1960-01-15 — Page 10

The

DRYSDALE & CO., LTD. CENTRIFUGAL PUMPS.

ENGINEERING EQUIPMENT CO. LTD. 208 Chartered Bank Building. Tel. 27789

This funny world

"I'll take it, if you guarantee I'll have the absolutely only one"

Change in Government titles

Government Gazette

RE

Education Board members

The following, have boyn

notified today changes in appointed members of the Board ⚫tyle of a number of posts of Education for 1000, the in the Government De-Government partments.

the new The following are riyle of the posts with the old style in parenthesis:

today:

Gazetts

notified

The Director of Bilucation (Chairman, ex officio), Dr-S.N. Chou, Mr Ngan Shing-kwan, Mr Dhun Ruttonjee, the Rt Rev. Manager and Chief Engineer | RO. Hall, Mr L. Kadoorie, Rev. of Kowloon Canton Railway Fr F. Cronin, Mr F. X. d'Almada, (General Manager); Scalor Mrs Ellen Li Shu-pui, Dr Lan Ind Asistant of New Terri Dao ynnst, Professor KE. tortes Administration (Senior Priestley, Mr WNT. Tam, Mr Land Bailf): Deputy Commis- Wan Ju-shing. Dr Ma Yi-ying, Mrs Violet Chan, Miss VDA. (Assistant ener of Prisons Coursioner); Deputy Commis.Silcocks, Mr T. Barma, Mrs sterer of Raling and Valuation Li Chan Sin-wah, Rev. Fr. C.J. (Avistant Commissioner); De-Barrell, Mr Wilson T.S. Wang, Dr Tam Wai-hen, and Secretary puty Controller of Stores (As-

to be nominated by the Director ibetant Controller);

of Education.

Aust. Secretary

In the Urban Council and Urban Services Department, the names of the Superinten- desi, Deputy Superintendent, and Assistant Superintendents er Sanitary Services have been changed is the of Super- Intendent (Cleansing). Super- Mr Gregory Clark has been intent (Hygiene), Assistant jappointed Third Secretary Superintendent (Cleansing) and The Australian Government Assistant Superintendent (Hy- Trade Commission, the Gov- gime) respectively,

ernment Gazeile notified today.

PAQUERETTE CLASSICS

THE PRICELESS LOOK

You look like such a lady in this elegant shirt, done

a la Chanel with smooth flowing collar and one- button closing. French cuffs, no-ironi Dacron-and-

Sizes 30 to 38.

cotton.

See them to-day

at

Paquerettes

16a Das Voeux Road, C.

t

CHINA MAIL

Woman's death fall at

+

3 a.m.

A 3)-year-old Chinese woman Kuan Lin, jumped

or fell to her death from the third floor verandah of 3 Dundas Street, How- loon, early this morning.

The woman who lived with her son aged 11, on the verandah was married Len YEATE aro to · Chiners who I now working in

Cuba. He sends money to her several times a year,

She had been working

** charwoman in a gr ment factory but

As her non was proving trouble- some she resigned to give him more attention.

Tio

have

boy was sold to Bolen her nothey

and had been punished as Rchool for other IIN- demeanor.

to

tit

In addition health, it is believed she was depressed about her son's behaviour,

She was found dead in

the street врод after 3 a.m.

Tomorrow in the China Mail

Crime

against

the State

THE

THE names are a toil-call from treachery: ΠΟΠ whosa crimes fill the history

books, fo whose personal dramas are still playing themselves out,

men

COGAR LUSTGARTEN, unique us an analytar of the criminal mind,

examinee now fascinating personalities betrayed their countries.

10

who

First to face Lustparten's search- ALGER ing re-examination: HISS, the Glata Department man turned Communist spy. Lustgarten, distinguished crl. minologist, Ap discovered many new fascinating aspecta of one of the most controver- síal

of spy trials

modern

times.

CRIME AGAINST THE STATE,

Established 1845

FRIDAY, JANUARY 15, 1960.

SHEAFFER'S

Skrip

Cutting the ribbon Unwritten law not

Sir Tsun-nin Chau eule the ribbon at the opening ceremony the new temporary vehicular ferry service this morning. With him are Mr and Mrs Lau Chan-kwok. Mr Lau is managing director of the HK & Yaumati Ferry Co., Ltd.

being The picture below shows Sir Tun-nin driven across to open the Kwloon end of the new service.

China Msil photos.

New vehicular

ferry service

the penalty for which is death. Sir Tsun-nin Chau, Chairman of the Hong-

begine in the China Mail tomorro.

MACAO NEWS

Visit cut short

Mnao, Jan. 15. News received here today that the five-man Portuguese group visiting China will cut short their visit due to extremely severe weather con- ditions in Narth China

where temeratures reached -10 degrees

C.

with

The visit to Manchuria will not materintise because two of the group were stricken Influenza and a third one caught a bad cold. The visitors are

kong and Yaumati Ferry Co, Ltd, opened the temporary vehicular ferry service between the reclamation at Rumsey Street and the landing stage at Jordan Road this morning.

Reservoir

'victims'

And at noon, the new service in which two ferries will cross the harbour at 20-minute inter- vals, began operating:

An hour earlier, Sir Tsun-nin Chau cut the ribbon at the long- kong terminus, amid bursts of firecrackerA.

Among those present were Mr Dhun Ruttonjes, Mr Fung Plag- fan, Mr.A. G. Parker, Director of Marine, Mr H. D. Stead,

to get new or Endnote, Port Works.

expected to return here in a day A or two, the same souce added.

housing

L-Col. B. McKenzie,

nander, Royal Engineer, and real shipping company exscu- Ilves."

The temporary service will operate from 8 am to 8 pm daily. It will bo extended when necessary.

on

new housing estate is to be built by Government at On week days the two-ferries Tiun Wan, in the Newwill carry only, lorries, but

Sundays and other public holi- Territorios, to provide ac-days they will also take private commodation for villagers cars. who will be moved out of No passengers will be carried

in vehicles. the Shek Pik Valley on D the

Lantao Island to make charges will be the same as for

the existing service. way for the constructión of the Colony's largest i reservoir.

The group that loft Macao (or Canton on December 23

com- prised Dr V. Rosa, engineers F. Nunes and J. F. Basto, and howsmen 1. Gomes and Ivo Cordeiro, accompanied by

Chinese chiet editor of the vernacular Tai Chung Po, Mr Chol Leng-seong-AFP.

Going to Goa

Madao, Jan 15,

The villagers are residents of Fan Pui village, its assbelated hamlet of Hang Tsal and Shek Pik Village,

日

4

The

Consuls recognised

Mr J. A. Lacey and Mr Som P. Gilstrap have been recognised provisionally as Consuls for the

the

Dr Rui Fernandes, Macao Land Registrar, left for Hong- kong today where he will en- Some of them have already United States of America at plane for Coa, vla Karachi, to been resellled at Tai Long Wan, Hongkong,

Govenument now duties as

valloy to the west of Gazette hotted today. Attorney-General in the district Shoe Plk Village. The others Me R. Soeprobio Soeroto has of Quopem, Portuguesa India, are waiting to be re-housed in been accorded · formal recopal-

Taun Wan,

tion as Vice-Consul for Indone giunt Hongkong.

take

up

tits

to

interfere in fight, says Marine

A Royal Marines corporal told the Victoria District Court this morning that when he saw another Marine fighting a foki in a Wanchai tattooist's shop, he turned round and walked out,

He said he did not interfere in the fight as it wo3 '80% = wrillen law in the Royal Marines- that a corporal did not interfere affairs of, Marime with the ashere unless they were cum- j milting Miltary offenega,

The corporai, Willam Guy Durant, 28. of the aircraft cairier

who HMS Centaur, facta a charge of assaulting the foki, Mr Au-yeung Chan, was

корист Boquitted of stealing

his walch. Another Marine, 23- year-old Erle Sidney Rogers,

Government

Appointments Gazetted

so in the Centaur, faces The charges of assaulting Mr Au and stealing his watch,

Cross

examining Durant, Chic Inspector T. W. Wheeler arked him if he just stood in the tattooist's shop and watched one of two other Marines strike Mr Au.

Turned round "Just turned round, said 'Come on,' and walked outside," Add Durant.

" it not your job as a cor- poral and as da ordinary hunun boing to slop a fight-mfrst as a Marine, and secondly Ds & citizen?" asked the Inspector.

"It depends on the circum- stances of the fight," accused replied.

"It could have

turned inlo something quite big" Chief Insp. Wheeler observed. "I put | lifte you that it was your job to

stop it."

I agree I should have done What," Durant replied.

Earlr, Durant described how he, Hopers and Marine Wilklu= | on went to the taltoolst's shop

Lockhart Road, just after 11 1. on November 14,

Gazette

Government announced today tho following appointments, transfers and promotions:

From the Filor

25

years -AGO-

January, 1935

ROM the SCM Post's 25

the Union Church yesterday, Mr T. E. Pearce (a well- known local cricketer) was married to Miss Eva Rodger.

The service was conducted by the father of the bridegroom, the Rev: T. W. Pearce, assisted by the Rev. C. H. Hickling.

The bride was given away by her father, while Mr E F Auvoll acted as best man.

Miss Nan lodger and Miss Constance Pearce, sisters of the bride and bridegroom, were the bridesmaids.

Lancashire cotton manufac

Mr II. A Angus resumedturers who have suffered a duty as Director of Commerce lean period since the world and Industry; Mr D. C. Barty, slump in cotton left them al- ceased to act as Director and most destitute five years ago. assw.med duty 19 Assistant have more cause for rejoicing Dircelor.

in 1934, according to the an nual report of the

the Manchester Chamber of Commerce.

Mr A. S. Walton to be Com- missioner for Resettlement.

Mr W. 8. W. Davidson to be Crown Counsel.

Exports last year, were al-

Mr T. J. Bedford, Mr D. H. most £50 per cent greater than Parker, Mr J. J. Ridge and Mr those for 1938, the increase K. C. Symons to be Administra-being due to the preferential clauses in the Ottawa Agree-

five OfflæTS,

Major J. I Hillard to bement. Senior Executive Officer, Class 11.

Mr S. A. C. HI to be Educa- tion Officer; Mr N. B. M. Whit-

VER 300 guests were

ΤΟΥ

fey to be Secretary of Educa- present at Lane, Craw-

tion Department.

ford's Restaurant on Satur- Hr R. A. C. Brown to be Asday night when an enjoy sistant Chlef Building Surveyor. able dinner dance was given

Dr Wong Mun-hang and Dr ɔłu

Rau-laan Wong

to by graduates of the Hong-

University woman Medical Officers: De Likong

Medical Hel-nin and Dr Kenneth Cheng Faculty. Ching-kong to be Radiologists.

The following doctors were When they entered the shop Mr R. 8. Bullie to be Assis- the hosta of the evening. Dr and asked to tattooed, ho tant Controller of Posts; Mr P. H. Chen, P. P. Cheu, Lau seid Mr Au told them to "get Wong King-wal, Superintendent Man-hin, K. S. Liu, I. K. Pang, out" and waved his arms about. of Malls, ecased to act as Assis- W. 1. Fook, H. M. Singh, S. He said Wilkinson then hit Mr

Wong. D. Roy and Sung, Au twice. He saw no more, as

Among those present were Dr he then turned round and left.

Dr

Ship leaving

tant Controller.

intendents of Police.

Mr C. G. March and Mr X. W. Farmer promoted to be Super-and Mrs D. J. Valentine,

and Mrs D. K. Samy, Dr T. 5. Sze, Dr N. P. Karanția and many other medical men.

Mr J. Bodilly to be an Assis- tant Returning Ofleer of Urban Council.

Asked by Chief Insp. Wheeler why he wanted tattoo so late ot night, Durant said his shop. was leaving shortly, and he The appointment of Mr D. C. wanted to get one before he Bray as Special Magistrate went He made a practice of has been revoked upon his de-

having a tattoo in every port

The two Marines are defend ed by Major C. A. B. Chufcid. The hearing before Judge K. R. Macice continues.

Saw woman with head covered in blood

A Public Works Department official this morning said that he saw a woman with her head covered in blood lying on the lop of a coolie of the Queen Eliza- beth Hospital Building site on November 24. Me Henry Triggs was testify- ing at the committal proceedings against Mck Mo, 32, charged with the murder of Tse Ping and with wounding deceased's eight- month-old baby,

Mr Triggs said he went up to the fourth floor of the sisters' quarters.

"I saw a coolie woman carry-.

baby whose head was ing n Cohen I rounded the corrier covered with blood,

of the fourth floor, I saw a mon holding a woman on his lap.

"Her head war, also covered with blood. There was a gash on the front of her head."

Witness took the baby to Kow- loon Hospital.

BABY TREATED Lung Sam, a chuk, said he was told by secured that Cheung To's wife had fallen down, "TO- other with accused, I went, le the fourth floor end saw Cheung To holding Tie Ping on his_lap.”

Dr lu Po-yat said he perform- od an operating on the women but she died that night, ju

Dr Iu treated the baby who Dr Fernandes, who has been

regained consciousness 10 days acting Chief Justice since the Six, blocks, ench five storeya

lafer and was released on of course! departure of the Chief Justice, high, will be built on the Taun The seventh Traffic Exhibi- | December. 10.

Dr L. S. Bel-Ribas, in- April | Wan reclamation at the end of tion, moved to the Queen Ellis- Detooliva Inspector 2. W. | last, was honoured at à lunctioon Chung On Stroek. Each block | Beth School hali, Prince Edward | Currie, assisted by Detective

will have eight given him by the Governor yes-

shops on the | Hond, this morning;

Inspector Lo

Wing-bong, is terday at the Banta Sangha re- |-ground floor and 22 Uving - The exhibition will remain | appearing for the police. sidence-AFP.

unite on the upper floors," open for nine days.

Hearing continies.

Tel. 21-157.

į parture on vacation leave,

Among the new buildings recently built in Macao is the Church at Penha Hill, next to the recently completed real- dence of the Bishop of Macao. The new church replaces

of

old Penha

Capt. D. G. Dedman, of the

defrayed by Lancashire Regiment, has been contributions principally from polated Alde-de-camp to the navigators as thank offerings Governor, vice Capt. J. F. Bun- for the protection granted by nell, of the Green Howards, the Our Lady of Penha of France Government Gazette notifled to- on the long voyages from day.

Europe to China.

Governor's ADC that the

Hermitage, the

coat built in 1663,

Mode Elite, Ltd.

Kayamally Bldg, 22 Queen's Rd. C.

HONG KONG

NOW SHOWING

Spring

DRESSES

in beautiful silks

and exciting pastel

ORIGINAL!. FRESH!

wools

and SO VERY, VERY NEW! !

Ali Winter Line at Reduced Prices

Bridal Fashions and

Fine Lingerie

-For Spring

at the

Kowloon Branch® 27 Chathum Rond

Printed and published by TERENCE GORDON NEWLANDO. PAMÉR for: and on behalf of Bouil China Morning Post Limited, at 23 Wyndham Street, City of Vistería in the Colony of Hongkon§.