1961-04-28 — Page 10

JOHN HASTIE & CO., LTD.

SHIPS STEERING GEAR.

ENGINEERING EQUIPMENT#CO”#LTD. 208 Chartered Bank Building. Tel. 27789

60 years service by Chinese soldiers

Brigadier I. R. Ferguson-

Innes, Chief of Staff, HQ Land Forces, this morning took the salute at the passing-out parado

of

170 recruits of the Hong- kong Chinose Training Unit at Lyemun Barracks. Ad-tresing the

1: ofer

that

it

purade

Ferall at Chite C |

Hongitong howe

Arthur to

soldiers from

ter 60 year

served in the British Army fur

over

"During this une those who

befare

you have worth," their

have gone

Copy

he Said.

14

of

the pirants WIL 20-year-old

Ceiling of No. 2 Cheung

Patton

Kicked, punched,

man

alleges

A man under police supervi- sion alleged of the Vic- taria District Court this morning that he НОВ and kicked, punched poked in the chest with an iron bar by a police detective who wanted him to be an informer. Cheung Cheung- kurs, the 111, plended

to two guilty failing to charge of

report wine gaither police supervision and failing to report a change of addres

Chief Jaspector W.P.

Аер

told Jindre J. Jennings that

the arm ed

March and

១៧.

maquin

that Cheung

erviciu.

lag the exaust

Was arrested on

it

was revealed

Wn: under police

That was the report why he dei, ut ert on February 17

at that was why he ran away Crura Aberdeen.

Judge Jerings then adjours-

et the raring to May is for

the intu enquiries

sault and

alleged for judgment on had

Live charges pleaded guilty, to

kit

9 am farewell

Crozier Dr and Mrs D. J. S.

Queen's will arrive of New Pier at 9 am tomorrow fo say farewell to friends prior to fear- Jag lengkong on the mov Vic- toria which sails at 11 am.

CHINA MAIL

Established 1845

FRIDAY, APRIL 28, 1961.

Birthday

Man accused of

SHEAFFERS

IMPUINAKIE

Sheaffer quality features: at maderate prices

$2,000

From the Filos

Cars increasing of Queen attempted murder FINE FOR 25

at

the rate of 10 a day-

Private car registrations increased at the rate of more than ten o day in March, according to figures issued today by Government,

Government

appointments

Bod

10

I

Juliana

The birthday of Queen Juliana of the Nether- tonds Was honoured in Hongkong by an official recoption at noon in the

of the homo

Consul. General, Mr H. C. Schoch and Mrs Schoch,

"The Govemor proposed the health of Queen Juliano in the reception room decorated with

The number of private car pl.trations was 32,829 or 343 more than at the end of Febru-lowers specially town out from

ary.

The total number of vehicles

Traite

of all types registered with the Branch at the end of Marel was 50.803 or 572 more than in February.

appointments, The following

9.135 transfers promotions, postings were announced today's Government Gazette: Misses alina Haldwell, Tam Kwal- fan, Swan Chrug, derste Chide, Grace T, Nor Wong, Bene wang A Margaret Wong was a b Nu- Blsters

Me Cheung King-pak to be Acti Senin Education Gitlerr.

3. E. Hainbow to be Arling Commissioner of Inland Assistant Revenan Mr J. W. Koreas to jau i Acting Cute Asses or. Miks Darts The Aeling Avamer: Mr 1, Hallets be Acting As dalant com

sioner; and Mr F. F. Salway tar

he Acton Chief Arvensor,

Mir there bi Eretical Engineer, WD: Mr G. 1). Fot be Acting Assistant Chief Architect,

Nr. 1. ewiti

ta

Mr Adoff 14x Pau

Director of Marine

Assistant Secretary

fourcil

to be an

Urba

att

3r 1. Kirkwood Pease to be Inspeelor of Schools

News from the Gazette

Dr A. M. S. Bell for a member of the Trade Advisory Consulter,

The fallowing have been appealed to the permanent and pensionatile

estabshatent:

Be Chan Kwang-look. Mr. JE Jarkun, i J. C, Howleti and Miss 2. A. Dixon,

Mr Realin remset to be a mecular ad the Exchange Pund ad-

Comentee

1 t MP4 14, th

15 Super- Fire Service. intendent, Auxilary

Mrs Ailer Kwak Fung-ku ed

the Houtkong

Ju Teacher of War Alem: Fat Cutle

Lentebant

Pa the med

1

04:1 ידני

tiks

G. 4. Morgan has been promoted to Sub-Lieutenant; Acting Betrie Lieutenant Commander A. Huyd- Le posted to the Rezerve of Olkers.

Kwate Others Flying

Denny Cheng and Robert Tal have been promoted to fight leutenants in Flying Oiere P. S ine KAAF; Baker har resigned the commission. The following have been awarded the Air Enclency Award: Pit It G. Graham, FO Belly Wong Wal, Danby Cheung Kwong, fagt V. R. Rheelro, Cpt J. 3. Holm, HAC Chung To kwan, SAC S. A. mail and EAC Philip Jer.

In addition to ears, there were goods veliteles, 3.587 motor cycles, 1,119 Government motor buses, 893 vehicle, b09 public rickshaws, 10 trallers and tour sedan chairs,

143 There were

Trara cars nd 1.08) taxis in rervice.

the number of

licensed driver 6 malor vehicles stood i

124,093-013 more than the (nad at the end of Februuy,

A total of 2.201 provisional drivets were licenced and 4,549 driving tests authorised

March,

Hollard

Mr Schoch called

embly to

of the QueCTL.

оп

the

health drink the

An orange pennant was at tached to the red,

white and

blue flag of the Netherlands as

Queen

a mark of respect to Juliana's House of Oranic.

refuses to plead

Prosecution evidence against_o man charged with the attempted murder of a Polico constable on Chinese New Year's Day concluded before Mr K, A. S. Phillips at Central Court this morning,

HOSPITAL CHARGES INCREASED

Among the guests attending

the plu were members matic and Consular Corps, the Lestantive and Executive Ilons performed

(Contd. from page 1)

en Arst class Councils, Forces Commanders, patients which at present range $1.500 per opera- from $200 oficials, Colony Government

tion, wilt in future cost betw.cen professional and businesamen

while срета- 3750 and $1,300, and their wives.

class patients, Later in the dog Mr and Mrsions on second

per cent of the at present 50 Schoch will bo entertaining

Arst class rates, will cont frem Netherlands community in Hongkong. More members of the

5450 to $900.

at the c

The average amount of eur- rency

Creulation during March totalled $1,018,307,220 - published cording to statistics

n. today's Government Gazelle.

Trumpet

will

City

The fees for the use of the no 350 guests are invited labour ward and nursing ser- the evening reception at which vices in maternity cases now Eweetmeats from Holland will $100, will be $400 for first class $240 for second patients and be servod.

Later

Netherlands

Bail will be held at the Repulse Bay Hotel.

banners

feature in

Hall

opening

Five silver trumpet banners presented to Colonel H. Owen Hughes, Honorary Colonel of the Hongkong Regi- ment, will be used at the opening ceremony of the City Hall.

The

were

'Curse made

son sick'

A 33-year-old housewife hit her neighbour with a piece of

he cursed wood because

her

trumpet banners

Cel by

H. B. L. (5) P. W. 5. Cottier presenter!

Lieuten si Dowbiggin, Commandant of the Volunteer Detence Ca Hongkon the HKNI.

Omeer's Corps, at the

Mess. Volunteer Centre this morning.

In a short speech, Col Dow- bizon said the presentation was in recognition of the return of the RHKDF to a volunteer forez, zald it Cal. Owen Hughes was not inappropriate that the Colonel should hand the ban- rer to himself and that he

The woman Li Tai, of Tsun should be secupling them from

Won was Aned $10 and bound him because we both hap-

over in the sum of $200 for one pened to be connecting links-year to be of good behaviour.

first you the

honorary colonel of the Hongkong Regi- ment and myself having served the old days of under you in the Volunteer Defence Corps,

The following changes have been made in the nstitutio of the Trustees or the Church of England: Mr. 13. Hart to be Lay Represen- tative of St John's Cathedral: Mr W. C. Low to be Lay Representative at St Andrew's Chiren and Dr. A. 3. Van de Linde to be Lay Repre- sentative of Christ Church, Kow- loon Tong.

Paquerette's Oriental

Boutique

Features a unique selection of ready made gowns, coats and accessories especially designed with an Oriental ·flair.

-

9 a.m. thru 5.30 p.m.

-

DONATED

Four of the brightly polished silver trumpets were donated by Sir Sik-nin Chau while the other one was donated by the British Lestion.

The now City Hall will con- toin a Garden of Remembrance and a Shrine which will display the Rolfs of Honour of those of the Auxiliary Forces of the Columny who lost their lives dur- ing the Sghting for and the sub- sequent re-occupation of Hong- kas

POP by Coc

son and caused him to be sick, Mr T. C. Chan at North Kow- loon Court was told this morn- Ing.

a

clasa patients.

In addition, for

the servlees

of a Government doctor in an

CASOR

emergency, in maternity under the care of a private cost will be $200 instead of $150.

doctor, the

Similarly for

administration

of a anaesthetic to maternity patients under the care of a private doctor, the fees will go up from $150 to $200.

A statement issued by the Government Loday said that for fees for medical attendon first and second class patients while in hospital; however, re- main at much the existing level and on a scale which enn cir- be adjusted according to cumstances."

Out-patients

of

The statement continues that fees remain radio-diagnostic unaltered, but the

of scale charges for radiotherapy "are 10 be levied on a more com- prehensive scale in conformity with the increasing scope treatment available."

Operation fees are re-classified and revised on a sliding scale minor with the exception of operations for which there la a fixed fee.

Defendant, Ho Fal stood still in the dock without replying when asked to enter a ples,

Mr Phillips then advised him to plea not guilty and reserve his defence at a higher court. He still kept silent.

Detained

TICKET

SCALPER

A 22-year-old unemployed

years ∙AGO

April 1936

Hgret to learn that news 18 many friends will re-

man who sold front stall has been received in the cinoma, tickets at $1.50 Colony by cable to the effect cach instead of 70 cents, that Mr Justice R. E. Lind- was fined $2,000 by Mr sell, who left by the Em- T. L. Yang of Causeway press of Japan on Friday for Home leave, was taken off Bay Court this morning

tho ship on arrival at or five months' jail.

Shanghai, suffering from a tel.. Man Cheung, residing at the heart attack and was Detective Insp Thomas Chal-

rooftop of 146 Gloucester-road,mitted to hospital. rers, who prošceuted, told the

to unauthorised

recalled that It will bo magistrate that Io, who was pleaded gulily

Mr Lindsell was recently ab- detained at the mental hospital sale of theatre tickets. shortly after the proceedings Inspector Y. C. Lam told the sent from his duties at the commenced before Mr E. Magistrate that on April 27 at

carlier this Corbally

month, 0.20 pm at the Capitol Theatre Supreme Court by reason of was said to be sane,

lobby while sollelting the sale heart trouble.

☆ He was merely

of 25 unco-opera-

front stall tickets, Mon by a Cheung

was arrested tive, the Inspector added.

The SCM Post reportad Mr Phillips

detective of the Inland Revenuo

under five column

remanded the

care until this afternoon, when

the evidence

of a psychiatrist

ing defradont's

tion.

Department,

headlines

The defendant had 10 pre- that the Italian Ariny entor- is expected to be given regurd-vious convictions of which 12ed Addis Ababa at 4 pm y/ca-

inental condi- were for similar offences, Interday. Rioters were still in

spector Lam arded,

Pleasing chamber

music concert

of

By D. E. GRAY

last evening's performance THROUGHOUT

chamber music, presented

Hongkong by the Philharmonic Society, I felt it was uniformly a profes- sional performance.

charge during the morning

and grave, anxiety was feit

for the Legations though both and Belgian The American

Legations hed

fully evacuated.

bien success-

An hour cartier a strong - force

112

of Ethiopian troops under Ras Soilu, arrived the capital and restored order. When the Negus and the Royal Family of Ethiopia embarked on HMS Enterprisu al Djibouti, he was also ac- companied by Ras Nassibou and his Turkish adviser, Geni- eral Wahib Pasha,

This is considered an end

It was obvious, after the firsi | charged with such death and few bars of each item that one power in the minor key int could sit back relaxed and en- first movement and the bright fearing romantic freshness of the finish. joy the music, neve: that the performance was going I hope these same three players extended to be spoilt at some vital point will now give us some of the by

amateurish burst of Brahms Trios. faulty intonation or wrong -un- try.

nn

I am sure the Chamber Con- Most of the players were very certs this season have been by

far the best Arrival

the Philharmonic familiar, but one new

Society have ever given. deserves special mention, name-

callo. She gratulate them. ly Charlotte Dehio,

is obviously a very experienced chamber music player.

imfariunately,

a big tone,

She does not, bave

In

do

As in the past, pallents third class accommodation not have to pay for medical attention, investigation, opera- tion or ancillary treatment,

The "1 a time" charge inade at out-patient clinics remains unaltered but is now applicable to three clinics operating in the New Territories which do not at

She pleader Guilty charge of assault vcensioning present make this charge. These netual bodily harm. Mr Chan are the Jockey Club Clinic at

to be so told defendant not

Tal O, the Sal Kung Dispensary added superstitious. Mr Chan

John and Clinic, and the St that cursing could not make Hospital DA Cheung Chau her son slek.

Island.

FINED $20

Mr L. T. Morris at Causeway Bay, Court this morning aned Michael Page, a Radio Hong- kong announcer, $20 for in- peding traffic.

The defendant on January 13 parked his ear with the near- side wheel on the tram

Maintenance charges of $2 a day apply to the Cheung Chau Hospital but no other charges are to be made.

March births

A total of 0,083 births were

during girtered

March. Deaths registered numbered lo statistics 1,710, according truck

published in today's Govern- ment Gazette.

at the junction of Matheson and Russeli-streets.

OH, DOCTOR --- ABOUT MY HUSBAND AND THOSE TRANQUILLISERS.....

THERE'S MANY A SLIP "TWIXT CUP AND LIP BUT NO ONE WILL WASTE THEIR

or, after hours-by appointment

321 Gloucester Hoto! Bldg. Tel. 33-095

Carlsberg...

BAI -

musicianly co-ordination

but her

with

her fellow players, her perfect

으로 timing

entry and every

faultless Intonalion-all bear

the hallmark of professional training.

I do hope she will active pari in chamber from now on.

*

take an

musle

The Mozart Flute Quartet (K.285) was a delightful open- ing number. Kathleen Duncan is a most reliable and musician- ly flautist, and with Charlotte Dehio, the upper

and lower were in votees of the quartet sound hands, and they blended well with the two middle volcas -Cheng Chik-put (violin) and Ely Alves (viola).

I would have liked to see a little more light and shade in the Arst and third movements, but the balance of the quartet was good.

Professor Foa and Dr 5. M. Bard surprised the Dudience with an unusual number for two violins a Canon and Fugue by Reger.

The two violins blended well together, and I liked the Fugue particularly,

Borbara Fel then rang a group of songs by Hugo Wolf and by Mahler. This singer has a love- ly voice and her interpretation and diction of these German songs left nothing to be de- sired. Ms Fel is a singer of very high enlibre indeed, and it was a pleasure to sten to her. I liked particularly Anakreons Grab by Wolf and hnagination by Mahler.

These songs, like Schubert's order, require very strong tonal support In the plano half the story is told by the

Ар

plano, and here Moya Rea contributed magnificently,

is

a very no leder player.

She

The closing item was Telo No.

1 in D Minor by Schumann. Th

some

richly mured piano pari was in good hands with Moyn Rep. to make tho Selrimann tends plono dominate this work to violin extent. But tho (ATTIEO Fon) and Cello (Char- Jotta Dehio) again blended beautifully with one another. and it was delightful to listen itose passionate phrases

to

I con-

to organised resistance.

Signor Benito Mussolini is reported to be greatly enraged help by the hospitality and

to the Ethiopian monarch and according to message from Rome, the peace Europe is in consequence being threatened.

Q

A test mobilisation of the Italian people in likely to be called by the Italian Dictator,

FOR MOTHER'S DAY

MAY 14th

BEAUTIFUL LINGERIE

and

STOCKINGS

by

make nicest gifts to say "HAPPY MOTHER'S DAY" to the most wonderful person in our lives. See MODE ELITE, you'll find the style and colour she loves,

Exclusively ot

Mode Elite, Ltd.

Kayamally Didg.

22 Queen's Rd., C. Hong Kong

Ocean View Court

27 Chatham Road Kowloon

Printed and published by TraxNCE CORDON NEWLANDR Praner for and on vebníf of South China Morning Port Limited at 1-8 Wyndham Street, City of Victoria in the Colony of Hongkong.