1960-11-18 — Page 10

CLARK CHAPMAN & CO., LTD. STEAM & ELECTRIC Marine WincHEO, PULVERIZED FUEL EQUIPMENT, HIGH PRESSURE. STEAM BOILERS, ELECTRIC MOTORS AND GENERATORS.

ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD. 208 Chartered Bank Building. Tel. 27789

"POLITICS

More local news on P. 5

CHINA MAIL

AND

Established 1845

FRIDAY, NOVEMBER 18, 1960.

REJECTION SLIPS

Sheaffer's PEM

Jun Men

THE OLD NEW PEN DESIGNED EXCLUSIVELY FOR MEN

Initialled notes discovered

Man tells why he hit editor police tell court

Jailed for six months for

spanner attack

A man who attacked a magazine editor with a spanner yesterday, told a Central Magistrate this morning he did so be- cause of "politics."

Mr Derek Cons, the Magistrate, sent Fan Yuen-

leung, 26, of no fixed address, to jail for six. months for unlawfully and maliciously wound- ing the 25-year-old editor, Cheung Lik-hon. Fan pleaded guilty..

Playgrounds

for Kowloon

and Hongkong

Dettelive Sub-inspector R. D Bayles raid that some time in August in 1958, Fon went 1

the Cheung's office,

Medein Critique Association, at 202B Victory House, and asket Cheung to publish certala But the articles in the paper. articles were rejected on several occasions,

On

asked Tuesday. Fan Cheung to assist him to obtain a visa to go abroad. This was nite refused because Cheung hed power to do so.

Fan Grain went to Cheung's and asked to office yesterday ace the head of the association but was told he was not there, Bent down

t

Work on forming the site of a recreational area and child- ren's playground in Kowloon wih start shortly. The site, which will known as the Fa Hui Playground, is situated at the Junation of Boundary-

Fan then usted Cheung to aireet and Tat Chec-avenue.

him see one articles and while Included in the site formation Cheung was bending down at a plans is a rest garden along Tut

him three desk, Far struck children's 'mes on the head with a span- Chee-evenue., The playground, sited in Boundary-net. street, will have modern play- This ptircled the attention of ground facilities;

the people uulside the office who called

Fon the poller.

admitted to Was

football arrested

A

The recreational area will con- sist of two miniature pitches, thrce basketball carts unit four volleyball courts. chlidren's library. # covered! playground charging rooms and caretaker's accommodation will be constructed at a later date,

Plans have also been pre- pared for a playground at Fortress Hill,

Hongkong Island.

on

estid

Cheung Queen Mary Hospital.

was

$1 MILLION UPSET PRICE

Two places of Industrial land in San Po Kong, Kowloon, will be soft by public auctions at the Crown Lands ad Survey

Police raid still in Lyemun:

$2,500 fine for villager

A party of Revenue officers raided a still in a village at Lyemun on Wednesday

afternoon and seized a large quantity of dutiable Chinese liquor.

News from

the Gazette

Mr G. O. W. Stewart has beca appointed provisionally to be zai unofficial member of Executive Council during the absence of Mr M. W. Turner.

Government Appointments

Another

satisfied reader

A

Oddly enough this was not

rosel photograph.

3

at

A

arreled as man was retail of the mid.

The office cat was found yester- Before Mr Derek Cons

day reading the China Muji. Central Court this morning, 41- | It is not part of her duties, but year-old unemployed Shui W-n. unnumbered on, living in an hurt in Ling Nam Village, was of $2,500 cr 10 fined a total months' jail.

He pleaded guilty to charges of possession of a still and

com-

Я

on

The following appointments, fermented materials without a

transfers, promotions and licence, having duluble postings were notified in modities in his custody and dis-

Ulling Chinese wine without today's Government¦ licence. Gazette:

Revenue Inzetor C. G. Mr J. W. Cockburn resumed Kerswall tota the court duty ns assistant director of Wednesday, a Revenue parly

Mr Leung Fung-kl, education;

still senior educatic ofteer, ceased patrol saw Shul operating

operating to act as assistant director; Dr

After finding a large quantity A. D. Pere, education officer, of dutiable Chinese liquor, the {coated to act as senior educa Police made, a further re Mr D. A. Chapman ceased tution teer.

In the vicity and found 50 each lot is be a member of the Purl Wei-} Mr K. M. Hetherington to be tongs (Jars) of fermented mash

fare Committee on the return of

deputy commissioner of labour buried underground. Mr A. S. Banks,

commissioner of und deputy

Dr Gerald Hugh Choa has bean ofler, Central Government appointed 4 member

of the Ollers, on December 10, at 3 Medical Counell for Ihre

The Site is Nested off King's-road, North Poin! The Cheong Hong-street mary School at North Point The playground will have a pavalca, a rel garden various playground facilities, such as swings and reesaws. pn.

Tenders for the sile formation The fals monsume 30,230 of both playgrounds are called Square feet in area today's Government upset price

for in Gazette.

$1,059,000.

for

and the

CLASSICALLY BEAUTIFUL

English Terylene Skirts.

American Man Tailored Shirts

and

Italian Sweaters

years.

Mr Gan Oo-kong ceased to be minest Mr Li Fook-kow ecased

to be deputy commissioner.

a Registrar of Registration.

Caplain D. C. C. Trench

of

The duty on the wine and mash which had not been paid amounted to $538.

Mr A. W. Olivier to be Shul had a previous convle- mechanical engineer; Mr W. L. ten for possession of dutiable Force Headquarters, RHKDF. T. McLaren to be engineer: Me goods in January this year. has bec. perinfiled to resign his W, D. A. Tucker to act as as commission.

sistant chief engineer instead of Bir J. M. Pettigrew.

Pilot Officer A. C. Swire has been posted to the HKAAF from the RHKDF reserve of officers.

Sgt A. M. Campos of Force Headquarters, Hungkong Rezi- ment, has been appulated second lleutenant.

J. Laverty to be chief officers

Mr. A. E. Osborne and Mr B. (lospital); Mr W. G. Frost

100 paintings

like most good offlee cats this one takes a keen interest in her surroundings and in the activities of her colleagues,

that the The office boy told us

- rat was looking at an adver

fisement for new chocolate and strawberry milk flavours, There is, as the photograph shows, something to interest everyone in the China Mail.

Shakespeare

in Chinese

About 800 books published in China are on view at the Chinese Chamber of Com- merce Bulding, Connaught- will con- road. The display tinue until next Monday, The exhibition includes works transinted from European languages as well as Rusel, superbly bound and Illustrated.

The works of Shakespeare are shown with Dostolovsky, Ibsen

Elaborate

An exhibition of 100 paintings and Dickens, while the collected Chao was of-works of Marx, Lenin Gorki and pharmacist and stores officer. by Mr Garfield

bindings and for- ceased to act as chief pharmacist, ficlally opened this morning by Mao Tse-tung are also shown. on resumption of duty by Mr T.Dr Lam Chi-fung, President of

mat, fluenced by Western de- P. Mahon; Dr Choy Ching-chung the Hongkong Baptist College.

Một Chào bas spent thirty sign are displayed, with sections Cadet Pilol Josepli Eric to be medical and health ofeer.

novels, technical works, Jackson of The HRAAF has been

Mr C. I. Sutcliffe to be senior mars renting the manner of fer appointed pilot officer.

superintendent of police.. Wang Men and Ni Tsan, both classical Chinese literature und Mr W. J. K. Booth to be leeurated landscape painters' of ane art, and a particularly fine

selection of chlidren's books. The following officers of the senior executive offeer class II. the Yuan dynasty. Hongkong Prisons have been

·

awarded the first clasp tu Colenin Prison Service Medal:

POP

made to go places fast and fashionably! lagh and Bhule Shalt:

see them all to-day

at

Paquerette's

NEW HEIGHTS OF LAVISHNESS

in late-day dresses

at our

"Oriental Boutique" 321 Gloucester Bldg.,

[

Prison officer, Class 1, Magher Singh; principal warders Fauja

and worders Nur Dad and Mohamed Shafi.

Holders of identity cards bearing registration numbers in the series 85,001 to 110,000 and their families, who are residents In Hongkong, Kowloon or Tsun Wan, are required to re-register under the provisions of the new Registration of Persons Or- dinance.

.

The Civil Air Transport Co Lid has been granted licences to operate twice weekly two routes butween Talpet and Hongkong, and Taipei and Bangkok.

The types of sircraft_lo · be used on both routes are Douglos DC-4, DC-6B, and Convulr 800.

The Overseng Development Ltd has been struck off the register and the company dis- Bolved.

A

short street in Kowloon Tong, commencing from the, west of Surtoll:-aond and run- ning' parallel to the railway, has been named True Light-

jane.

152

IF THE BOY NEXT TO YOU WAS SMOKING WAY

WERE YOU KEPT IN ?.

By Gog

I SET

HIS BLAZER

ON FIRE

Carlsberg

BY

ANY TEST THE BEST

4AIR

The trial of a 40-year-old insurance broker, charged with obtaining money by false pre- tences, began before Mr E. Corbally at Central Court this morning.

Defendant, Chan Wai, of 71F Tal Hong Tung Resettlement Estate, first floor, was alleged to have collected $55 from Lit Lung on October 27 this year by falsely pretending that no was accepting the money On behalf of the Police Anti- Corruption Bureau,

Chan was malditionally charged with obtaining by menaces $170 from Li Wah on October 22 a $100 from Mok Hang on October 7 this year.

He pleaded not guilty to all! charges.

Noted numbers'

Outlining the case' for the

prosecution, Detective Sub-

From the Files

25

years -AGO

November 1935

TH

Inspector Cha Shiu-sua lold THE new Hongkong the court that on the morning paper dollar and nickel of October 27, Police Super-sub-coms

intendent F, G. Jenkins hunded

him $55 in one $1 and to $10

uotes.

were issued yes.

terday and met with a ready reception in the shops.

He said he initiating the netes A survey of the opera- tion of the Hongkong money-changers

and took down their numbers

in

the

revealed that

in his official notebook,

Inspector Chan said he then gave three net to a min, Liu Central District yesterday Lung, later in the morning and afternoon they went to the Kam Tin Tea- they asked for three cents house at South Wall-road, Kow-premium for every $5 ex- Joon City, together with detective,

Went inside

changed for the new Gov-

ernment $1 notes and five cents for every $10 ex-

Inspector Chan said. Liu and changed for the new dollar. the detective went inside

the notes. feahouse while he kept watch from the window just opposite.

of # houze In an address delivered at Club

At about 1.15 pm, he said, he the Hongkong Rotary raw defendant coming out from held at the Hongkong Hotel Uto tenhouse, He said he roof garden yesterday, Dr Wu him, revealed Lien-teh, Head of the National caught up with his identity and then made a Quarantine Burcan in Shang- search on him,

hai, said that if and when "I found the six notes with the time

trusted comes, he my initials

them." Inspector Government would consider Chan said "Asked to explain the feasibility of digging a how be obtained the money, de-

tunnel through the island so fendant said he get it from lu

that the southern and more Lung who wanted to buy in-

Bunny part of the island may surance,'

Inspector Chan said he then be opened up to accommodato told defendant to consider him- |the overflowing population, self under arrest for using the Dr Wu stated that the name of the Police Anti-Corrup-scheme, even if it---tonk -five- Ben Eronch to chtain money.

Inspector J, R. Wull was for years and cost $10 million, "would bring immenec benefits the Crown.

to the people.

Hearing is continuing.

The New All Purpose Completely Backless Bra

by

Hollywood Vassarette

(8lzes 32 to 30 In cups A, B, Cy The nicest thing that's happened to your bros COMFORT "PLUS"

No Back-Band cutting,

No riding up,

No rib-eage pressure,

No show-thru (for the uniform

and sheer blouse)

No aver the top bulge

ta

blessing for the fleshy back)

Just Complete Freedom

Exclusive lightweight crochet knit alastic bikini briefs, pantle girdles and girdles with knit-in comfort. . .

"SLENDERELLA", nylon, stockings in MAGIC shodes by MUNSINGWEAR

Beautiful Sleepwear, and Underwear in Dacron colton, and Nylon Tricot by MUNSINGWEAR NEW COLLECTION OF FALL Footwear and Knitwear

by New York Fashion houses

Exclusively at

Mode Elite, Ltd.

Kayamally Bldg.

22 Queen's Road, C.

MET HONGKONG.

Ocean View Court

27 Chétham Road, KOWLOON.

Printed and published by TimNCE GORDON NEWLANDS PEARCE for and on behalf of South China Morning Posts Limited at 1-8 Wyndham Street, City of Victoria^in "the Colony of Hongkong.