THE CHINA MAIL, TUESDAY, AUGUST 80, 1960.
RUSSIA WINS THREE GOLDS'
Wins in canoeing events enable her to catch up with Italy
Rome, Aug. 29.
Soviet Russia today caught up with Italy when she won three gold medals, all in canoeing events on Lake Albano. Italy, however, may win two more gold medals in cycling finals to be decided. Her three firsts were won last week in cycling.
Olympic
}
metres women's In the 100 record by I'n The other "glart"
the the old
the Olympic Chci, Amerien, won her first 1.2 seconds and was only seven butterfly--when
took world re-record
such a beating--- gold medal lucky when Gary, tha outside the
S Japan's Miyabe tufted to Tobian look the men's spring- Ford.
Janlee Andrew. Australia, in quality for the Anal, her ilme board diving--a tithe America
minute 15.8 seconds. has won since the 1920 Games, Brishing
being 1 second to her, beat the Olympic record with She was fourth in her heat.
in the Fifth
heat was the wierunute
Marianne The Dutch girl. Beemskerk, equalled it, clock-Philippine's S. Von Giese, her tim being 1 minute 10.3 seconds. ing ge minute 11.0 seconds In
---Rmiler, the fourth and concluding heat,
WIN
{
In the swimming, The
record Olympic broken atie!
equalled orice during the heals of the 100 meirea
butterfly Women's event to decide ir eight in content torBorrow night's
ral
The fastest time was set by Carolyn Schuler, 12-year-old
student, Californian
withi 1 minute 9.8, secunds, which beat
Soccer news from
other lands
Lierse FC. the new
shuck
champions of Belgium, have European Cup "PA problem. reports News" in its latest issue.
The town has only 15,400 In- habitants and Bie grottnat s small. Matches in the big com- petition against clubs like Burn- ley, Real Madrid and others will therekre be played at Antwerp or Beerchol. Previous champsuna Antlerischt sighed unly point behind Lierse's 38,
wile
For the twenty-second time since 1812. Rapid Vienna FC became League champions of Austria, but they were beaten in the Cup Final by Austrłu PC, For those who say two mal-
ches a week is 100 much for players, the Middle Bust and Continental tour of the Brazilian national side should be an ob. jext lesson.
six of
They played seven mstches in seventeen days, won them and drew the other for goal' average of 28-7, Eight of the 10 players were in the win. ning World Cup team of 1958 and expect to be in the next,
For the sixth, time since the end of World War Two Red
Star-Belgrade von the Yugu. slavian Championship, und 55,000 people saw the Cup Final under floodlights.-Banews Ser- vice.
seconds.
The Olympic record was held." by America's Shelley Mana clocked one minute 110 in winning the gold medul Melbourne.
Who
In
Asian Successes
Loday agala Conditions fnverted competitors in water
The temperature reached over i0 degrees Fahrenhelt so that at the open-air wrestling arena Competitors were burning their arms and Ludies on the mat.
competitors Asitin Aubeerser catne
diving.
the
Watanabe Toutani
السيد
MEDALS TABLE
Standings
Hore, Aug. 29.
OLYMPIC
Yesterday's Olympic results included:
Swimming
WOMEN'S 100 METRES BUTTERFLY
RESULTS
R.
Henninger, (Germany), A. Ko. potowakt (Poland) and Lazzari (Italy).
WOMEN'S 100 METRES FREESTYLE FINAL (Ofolat world record— D. Fraser, Australis, 81.2) (Olympic record - D. Franer, Austraila, 41.4 Moon), 1. D. Fraser (Australia),
official equals
world record: betlers Olymple record (Gold medal).
(Omtial wirtd record: N. Rainey, USA, 1 min 00.1 sec),
Man (Olympic record; 5. USA, 1 min 11,0 sees).
Heals (fastest eight qualify 01.4 for Iinaj on Aug. 30).
Hout 1
(Britain),
|
Rome, Aug. 80.
Yorkshire retain County Cricket
-title=
London, Aug. 29, ` Yorkshire are the Eiglish County Cricket charii-
pionis of 1900.
Boxing The title was clinched at grounds as far apart as
BANTAMWEIGHT
Second series eighth-finals).
(winners enter
J. De Rooy (Holland) beat H. [Yuan_(Talwan), w.o.
B. Bendig (Poland) beat 3. Sentongo (Uruguay) on points.
J. Nagy (Hungary) beat J. Parra (France) on points.
H. Rascher (Germany) beat M. Bellefeuille (Canada)
of
N. Pulu (Rumānia). beat T. Bel Hassan (Tunisia) on points. O. Taylor (Australia) best A. Boyazza (Morocco) points.
P. Wels (Austria) beât T. Cat (Indonesia) on points.
2. S. C. Von Saltza (USA). 1. C. Schuler (USA) 1 min 02.8, (silver medal),
3. N.
points Stoward 9.8 Ms (Olymple record),
2. J. Andrew
63.1, (Bronze medal), (Australia) 1, 10.3,
4. C. Wood (USA) 03.4.
(Hungary) I:
Bajnogel 1. C. (USSR) 3. V. Pozniak
13.6.
(Holland) 4. J. Oloroyd (Britain). 1 14.2.
5. S. Belmar (Mexico) 1: 18.5
6., H. 18.4.
13.2.
4. E.
Terpstra
64.3.
7. C. M
Gostolaars
land) 84.7.
8.
Juarak (Austria) 1:
J. Mchake (Carrodo) did not compeiu,
Heat 2
1. S. Watt (Britain) 1:123. 2. 2, Delvevskaya (USSR) 1:12.6.
3. Korin Larson (Sweden) 1:13.0
4. A. Benek (Italy) 1:19.4.
Wilson (Rhodesia)
in the Olympic | 1:214, Games medals table after seven finals today are as follows:
train sta this morning
· Italy Kumiko Kanoko Germany
Hungary the qualifying for
United States final of the kigh diving, The
Denmark Birst 12 in the heat go forward and Watanabe' was 10th and Tsutani was 'TIT
First WES East Germany's Ingrid Kramer, who
seems xa<1 to be the first von 1u win lwo
Last gold medals.
werk she won the springboard event.
Sweden
S
3
0
Great Britain
Australla
Poland
+
Brazil Mexico Kumonia
0
D
ຕ
0
Reuter,
Dawn Fraser wins
women's 100m swim
in
record
time
Rome, Aug. 29.
Australia's Dawn Fraser tonight beat the Ameri- can challenger Chris Von Saltza to win the Olympic women's 100 metres, freestyle for the second successive time.
uver
fler time was one min 1.2, pre-Gumes trials in the United States. But the Australian girl Fees, a new Olymple record.
Sweeping away from the field tonight fully justified the Talth called her the Inst 50 metres, the of those who have Adelalde girl won by nearly two the fastest swinner of all time. yards from the 16-year-old Call-
Miss Von Saltza broke the fortan blonde, who had held Olyanyic record
а heal, her own on the first lap
recording min 1.9 secs but Miss Fraser was expected to Miss Friser lowered it further be tested to the full in Rome by in the semi-finals to 1 min 1.4 Miss Von Saltz, who had broken record after record in
Olympic
Choice
OVALTINE....
the only Food Beverage officially recognized for serving to athletes at the Olympic Games ROME 1960
Ovaltine
The drink of Champione Good for Athletes
Good for you
Baja Disiribotora: Įsedino, Matheson & Co. Ltd.
D. Fruser (Austraila) and G. Luzada (Philippines) did not compete. B
and tonight knocked a fifth of s second off thot, Her world record is 1 min 00.2 sec9. --Beu- ter.
UK soccer
results
London, Aug. 29. Results of today's English and Scottish football matches were: ENGLISH LEAGUE Division I Aston Villa 2 West Harn
Division II
Kristel Revora 4 Leeds U
2 Lincoln City Rusherham
throught forward frcan Aug.
Newport
Port Vale
Quecra's Park Southend
Accrington Northampton Peterborough Stickport York "City
Division I
*
5 Hull City
4 Shrewsbury
Heat 3
1. C. Wood (USA) 1:11.1.
2. A. Voorbij (Holland) 1:12,4,
3. H. Eisenschmidt (Germany) Of 1:14.6.
b. Kristina Larsson (Sweden) 1:15.0.
5. E. Martinez (México) 1:17.9.
6. M. Egervarl. (Hungary) 1:19.4..
7. C. Libourel (France) 1:20.4,
Heat 4
1. M. Heemskerk (Holland) 1:11.0,
2. B. Fuhrmann (Germany) 1:13.2.
3. M. Iwadici (Canada) 1:14.2,
4. 5. Miyabe (Japan) 1:16.8. 35. Von Glese (Philippines) 1:18.3.
6. A Caron (France) 1:17.1. 7. A. Cecchi (Italy) 1:19.5, Qualifiers for the finish of the Women's 100 metres butterfly: C. Schuler (USA), 1. Andrew (Australia), C. Wood (USA), M. Hoamsierk (Holland), S. Wadt (Britain), A. Voorbij (Hoflanti)) Z. Belovezkaźn (USSR)
and Karin Larsson (Sweden).
MEN'S 200 METRÈS BREASTSTROKE
(Official world record —— T Gathercole, Australia, 2 mins. 36.5 secs).
(Olymple record N, Furu kawa, Japan, 2 mins. 34.7 secs, set when underwater swimming was permitted, Does not stand in Rome).
Semi-inal beate (Fastest eight qualify for Anal on Aug. 30).
I
Heat 1 Mulliken ዩና
(USA) mins 37:2 SCCE (Olymple
Terord).
2. Y. Dhaski (Japan) 2.38,2, 3 E. Nenninger (Germany) 2:38.5.
4. R. Lazzari (Italy) 2:40.3. 5. A. Golovchenko (USSR) 2:40.9.
2:41.7
Mithofan (Rumania)
(Britain)
6. M.
2:41.0.
7. C.
Walkden
8. D. 2:44.2.
Perisin
(Yugoslavia)
Heat 2
I. T. Gathercote (Australia) 2.30.3.
2. W. Mensonides (Holland) 2.39.3.
3. P. Halt (USA) 2.30.6.
6. G. Prokopenko
2.41.0.
(USSR)
(Hol-
M. Stewart (Canada) (5,5. MEN'S 4X200 METRÉS FREESTYLE RELAY
| (Umolal world record -- Japan,
(Olymplo
Fernandor Carabjo (Spain) | best O. Kalu (Nigeria) on points. LIGHT-WELTERWEIGHT
Second series (winners onter quarter-finals..
J. Van Staden (Rhodesia) beat G. Freeman (Australia) teams points
8 min, 28.7 secu}
record Australia #mine, 23.6 mecs) Hot (fusiest eight enter final on September 1).
Flest 1
ол
-
Harrogate and Lord's today the reigning champions gaining a formidable lead over Worcestershire at Harrogate, while Lancashire failed to get vital first innings lead and bonus points from their match with Middlesex.
In taking fie titib for the -At Bunton; Susicx 110 for No second year running, Yorkshire aight, Versus Derbyshire. also celebrated
the prin today because of rain.. winning championship 24 times Ex all Portsmouth. South Africana'
reply to 239 (C. Welby 64, B. A. Stead They scored 245 Worcestershiro's 139, and the shx for 68) and 201 for three de- glerod (T. Goddard 110, J. four pothtë gave the courtji da
Combined Follows-Smith '67). aggregate of 236.
England and Toglihire Services 103 (H. Txiled eight pado bower gröddla Trükimata for 51) and 10 for no wicket.
At the Oval Surrey 815 for febröd, blæ. sião's, viêcens
seven declared (R. Swetman 57
in tyle fashion, with five skwes and three, fouên tà ani hot vut, J. B. Evans five for onslaught which brought taná 50 runs in 30 minutes,
•
Great effort Worcestershire's forturies were
then revived a tile by a fine display from Doa Kengon, who hit an undefeated 06 of 77 runs S. El Nahas (UAR) beat Mscored for the loss of one wicket before bad light brought an (Sudan)
early close.
Rizalia
stoppett
7. Japan. 8 mins, 17.1 sees second round.
O. Daniels (USA) beoź A. theal official world record and
| Mitzov, (Bulgaria) on points, Olympic record).
(Beitatis)
beat B. Kelsey Milton. (T. Martin-Dye. R. Copion and 1.Zlazerian (Iran) an points.
B. Mol (Ireland) beat M. De- Black) 8:20.9.
mátre (Greece) on polnila.
Britain
3. USSR, 8:30,6.
4. Swoders, 8:30.6.
5. Poland, 8:32.0.
6. France, 8:41.2.
7. Switzerland, 9:18.1.
Heat 2
1. USA, 8:18.0,
2. Australia, 8.24.2.
3, Germany, 8:25.4.
4. Finland, 8:29.7
5. Hungary, 8:32.0.
0. Italy, 8:38.1.
7. Yugoslavin, 8:49.8,
8. Mexico, 8:50.3.
Middlesex, meanwhillé,, were making a great effort in take over second place from Lanca shire, who succumbed to Alan Mona (abe for 50) and Johnny Warr (lour for 30) and were all for 87. The Middlesex made merry, and increased their lead to 301 with three wickets in band by the close.
B. Memecek (Czechoslovakia) { out
Football
ELIMINATING GROUPS (Group winners enter semi-finals) Group 2: Braži; 8, Taiwan 0; Italy 2, Britain 2.
Group 1: Bulgaria 2, United Arab Republie 0.
Americans may dominate athletic
Alec Bodner, Surrey's 47 old captats playing inst courty game as a professional, gave a magnificent display of the Oval to capture Ave Glamorgan wicious for 26 ti 20.3 overs, Dave Gibson had the otte Avo at a cost of 39 and Glamorgans, all cut for 101, followed on 214 Vehind. Clone of play sebres is today's Ierfickout matches were:
again
events
starting tomorrow
and America's
will
محام
Rome, Aug. 30.
Stone events will fis fact start.
Dut
The track and field events-the core of the whole Olympic Games which start tomorrow look like being dominated once more by American athletes, who took 14 gold medals at Helsinki, and 15 at Melbourne. However, they will have no Germer, Mexico's Santiago who have entered for thesd lack of challengers In Rome, though they seem certain to gain the 400 metre hurdles, the high Jump, the long jump, the pole- vault, the weight, the decathlon, and the 4x100 and 4x400 metre relays. That makes eight "cer- tainties", ag against the i3 which the upstors gave them at Mel- bourne, but, they also have chances rated equal with their main opponents in the 100, 200, 400, 800 metres and the 110 metres burdies; and in the discus, hummer, and javelin,
The favourites
record number of With a 75 nations competing, dards will be high, provided track conditions até good. Třís heat will have an influence, particularly in long-distance evenia.
Surprises apart, these are the favourites for the various
the events in
100 metres,
Hary Germany's Armin Canada Harry Jerome, 10-second men, stand out, with Jy Norton and Dave Sime of
and
both
4. A. Klopotowski (Poland), the US, the main threats, à 2.40.8.
But here again, the Ameri- ans must look to their laurels, D5 Britain's Peter Radford, 6. G. Desmit (Belgium) France's Abdou Seye, Italy's Livio Berruti, South Africa's Edward Jeffreys, the Nigerian and the Omagben! James
aro Cuben Enrique Figuèrolu dit well in the hunt,
62.41.8. Not County
Î Walsall League IV
3 MIUwal!
Workington Mariepools Carill, U Darrow GLASGOW OUP Beral-flust Thieß Lonach 0 Celtic
teuier.
1
7.1. Mamuda (Japan) 3.42.3. 1. G. Kunsagi (Hungary) 22.42.
final to Qualifiers for the
Most of these runners will morrow night are: W. Mulliken, (United States), T. Gathercole also be in the 200 metres and (Australia). W. Mensonider; Norton and Hary ace again (Holland), P. Asit, (United tipped with additional treats
Germany's Staten), Y. Ohsaki (Japan), E from
TAE GAMBOLS
A CEASCAPE.
PERHAPS
BUT NOT A
Barry
Mantred
NOT WITH ALL, THONE GREEN FILOS
AND TRZUESA
Poland', Zdzislaw Kruzyszko- bbwiak and the New Zealander Murray Halberg and tipped for contenders in both. The main the 5,000 metres are Germany's Hane Grodotsky, Britain's Got don Picle, Frank Salvat and
Plaza Johnson,
Compeition flcice in the 400 metres and the wirmer may well find himself with the world record for the distance, The U.S. trio of Otis Davis, Jock Yerman and Early Young will be the men to beat with Germany's Karl Kamarin and the up-and-coming Indian Milka Singh trying to do it.
and
09). Glamorgan 101 (Alec Bed- ver live for 25, D. Gibson five for 30) and 104 for Avo (B. Hedges, 30 not out),
AL Ilarrogate; Worcester- shire 139 and 76 for one (D. Kenyon (8 set oul). Yokshire 243 (D. Pudget 41, J. V. Wilson 42, F. Trueman 50).
At Bournemouth Northop Lonshine 225 for elight declared und 22, for no wicket. Hamp- shire 179 (P. Sainsbury 73, B Crump five for 54).
At Diación: Sussex 211 and 08 for tight. Gloucestershire 140, (D. Carpenter 41, W. Gréen- smith age for 14);
At
Tiddo Lelcestershice 183. Somerset 88 for six.
At Lord's: Middlesex 199 and 19 for seven, (R. Gake 48. S.E. Russell 82). Lartedshire 87, (R. Barber 42, A. Moss six for 501, J. Wark four for 30).
At Dover: Warckshire, 201 and sine for no wicket. Kent 224 for
declared, (R. Wilson, 34, A. Dixon 78).- Reuter.
seven
SOCCER FORECAST
Wolves may win at Chelsea...
By ARCHIE QUICK
the
The big shock of
1960-61 season's opening
de day was the home feat of Manchester United by Blackburn Rovers. This slirely thust be looked upon as a tem- porary läpse and United's local "Derby" with City should be worth a draw
$0
many of these cláshés often are.
Wowes, kabi to reguin the Championship and re-entry to the European Cup, look as Bruce Tulloh and Australia's strong as ever, and should be
In the 10,000 capable of a win Albert Thomas.
duttight at Morocco's Abdesselein Chea, but on the stole the metres Rhadi will be à man to watch.
For the 110 metres hurdles the First Division fixture list looks a good thing for the home American Lee Calhoun and tho German Martin Laver stand out
A certainty
In the 500 metres it will be harder than in the past to into the final. This time there will be only six runners with the odds a shade in favour instead of nine to svold of Calhoon. bunging
boring. Jamaica's brilliant buit érrsile George Kerr and Belgian world record holder Roger
Moens wiki
favourites here. Up against them will be Paul Schmidt of Germany and Wil- tam Cualiffo and Thomas Murphy, of the U.S.
bo
benma,
Spurs and Vilia com most likely to force draws.
The full forecast, with win- ming selections ifi exptials, is:
ENGLISH LEAGUE Division I
qiêun pavú, US, slíka a certainly for klik 400 metröm filleting in the #biškos. AT South, Kiried's GI TREBU , and thể two baser miédils übe
diss akpēried to enter this - Chelsea v WOLVES
ARSENAL v Forest BIRMINGHAM y Wednesday Blackburi v. Spure Blickpool v Vfila CARDIFF Preston
In the steeplechase Poland's Krzyszkowiak will be a man as Elliott's race
hard to beat as he is to pro- nounce which makes him aj Austraila's Herb Elliott will standout favourite if he runs. start cicar favourite in the 1,500 If he chooses not to run, Sokolov metres, the more so because he
of the USSR looks good, has foregone the 300 to concen-
The marathon by its nature is trate on the longer distance. The
Popoy (USSR), tussle for places will be between wide open, Germany's Siegfried Valentin, Rhadi (Morocco), Power (Aus- Sweden's Dan Wern and Hun- trallay and Suarez (Argentina) gary's Istvan tuzavolgyt while sll have their backers,
Prom The tetty medals Rumania's Seitan Vamos, Iro- land's Ron Dolany, Brigtum piready to be Jingfing in Uncio Roger Moena and Britain's Sam's capacious pocket and the Brion Kent Smith may also efforts by the Sovieta and the shown up in the nine-man final. West India to upset the book The field will be open in the in both distances look like being 5,000 and 10,000 metres and it more gallant than ominous, **** is uncertain how many of those { AFP.
lebee
THEYD GLASH WITH QUẾ NÊW CURTAINS
Making & Wicht-Flyink ahaztenin
It's bound to commá zrué.,
par mérélon kubikih šku rand mothe
HE BEEN II CHỦ MẠNG
· (alkaliaip tar yau).
EVERTON Lidester MANCHESTER C. v Manches- tor U.
NEWCASTLE v Burnley WEST BROMWICH V ́Fulham West Ham V BOLTON
Division H BRIGHTON Bristol Rovers Ipswich v DERBY LEEDS Y Rotherham Lincoln v HUDDERSFIELD LUTON v Šunderland Middlestrough v Liverpool SCUNTHORPE v Orient SHEFFIELD UNITED Charlton
Bouttsampton v Portsmouth STOKE Norwich -SWANSEA, Y Plymouth
Dividən I
Bristol City v Barnsley BURY .v. Fort Vale
CHESTARFIELD v Southand COVENTRY v Newport Halifax Y BRENTFÖRD Hi, v. GRIMSBY
NOTTE COUNTY ♥ Bourne- mouth
QUEEN'S PARK v Bradford
City
Iteading v Colchester
SHREWSBURY v Swindon Trabindre ? WATFORD WALSALL V Torqudy.
Division, IV
Accrington v YORK BARROW, ♥ Chests BRADFORD V Oldham Carlalé v Péletborough Dknessier 'PALACE DILLINGHAM. v. Workington Hartlepoole, v. Darlington PREDNÁ V Stockport MILLWALLA v. Crewe,
KIRTHAMPTON v Aldarubat'
Southport
No comments yet.
Private notes are available after approval.