1960-11-14 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

JACOBY BRIDGE

EXCEPT on rare occasions, the M suit preference signol should only be used by the player who lends to a trick. The reason for this is that normally when you follow to your parkier's or your opponent's lead you play a low card to tell your poriner to leave that sull alone and a high card to tell your partner that you want that cult played again.

Nevertheless, when it must be obvious to your partner that you don't like further play the sult he has led you can ask for the higher off-suit by the play of your highest card in the sult led.

thel

It was obvious to East his partner hot opened a sin- gleton club. It was also obvious

NORTII (D)

21

2

WEST AJD7042

KQ 10

054 AKQJ73

EAST

4A63

KQJ075

100 4

KD2

3

North

T

1095

SOUTH

B

A93

AQJ1093

+864

No one vulnerable

Fant South

2+

3

-3 ❤

Poss

Pasa

Opening lead- 3

West 2▼ Pass Pasa

to East that his partner had a fast trick in trumps and would

- try to put East in for a ruit.

East had bid and rebid harls so he would surely try a heart lead for this purpose. How icad? could East soux à spade

East played the ton of clubs

as a suit reference request for

the highest suit-apides.

West was able to read

THE CHINA MAIL, MONDAY, NOVEMBER 14, 1960.

WOMANSENSE

Fashion line

to

the top

}

By JANE ROGERS

THE girl most likely lo

THEM

succeed in 建 career

Down at heel thoes? Grubby cloves? A button missing from your cont? Then you obviously

this these days is the girl who don't care a hoot about the way

loud and clear. Obviously, the knows how to present her you 150k and you wouldn't

last thing East

wantself to the boss could

would be another club. adattractive package. so East had to be saying: "Pari- ner; lend a spade when you get in."

So, after taking his king or diamonds West led that cpade and a club ruff boat poor South.

♥÷CARD Sensen♦

.1 N.T.

-The bidding has been: West North East South

I A

Pass Раза 2 N.T. You, South, hold:

I

Pass

404 AD76 Q1032 AQTA

What do you do?

A-Bid three no-trump, You have 10 points, honors in 'all suits, and two potenilal diamond stoppers.

TODAY'S QUESTION Your partner has overcalled an opening spade bid with two clubs, You hold:

AK2 KJ932 A65 AKSA

What do you do?

Answer Tomorrow

Talent

in

an etre about the way his letters

looked either.

-

A carbon copy of Brigite

in

and personality count, of course, in this Bardot? fiercely competitive world.

You'll spend more time But now, as office life be- comes glossier, the girl who front of the mirror than in front -gets-ahead is the one who of the typewriter. A mid nair- had something extra-dress dyle and dowdy clothes? -You- are too unadventurous and un-

of yourself to sure

sense.

up a girl's

be given

Hot-weather

LONDON

L

FASHION

Two drossos styled

for office. wear in flannel

with

check

edging. Ideal

to

Page: 7

The women can

thaw the cold

war

wear

indoors

now, as

street

dresses later.

By Marcus.

1.

by ROSANNA GROAKE

EMININE, vanity is thawing the cold war, statements by, three big English

fashion organisations disclosed,

definitely is mink," Separate bulletins from the and suite or making fur acces- But "It fur, shoe and wool worlds gave sories," he said, "although there one importer said. "Of course, this proof that women are sis- is no reason why it should not there is mink ters under the sitini in both the be used for fur coats," East and the West:-

Mr Green, like other m porters, refused to say how Mink from Communist much China mink his firm was China is giving many thou- handling on the grounds that it sands of British Women the would help their competitors, chance to achieve a luxury look at budget prices.

240

added.

and mink," he

Stiletto

Russian women like British shoca although they do not "But the demand has in-, want stiletto heels, the British

Federation reported.

Russian women have taken creased enormously in the fast Footwear Manufacturers' up excitedly the first biz year" he said. "Eighteen shipments of British fashion shcey,

"There is a very definite fashion feeling in Russia and months ago, there was none at this is increasing," a federation Q Soviet

have all on the British home market. spokesman said. 5. requested that British

authorities

woollens elegant in style and texture as well as warm-be specially featured at next year's British trade fair in Moscow.

Similar

"The Americans, of course, can't buy China mink because,

"Russian women :Uke fashion-

able locking shoes, buk prefer

medium toes and heels,”

The Fur Trade Information they don't trade with China but A hundred different British Centre said there was a boom they get a similar mink from shoe firms will exhibit on the in wild mink from China, which Japan."

foderation's stand at the British costs only fraction of the The poorest quality ranch 'trade fair in Moscow next May. price of North American wild mink costs about four times us

The International Wool Sec- mink or ranch mink from other much as China mink and good,

sking can cost 10 times as much, "retariat said that 10,000 countries.

and more.

different satoples of British As a result, the fur trade is wool cloth would be shown at split on whether China mink the pacow trade fair. can be tagged "real mink." Ilight fashlove wool garments

"Certainly not, it's an entire- would also be shown. ly different skin-much flatter,"

Trade Information specifically asked for wool at

the fair, China Mall Special

Mr E Green, a director of a big fur brokerage firm, who has just returned from a buying trip to the Canton Trade Fair, borg this out.

"Most of the China mink is 'the Fur sold for trimming cloth coats Centre said.

The Soviet authorities

CHILDREN'S CORNER

Tail End Of A Flight

-Mr. Merlin Sends Shadows Up In The Aï--

By MAX TRELL

"We certainly wouldr, onla Knarf

Wrong word

THERE was the Mar, stand- ing on top of the grassy hill in the park with a big ball ага д of string in one hand big_paper_kito in the other, And on her kores, on the Ever an ordinary Magician

Knart

arki

"But we can't," said Hanid.' "Cerft?" asked Mr Merlin,

Kite?" Merlin hakeq.f

clothes ore The newest variation on the ground, who a small Girl knot- never uses the word 'can't.": As always

oftec problem. theme of the office shirtwaistering strips of tom cloth into a for a megnificent Magiclare ilko me, I just don't know what The girl looking for pro- responsillity.

dress in dark striped tall for the kite,

carf means." Dacron that is cut, literally, strictly tailored as a suit or

Hanid, the motion won't just polish up her. It pays to take à Mille extra Checked gingham, unless it is is the

"You mean," chouled Krarf, "Would you like to fly on that shorthand and typing, speeds, care when you are drassing for shirtwaister locis folty, so do just like a shirt, and has a

Children with the she'll check that her stocking an all-imperiant interview, for

flower prints. most

A better matching striped the. Another Shadow

Names, were "you can fix it so that we can seams are straight, her shoes your appearance may get, or

a tailored dress in Dacion dress I've poen, designer Turned-About

watching all this with curiosity ride on that site?" polished, her nails weli

Juse you the job. But this doesn't chalco is manicured. For any boss word mean you must buy something dark Uren, or one of its cheaper for the super-secretary, has

the bottom of the hill. ផ notebook-and his salt can sum

attached clothes skirt that won't wrinkle, easy shorthand character quickly from her ap- specially for the occasion, for it stitutes, with a gently-cut giant-sized pocket to take your and interest from a benca at

inuch the 15 not so

stand gilt propelling penell themselves, as the way you wear fitting sleeves, and

by chain to the belt. away collar. Twisted slocking seams? them that courts. Wisps of hair straggling out from under your hat? Then you the untidy type, and the chances are that in your hands his filing system would soon be hopelessly disorganised,

pearance.

are

❤ LADY LUCK-

YOUR CHINA MAIL HOROSCOPE

MONDAY, NOVEMBER 14

AQUARIUS January

February 19): A letter from abroad will bring you cheer- ful news of an old friend. PISCES (February 20-March 20): Beware of lusty wortia rpoken in the heat of argu- ment. The future of a part- norship could easily be jeopardised,

22.

very

Needs

To look right in the office you do not need an extensive ward- robe if you have too many things you won't look after them! rogery but you do need a hard-working one.

to

So it is goodbye to cheap fabrles that will sag and bag. the materials that plek up fluff or, worse stili, shed it. It is *ttle goodbye 100, those white touches that are popu- larly believed to be ideal for office wear. In a smoky city a while plque collar looks tired by lunch-time, and in need, of in wash.

em-

(August 21. VIRGO

September 22): A business

And bosst's don't like: clank- trip may not achieve the de- sired results, but a

being bracelets, especially those contact will tiseful

with dangling fobs or charms | established for the future.

plunging necklines and

(they (September 23-too-tight sweaters LIBRA

full gathered barrass them).. October 22): if conditions dirts that knock papers off the at work are unsatisfactory,desk as they swish past. Some you could do a service to all men loathe long red talons, so concerned by having a frank it is as well to check on his talk with the

in views about nail varnish. Long person

Beatnik-style hair looks untidy charge.

In office surroundings, so coll SCORPIO (October 23. into a French knot during November 21): Analyse the the day. Strings of beads look like sickly, coloured sweets in motive behind a friend's the once-the time to put them curious suggestion before on is the moment you leave. agreeing to follow. it. SAGITTARIUS

ARIES (March 21-April 19): An event within the family to which you have been looking forward will not disappoint you.

.

TAURUS (April 20-May 20): Don't let a personal problem colour your outlook on the plight of a less fortunato friend. GEMINI (May 21-Juno 21): Don't broadcast your new plan to the world until you Have found the necessary financial backing for it. CANCER (Juno- 22-July 21):

An important, purchase. should be inade only after you have convinced your nd that you are getting the Boat, doni available

.

LKO (July 22-August 21): An attempt to securo greater independance could be successful, but don't be premature in seeking it.

(November Wash'n wear 22-December 21): Don't

tako

your personal ap- For a crisp-clear-cut ap- pearance for granted on the pearance, there is still nothing' occasion of an important to beat a good grey fannel interview, but make a con- drezy Look out for one cut scious effort to look your a street dress when

like a coat and you can wear it the bost.

ia warm, (.. Another CAPRICORN (December 22-weather

January 20): Family affairs useful buy is a dress with its

A own jacket, straight-cut may be taking up a great theads that will take a load of dont of your time at present jewellery for after office wear, but you will, soon be able to and looks like a suit with its rolax and

your Jacket buttored up on top. normal routine, assign

.:Tricei., and'; 'Crimple, two YOUR BIRTHDAY: If your casy-to-wach fabrics make their birthday is this week, you appearance now in a crimply will find a symbol of good tailored for look out for fortune, in a gift of tonnls them made up into suite with [balls,"

* DEYLINGILESily, pleated skirts,

resume

1

THE NEW MOISTURISING CREAMS may: help stave off wrinkles, in the opinion of the American Medical Association's Dr Veronica Lucay Conley.

Dr Conley, longtime secretary of the AMA's committee on cosmetics, said the moisturising creams were developed as a result of the findings of Dr I, H. Blank, at the Harvard Medient School

Blank, who immersed dried fecks of skin in olf and water, found that only water restored the dried sitin's flexibility. He concluded that it is the moisture, not the oll, in the skin that keeps it tram drying and probably wrinkling prematurely.

De Contey said the exact relationship between skin dry- ness and wrinkles was still unproven, but said: "It is widely believed that dry skin elther wrinkles earlier or shows wrinkles more."

"

Dr Conley described moisturising creams, now made by several cosmetic firms, as protective agents, formulated to hold in the skin's natural moisture. She said there was little evidence that a cream could do any more.

"Certainly, there is no medically-accepted evidence that hotione creams and other expensive preparations of this kind enable the skin to hold extra moisture and appear younger," she said.

"And only a minute amount of the oll in a lubricating cream is actually absorbed into the skin."

Temporary

But while most creams do no more than tenporarily. lubricate the skin, smooth it and prevent chapping, they should be used regularly for those very ends, Dr Conley advised,

She urged the use of a light cream, even under makeup, to counteract the drying effects of the sun and muggested that many women could retain a more youthful bon by keeping out of the sun altogether.

Dr Conley, Bald soap could also be drying to the akin and cautioned that women with dry akin should not wash their faces with soap entre than once a day, and that pre- ferably just before retiring,

High

the drying effects of soap, she suggested: Une warm rather than hot water Opis't massage 'snap Into the skin

Rinse the soap off thoroughly before drying the skin. Pat rather than rub the skin dry, INV

--Avold extremes in temperature Immediately after. washing face without drst applying a protectlye-fotlan: or

JOYCE SCHULLERA

сходит.

"I wish we had a kite to fly, don't you?" Hanid asked brother.

her

Kharf was so stirred by the Idea that he started jumping dround Mr Berlin,

"Nothing to it at all." Mr Merlin "Come along me, both of you!"

The explanation might be. that Mr Merlin mide - his two friends look like pieces of cloth. ́Even ordinary Magiclans can' do wonderful" "things. . And · Mr sald Merlin was more than an ordi- with nary Magician...

Surprised by answer

Mr MerUn ran up to the top surprised to hear of the hill Kmart and Hand She, was her brother answer that be

would rather fly on a kite than rea right behind him. to fly one.

Rose into air ·

You ee't imagine how much Knart and Hamid enjoyed fly- ing on the kile or, rather, fly. ing on the tail of the kije,

It was like being a Bird-with- out wings. Or, rather, it was

"How can you-fly on a kito?!". As they reached the top of like being on a wonderful swing Handdasloed.

the hill, they saw the kite just so high up in the sky that they the kicked the clouds with their

Kharf said he didn't know, beginning to rise up into but he wished he could, just the air.

There it goes!" sicuted the

isame.

feet.

Good idea

camo

Un at the top of the hul little Girl.

Finally when they all the Girl: had/Lesfod kroiting Mr Merlin did on extra- the strips of torn cloth together. ordinary thing. He sprang up would be a good idea to thank down again, Hanld thought. `t Sho handed the long fall to her and caught the end of the kite's the Man and the little Girl for Father who t orce started tail. tying to the end of the kite.

Setting them ride on the tail of the klie

Grab my feet and hang The breeze was miking tie cite dance about even while the on!" he shouted down to Knart Strange to say, neither the mata Mininor, the little Girl sected as he went swinging. byt Man hoki.It.

to hear Hamid,. They simply ho was told. Knef did 23

miled and walked away, tak= "Hanid! Grab Knart's fealing the kite with them. Mr. Merlin shouted.

"I guess they thought wa were just pieces of cloth,” Knarf sald to Mr Merlin.

"It really does ward to fly," Hand paid to her brother.

;

F

་་

And Knari repeated that be still wished. that he could fly : Didn't notice them... on it

Neither the small Girl, who. But Mr Merlin didn't answer, "But wo cars, we can't, we wis watching, nor her Father, He just walked along the path can't," Harid said, hoping that who was flying the kite, acemed throwing crumbs 10° the Spar- Knart would orice and for all to notice that Mr Merlin and rows and Robins, and now, and understand, that nobody could Kharf and Hanid 'were hanging then to the Pigeons and Shir fly or ta

anto. the, tail, of the kite.

It was just then that Mr Merlin, the Magnißbert Magi- clari, camo walking up the path, oprinkling broad crumbs pur of his pocket for the Sparrows and the Robine.

He

Greatad, themam

.....

led and "waved when

ho mw Kratt and Hold.

"Good morning, Knart. Gooi morning. Handy" he said."

Kort and Hand returned Mr Mortips. grootird. Then Hanic sald they were watching the May, on the top of die hill, getting ready to fly, his vita

"I suppona" kda Mr Merlin, who always scomod to know What Poopta were thiridon aboury long before they had a shatice to tell Films, frihet syou'd. Eke to go flying on that kiley

rels.

Rupert and the Sky-boat-45

Ai Unic ion mich hond Inanoliér, mostiènt "ihe', 'strange 'man' hay 'Hently-landed on the the gaps, the liặt pieci bemy. grass and gradually lowered him taky-mittal ogYA, the very luk” LIVE- self is mumittiria'position.". He looks vir precions, precións metal almost too exhausted to speak, but (arma' ios tired www you must, help before the little bkar' con azk`say save it Prolu" dare,” Rupert questions cher dose "tatues › ta':{'understand and dodger: beling breathe out a few ditjointed words him to grab the wigs në the mett

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.