded them that hitherto we had been particular to impress upon the Governor the need to avoid any provocative action in Hong Kong against the Japanese.\n\nPage 20\nPage 21", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-571-11 Sino-Japanese War- Japanese attacks on the south; fall of Canton and Hankow and visit to... 6-10-1938 - 5-1-1939.txt", "external_url": "", "rank": 0 }, { "id": 592490, "series_id": 27, "series_slug": "histsyn-co129-engine", "series_title": "CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "CO129-613-7 Incidents against river steamers- S.S. KWANG TUNG; S.S. SAION; S.S. WUSUCH 4-2-1947 - 22-11-1947", "page_number": 19, "title": "CO129-613-7 Incidents against river steamers- S.S. KWANG TUNG; S.S. SAION; S.S. WUSUCH 4-2-1947 - 22-11-1947", "content_text": "# 26th March, 1947\n\n19\n\n**The General Manager m/v \"WUSUEH\" Prevent**\n\nDear Sir,\n\nIt also ...\n\nNo doubt it is quite clear to you why the a.s. \"Kwong Tung\" was bombed. Actually, we intended to carry out the work on your vessel first and then do the same to the other steamers. The reason (that we changed our minds) was because the \"Kwong Tung\" sought the assistance of the army and police forces and took patriotic precautions, thus indicating that she was acting in opposition to this corps and refusing to pay the small sum (demanded). It happened to be the last trip of that steamer and she was going into dock for repair after returning to Hongkong. Furthermore, apparently our notice was taken as an unimportant document and was therefore ignored. We originally intended to bomb her while en route, but for the sake of our countrymen and to give due consideration of God's love to all that lives, we did not want to destroy all people and articles on board. How could we bear to cause destruction to so many lives on account of such a small amount? It was for this reason that we waited until the vessel was alongside the wharf and all passengers had disembarked before we bombed her. She has no cause for complaint in regard to this incident, because we had served her with two notices before action was taken, and therefore we cannot be blamed for being cruel.\n\nIf your company also wishes to put us off by withholding your reply, your vessel will likewise be bombed. This time the explosion will be quite terrible: the whole ship will be entirely smashed up and the damage will be beyond repair, and you will see then that our words are not vain talks. The ... \"Kwongtung\" is a small vessel flying a foreign flag that has been made to suffer the calamity in place of your steamer. We have reserved some margin for the \"Wusueh\" seeing that she is a big ship and there are many human lives and goods on board. If, however, you do not meet our demand in full, your vessel will have no chance to get out also. Please make up your mind as soon as possible, otherwise it will be too late for you to repent. Even if you should withdraw from the Canton/Hongkong run and the whole vessel is strongly guarded by troops and police, we would have our ways and means to carry out our work. If you do not believe our words, we invite you to watch how capable we are.\n\nAfter receipt of this letter, you should reply by inserting an advertisement in the `Kwok ah Po` on the 1st and 2nd April, or else our action will follow. You are requested not to take passengers so as to avoid loss to lives.\n\nYours faithfully,\n**3rd Note of warning by Tung Hing Corps**\n\nThe advertisement to be inserted in the `Kwok ah Po` should be as follows: –\n\n19\n## NOTICE OF BETROTHAL\n\n| | |\n| --- | --- |\n| \"Being agreeable both in taste and sentiment and having | obtained the consent of the heads of our respective families, |\n| \"we have decided to hold our betrothal ceremony in Canton on | the 4th instant. All formalities will be in brief and |\n| \"information is hereby given to all relatives and friends. | |\n| Lo Pak | LU Tung Yuet Hing |\n| | 1st April.\" |", "txt_file_path": "txt/2diw2n4r2/CO129-613-7 Incidents against river steamers- S.S. KWANG TUNG; S.S. SAION; S.S. WUSUCH 4-2-1947 - 22-11-1947.txt", "external_url": "", "rank": 0 } ]