1961-11-30 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA MAIL, THURSDAY, NOVEMBER 30, 1961.

Combined Chinese

Swedish XI

2

CHINESE, SWEDES CALL IT QUITS

Yiu Cheuk-yin

turns

back the clock

with a

fine display

By I. M. MacTAVISH

For the second time in their two-game series against the Combined Gothenberg visitors from Sweden the Norrkoping and Colony's footballers lost a two-goal lead and in the end had to be satisfied with a rather shaky two-all draw. From an entertainment point of view last night's game, which attracted 19,800 paying spectators to the Hongkong Stadium, was a great improvement both in football and thrills on the fore served up last Sunday.

to trail after several spectacular

misses.

تك

Once again The Toxal boys 1 db more than enough should have won with plenty for cancel บอ Any blame that spare They had their chances, might have been attached didn't take them; and in the his loss of the equaliser and one final stretch they came close to late save from Martinsson and defeat

In fact only e another from

A

point-blank shol couple of grand saves by sland

by Persson were gens of the in goalkeeper Kwok Chow-ming goalkeeping art. saved the day But endeavout rather than skill was the orrier of the might

On the other hand, and be quite fair to the Combined Chinese, they had cruel fuck

a

when a glorious Sate drive from

rejuvenated Ylu Cheuk-yin beat the defence. crashed against the hanelion of the post and bar and bounded in safety.

shot fit to cap the

Tr.

It was

brilliant

pro.

three-man move which

duced it and to use a popular

colloquialism

a better fate.

it deserved

Bad finishing

In this CVUSION

The visioes

Tucker much better side finder

נו

they did on their first AFAN- ce ou a Hongkong palta Fanny they seemed to be trying Buch harder to create a cupression and Users can h desputing the fact that souw The middeld work good.

by xetly

Sumir

Joke!!,

tinashing Way ba

1a tie

Lai kwong had a very satisfying debut in the big time 4th rathe: vershadowed Le'r Kwok-wab who looked sirange-

Cow and cumbersome.

The big chance arose from a free-kick after & foul by Johansson on Lau Chi-lam. The kick was taken very quickly and before the visitors could recover Kwok Moon-wah had the ball

in the net and the Chinese

anterately led their grondh

Equaliser

bark

Martinsson abruck quickly for the visites and in the 59th minute he scored a fine goal after Lee Kwok-wah had

led to einer hus Itnes

it YOUR Swedes 15 minutes la

equaliser buil

Once again the Colony trouble was in the middle Buc. Ke Po-keung had grand game but Ng Chak-jau show- ed that he had been given a thr jab away above his clas8.

ה

Combined Chinese goalkeeper Kwok Chow-ming making one of his many

line saves in last night's match.-China Mail photo.

UK soccer results

London, Nov 29 Results of football matches

played in Britain tonight were:

FA CUP

Second round reptay Oldham 4, Chesterfield 2 (After extra-time Winners away to Bristol Rovers in third round).

INTER-CITIES FAIRS CUP Second round first leg Sheffield Wednesday 4, Roma

snatch

Was

0

it g Boal

when

FRIENDLY MATCH Norwich 2, Belgrade SC 1

} ...-

He d simply could not fathom the came The ball travelled from scheming and prompting of forklund ไปว Martinsson, to Reuter Viu beuk-3-in.

Berndlsson, bark to Martinsson end from a very narrow angle dia ventre drove it into the net but oh, Kwak Chow-ning's

€2:021 Fa-inang bas Eatery and bet many a tune and his d tribution was often at fault.

i

..

The best thing that supporti To analsired Chinese fat- Watd line eve

SUITES rather estrel

the nel to say jay received by right-winger Au Pang-by alter halt an-hour The Josie Tang Wah Jawani had en

line by lym

Angling

Tai

El center of the held and when Fie retired い resulavernes Young War-lo of Sung

pratort closer to the touchline brought new life to the

d

very

ihu

hot of the or

side

This time they, du have personality or two it then inte

p. Centre-half 1. Naisson had

a grand game, young Bjerkland, who played at

4 min-night

the first hud and returned

IN

Like a Trojan

at right- Cheuk-yin.

This time there could be me criticisin 10

of the work of Yiu The inside-left is regular position half aftes the interval, showed grafted like a Trojen and some mething the farm which of his footwork and bult-control

in his were delightful He was always

partner, Leung Wai-hung, had a reads to come

through for a disappointing

BO much shot and it may be that he promised

worthwhile tries

as won tum acclaim wn country

had more

goal than the rest of the

put together

to

୭୯୧

game.

His

thes 75th minute Yiu Cheukyan's great shot hit the Tond and flu zany deteriorated steadily as both sides, atiplest a defensive role apparently in the pst that a draw was artier than nothing at all Verdict: A good entertaining and often thrifting game from

very ordinary but hardworking sides 10 special bouquet goes to Yiu Cheuk-yin for delaying the progress of time a little longer.

two

The teams

Tombined Chinese: Kyok (lov

ming. Lee Lur-kwong Lee Kwik- well Chill at Pang-he Ng Thak-1 Wol-to Chi-lam Lee Tuk-wat Kwok Moon-wah), Yu Cheuk yin. Leung Wal-hung He Swedish XI: Langberg Dali

Person but apart Ekoroth.

Nasun Johansson. Betison Bjorklund. at from one grand run and cross in

Borjesson (Martinsson). B. Juhan son. Knuthasson. side each half he did very little

but that

Referer Mr er Kun-chi part was in major due to the intelligent tackling and interceptions of Dahlberg.

Little Persson, who did the halfway switch with Bjork-

innd, alus looked a mach more attractive player than he did

That leaves Lau Chr-iam who dea! toiled hard for not a great

and Lee Tak-wat

on Sunday but Johansson, the of reward

man with the big shot, wha A promising young wwntre-

never in the picture from start to finish.

of the

forward whe filed rather miserably to make the most of this Ane rtunity

it was surprise when he was taken out of the side under the old pars act' at half-time to make way

The same conmment almost ap- plies to Berndtason whose per- formance on the right wing in the first game made him the

fo This time. side apart from a delightful first hair Me run he did little of note. got a knock late on but his star was pretty dim long

Mar

that.

before

Of the others special mention should

to Lindberg be given who did a very capable job in gon), Dahlberg, Martinsson, and skipper Nils Johansson.

their

Full marks

Kwok Moon-wah,

The plich looked to be in Wetly good condition when play began and if a Leung Wai-hang run and shot gave the fans their first big shout it was the visitors who en

loyed the early superiority.

Both goalkeepers had chances

CHESS

by LEONARD BARDEN

Here 15 a

($144) problem by K. A. K. Larsen (Good Com- panions, 1920). White to play and mate in two moves.

Solution No. 6143: 1 Q-K8 ch, Q-B1 H 1 K-R2; 2 RQB3, Q-Q2, 3 Q-KB8); 2 Ry P ch, KXR; 3 P-R6 ch. Kt, 4 P-R7 ch wins.

Jou press Service,

SCOTLAND OUT OF

WORLD CUP

Beaten 4-2 by Czechs after extra-time

Brussels, Nov. 29. Czechoslovakia twice fought back from being (a goal down to beat Scotland 4-2 after extra- time in their World Soccer Cup Preliminary Group play-off here today. The score aftër 90 minutes was 2-2.

Czechoslovskis needed only a e draw in this match to qualify for #place in the finals in Chile i next year 28

heal they buster goal average from

Group matches

E

Posplehal and centre-forward Kvasnak.

Centre-forward St John gợt the both Scotland's goals in the 37th The and 72nd minutes.

Right-Back Hledik scored the first goal for Czechoslovakia after 1 minutes ind inside-right Scherer the second in the 82nd minute... Reuter

was not until a five- minule spell in the first Period of extra-lime that Czechoslovakia really got on top for the first time. During the spell they twice through outside-right

scored

MCC's India

India tour reaches

halfway mark with

second

tomorrow's

Test

PROMISE OF BRIGHT CRICKET STILL UNFULFILLED

Kanpur, Nov. 29.

With only one result in eight matches the MCC's indecisive tour of India and Pakistan reaches its halfway mark here on Friday with the opening of the second Test against India.

5-2 win for England Under-23's

Rotterdam, Nov. 29. A hat-trick by Ted Farmer, the Wolverhampton Wanderers centre-forward, helped Eng- land beat Holland 5-2 in the Under-23 soover international here this evening.

England wing-halves Bobby Moore and Alan Mullery were disappointing in the first half and the visitore were held to 1-1 at the interval. In the

half

second command.

they gradually

12

Farmer (58th Yoiule) and inside-right Byme one minute later increased their lead to 3-1. The promise of bright ericket hope that he can match Patel's another problem for the selec- Visschers, the Dutch cchire-

with gume ak at the start of the four performance made

Fors

the lead forward, reduced Thy has not been fulfilled, with the from the wicket

left-handed batsman, the 66th minute, but inside-left 12 raps

either Salin exception of the young Nawab of Likely new

Durrani, after brillant Fred Hi Pataudis bold declaration at side are Peler Partiti, of Mid-innings of 71 at Bombay, went two goals Hyderabad which enabled MCC, dlesex, for England, and Pataudion to score the first century in and Farxik Engineer for Indio. India against the touring side skipum, Ted Dexter, to supleh

with a 124 at Jaipur. He looks his only four win

certain of a place.

No teams have yet been named for the second Test This is a wise move as neither caplain knows what tricks the newly-laid turf wicket at the Green Park Stadhum here can throw up.

Likely new caps

Two

years 4RO

Pataudi, who has said that be is available for the Indian tour of the West Indies next March probably made sure

of his place with his dashing Innings of 70, including 11 boundaries, for the President's eleven at Hyderabad.

In

Stronger batting India's batting is likely to be stronger al Kanpur with the in- elusion of Pataudi and Umrigar, But the foundation of big total

the Same match Parfitt still ties in a solid opening sland then and therefore much weight will hit an unhealer 84, and bettered that on the eve of this rest on the shoulders of opening second Test with a brilliant, batsman, Contractor-shoulders Ricble undefeated 166 against the that have not been guiding the

team al Nagpur bat very accurately of late.

collected a India's team is likely to be: 1 innings total of N 3. Contractor, M.

Jalsimha Jaisin 405 for three wickets.

V L

Nawab of Manjrekar, Pataudi,

P. R. Umrigar,

C. Indications are that the pace- Borde, A. Durrani, F. Engineer,

P. naud's talented Australians Central Zone me: India on this green puzzle, when the MCC and became entangled with Jasu massive first Patel's off-spin to crash to 119-run defeat.

But now

id

dropped

Singh, Subhas

L. Ranjane or

India are without muh Brown will b

fur Parfit and this would mean A. G. Kripal the

Palei that Dexter supple--fingered

would share

the Guple, and v whose nine wickets

in for 69

new ball with D.R. Smith. Brown R B. Desal-AFP. Australia's Arst innings consti-

has shown himself comparative- mite an all-time Indian Test re-

ly ineffective so far

on the rel But they have included in their 14 probables the leg- spinner Shubhas Gupte in the

PRE-FIGHT VICTORY FOR

PATTERSON ́

Toronto, Nov. 29.

World heavyweight champion Floyd Patterson scored a pre-fight victory today when Ontario Athletic Commissioner Merv McKenzie ruled the automatic eight-count will be used on Monday night in Patterson's title defence here against Tom McNeeley.

to show their ability and each ing

corner

swept a

Foar

71 has been the custom of box- conventions to have the eight- would have

commissioners. virtually count prevail.

now

in turn did so very well indeed ; but it was DII THE 26TH SYSLYwhere to waive the autu

matic eight-count in case of ninute that the fans got a really knockdown for ufle fights But enthusiastk

Their

McKenzie stressed today that throats. Hongkong

fored Once again the Swedes played

is the preference of the and Leung Wai-hung National Boxing Association as drill-pattern soccer and over the piece they showed little the face of the cross bar. Every-

Ia swerving ball close to expressed at its 1960 and 191 understanding

body missed it; It carried wide. expected switch or the sustained but when Au Pang-lin returned me say the ball into the goalmouth Yiu again they looked a more com Cheuk-yin banged it inches over! petent side than they did three the top and then beat his head days ago....but i> get their in personal disgust.

individual burst

the of

Let

un

in perspective it Just on the ha

performance

hour the should be remembered that on Hongkong boys started to check the Swedlab attack and strike this occasion they were up

a side which against a

was ter, out for themselves. Colony below

strength....in fact some of the players would

probably be

no more than fourth or even

Yeung scores

US$3m GATE

RECEIPTS

EXPECTED

Toronto, Nov. 29.

ouncers.

preferred

tolly.

is

The alternative is that G Pullar be dropped, as he not a hundred per cent nt, and Brown retained.

The England

team is likely to be: P. E. Richardson, G.

Pular

or A. Brown, K. F Farrington. M. J. Smith, E. R. Dexter, P Parfitt, R. W. Barber, 3 T. Murray, D. A. Allen, G. A. R. Lock, D. R. Smith.

Problems

India's selectors face exten- sive problems. They have a major decision in whether or not to drop tiny Ramakaņi Desai, India's only genuine pace man.

the

Brown dropped,

Pataudi

unable to play

Kanpur, Nov. 29.

Barry Knight, the 23- year-old Estex all-rounder and youngest player in the MCC touring team, wins

In his first England cap the second Test match against India starting here on Friday.

Knight, who replaces Alan Brown, the Kent fast bowler, is the only change In England's team cóm- pared with the side which drew the first Test at Bombay.

K.

iz

At Bombay-where he was eight- said to be not fully fit-he was

team The England аз impressive as

E. R. Dexter (Captain). MeNeeley,

Scoring of Arlington,

by 1 referee and medium pace bowler-Vasont

M. J. K. Smith, P. Ē. Massachusetts,

w!!! and manager; two judges

be on the Rajane who came in at the last

G. Richardson,

Pullar, Pele Fuller had

minute for the injured Umrigar. objected five-point-must" system in

F. Barrington, R. W vigorously to the inclusion of which the winner of a round

Although Desai has been Im- Barber, J. T. Murray, B. the

eight-count. gets five points and the laser pressive against poor opposition mandatory

A. Knight, G. R. Lock, They claim gave Patterson a lesser number.

D. in recent Jadian cricket cham-

A. Alten,

and

D. R. it may

Smith. be

Peter Parfit will be 12th man.

Meanwhile the Indian selectory received a blow today with the news that the Nawab

of Pataqdi would be unable to play In the Test because of an ankle injury,

an advantage since be is a champion who has been knocked down at least

once

in most of als title bouts.

Six-ounce gloves

cuts.

boxer

and

cap

May

most

be

The Commissioner emphasised pionship matches in his announcement that the decided to rest the pace man boul can

be stopped because

open the bowling with of Injuries, particularly by face Umrigar and Ranjane.

Besides Pataudi the new If a cut is caused by a punch, Indian

Farook The Commissioner made the the decision will be awarded Engineer of Bombay, India's announcement just before a 10 the

delivering the

safest and medicul examination of

But if the cut is caused wicketkeeper who was unfit for spectacular both punch.

intentional butt, champion and challenger by Dr by an

the Thomas Flommerfell at the decision

the Bombay match. His stand- will be awarded to headquarters of the Commis- the injured boxer, which means

behind the stumps, sloner.

that the championship could be Kunderam started shakily, Floyd Patterson's Steadily they got un top and

world

wen on a ful

dropping two catches which choice in a serious Hongkong when Yeung Wai-to

heavyweight title defence McKenzie announced also that came into

were worth nearly 280 rtins. selection,

against Tom MeNeeley in sik-ounce gloves will be used. the side it took him just seven Boston on Monday is expected This was considered a triumph caused accidentally the referee no mistake about it... minutes to and the net. In the to bring in a total of about for McNeeley, Make

But Kunderam went to set to admire in 37th minute he chased a long $3,100,000 (£1,106,700), say the and

since Patterson could declare the bout a draw, the Indinu record for Ave dis- there

was much

manager Cus D'Amato this Combined Chinese side,

-UPI. through pass and as the goal-

missals in an Innings. Thus Goalkeeper Kwok Chow-keeper advanced to block ming, In spite of being more attack, Yeung showed trenen- than a little suspect when the

dous calm when he Lifted second goal was scored, gets beautiful shot over the Roal the fall marks for a grand display keeper's shoulder into the net. Johansson fght in Miami In

The fans loved every minute of March.

Scondria-

second, third

Sports Diary

TODAY Hadisinten

the

the

promoters.

This is $500,000 (2178,500) less than the gross amount for third, Patterson-Ingemar

This stirred

A $200,000 (271,400), fötal vians and they Tought bacit "Uve' gate Is forecast, though well. As the referee lifted his advance uslén of $95,000 whistle to blow for half-time (£23,200) Tre less than ex- Berndlsson blated one just in- peetod. Senior Mixed DOGSUNE: AL Höhen's | ches over the bar. v_CCO (Yellow); CGC (Green) Y

brought Martins- "side öfter interval and he certainly added

Combined Service Winter mising strablog A Sm

Annual Meeting, Sick

clüb.

^tion Dept. 63,

Day

The

Fim and fadio Ments should. bring in-8760,000-(-£237,700);

Told that he he rated AM, 10 1ife to the proceedings. The to one underdog in Las Vegas Swedish players were really on betting tirelesMeNeery day top but they simply could not "Is that all thought the down the local detenes odds would be bigger than that *K20851i mihiate the

"Oh well, it means ny, friendi come biek Into the ploture will win, less money than they

Break

However, If the cut were

THE GAMBOLS

TALK, TALK. TALK. YOU'VE

NEVER HEARD ANYONE LIKE IT

I OVERHEARD

LETHAT

YOU SAY

· AND 1-TÄMEE

THE GREATEST

EXCEPTIO

The Nawab was added to the names from whom India will choose her side after he had made 70.and for the Pre- 13. tot ont eldent's XI, against the MOC earlier this month. Reuter.

Barry Hostels

ÉR.....ANGİ

“YOU ARE

MY WIFE

and

restored England's 72 advantage after minutes,

three minutes later Farmer blazed in the clinching goal.

First-half scorers were Far- mer in the fourth minute and Nuninga, the Dutch inside-right, in the 17th-Reuter

Korean cycling champions leave for home

The Korean cyclists who swept the board in the recent Cycle Tour of Hongkong returned to Korea today by CPA.

of

the wok The visitors, who first individual places also cap- tured the tear title. One their riders who was injured in. the first stage of the Ave-stage to win the Tour, came back title of King of the Mountains, tour when he placed first in out of the five Primes,

The overall winner was Song Ung I, one of Korea's leading amateur cyclists. Song, winner of two stages of the Tour, is a 21-year old student,

The team manager, Mr S. U. Whang, said that if the Tour were to be held following the Asian

next year

Games in

Djakarta, his team would be more than happy to compete.

He said he would speak to Amateur Cycling the Korean

he returned Association when to Seoul.

were

The team members Song Ung П, Wun Jung Ho, We Kyung Yong, Suk Kyang Hyun, Hung Sung Ik and Kim Yung Nam. Kim was badly injured in an accident in the first stage and took no further part in the Pour

The Koreans were seen off st the airport by Mr Lucien Fardel, Chairman, and Mr Alan Tasker, Secretary-General, of the Hong- kong Cycling Association,

LTOPCON

TOPCON F 1:2 LENE, FULLY AUTOMATIC DIAPHRAGM

ACTION,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.