1961-01-17 — Page 4

CHINA

MAIL

HONGKONG Telephone 15811 (3 it500) PUBLISHED DAILY

(Afternoons)

Noon Edition

Late Final

Lite Final Extra

Price: 20 conte par copy

Baturday B0 centa Monthly subscription enter:

Including Saturday Edition)

$ 0.00 Lach?

$ 0.00

THE CHINA MAIL, TUESDAY, JANUARY 17, 1961.

PSYCHIATRIST'S INJECTIONS KILLED 14

FOURTEEN people

THIS IS AMERICA

died after being in- jected by a New Jersey psychiatrist it was dis- closed recently. Medical experts investigating the deaths believe they may have been caused by a dirty needle. And the $13.00

The exhibits excellent (Seamall postage included) ngychiatrist-Doctor Al-stimulatingsened "A breaker banks are Neva contribuucus stould be bert L. Weiner has and enteror.”

(Seamal postage Included}

China & Macao....

All other countries

Lo

Editor been

from suspended and advertisements to the Secretary, practising and may be UN

and newspaperosecuted.

addressed

the business communicationa

subscription

very enquirien

Musager.

KOWLOON OFFICE Balisbury Road Telephone 4414

to

BOATS & LAUNCHES

used

Al-

COME TO TAI TAM BAY and com pare our stock of new and cabiti srutedra and runaboutm. ways at your

Like All Device Marina Suppesy

all sizes, ste tung get every ouer Lasio pucket. Why not visit us this weak- with or without appetalment aan for the "ting Brothers 103.

CARS FOR SALE

36. MAGNETTE, late 1965. One own er. Regularly serviced by Dodwells. Undern...i. Whise wish les ea Super cadlom. Throughout. Avalt-

Avaliable in Cash or instalirents.

Now York, Monday

LUL11.

* BY · THE • WAY

by Beachcomber

COMEONE has gain called

proverbs "the tested wisdont of the ages."

Dr Strabismus (Whom God Preserve) of Utrecht once carried out a series of experi- ments. Exhaustive researches in the countryalde proved that t is usually a short lane which has no turning. On the other hand, having spoken softly to a pile of partips for three hours, he feu no trace of butter on them. A number of women were Kiven waistcoats with holes in them to 'mend. The silent ones. mended them who said least, much more quickly than clatterboxes,

the

Various experimenta THE sose of Wogging Parva next discovered which way

Police

chief's warning

on HK triad menace

(Continued from Fago, 1) diminishingz mumber of un- connected criminal

gang n Teddy Boy type ascociations.

OPPORTUNE

"The time now seems opportune for such acilon, for The unco-ordinated recruiting campaigns of recent years has resulted in thousands of mem- bers undergoing none of the true and mysterious rites of Initiation. and thousands of others experienced only some hurrlod

In mumbo-jumbo squalid surroundings.

..

th:

the

"The former aura cf mystery and solemnity that surrounded the Triad SoCIMY cannot have and tempted to use one more often, the wind was blowing by holding touched these new recruits end

buslly redesigning up a straw and observing the

they can have no more respect direction in which it bent; bul, for the majesty of the associa- They will no longer be one-throwing a straw 10 a swimmer tion that they eculd for * ☆

but will reflect in difficulties, he found that the Black Hand' gangs of childhood

clutched him days. ex-husband colour affairs INREPENTANT

"Bold Fred Block has been freed the colour preferences of their drowning an

instead of the straw. He proved

action by users-kay pastels or woe,

and good pubile after nine years in prison

greys and greens for that it often lakes only one cook authorities stronk

that there to spoll the broth;

relations can destroy the myth to pay his ex-wife refusing

men.

of a united and all powerful even is plenty of smoke, without fire, 250 allmony and child sup-

cobbler Had Society. Weakness can port.

Now i datighter 22 and

from wet wigs; that who has married three wives is Sald California

#1 married.

The

to unlikely to suck to his last; and Ecote that myth and may "As long

centrally controlled, Judge:

that a stone set rolling on a we encourage the reformation of n bank in a wood gathers quite aamiring brotherhood of blend". lot of moss.

For Suet's attention, please

Health Department A State pokesman Weiner had

said diven his patients the Injections

to calm them." All 14-and 30;

hers who fell ill bat lived developed acute liver disease.

The New Jersey Health De- money fer the support of the partment was called in on Octo-; child is no longer necessary

ot is ridiculous to keep this man ber 24 after an epidemic bepatitis broke out in the dis- in jull

triel

Evans

Peter Ev

origin

was quickly need to Dr Weiner's surgery.

Next day he was ordered

to

op giving injections. Thirty- the area five other doctors

was were questioned before it decided to suspend Dr Weiner..

deathr t!l= Meanwhile

By Kowloon by appointment. i tinued.

Lambretta Frooter 15 ea. 1956. God rundllion. $1.000, fiing 01: 297 after 7 or write to District Omeer, Tal Po.

FOR SALE

30.30 DAILY. The EEC. "Fabulous Foures. ft. retrigaralar now, ni #23 only with your trudget-saving payments built at no extra charge! See also the G.E.C. "Super Six and "lgul ght" ni G.E.C. Show Is Union House Arcate Te

#22751

the

Weiner refused to surrender

licence,

the Health his

he Department, charging that

to report cases had falled

as required by law, hepatitis then removed his leence pulsorily.

*

Saki Fred: "I'm not marry ing agad-nal even a plump. respectable widow with money me the bank could lure in

back into matrimony."

✰

)

Some banks are going further and will soon be offer

cheque booke in many Fast different colours and shades match women's accesSORIES.

TREAT teshage cangstera a

is in

the

CHARLIE SUFT

midst of a departmetal

Wirall

"hat cares other than thugs, says sociolog'st Dr Lewis tohu-bohu. An application was Yablonsky, of Massachusetts, made for a permit to apply for In licence to import a gross of University,

That, he says, would take the whalebone window-fastenera

pleasure-dom เก glory cut of the gangs.

"Seelety

should brand gang Somebody confused the applica

behaviour. It tion with an exchange of memos tuilt-in sourage-ing warfare is sick

sold it is tigmatised this way many ebout

48 rejected youths would not participate it. machinery.

2 retired market- surplus to a cost and its violence."

Hardener. Owing to typist's error the market-gardener was and asked to give the spe

of the fasteners. dimensions

was to Was The Byndicate which asked whether built-in sauange- bulid the pleasure-dome Bling machinery was necessary, and whether the sausages were catless or partially meatful. Moving towards barter FIRMS which accept old coal-

The

For a Felger- NEW USE counter special kind. It de

CROADWAY TALK: termines the real age of wines

for Internal Br-way traffic is today, a Sunday and brandy

driver is probably just a guy venue agents in San Francisco.

who left home on Friday," * ✰

of

NO GOLF for Jolin Kennedy after te goes into the White

com-

ARINES just have to be The other way they

faced the humilition of having two Leathernecks threatening to

10. Argyle Streat, rei, aga. 345 soir. all G,E.C. re frigerators feature unique, butit-in, Indiget-saving 2-year payments. LARGE quantities serap mation ple- rem Tur air. Want offers atating quantities desired and price offered per pound. Quality Trading Orange Grove Corporation, 233 W. Ave., Burbank, Califomla, U.9.A.

GARDENING

ROSES extraordinary flowers, fax ginating colours, fragrant, Gladjolt. Liliums, Gluxinas Begonias, Dallas, "Curzumapetiole." LawnRTAK, "Dico 10x" weekiller, Orchid poi, Camundia, "dwlate." Anglo-Chinese, Ped der Buticleg. 20039,

has

PREMISES WANTED SECRETARY recently arrived Proplusment but no accommodation/ hume. Would anyong bierestesi In paying guest or share not please ing Miss Sayer, 98131.

POSITIONS WANTED

FUGHLY

COMMERCIAL

Порке. Unless, he says, he is

on "an out and out vacation." CROSSWORD

America's next President told hit telend: "I don't want the

that about me colting Jibes Eisenhower suffered."

A

J

WORKING on the theory But

Cunnit sulelde, rather than fore W que puois is a thirs of beauty people might be commandant the prospect of going to Laos.

Now their own has turned on thern,

General David M Shoup ni- tacks enrpulent efeers, soldiers who wear "yellow ock" with their uniforms and the amount of time being spent "massaging. papers that are not worth read- ing."

The general also snipes at

"look. soldiers whose uniformni

BIBLE THOUGTHE

FOR TODA

But if not, be it known

like they belonged to someone unto thee, O king, that we who retired in 1940."

will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up- Daniel 3:18.

THIEVES who broke into the luxurious Palm Springs home of

IF is a Ettle word, but it! opera siar Lily Pons took their

significance, great lime and ransacked the place, has

friends believed i be Daniel's haul in Their

thought to Гог considerable,

May God would deliver them years Pons has boasted her recipe for from the furnace of punish-

COMPETENT Secrency happiness: "Earn a lot and live ment. But even If God did Administrative Ausgloriously."

cutive with vost

not press, ness, supplies. Ping UK Ma.ch. Apri pening Hong

wilt er au reputed Kont. Al present nallemal organisation, Widely tr led in Ithu frun, Indonesia, Ceylon. Austraila and New Zealand. Own ear typewriter and several connectioris, Address offers to Krishnan, Who, 3, Teuku Umar, Djakarta, Indonesia.

WANTED KNOWN

'ANTEL'AN' eliminates both round. worms and threadworms pleasantly

"Antepar purging. Get without Elixir loved cy children) or tableta * Your diapenanty.

NOTICE TO CONSIGNEES

.. "CHANGSHA" Arrived 16th January, 1961 Damaged cargo ex this vessel wit to Kurveyed by Mors, Wood & Browne at Kowloon Godown 10.00 on Thursday, 19th and Friday, 20th January, 1901, and can- gneca representatives are requested la be present during survey.

BUTTERFIELD & SWIRE (1.) LTD. Agents,

Australian-Dilonial Line, Ltd. The China' Navigation Co., Ltd,

not deliver them, they stil believed God sufficiently so into they would not bow down who broko RAIDER

art museum, before an image. Jacksonville

Pre-Hadw Bible Service, Florida, one night, took nothing

"I but left this note:

Ine Cincinnati, Ohla.

found

Across

1. Constables, (D)

Old law maker,

10 Part of cont, (D)

12. Ulve up. (0)

1. Barrel. 13)

1. Fuck. (4) 11,

14. Means of communication. 17, Cet up. (41

(41

18, Cold WFOLK,

21. To do with the proboscis 29. Targe bird. (3)

(2)

(51

Make a drep nurmuring sound. (5) 24. Ilearenly body. 141

Down

Toy. (1 2. Begaliful girl (8)

4. Blores Draco (4) Submissive 4 Nearby resident. () 23hout

(5)

Lane.

(81

DIS

Victim et CIAO

Wating

dise (230

10 Coak. 461

Somethin

1

151

credit, Di

3. Wagon. (3) 20. Der fed.

131

-London Express Service).

CHINA MAIL ENTERTAINMENT GUIDE

FILMS

KING'S & BROADWAY: "The Anari. ment, with Jack Lemmon, Shitley Maclaine, and Fred Machturray. HOOVER GALA: "The Wackiest Ship In The Army," starring Jack LembVD and Ricky Neban.

ROYAL & STATE: "20" starring Jack

Webb, Willam Conrad and David Nelvin.

LEE & PRINCESS: "Midnight Lace." with Doris Day. Rex Harrison and John ein.

RITZ: "The Devil's Disciple," with Burt Lancaster and Kirk Douglas. ORIENTAL: "Narth To Alaska,” wilb John Wagne, Bioware Granger and Brala Kovaet.

PARAMOUNT: "The Lost World."

INVESTORS OVERSEAS SERVICES

An

(H.K.) LTD. IOS

of the

affiliato

world-wide Investment corporation Investors Overseas Services with its International Head Office in Ganavo, Switzerland, and with offices and agents in 55 countries

proudly announce the formation and opening of their office in Hongkong on January 18, 1961 at

212 Contral Building No. 3 Pedder Stroot Hong Kong

mutual fund specialists and Investment counsellors Jack Himos, Director and Manager

Telephone: 33761

CAPITOL:

"ate Walke By Night." with Belinda Lee (German Mum 433 English dialogue),

NIGHT SPOTS

daneer Javanese CHAMPAGNE:

Pekelko Kojima, Ising Gatchalian

as been SHAILES

salt.

New

Zealand

11.30, Poetry: Waltz Time: 11.57. Weather Report: 11.39, News Headlines; 12, Timo Signal, Close Dowa, God Save the Queen

COMMERCIAL RADIO

br

an

overcoat

In

fear-

NO FANFARE This valuable now publica- flon by the Hongkong Govern. meni made its appearance in the bookshops of Hongkong about a week azo-strangely without any fanfare or prior nolices.

It is priced at a very reason- able $15 and contains a number excellent black and white of and coloured illustrations,

The book is an nutheat'e and officially sponsored description of the history, legend, ritual and of the Trieds. Its activities author is a member of the Triad Police Societies Bureau in the CID and it is published "for the

word instruction of suidative

government employ- thate in ment responsible for ghting the menace of illegal rociēties.

But it will have an appeal and interest for many other people in far wider fields.

Mr Morgan has been able to draw for his information not

scutties or gas-fres ay a eposit on a car may start a craze for barter. A grocer will

offered exchange for a bit of bacon, and only on his own experience and the police tailors will be paid in flawed official records. in crockery or wire-netting. Wildrchives but also upon the his- torical knowledge and advice of the Inland Revenue accept a crecited bath or a dozen tins of the Secretary for Chinese Affairs

of and his staff. catsmeat as an instalment income tax?

London Express Service).

Inspector Morgan teils us that the information contained in his

MAIL NOTICES

'The latest times of posting shown below are those for un registered correspondenes and parcels posted at GPO, Hongkong. eino. The latest porting uner where which, in Echeta, are earlier than the GPO Uimes cat be ascertained by enquiry at the local office.

tor

posting times The latest registered articles are generally one hour earlier than the times shown below under the heading "Letter ME."

Dates and times shown below

without are subject to changu

notice.

MAILS FOR CHINA & MACAO By Air & Surface CHINA: Daily (Letter Mall) pm.

only By Surface STACAO: Daily excopi: Saturday & Sunday (Letter Mail) 1 pm si no (Parcel Mall) Noon pm; Saturday (Letter Mall 1 pm & 6 pm (Parcei Mati) Ncon & à pan; Sunday (Leiter ball 1 pm.

MAILS FOR OTHER COUNTRIES

TUESDAY, JAN. 17 Dr Air

India, Pakistan, Middle East (Par celn worbico! to Lebanon) Àden, Exypl. Africa, Great Britain Europe (Leiter Mail) Noon: Philip pinea (Lefter Mali) 1 pm (Parcel Mail) Noon: Hawaii, USA, N. C. & S. America (Letter Mail) 2 pm (Parcel Moil); Australia, New Zealand, Fi Letter Mall) 3pm (Parcel Malty 2 pm: Vietnam, Malaya, North Borneo, lixtonesia 1Letter Mall) 8 pm (Parcel Mail) 5 pm; Ceylon, Great

(19€m. 130k) 1.15 News and weather; 1.30, 14ansch-' time Rendezvous; 2. Composer of PARAMOUNT Celist for the Day: 2.45 approx.. Interlude: Britain. Europe Letter Mail) 1 p

private party. (Cocktail lounge 5. For the Ladies; 4. Strings for Tea plana bar

Time: 4.30, Weather; 4,31. Children's PHOENIXensational GÜLDEN

Corner; 6. Tai Latin Beat; 5.30. Carl, world famous eaton Da!! Pasport to Romance: 0, News relay: juggling act dirert, from Germany, 0.10 approx.. Closing, Rates from And the Cherry Blossom Bhow. Hongkong Itock Exchange) Bonnet Almat music by Frauen Tram: For This Evening: On Wings of

and be taitan Camtkuns PARIST "Cherry Blossom Revue Song: 0.30, The Jazz Band all; 7.!

News and Weather Heport: 1.15. Frtion Aspan ant the "Caralı.” STAR HOTEL: Lun. Vilo a tre band. Eplode Superman: 1.30, Question and Answer; B. Popular Classics: 6.30, The Spoken Word; 9, News and Report: 930. Weather: 0.15, Hadio Kex's Corner: 13, Songe of the Bea; 10.14. An Irish Interlude: 10.0. Chamber Musia Concert; 11. BBG Radio Newsreel; 11.13, Musto li

GRANDEL LOUNGE: Sally

traran at the name DARLTON Ben Conti and

Hu

Combo, Featuring hversal Verintaha

OLT HEAVEN

HIGHBALL

PRINCAS GARDEN: GUA

The Mambo & Jumbo Show, and Midnight;, 12, Weather Report; Close Labelle, Amor Soler, and Rosto,, down,

BUN YA: The Danish Twins, Taylor

Kisters and wo

METROPOLITAN: Tiso

RiKtern, Amove Danih

$

REDIFFUSION

Diary For Today, Taylor | 1.13, News ADI Weather Report: aerobatk 1.30. Miste from the films; Vocalist Miu Lug Vi Ninda. Mistra 2 Great Operettan, Light Music: Iley and his band,

ALUAMIHA: Nutuko Kojima, Japa- Moon

1 CADEPT.

STATE: Japanese dancers in "Cherry is Cont: 0.14. Taday In-

Blossom Mevue"; Nobuko Kojima, and Gatoni and Nat.

RADIO HONGKONG

4.1. Ten

14.43, Operation 5. Children' Corner: 3.20, David Whitehall and Orchestra: 0, Metinlo from quents; 0.45, The Archer: 7. DUC

7.00 News

Weather Forecast: 110, Announcements and Interlude: 1.15. O The Record; 745. Biring Berenade; A Bian On Wimmen P. Condder YoET

Magazines (FM-31me. AM-370m. 863ke)

Verliert: 9.30. Today's Birthday 1. Time Signal, Diary

And Anniver The Jim Ameche 9.35, Tho Trent Today: 1.13, Weather Report; 1.1. Tune, Sanat, The News: 130, Muste In Afusie:

Show: Blog Press News Head 3. Time Signel. from the ashma;

thep: lib. Bostly Ghostly: "11.10. 230, Artistry in Women's Work: Thoth The Genetle Braten of

Alma 3.30. Hollo

Jos

Orchestra: mi to Date in Fremrlazsh; 12 Much

The Young Eden; 5. Tume karan?, Tomeward Bound; d, Time Signal, The News: 0.10, Interlude: 0.15, 774 Twilight Ilo 6.45, The Archers: 6.30, Weather Report: 7, Time Gignal, The News, Commentary: 7.5b, Today!

בדונטס

Dave The Queen”,

Clow

TELEVISION... pm. "Tune For The 10 "Huckleberry

End": 3.40, "Champion The Wabuar Hors 4. Close Down; 230,. English Newa

7.20, Who and What; 8, 7thm In Briefs 1,35,71 Boarlet

·8.40,

630, Record Review: 8.60, Weather Pumpernel The World News: Report: 9 Time Signal, The New 8.10, The Larry Allen Show: News About Tritain; 9.10,

Licen Dirvist layou The Worl

___News:____D,15. "Perry tesstonal Fortrait: 945, Percy Faith

Topper and his Orchet: 10 Continental Mason" Cabaret 1030, Medieval Sacred Hold Vanlure: 10 stor Musto fluts Centary) 100, Wesiner 11.10, Late Night Find. News Blend- Jedio fines, Time Signal, Report: 1.

Weather Report, and An- How Heels 11.15, Some resent nouncements. Clone Down.

Parcel Mall) 3 pm; Iran (Letter Mall Spin Cambodia Letter Mall) 8 pin: Canada (Lever Ma (Parc Mall) 6 pm; Formora (Letter Mallyam (Parcel Mall) 5 pen

By Burlace

Vietnam, Union of S. Africa (Let= ter Mail Noon: Congo Republie (Parcel Mail) 1 pm: Malaya, Nigeria, Ghana Letter Mail) 2 pm Parcel Mall) 1 pm: Australia (Letter Mall) 2pm (Paroci Mail 1 pm.

TARGET

T

EAU

P

four fetter

or are call

from

1

the

then sja

in the left?

1

A Triad oẞlelat wearing full ceremonial robes and hold- ing the Sword of Loyalty and Righteousness and his lodge flag. The photograph is taken from the cover of the Gov- crament's new book on Triad Societies in Hongkong.

book is based largely on inter- pactivities, rets out the beliefs and views with sentor Triad cells. rituels practised by local mem-

"Since 1950,

bers and marks the fundamental speela drive.

weaknesses of the present or- gintarien.

by the Police against the cove 1es has resulted in the arrow of I my ruch officials. This Inten

ive police action, coupled with,. · MESSAGE TO NK the general revulsion that hollow- ed the nocieties bettvint In the Perhaps the last word on Kowloon riots of October 1950 this trok should be spoken by maile many of the older officials Commicioner of Poles. It realise that the societies were 15 dressed to the people of

Hongkong: getting completely out of hand.

4 "It is hoped that by lifting the "Disillusioned with the pre- veil of rumour and fear that has sent day situation and, per- so long enshrouded the Triad, haps, hosing to rid themseives the ordinary reader, and espec- of the worst clements and ially the citizen of Hongkong, establish a reformed Society will more clearly understand the wherein they red Exercis true nature of these criminal personal control and reezive societies that plague us. increased financial benefits, "In eariler centuries the Triad several officials voluntarily Society might well have been a surrendered themselves to massive and fearful organistinn, police and Indicated their but it cannot be too strongly willingness to co-operate and emphasised that in present day Hongkong the Triad member is assist in Triad Inquiries.

nothing more than a run-of-the- "From these men we belleve mill hoodlum, masquerading in that we have obtained the mout the name of a long-derd giant.

'sourate account possible of Triad activities and pracliers la Hongkong."

Inspector Morgan's thorough and datarod work traces the growth and degeneration c triad societies in Hongkong. Illustrates the scope

of their

the word "Telad" Today, should not engender fear, bat contempt; abould not com- mand rubservience but deter- mination to assist the nu- thorities In ridding Hengkor of its presence."—BL

CHARMAINE BEAUTY SALON

(AIR CONDITIONED)

Can offer you latest hair styling and personal attention.

4. Bristol Avenue, 1st floor, Kowloon (opp. Carnarvon Hotel & Astor Hotel) Tel. 68235.

SALE STILL ON!

OUR BIG ATTRACTION

SWEATERS

words nl

(LADIES)

100% Lambswool Cardigan

$14.50

Twin Set

$21.50

Angola Cardigan

$18.50

(MEN'S)

Lambswool Cardigan

$22.50

Pullover

$21.50

$14,50

www.

ופחי

In making Lo rach at the Testern

Karti word he red ones only.

Scott the lot least and there must the li

e ten-letter word in

seller,

No plurais: no foreign words

namer no proper

TODAY' TARGET: ZU words vood; 37 nard, very good words.

Bolation tonsurcow. execilent.

YESTERDAY'S SOLUTION: Gefall elfin tahle tali fan fall tallen fallihie fane Tell file fiitai #nable final fine finial flats

G INFALLIBLE (eaflet fr

London Express Bervice.

Slipover

CLOVER CLOTHING

28, Hankow Road, Kowloon.

Tofs: 660942, 63315 (Ros.)

上海越劇團

SHAO-HSING OPERA

On the slage first time in Hong Kong by the

SHANGHAI SHAO-HSING OPERĄ TROUPE

Starring: MISS YUEN SHUER-FEN, HŠU YUE-LAN,

WANG WEN-CHEUN and many othera

ASTOR

Programme:

THEATRE

To-night At 8.00 ̊ P.M.

"THE DREAM OF RED Chamber”

Admissions:

$18.00, $1.2.80, $8.90, $7.60, $6.00, $4.70, $3.50, $3.00 Tickets can only be bought in advance at 9.00 a.m. every day for next day's performance. No telephone reservation is accepted.