1961-12-12 — Page 4

CHINA MAIL

LJ WYNDHAM STRIEK

HONGKONG

Telephone 2GB) (6 me)

PUBLISHED DAILY

(Afternoons)

Noon Edition

Late Final

Late Final Extra

Price: 20 conte per copy

Saturday 80 cents

Monthly subscription rate-

(Including Baturday Edition]

Local

China & Macao

business

communications

$ 6.00

3 9.00

$13.00

and

(Seamali postage included)

All other countries

(Seamail postage included)

News contributions should be addressed 10 the Editor

advertisements to the Secretary subscriptions and newspaper

enquiries

delivery

Circulation Manager.

to the

KOWLOON OFFICE

Salisbury Road

Telephone 04145

BOATS & LAUNCHES

FOR SALE Completely fitted ipoten CA, CA 26 d

raft 3 teuk built

Engine

Box 4,

Perg

$27

Color Mall

BRB ly

brent: E

1121 A

Wide

FOR SALE

the eventuRS

choose a GA

range of

year's model

Then is unt electen die from 19: freshly unported s tan Patel

alettes For

Tangenca! Walt posar bag

vector Bratz Br

MARIL wel All

Showrooms

W

--

Harust

L'

a! LE from the

fical Tune in M

Argyle Street Chouse plast full ange 1 Kong

ATTRACTIVE CHRISTMAS GIFTS newly unpacked, wide range to matt all taster and purses. browsers wel come. Duvai Liu, 35 Garden Hond

"BAHAMA" AND **BIKINI" Lumps Two new brillantly designent Bunlamps that will bring health- giving sunshine into your life every day of the year! Helps mainin re sistance 10 allments prevalent during winter months. Ultra-violel Tay

healing kill germs and stinsdate GEC Showrooms Union House and 116. Argyle Street.

*MAGICWARM' Switch Un before going to bed, switch off as you go To bed. Keeps your bedding always aired, always dry, always wareh Mminin

comfortable GE.C Showrooms, Union House (Fel. 31135) and 116. Argyle Street Tel. #22475)

THIS WEEK'S OFFER In Sennet Freres Gloucester Amade window: J pair while gold earetket with 14 diamond Reduced frONG HK$2.600 10 [IK$1100

SELECT YOUN STEAK wad her of Charcoa Kat

Cate 284 Paper Award Road, Galer

Tel 8397Z

Kuw

CARPIN White

cft while STANDAR chanical green blue Fedele All steps Carpet Fausti STA NOCY Head Row inon

64423

14 FIDE

INDIAN CARPETS,

ed,

stocks, Also Bocha, Ferkun. Kassandr Núindhas Has

2-27. Mirador Arcade, Nathan Rond, telephone 03905.

POSITIONS VACANT

COMMERCIAL

THE CHINA MAIL, TUESDAY, DECEMBER 12, 1961.

Lunch time

It's lunch time, but grandma spares a moment for our photographer.

How did an old lady like this get into a series of pictures about children? Explains Frank Fischbeck: "She's young at heart." This is the sixth in the current series.

BY THE · WAY

by Beachcomber

COMETIMES a bit of exeiling information about a public

makes ingere

bout the pulse faster and stirs a thought that les 100 derp for tears

So ;} was with when I

7192

Does

CHINA MAIL ENTERTAINMENT GUIDE

RADIO HONGKONG

1 15.

Locai

Rule.

Gold

Alfredo Alumin, Diary 15 News and Weather: 1.30, Do You Remember?. 2. Melody Time: 336. Jusan Sweet ! with Jay Jasin: 4.30, Children's Corner-by Aunite Dee: 5, Tea Dance 5.28, Programme Summary. 8.30 Requests by Tony Myatt, Pal Boone Show, T. News. 7 09. Weather, 7.10. Announcements and Interlude. 7.15, Convert in Miniature. 7.30. 1 Parade. Obsession, Take

أده

9

GLOUCESTER HOTEL: Saddle and

Biriola

PARISIAN GRILL Bel and Lia at

the Steinway.

CARLTON: Vie Cristobal.

PRINCESS GARDEN: Kandle Twins

and Wing Duu

BUN YA: Wong Brothers & Duo

Arnedis. METROPOLITAN : Vocalist

hand. JIMMY'S

_guitarist

Jas

Mugnilleent | Betty Wong and the Metropolitad 9.30 Sounds by Mike Bilery

KITCHEN: Ricardo, Newa Headlines, 9.02. Quarteto Granada. 9:30, Birthdays And Anniversaries, .36. Consider Your Verde. 10. J Arneche Show 1. Stop Press, News Headlines; 11.05. Dute in Dreamland, Midnight, Clone

(F1. AM-378m. 850kc) 12 Noon A 10 arte, 12.15 0. Midelay Prayers Rev E. J. Hopkine. 12.30. Afternoon Concert: 1, Time Signal. Diary, 1.13. Weather: Time Signal, News, 1.30, Do Yuu Adren Remember?-introduced by Woods reprsti, 2. Woman's World... produced by Murray Leavitt nad Thelma Stuart, 2.30. Begin To Gune, 3. We Live and Learn, 330, The Best in Muste-Dorothy Collins with Raymond Scott and Orchestra, ! 3.50. Weather. 4. Musical Life

United States; 4.30. The Young te -presented by Pamela. 5, The Signal News from Radia Australia, 6.58, 6.10. Homeward Bound Weather, 6, Time Signal, News, 6.10. Interlude. 6.15. Song of France, 6 30. Culloquial Cantonese. 0 45. The Tarre Archers. .55, Weather, T. Sigan News & Commentary, 7 15. Today produced by Michael Puge. Mike Mme Musk 8 Brian Filin Focus pro- Gons Show, USA,

125 Bill Dorward, 545. Weather, . The Signal, News &

Music 115. News Alun! Magazine mtroduced 213 Livne brity Yuen, 945 Letter from América by Allsta Cooke, it. The New Engilah Show, 6.36. RCMP. 9. News (Engilsh

10 45. A915, Rearing to 05, Journey Inte Word in Your on and Deputy, 10,35.

his hair a natural colour

gozzle it in secret in a re- Get wing of one of his man- 59, it does he have it sent up The Bus suite in Packs Mur, the Ritz, the Crolan, uved that, or da Royal-Mones „-u? that

cvslap allonatze "ents sulpiner to keep Ikow Har like, multi-milionares

2445

CROSSWORD

PART-TIME SECRETARY required immediately by international gineers Please state experience and salais required to Ex 47. China Mall

211-

16

POSITIONS WANTED

COMMERCIAL

EXPERIENCED English secretary

require interesting

mediately

Replies

"China Maii.

GARDENING

4

15

•

S

#2

K

20

72

position

Im-

1

Rox

408

Across telreshing drink

(8)

5

Everyune 13,

Unpaid servant (5)

8 Pullow closely

(3)

13 Spoken message

11 Song of praise

S 161

爱上

12 Toverbs (4)

G

21 Sea alt. (5)

23 Ornamental kno

LILLES. SNOWWHITE. Yellow

14 KesüllAR THE 18 Cust

14)

20 AIRG +37

22 Hore joint condition. (4)

12 Nul a kol. Robes exceptionally large vartetis exquisite eviours. +14-1- cicusly frogunt. Including Mangane Polyantha Climbers AngleChinese. Peditar Bilung. 20053

FOR

WANTED KNOWN

YOUR CONVENIENCE Duva! Lid will remain open daily 15 B70

including D.01.

Saturdays mencing 16th December Garden Road

23 31

CHILDREN LOVE 'ANTEPAK' --- Worts hals Keep your family worm-free with regular pleasant dases of 'Antepar' Elixir or Tablets.

WANT TO REDUCE INCHES ond weight, improve circulation? Coll Stenderland. 23502, 4 Printing House for trial treatment. Amazing sults.

CIT

IDEAL. CHRISTMAS GIFTS—The Conk coffee machine, electric Spirit The Falcon smokers pipe. The Poppell Butane gom lighter. All available at the best stores. Sole Agents, Wallem Lambert Brothers Lfd. Phone 38041/5.

BETTER TRAN ANY Christmas gards, send a beautiful colour "Corrascope Flim" to your families and friends abroad. Emma 50 £6. colour HK$35, 16mm 100 ft. colour HK including, second class utr

In the world,

mailing to anesid. 3rd floor. Marina

Filmo Depot Bouse, 17/18 Queen's Road Centrul Tel. 94123,

CHINESE MASSAOR SALON --- steam bath & Turkish Bath, 5th f., A Mirador Mansion. 04-01 Nathan Road, Kowloon Hours: a. to B p.m. ioo. Bundays.

BYDELLA: Just received.a. beautiful eclection of cocktail evening dropace for the festive season, Also a limited amount of ballerina fength evening drakes at a special 20% discount. 101 Central Building. Pedder Stresi, Hongkong.

IT'S TRUK for the first time travel. Jera departing Hong Kong or in TrenAIC MIRY parchiano duty free ilquor by telephoning Travel-Ald, 115. 0112, 07DD.

24 a 10 15

(31

Inger hairea person

19

Man u lee

Audent supporter

4 Biten

(6-3)

13)

Stubborn 471 E Hecline

7 Muzove the oble +5)

Conta

for

ANORAMPI

(4-4)

12 Individua

REPORTE

Bare EREPMON

(61

PNROADSE

13 Weak 11 REALLOLL

15 Ario Join

161

SATCAKE

12 ONE

18

date (! Butt

141

(4)

London Express Bervice

JAPANESE

MASSAGE

Time: a.m.-8 pm.

Flat 4, 4th Floor, Alhambra Bldg. 386. Nathan Road, Howinon. Please telephone for outside service

am.m. 7 p.m.-10 p.m.

TEL.: 64943-4

To ADVERTISERS

BUNDAY POST-HERALD Spaon for commercial advertising should

be

booked not inter than noon on Wednbeday.

t:

would rub their hands wil; gjen if he went grey in a night for Tack of sulpic

Security measures

volact men

WHEN A man who 15 Dry

tending to spy on counter-

in order spies,

10 put The geaune spies off the scent, turns out bu be a genuine rogator- Lewater spy and denounces his; 3 unter a agents of a ring of spies in the !

a master counter -833- how much of all this should be revealed to a puzzlect public?

Bombshell for Egg Board

A duck few through an open window at Chisutek and laid an

ugun the landing.

(News item) NTERPRISE and initiative. Integrity, awareness, and a The first bold sense of values. stroke in a campaign against the of hens' prevalence

Cegs, and probably Ananced by a big frin Further training should enable he bird to fly into the kitchen and deposit is egg with uner- ring accuracy in an egg-cup.

(London Ezprcar ServtCC). :

TARGET

ACE

LOET

FIT

H

words of tur letters of more eas you wakr frox Ehe Fetters in the square on the left ? In making the words. cach letter mar besed once only. Each word must con tain the targe letter, and there must be at least one ten-letter word in the list. No plurals; tun foreign words:

wards, TODAY'S TARGETproper names. yood; 35 words, vATY good 10 words, excellent. Bolution tomorrow.

YESTERDAY'S SOLUTION: Cession coin CONCESSION COD- olve come

Cosi leon Contec cosine

пева с пле naise manne anke udan UDOBE Suse once ontna scenie scipa scon BEORGE BOOne since sine sonic soon. London Express Service

HUILE THOUGHT

POR TODAS

Charity shall cover the

For tho Bouth CHINA [multitude of vins-1 Peter MORNING POST and the 4:8....

CHINA MAIL, 48 hours. If we are charitable to before date of pub)lontion. mon God will be more

Special

Janeoloshire

by John Betjeman

10 50 Weather 11. Time Signal, kad Newsreel, 11 15. Ruby Union Football-Oxford Cambridge 12.05. Wealne", 12.07, News Headlines, 1208, Jose

13

COMMERCIAL RADIO

(196m 15208c)

Lunette

TELEVISION

5 pm, Time For Tots, 510. Bunte and Suckties. $35. Adventures of Sar Lancelot, 6, News Cattonese, 10,

G XS The Vikings.

·Net Ho Mu" Inversational Cantonese) by 7.05. Chez Les Dupre versational French: 715, Cele- 745. Golf 740 Weather:

8.10, Jim Backu

Justab lau

Documentary.

HIGHBALL & BLUE HEAVEN: The Diamonds, Parlaqui Bros. and the Korean Beauties Revue AMBASSADOR HOTEL:

Do sperados Combo at the Cellar Bar PARK HOTEL: Ding Rodriguez and the star quartet, vocals by Estela,

Cino at the piano bar. SHATIN HEIGHTS HOTEL: Jm7

Lai and bis Combo, Vocals Miss Helen

by

HOTEL MIRAMAR: Music by Sot Faller and bis quartel. Vocaltat Min Chang Lo.

BAYSIDE: Myrna Crescini, Lito

Naba & bis Bayside Latin Aces, Plett and his Tree Piondoren MARCO POLO. Eddie Guzman and

his Muste

Mendoza and

GADDIS: Frank

Twenties TU 10, The

Not for

chestry. Hire: 1.

PLAYPEN: Candido Naluz Success

Night Story: 11.15, Late

Continental Orchestra Finai, News Headlines, Weather, And Announcements, Close.

ΚΟΧΥ

FILMS

"The Wayne,

DUAL FILTER

"Spartacus." Laurence Olivier,

PRINCESS: LEE &

Hirk Douglas, 2.45

Jean Simmons. ASTOR & CAPITOL: "Very Import- ant Person," James Robertson Justice, Lesile Phillipa RITZ: **The Big Night," Randy

Sparks, Venetia Stevenson. PARAMOUNT: "Marines Lets Go,"

Tom Tryan, David Hedison. ORIENTAL, "Oklahoma Territory." Williams, Gloria Talbot.

MAJESTIC: Comancher US,“ John Stuart Whitman, Ina Bulin, KING'S X BROADWAY "Studs

1.onigan," Christopher Knight

Car- HOOVER & GALA: Rendez-

"The

Alda meilles," Jenni Exchange

Marran, 12 15. Stock Non

Val Madeleine Renaud. Hales 12.30. Intraala-

ROYAL..

STATE: QUEEN'S & them! Market Report 5. Newy

Susan Slade," Troy Donatue. al Weathe. Lungitine Ren-

Couple Stevens. dezvous 2 composer of the Day- Highght from Boo's "Mellstofel

U Santa Cecilia; Acer demia Interlude, 3. For the Ladies pre- sented by Mary Collins. 4. Strings for Tealine. 4.30. Children's Cor- 6.10. ner. S. News and Weather; That Lum Beat; 5.30, Passport t Romance Aquaviva

Jan and Peerce: 6, News: 0.10 apprix, Stock, Exchange Closing Rates On Wings of

11.30 SUER:

Top Tem .by introduced

Nick Kendall,

7.12. News Weather:

"Superman" Eplode 197 1.30, Melachrinn 746 The Stately Hontes Racket" Chaple 2; B. News Headlines. Rendezvous for Strings: 8 15. Opera- tie Aria

Recital by Kiprik t. Ask for a Laugh--| with John Wallace; 9. News, Wea- produced ther: 9.15. Hadio Report

9.30, Symphony by John Wallace: Hall-Prokovief's Sonata for Vich nor Isaac Stern and Piano In

viglin *TXJ Alexander Zaki! piz 10 News Headlines. The Playmates. 16.15. Kendall's Corner: 1. Radio Newsreet, Weather: 11.1b, Music Tall Midnight: 12, News Head-

nes, Weather, Close.

12

by

REDIFFUSION

Alexander

Trapeze," Burt Lancaster, Tony Curtis, Gma_Lollobrigida. LIBERTY: "The Ten Command- ments," Charles Heston, Yul Brynner, Anne Baxter.

Chris

The Дне

NIGHT SPOTS CHAMPAGNE RESTAURANT:

Artd Skating Wards Christake

Cuarteta Granada, PARAMOUNT:

Paniagui Bros, and Wing Due with Jack & Lucy. GOLDEN PHOENIX: The Great Duo

Arnedis and the Duo Wagner. MAXIME: Evelyn Rose.

PARTS: Bajiadines and Marta Dane.

Music by Lobing and his Band. STATE: Diamonds, Duo Wagner

and the Goddess of Love.

and

KWOK: Kandle Twins Wing Duo, and Chris Christin GRANDEL LOUNGE: Bully Con-

KIN

Jazz

12.30

pm, i

Noon. Progressivt Tony

Myatt:

treras at the piano.

MAIL NOTICES

CHRISTMAS AIR MAILS-LATEST BATES OF POSTING

Parcels:-Kuwait, Lebanon, 14.12.01. Lelters-Nigeria, 14.12.61. Letters & Parcels:-C. America, 14.12.01.

S.

Parcels Trinidad & Tobago, 14.12.01.

Guatemala,

16.12.01.

Trinidad

19

Tobago.

Letters & Parcels-Australia, Fiji, New Zealand. 30.12.1

MAILS FOR CHINA & MACAO BY AIR & SURFACE

CHINA: Daily (letter Mail) 6 pm.

BY BURFACE MACAO: Daily (except: Sunday)

(Parcel (Letter

Letters & Parcela Solomon Is.. (Letter Mall) pm 6 pm 14.12.01.

Mail Noon, 3 pin; Bunday

Letters -Pacific Ja., Syria, Thaliand Mail Noon. (Bangkok), 34.12.01.

Parer:Borneo, North, Great

Britain, Africa, Central, 15.12.01.

Lallers-Asrica.

South Ghana.

Portuguese East Africa Canada,

MAILS FOR OTHER COUNTRIES

TUESDAY, DECEMBER 12 BY AU

India, Pakistan, Egypt, Switzerland Pappa & New Guinea Territory, (Letter Mall) Noon, Iran (Letter Portuguese Timar, 15.12.01.

Mai Noor Middle East, Aden, Lertery & Parcels:-Adga, 10.12.61. | Adrien, Grent Britain, Europe (Letter Parrels: Bahrein, 10.13.01,

Mat Noon; Fermosa, Jopan (Letter Lellors & Parcels ---Brunel, 10.12,01, Malli- 1pm (Parcel Mall, Neon; Lellors:-Vorneo, North, 16.12.01. Hawall, USA, N. C. & S. Amerien

· Parcels: Ceylon, 16.12.01.

(Latter Mall) 2 pm (Parcel Mail) Lellers & Parcels:-Irsq, 16.12.61.

'pin: Palipples Letter MAL) Z pa Perosis: Japan, 39.12.61

Parcel Mall 4 pm; Thailand, Letters Padrian, Enstern, 10.12.01.Manya North Borneo, Indonesia, Parrels:--Philippines, Taipel, Bio-Cayke Letter Mall: 4 Dak (Parcel lum, Demark, Germany, 16.20.1. Mony Auriraila, New Zealand, Letters & Parceir: Greece, 10,12.01, T1) (Letter® Mall), 4. pan. (Parent Nallerlands, 2.30. Now Dubien (Leiter

Matija p Parrels>Sweden, 10.13.01.

CODE: SURFACE Voters

Parcels: Yugoslavia ||; Marth | Bomen Sarawak) (Leller 1012.01.

Mall Noon; Kogen: (Letter Mail) Later:-Atries, Best, Argentina, i 2 pin (Parce)- Jamii) 4 geri,

10.12.01.

Letters, Malta, Announcements charitable to us. Beware and Clified Adverten self-righteousness. manta au uouat,

· Preu-Nadio Bible Service Ino Cincinnati, Ohio.

The Tennyson ring

Marks the real thing

STILL SELLING

AT $1.10

And s

Paris

Proudly Present

RESTAURANT & NIGHT-CLUB

World Known Acrobatic & Adagid Donce Team Direct from Europe

CHRIS & CHRISTINE One show at 10.30 p.m.

Terrific & Explosive Dancing Personality From London

SIBRAIN

One show at 1.15 a.m.

Please Book Early for

Special X'mas Eve and New Year's Eve

DINNER

རྣཚུགས།གཉེར་ཆེད་

Music by

LOBING AND HIS MANILA BAND Miss LITA SOTELO And Mr. Cornel Chan The Town's Most Popular Vocalist

SHAW'S

BUILDING

NATHAN ROAD, KOWLOON, H.K.

(OPP. BROADWAY THEATRE)

RESERVATION PHONE 55700.52476,804972

TRANSICORDER Tape Recorder

Smallest battery, AC and our battery operation

6-TRANSISTOR tape recorder

2 apenda 8.75 and 1.875.

2 tracks.

Recording and playback time up to 1.10 hr.

Frequency response 200 to 7000 cpa. at 9.75 lbs. V.U. meter for record level

Battery meter checking battery condition

Moet handy alzo 64 x 61⁄2"

Ultra light weight of 3.82 bra

* 11⁄2" easy to handle

HK$495.00 Complete with:

⚫ Dynamic microphone with control

* Foot remote control

* Telephone pick-up

• Earphone with stetho holder

* Extension Gord

• Carrying leather case

• Tape and empty rosl

• Batteries

• Instruction book

OBTAINABLE AT ALL DEALERS-

Sole Agents:

CHINA RADIO & ELECTRICAL CO.

192 & 723 Nathan Road, Tel. #3450, 67166 & 68111 Kowloon, H.K.

Tennyson

delivers the FLAVOR

Tennyson

DUAL FILTER

DUAL FILTER

DOES IT!

Here's one filter cigarette that's really dif- ferent! Tennyson's Dual Filter gives you a unique inner filter of ACTIVATED CHARCOAL, definitely proved to make the taste of a cigarette mild and smooth. It works to- gether with a pure white outer Alter-to balance the flavor elements in the smoke. Tennyson delivergTMand you enjoy the best taste of the best tobriccos,

ACTIVATED CHARCOAL INNER FILTER

PURE WHITE OUTER FILTER

- ØJNE UN TUS AMERICAN TORNÉED-COMPANY (1)

Product of The American Tobacco Company New York, NY, USA.

Sole Distributor WICO TRADING CO, ' Te, jorf7

#

14