1961-09-15 — Page 4

W

CHINA MAIL

· HONGKONG

Telephone 25811 (5 Unes)

PUBLISHED DAILY

[Afternoons)

Noon Edition

Luto Final

Late Final Extra

Price: 20 conte per copy Saturday 90 cants

Monthly subscription rateK-- (including Baturday Edition) Local

$ 6.00 China & Macha..... $9.00 (Seamall portape included)

$13.00 All other countries..

(Gearail pentage included} News contributions should be the Editor, addressed business communications and advertisements to the Secretary, subscriptions and newspaper delivery enquiries to Circulation Manager.

KOWLOON OFFICE Ballbury Road Telaphos HIG

Classified Advertisements

tive

20 WORDS $4.00 for 1 DAY FREPAID ADDITIONAL INSERTIONS

$2.00 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid booking to of 50 cents in charged.

DEATH

WILSON--Bertram Gordon of Towyn Aberghie North Wales (formerly of Shangholl ddenly on th September, 101, beloved husband ut Gertrude and brother of Tw.. Wilson of Hongkong and Mrs Dainy Berthet af Sydney. Australin.

FOR SALE

AMARLESS HOUSEWIVES can de- Sight their barda with The cumine of the Cafe Gulano, 284 Prince Edward Hond, Kowloon. Telephone 829712

MACKINLAY'S SCOTCH WHISKY really

FPbone 31000

(Hichard Hus & Co.) for prompt Delivery. 'The 'Five Generalatis“ Scotch -- famous since i810.

MUSICAL

STRICTLY T-T. Verry-Thomas. “My friendin

def when they hearis "This may well be

Eure and hifor LP

the most

ut they are. Get your copy tuday trom Mautrien.

PHOTOGRAPHY

BUY YOUR PHOTOGRAPHIC re- quirements, at Hongkong'a price through Ambassadör Watch Co. Photo suppites, pharmacy, ex- pert D & service, watch and repala. Ambassador lote) Arcade, ground floor, Kowloon,

Conieza

POSITIONS WANTED

COMMERCIAL

MATIKMATICH, HUJENÇE teacher. Krachute of repullest college, male, with sound standard in mathematics and major branches of Kience, Umised reaching experience, but a most promising tencher, reeks tuli part-time teaching post at any good Hehou). Moderate salary, T'lease write lios Ruwtuun-533A, “China Mall.

PREMISES WANTED

LEAVE PLAT OR HOUSE required)

by Bed

Bustable furnished place. Excellent gare guaranteed, Bigg 31280 ext. 1 business hours or wille Box 128, China Maili

urgental fry for 3 20th.

WANTED KNOWN

"CHARMES DE FRANCE." French hairdressers, & Dudder Street, Hong Kong. Stylinge, røld aan steam waves, calgura, ate, all works done expecial- ly by 1st class French Staff. ments are recupinendell, TN.

NOTICE TO CONSIGNEES

"PYARNUS"

-

Damaged earpa ex this venel will Le surveyed by Matara. Paulsen & Bayer-Davy, Ltd. at Holt's Wharf from 10a.m. on September 19 and 20, 1901, and consignees are request. ed ta have their representatives present during the survey.

HUTTERFIELD & WINE, Agents.

Hong Kong. September 13, 1901.

JAPANESE CHONERE

MASSAGE STEAM BATH Weigh Reduction Guaranteed Time: Ramesh pan. Flat 4, 4th Floor, Albisinure Bide. 3, Nathan Road, Kowloon. Please telephone for outside service 9.m.- p.m. 7 p.m.-10 p.m. TEL: 640414

CHINESE

MASSAGE SALON

Steam Bath & Turkish Malh Bi .. Ta! A-1 Mirador Manston 54-04 Nathan Road, Kowloon Hour, të i p.m. ino, Sundays

TO ADVERTISERS

SUNDAY POST-HERALD Spaba for commercial advertising should ba booked not later than Moon on Wedeunday, For the South CHINA MORNING PORT and, thu CHINA MAIL, 40 hour before date of publication. Special Announcements and Classified Advertion- ments as seun!,

THE CHINA', 'MAIL,

FRIDAY, SEPTEMBER 15, 1981.

Japan newsletter from David Gordon

Zengakuren accuses Kruschev of terrorism

Tokyo, (By Airmail),

It would take up too much space to list the organisations in Japan which have lodged strong protests with both Russia and the United States over the resumption of nuclear armament tests.

This Induced quite a la of extra lunacy in a land which seems to specialise in doing everything to convince the out- landers that you can still pro-

in lite gress and succeed even if you are balty,

But, Russin's fourth explo- sion even brought an outery from the ultra-leftists of Zengakuren--the Federation of Students which was mostly re- riots that sponsible for the prevented President Eisenhow- er's

his father-in-law in visit to Japan last year. Zengakuren oceuset Kruschev of reversion to "Stalinist lerror- Ism."

lodged formal protests, along with urgent itens to cease all tests and the press was almost unanimous in expressing the view that President Kennedy destroyed America's pro- paganda advantage by making the hosty decision to resume tests, and thereby set the pat- tern for un gil-out arms race.

The government

Radioactivity

of

Mail Notices • BY • THE • WAY

MAILS FOR CHINA & MACAO

By Air & Barfare

CHINA; Dally (Leitor Mall) 0 pm.

by Nurince only

MACAO: Daily (except: Bunday)

by Beachcomber

(Datter Mail: 1 pm, dpm: Parcel e mancipation

Mall) Neon, 8 piaj Bunday

Matt) 1 pm.

MAILS FOR OTHER

COUNTRIES

FRIDAY SEPTEMBER 15 By Air

part

of wo, hideous garages, and the clfles mon," writes Professor become car-parks. Skurge of Upprata, "will not be Yours is the freedom to drench completo

until they take their the air with the stink from your appeo travel."

maching, and to horgy the with impunity. For Pedestrian you are the abominable lamp- standards erected

with their ghoulish Eight.

should be a woman.

It is known that Dr Strable mus (Whom God Preserve) of Ceylon, Pakiria, Africs. Europe | Utrecht, with rare old-world (Letfor Mall) Node; fren (Latier courtesy, has suggested that is Mail Nuon Philippines eller Arst passenger In his Lunatik Mall 1 pm (Parcel Mel 1 omi Burma, Middle East, Egypt, Gar- many, Great Britain (Leiter Malli 2 pay Parcel Mall) 1 pos; Iraq (Par- cel Mati) 1 pung Thailand, Cam- hodia. Malaya. N. Borneo, Indonesia ¡Letter Mail) 2 pm #Porcel Mall) 1 Pen Auria, New Zealand

Letter

1pm (Parcel Mail a pm: Hewall, USĄ, INC. AN America (Letter Ma) 3 pm (Par- cel Malli 2 pet: Vietnam. Thailand, Burma. India (Latter Mail) 0 pi (Parcel Mall) 5 pm: Castada (Parcel Mall) pm.

By Surface Faypt, Italy Bwitzerland, France, Belgium, Netherlands. Germany (Lotter Mali) 2 pm (Parcel Manj 1 pmi Sweden (Paros Mali) 1 po Hawaii, USA, C. & 9. America (Let- ter Mail) 5 pm (Parcel Mali) 4 pm.

record, was arrested for stealing and selling TV sets and transistor radios,

He was in this business in quite a big way-having set up shop A A mother is now "under to

which sold the loot for violation

on very vestigation"

Standards the Labour

Law, easy instalments. He also had the Children's Welfare Law,

a team

doorknockers in of and "possibly the

And School strategic city centres.. Education Law" for permitting where did he reerult them from? her 13-year-old daughter to You'd

this never guess

one. work us a strip-tease artist in They were all warders from low-class theatre In The various prisons he'd been in notorious Asakusa orca

and "befriended" during

CIBLE THOUGHT 19 Tokyo. The kid WDS doing incarceration. three shows a day for Y5000

FOR TODAY (about HK$7) und In-between- time acting as a dance hostess in nearby cabarets.

Logic

of

incre

CROSSWORD

E

23

24

Aeron

Cereal (4)

19. Dare (9 14. Bumming-up

16' Headgear, (3),

For your gratification land- всарев Gru reshaped, hedges "Women," he once sold, "ara torn out, qulet volleys descerat-

1. Common, idiom (8) sensitive

Benna j to atinosphere ed, woods cul down, winding

lanes straightened than men."

and broad là Histe. (4)

Gimb. (4 ened. What more do you want, And his cholcu has almost arch-foot of the world and peat fallen on that English rose, at every honest man? Mimsle Slopcorner. If she ne

(Lonian Express Service). cepta

honour, the great question is; who will sponsor her attempt to land like thistle- down on the moon? In other words, what Arm's product wit the advertise?

the

What will Mimeie say?

WHEN Mrs Stopcorner heard

of the sage's suggestion, she said: "I wouldn't put H beyond Mimsie. She was always fidgety and restless, and when

lived in We

Wolverhampton nothing would suit her but to Ro off to Walsall, and oven to

Slapcorner pere said: "I don' want any daughter of mine mix- td up with the moon, ildgely though she may be."

The

believeth West Bromwich simple

pru- every word; but the dent man

looketh well to Ty his going-Proverbs 14:15.

Kenichi's downfall come through an overly-ambitious idea to run his own radio and TV station-presumably to pro- vkle his "ellents” for hot transistors with their own pro- programmes,

He joined the Japan Technological School дя J student

atudled siduously he was able quiet weekend to remove entire works for reassembly in

and

his own backyard.

FO AR-

on a

Open letter to motorista

OMETHING,"

writes the

Fond Mama explained to the cops that her daughter-a well- creature-was "a developed

that juvenile delinquent" and working as a stripper "might help to rehabilitate her."

This remarkable logie is paralleled -- except somewhat in more pleasant and naive fashion by Shizuko Yamamoto Shizuko had her

And talking of radios, the giant Toshiba teenage

enterprise has just

waterproof mlalature transistor radio set weighing B ounces and measuring 14 Inches thick by 4 inches in diameter.

There has been a slight but noticeable increase In radio- since Russia's netivity County #rst explosion, but so far the fallout hasn't become a serious This, however, has not threat.

the Science and prevented Technology Agency from issu- ing strong warnings and ad vice on measures designed to lessen, the harmful effects,

Unfortunately, two of the of Osaka, mosi Important admonitions, bicycle stolen by appear to be rather contradic- tory. If exposed to radione tive rain, people should take * bath immediately after wards. Next, all vegetables should be washed thoroughly before consumption.

As I see it, the water itself -unless from some deep and youred would well-protecled

be equally contaminated.

Danger period

two

The S&T Agency has spent seven years compiling dola on alomic fallout and by now is albie to speak with some authority on the subject, it claims that nuclear explosions in the troposphere (under 40,000-feet) cause radioactive Fallout on earth within months. In the stratosphere. the line runs from two to five years. Somo 5 percent harmful elements reach earth through rain and other percent comes in dust farmi,

The point to be noted is the duration of the danger and the cumulative effect of Kuch as Stron- poisonous elements ilum 90 and Cuesium 137. Both accumulate-mostly in the bone

marrow

of the the

and the reproductive organs-and continual exposure to even the smallest doses, eventually leads to fatal - ness or possibly worse still. the birth of ⚫ malformed babies.

* *

Summer is dying very hard this year with the lem paratures up in the high 90's and humidity nearing saturation point still. Some bright brain has worked out a "dis comfort index" which last week was in the don- grous 86 bracket.

boy. Kindly neighbours chipped in and bought her a new one. In the meantime, the cops caught the thier and returned the original bike. Shizuko, per- feetly happy with her old mangle, now wants to present the thief with the new bicycle as "apparently he needs one otherwise be wouldn't have stolen mine."

There's no arugment against this line of thought-except to ask, who on earth else would take that line of reasoning?

*

Several months ago, new traffic regulations went into force and for 1 Ume were fairly effective. The Tokyo Metropolitan Po- live come up this week with their beloved statisties which show regrettably litle diffez - ence in the grim toll of the roads from last year's period under review. Figures for both killed and injured 'showed in- creases over the previous cor- with responding six months 5,358 dead and 127,873 injured. Inaccurate

The police state in all ser- lousness that they "belleve the publie is losing interest in the new rules.

In passing, the figure for those killed is a little inaccur ate by other standards. This represents only those actually dead at the scene of the ac cident. Anybody who dies in an ambulance on the way to a he isn't involved in another accident doesn't count as dead, so to speak. Il is safe to assume that a goodly percentage of the 127,973 in jured, die later from their in- juries.

hospital-f

*

* Kenichi Hiraoka, an

ex convict with a lengthy

How much pain

and anguish of spirit could be avoided if men would use ordinary common sense and and

do a little thinking Tonal quality

marketed

A

Presumably it will play under water for the benefit of skin

divers-and I can't resist as- suining that at least Handel's "Water Music Suite" would be distortion received without the slightest or joas of tonel quality.

4

In more serious vein, the Finance Ministry has Issued

on report Japanese Investments In overseas joint-venture en- terprises. The list has grown from zero to n sizeable 630 in all

Southeast Asta ranks highest Pt 253, followed by Lali America 184 and a surprising 120 In North America.

As an indication of imagina- Mitsul & Company's Investments 1ive diversification, several of

are worth noting.

This vast concern has started profilable

copper mining In Mexico and Chile; opened a cement factory in Singapore; built a bicycle tyre plant and an electric lamp factory in Ceylon; started a tuna fishing and canning works at Espiritu Santo Island In the New Hebrides, und, for good measure haz

gone into a peppermint extraction plant in Brazil.

These

Joint ventures DE Japanese and local capital, out exceptionally well for all plus Japanese know-how, work

concerned. It is a trend which will grow rather than diminish -and one which reflects highly on the initiative and broad thinking of Japan's brillant industrialists,

CHINA MAIL ENTERTAINMENT GUIDE

RADIO HONGKONG (AM-370m, 680ke. FM-01mc)

12 Noch, Johnny Dankworth; 12.30 pm, Slaglag Through the Ager

6.15

Club Request-by Nick Kendall: 7.19. Superman Episode 14; 7,00, Con cert; B, Newa and Wenllier Blackpool Meniuries of the suminet Seann 1960; 0.30. No Clangmur af

by

Blooming the Boille of Britain Frank Mitten: 0, Neson, Headlines. Norman Lubost Cholt: 0.13. Radio Re. port--by Jalin Wallace; 9.30, Brie-A- Brac; ID. News and Weather: 10.15, Once upon a Turniable--by John Wallace; 11. Radio Newsreel and Weather; 11.15. Late Night Symphony Concert: 12 Midnight, News Head Eines. Weather Report, Close.

REDIFFUSION

11 Noon Start On Wingi

Partner," Stewart Granger, Hays Hararett.

ROYAL

STATE: "ane Wyman, Rickard Egan. Hayley Mills. LEE & TINCESS:

"The

Glenn Miller &tory," James Etowers,

June Alle

RITZ: "The BATAge Innocents,"

Anthony quinn.

PARAMOUNT: "Return to Peyton Place," Carol Lynley, Jeff Chand- ler.

ASTOR & CAPITOL: "Tha Heat of The Bummes," Patricia KATIM.

Michel mardinet.

ORIENTAL: "The

Di Tekvers,

WORLD: "Tadji

Green Melmet,"

Murad The White Devil" Stove Reaves. BKY: The Lawbreakere."

by Father TF tyan, (repeat); 1 Time Signal, Diary: 159, Weather: 1.35, Time Signal, Nowa; 1.30. Let ter from America-by Alistair Cooke Trepent): 1.45. Fascinating Thythm: 2. London Calling; 2.00. Let's Har- monise; 3. Wu Live and Learn; 330, Music in Mhilature; 3.50, Weather, 4. Reluctant Dragon: 1.30. Young idea-by Pamela; 5. Homeward Bound B68,

Weather: A Time Signal, Newe; 8.10 Sutarlsdej 0.10, Jarz Half Hour-by Alan Hari | 445, The Archers; 1, Time Bignal, Today by Michael Page; LIB, At the Piano: 750, Come Lasten with frepeat) 12.30pm. Locat Gold TWI Michael Dulmer: 7.50, Rote; Wate In Duaineir tro- Weather: 8. Time Signal, News, Com-peat) 1, Diary; 1.15, Nows and mentary.

Weather: 1.30, Lettor trams America: 1.45, Faminating Rhythm: 2. Malody FM and Modium Wave Time: 3 Josh Street with Jay Transmissions Divide

Jasks: 4, Doa Darice; 4.30, Children's Corner Turner's Doe B, John 5.20. ProgÈS BETO Summary: 8.30, Requesta pre- the Lyonsented by Toby Myschio, Anything

with Mike Ellery: e1 CamYCODE, with Lo Romerio

don Symphony: 7.15. Triinty Anila and Alen. 10-One - presenting the musical choice of the Yick Family: 740 Rediffusion Dalase; B, News; 000 Weather Forecast; $.10, Ari

On Median Ways 0.15 p. Life with (New Series).

On FM 6.13 pm, Government and People- Tilk

Secretary for Chinese Affairs, fon "J. C. MeDouail. FM and Medium Transmissions Rejoin

Our Hen: 8.48. Intectude For Music: 9. Ted Heath: 9.30, 73rthdays and 8.45 pm, Return of the Native; 9.18. Anno: 9.30 COTER YOU Giancarlo and his fallan Band-by Verdict: 10, Su Time by Ray Cordeiro: 940. Music to Ré- | Charles Harvey: 10,43, Walia Time: member: 950, Weather; to, Time | 11, Step Praw, Nowa Steadlines; 11.00, Bigail, News, News shout firitain; |Date In Desamband: Midnight, Cloes. 10.18. Naw Englah Bible-Readers Michael Meredith; 10.30, Ray's A Laugh-frepeat): 10.50, Fowl Catta: 10.25,

TELEVISION

Len

NIGHT SPOTS

CHAMPAGNE RESTAURANT:

Baturday, The Ari Hang akow, the Latin Rock Trio. PARAMOUNT: Elvira Real Trio, Ari

Rang Shaw, and M.0 M. Tylo GOLDEN PHOENIX: Lelia Cailm, thi

Bluita Mesi show. BALCEM BYTU Mundo ay tilan Guns and his all star Combo and

PARIS: KOVITA Argentina, mastɑ by

Lobing and his land.

STATE! The Fabulous Echoes by Max Philippine hoye, Coppezinoks and Harry Allen, Frankie' farroz d XXXWDK; Golden Sisters, Kobelt |Sisters and Lain Rock Trío. GRANDEL LOUNGRI BAY Colle

tremsa at the piano. GLOUCESTER HOTEL: Baddle and

tomme: Be Conit and his Com- An STisto M HARDEN: Oelden istars

10, featuring the vermutile Vie

and singer Lata Bolelo.

and Lalin Rock Trio,

Weather Time Signal. by Pail Duncan; 5.10, Hawkaye And SUN YAL Deyong and Beizala and

8, pm, Bongs For Young Tok - Radio Newsreti; 11.15. Magniscate— Jaha

Alfons at of the Motiens; 6.56 Whicly- Boner ether by Weather: 1198, berde C News aadlines: Midnight, Tins Signal, Close,

COMMERCIAL RADIO

(10, 1530)

4.

Robert Birteru, METROPOLITAN: Vocalist Mies Mappy, Wong and the Metropolitan Sand HIGUBALL: The MGM trip. AMBASSADOR HOTELI Los The

sperados_Combo at the Cellar Bác, PARK HOTEL: Bằng, Modriguen und tha Marquartet, vocals by kawis, S| SHATIN REGİTS HOTEL:

Worth, 70. Adventures of Aggio

7.30, News In English; 7.30, 1,00, New (Chinese) 8.15, 0 Aaked For It: 0,00, Thora qu; $.60, Town (Bog): 9.15, ME, Akera and Eval 9.40, 77 kmset Strip: 10,30, Peter Gunn 11, Late Night wael, New Howlines, Weather And An- nouncements, Close,

FILMS

12 Noon, Lunchtime RendNIVOUS; 1.15 pm. Haws, and Westier: 1.29. Lunchtiăine Renderroum: 1, Comporar of the Day: 3.43, Interlude: 3. For the Eagley Mary Cofline; Cavalcade of strings: 4.30, Weather: (Roxy) “Can-Can?' #zunk Kinates, 4,31, Children's Cornérist Aunth shirley Masaina. Mary; 1. Thirty-minute Trip. From : MAJESTICINALE Mots" JA

Piafi 0.16, To Opajtim Marais, Eupload cure! 4.30, VEL

HOADWAY! "The cane Cornery George Remingu (repeat); et Navarony" Grigory Fock, Dávid

News: 6.10, longhang Block Exen ve Hiven Få stopy falán, change Closing Flatus; 6.0, în. Fi1 HOOVER & GALAY

Voule

CIÁVKU RUTHEA

Seglaring The Bayside: Latin Ager And I kena Proderes, mugs by HIBANARY Metin by pot

ROOM: TIG risk;

CHAMPAGHT

Weighing before they act.

Press-Radio Bible Service,

Inc Cincinnati, Ohio.

Д

peevish motorist, "should De доле for motorists." 0 fractious

monster, is It not enough that whole villages are being demolished and towas re- planned to please you? For you the countryside is littered with

TARGET

LID

HAW

TIAIR

W

How many words of four letters or more can 700 MARK the

che squKTO on the left

In makin

the words, Dach letter may used unes only. Each word cpalain the large jetter, and there mit be at least one, ten-letter word in the fish. No plorats ; no foreign words ; aa proper name), TODAY'S TARGET! 10 words, good: 22 woede, very good 25 words, excellent. Solution tomorrow.

YESTERDAY'S SOLUTION 1 Accrue accuse Recuter nere care career carouse east coase causer erase cere cerona cerisse cadran, coerce ente corer Cons caurs6 courser crease erosus cruce curato cure cитие occar orca TACO RACECOURSE racer recourse FEAUT rescue rescuer realice roRace Rauce кансек scar scare care scabr KEDTE SCOTer scour scourer scree Revue Soccer source.

VOTNOT Caserrera

London Express Service.

When your taste

CALL FOR

Large Bubon. (8)

20. Arragement of planes. (b)

29 Low sound.. (7) ·

24 Madero constituent of pollet.

26 Bisex (7)

Down

Strongly aLLE (91)

3. PILARI, 1434

Beers (91

41048 Y'

6 Face (1

a Chrage. (9)

Ping (4)

& Girls me

. Entire (8) 15. Word (8))

18 Nola. (3) 19 Length

timber.

21 Cripple 3 21 Ess

or

London Exprons Ber

£1,000 'cello. stolen

A 'cello worth £1,000, owned by Miss Audrey Hughes, was stolen from a car which she parked near her home at Royal Circus, Edinburgh.-London Ex- press Service.

asks for more...

PHILIP MORRIS

salat

-and see how much further a good smoke goes!

HILLIP MURKIS

U.S.A

CIAL BLEND

Call for