1959-08-31 — Page 5

✅ THE CHINA MAIL, MONDAY, AUGUST 31, 1959.

WOMANSENSE

LADY LUCK

your

AQUARIUS

CHINA MAIL

horoscope

MONDAY, AUGUST 31

91- (January February 199: Shure you DOSSOMS a fine sense of

values you should not place undue material success.

emphasis on purely

has po far remained 20. explained!.

VIRGO (August 22-Septem-

OUR ROYAL MOTHER-TO-BE

By GWEN ROBYNS

London,

HAVE YOU SOME SPECIAL NEED? mott Intimate observers 1 have

JOW much of a real mother is Britain's Queen able to

How picced together a picture of the Queen as a family DON'T WORRY; YOU CAN MEET IT

woman.

To begin with she is a born mother, remarkably cool, calm and collected. Slic in firm rather than strict and does not wear her heart on her sleeve.

this:

By ANNE HEYWOOD,

and

the

BOYS AND GIRLS

MAGAZINE

The Pixies' Revenge

-They Teach Pixie O'Scowl a Real Noisy Lesson-

By MAX TRELL

INARF and

the

Shidows with the Turned

About Names, heard the sound of laughing long before they reached O'Cheer Hall, home of the Pixies. And, as they finally reached the door to the hall-

The first runs something like proved to be a matter of finding "Honestly, I work my cach one's true,interest, the real

Ity under Angers to the bone keeping the talent that family healthy and well te: and multitude of duties they perit was in the trunk of the Ok well dressed, and the house formed day by day. clean and attractive. But what thanks do I get? Nobody hp- preciates it,"

than 2,000 housewives, every one of whom Was She never raises her voice or smacks the children DURING the past six years, I have interviewed more

out, boiled down ut they instinctively know when they have gone far fundamentally unhappy. Sorted enough! The Queen's whole approach to the children is classified, all the different unhappinesses fell into three

main categoricu. her 22: When you have a matter-of-fact, modern one, difficult choice to make, by It was therefore perfectly natural that the children

new baby coming of hers. should learn from her about the but let your personal point) rather than hear it from any other source. PISCES (February 20.

of view avail March 21: Your thirst for LIBRA factual Knowledge may sometimes lead you FEMIUN from your daily routine, but the time spent on 'H search will provi

of real value to yra. ARIES March 21-April 19: Ruby is your kicky stre and if you paisesta on wear it today.

TAURUS, Maril 20-May 2001

If you are buat to win a contrae!

yourself

do

not

emmit

She felt that they were both anxious to have as large September 28-Oct- ber 22: You will sounow old mough to know the family as possible, come to realise the splendid brand outline of childbirth, opportunities you have to: improve your financial posi- tion, and you ought to take every hynatage of them. SCORPIO October 23.

November 21. You un

find that somelady to whoma you entrusted an important

mission has let you down.

Nest

time pick suitable agent.

more

stefondledy FOR SAGITTARIUS (November 22- Your faith

but sleep over it.

GEMINI May 21-June 201

You will find that a perset whom you have

suspected

of malice towards yout really acted quite uninten tionally,

CANCER Gfune 22-July 21):

Since

Worry

trifles.

you are inclined The try and avoid ter

יניי'}?}

December 21::

human mature will be restored when an old debi

is unexpectedly settled. CAPRICORN

December 22-

Jummary 201: You exert a very strong influence un

close 143

you and responsibility! bearing tha!

#

sanaladin mind, fry and net -.

much deviation from y daily routine.

LEO

uly 22-August 16: The visit of a friend will sho new light a rather

mysterious happening which

wordingly.

YOUR

BIRTHDAY: 1 to- stay is your birthday you will have an exerent op purtunity to assess the sin cerity of certain of your so-called friends,

TONGUE RECIPE

wifi bay more smoked beef

wisn't lieu tongur, if Sally when passed, 1:1 th can easily be avoider. Su the tome 12 hours in cold water Then put in a huge U time on. 1 big fu, hah in we place to make it St. Ceven wield water, and bring to a boil. Drain and repl Then wer again with cold Water; add upse

yuve and teuspoon pickling

MORE memakers

to cover. saucepan.

bay leaf, put in a hit, aut im- mr bil three hours fork tender.

EXCURS

Half coul in the liquid; then pool of the skin and eat off the

I. Do not a the liquid in machinet soup, co Ca (When they, as if data saly.

Beviled Tangue Slice far Lunch

Dinarr Put th slices cooked beef league to- gether. sandwich-fa-hion, with

or

table mustard. Chill; just before sving, saute each side in but- te er manguine.

with a

Mike sandwichos of enriched bread, put together with fine- minced tongue, mixrd 14:ble mustad end enough butter or margarine to form a Me Dip in and out of wash, and salty D butler, or margaring or in shoirning.

Beg Wisht Heat 1 egg until well mixed. When stir in ae.

milk.

DINNER

Savay Cablage Salad Smokes Beef Tongu

Cape: Sauce

Patidora and Carats Cookeri with Met

New England Orange Shortcake Culloc Tea Milk

All Menarements Are Level Recipes Proportioned to Servo tu &

Controversial Girl

A painting called "Black and White" by South African artist Vladimir Tretchikoff is provoking the biggest art storm in Cape Town since some of the same orilat's plotures were sinnhe

years ago. Exactly tulf the head-and- by vandals Bome shoulder portrait is of a European girl with blonde hair, blue eyes. The other half, fitting feature to feature, is that or an African girl. Her nose and lips are Negrold, but the remilt is an amazing match. Treteliikoff, a White Russian who came to South Africa in 1940, sells his canvasses for up to £1,000, natd: There is absolutely no political algniüleanno behind this pic- It is a symbolical Interpretation of the colour problem ture. In this country--but the truth; often shocks people." The picture is in a polloe-guarded exhibition which opened at Cape Town and is insured for £40,000. Il contains 44 other paintings in his symbolical style-London Exprem Service.

Nor is it probable that this baby will be the last,

The Queen has made It known constuntly that she is most

Set for

The South

MX

By VERA WINSTON

THE DRESS and sweater set resort steady no mal- ter what the current fajl may he. With each new-season, however, comes a slight fash- This dress of los modification. fine white linen has cut-oul

Y at the law sure

The set-in sleeves are The wet short and straight, and the

composed of unpreased pients. Yellow in to be a big resort coinr, so, to be in tune with the mode, the awenter Is yellow with white linen trim. It has a deep cardigan neck. ne, all the better to slow off the attractive dress detail.

Et

for

The Queen is a stickler Runners with her children it is due to her quiet Influence That both Prince Charles and Princess Anne have such I markably natural and charming manners. She hates niffeelation,

MANNERS

When friends, or visitors from the overseas, are invited to Palace for un Informal reception. it's quite possible for then to their hear a small voice t

"I'm elbows suddenly saying. Charles. Would you like one of these?" as the Prince of Wales offers them a savoury.

Or they may find diminelive Princess Anne chatting away. usking dozens of questions about their lif at if they've ever Lee on top of a bus.

The second: "I really have to make some money. If only 1

Mother's Jack-of-all-Trades.

But of course

Jor her The Queen's love

could get a job! children is a quiet unfussy oute.

Sla rarely shows any spon-'m just a housewife-I've never

worked." and seldom taneous affection touches them.

And third: "My life is so dull But within the family circle and utine. I wish I could get it is different story.

She romps and plays with them like any other young other. It was the Queen's Ilea. for instance, that before he went 10 setool Prince Charles should be allowed to use his bicycle at the Buckingham Palace corridors during the winter.

TALKS

There's never a week of her life, no matter how many miles them, that the are between Queen does not talk to her children.

1 remember seeing her on the Royal Tour of New Zealand just after she had talked to then by phone

Si

1er eyes positively sparkledi. and her cheeks burned with ex- citement. It was the Queen as

really

delighted she mother..

I predict that this new baby will bring even greater beauty to the Queen.

a

She has had time to find her. relt as a woman, has mastered the art of locking her besi, has learned the intricacies or befog a monarch and bas created happy, complete family life.

The now baby will just add that final touch of ex- citement,

Scotland The

Brave

By KATE DALRYMPLE

THE GODS OF ANCIENT GREECE NEVER TASTED

carry the recipe off home with them. But in Edinburgh recently I dug my spoun into a plateful of the stu{C__ sampled it-and liked it.

Who would live thought that the descendants of a bunch of blue-painted savages like the "Picts (early themselves inhabitants of Scotland before the Scots settled there) would be the originators of one of the world's greatest if much-mocked delicacles?

I speak, of course, of... section of a sheep a stomach and you are well on the way to the HAGGIS,

But will Don't be but off becoming o "hagyls maker," haggly because some whimsical, In a deep bowl mix four

leg-pulling Scot once fooled you into

ouncey

of

and believing that the ounces of medium meal haggis was a furry little animal one-nud-a-half

Add one tea- his shredded suct. living on the slopes uf

a good spoonful of salt and

country's mountains.

The Edinburgh landlady who shake of pepper or herbs. supplied me with

this ant-

broslal dish said that the "gift

Cut up a quarter of a pound

of cooking" had been given to of liver into small pieces and

ber Highland grandmother by

mix in together with a large union chopped fine. Maisten the

the little people," the fairies, mixture with a little stock or and it had been handed down to her as an eldest daughter.

Now after one

water, then pack into the bag. Tle the bag lightly and steam tasto of this for three hours.

delectable dish I decided it was something that I couldn't du

If you can't get hold of the

without for the rest of my life; cheep'e bog then you can adopt by an alternative procedure so with much running I was

the mixture in able to secure n copy of her steaming recipe.

HOW TO MAKE IT

It was a special recipe, she toid me, which had been handed

* greave-proof-paper-covered bowl.

The Anished dish can be eaten hot or cold with mashed turnip and creamed potatoes.

It provides a good' solid meal down through generailons of her for the man of the house. But

once

start you family, a recipe which had re- remember.

this anelent re- mained a secret and which the dabbling with only handed over to me with cipe you are liable to have

husband's rival.for

your much reluctance...

namely,"

a really very simple. All affectiona you need is the pouch-shaped haggial".

Q

Tho

really exciting hobby. Some thing to make me feel alive and important."

î Oak-they found crowd of Pixies, all circled a laughing

Pixie 'Scowl, around wasn't laughing at all.

For everybody does have talent, you know. But of all the workers in the world, it is hardest for the housewife to find hors.

who

Finally Pixie O'Scowl, tonking! very angry, storied through This is partly because she has the crowd around him and dis- to be a Jack-of-all-trades. She appeared for the tall grass be- 1x caak, purchasing agent,hind the Old Oak. Juman relations expert, decora-

tor, eliki psychologist, hostess, I was after this happened times. dremmafter that the crowd of Pixies notice-

ed Kurt and Hani.

End.

Mny

and mechanle as well She does so much that it becomes a pale grey blur, and she begins to feel that she just isn't accomplishing anything. She gets tired and discouraged, and tends to belittle herself. It is hard for her to believe that somewhere, buried under all the everyday chores that have got her down, she has

real, glowing talent.

In the weeks ahead. I shall tell you stories of women who talents and who, is they began have been helped to and their to develop them, found their families looking at them with fresh appreciation, brand-new interest, Stories of women In the second category, who hast to make money--and dtd-and of others. like those in the third some-

Complete Succoss

O'Prank told O'Scowl

the bag held a present.

O'Cheer Hall in order to take a nice, quiet map.

ניי

This is what I did," old Pixie Prank.

Kot a big "What's been happening paper bag and I went to a Dog Hanid asked McGiggle, ni, short, and I said: Here, burk Into this fat little Pixie.

bog, please, and the Dog did.

we fooled

"We fooled him,, him. Oh, how we fooled him!" said Pixie McGiggle, burstiar bag And the Cat did. into laughter again.

"Then I went to a Cat and I sak; Please meow into this

Meanwhile, Knarf was talking to Pixie O'Guy and Pixie Me Merry.

"But how did you foul him? What did you dɔ to him?" Kwart was saying.

to group. who discovered In this column, I want

you to some of the thing that brought added jay Inade and richness to their lives and introduce

women whe individual these complaints, and show you gave them the feeling of im-'Gay, "He'll never forget that

how

We

out

their portance which every worked problems. Basically, it always soul needs and deserves.

DREAMY!

human

For evening, a strapless short evening dress in black lace, mounted on layers of nylon net. The cummer- bund slots through the side panels and is trimmed with a bow in front.

Rupert and the Outlaws-13

The fierce-looking stranger holds Rupert against the rock and gare at him. I thought if we kept quier the intruder would give him self away," he says harshly in ☐ eather foreign voice.

you here?" "Oh, please, Em ftupert, quavers the little bear. "I'm darching for a stray dog and... Huh, a likely story I' ance the man. And be draga "I did not. Rupert away, towards a clearing where Rupert mers that other men expect to see such a little spy. Tell me, who are you? And why come am waiting.

ALL RIGHTS REPLAYED

"We played a trick on him. that's what we did," said Pixie

tricki

"What trick?" asked Koort, Pixie MeMerry Raid:

"Poor O'Scowi wanted to take anup. He sold we all made too much noise. So he went inside O'Cheer Hall and locked all the doors. He wouldn't let any of us in,"

"That got us mad," said Pixie MeSpry.

"That's when we decided to play a trick on him," said Pixie O'Prank. "And I'm the cne who thought of it."

"Yes,

onc!"

O'Prank's Idea

he's

the

one who

"O'Prank's

Then went to an auto- mobile and said: Please blow your, horn into this bag." And the automobile did."

A Full Bog

Pixie O'Prank went on to say

that he filled the bag with the creakling of a rusty binge, and the whistling of a Boy, and the .and the croaking of a Frog. stamping of a foot.

"And I filled up the rest of the bag with the ringing of bells," he added.

Then what with you do?" asked Knart,

"Then." #nid Pixie O'Prank,

of "we knocked on the door O'Cheer Hall and told O'Scowl we had a present for him.

"Just take this bag.' we said. It's full of good things.'

the

How I "O'Scowl Jecked again. He went back to bis room. He opened the bag."

Knart and Hanid could hord- thought of it," shouted all the ly wait to hear what happened

the next. Pixie O'Prank went on: other Pixies,

"O'Scowl thought there Wag the "What did you do?" asked something good to eat in

bag. He couldn't open it up Ilanid,

Out came barks quick enough. and mess and whistles and squeaks and squeals and honk- Ing und stamping and ringing. And that was the end of his nop.

Pixie O'Prank climbed up and sat on Hanid's arm, while all the other Pixies sat themselves on Knauf's head and shoulders,

"No, he'll never forget that

ogain,"

Then Pixie O'Prank told of the trick that was played on trick. He'll never leck us out of Snid poor, grumbling Pixie O'Scowl, O'Checr who had locked himself inside O'Prank.

JACOBY on

WHEN Dr. George Rothenberg

of Great Neck and Howard Berger of Levittown romped off with the Goldman Falls it marked the Afth time that a member of the claus of 1022 of Columbia College had won this coveted Lille,

In one of the hands that con- tributed to their victory Dr Rothenberg gained a top score by means of an attacking lead,

North and South, employing the Stayman Convention over a two no-trump opening plus a couple of oce showing bids reached a good six spade con- tract.

Dr Rothenberg sitting West opened the nine of hearts and South had to make a decision at irick one. Should he take on immediate heart finesse?

♥+CARD Seriek♦

Q-The bidding has been: Bouth West

14

North FASS 1.

You, Bauth, hold;

Fant Pass

BAKIS VETË 47 BAKJGE

What do you do?

A-Bid one apedo only. You have a non hand but your part- ner kan bid your slugicion.

- TODAY'S QUESTION Your partner rebide to two diamonds. What do you do now! Azwer tourism

Hall

BRIDGE

NORTH (D) 20 AAKS

VAQTE

K843

•AK

WEST

*K**

+994

J 10862

EAST 4832

3632

J107 53

SOUTH AJ 10075

+802

▼ 201

AQ9.

Both vulnerablo

North

Sexth West

2 N.T.

Past

Pass

Равз

Past

PAJA

痛

• Fayz

Poss

Pass

Fass

Opening lead-❤ ̧

the

South decided against finesse and went right up with dummy's ace. His next plays were to cash the ace and king of trumps and when the queen dropped everything 1poked de- Hghtful. He continued with the ace and king of diamonds, came 10 his own hand with the sea of his last diamond clubs, ruffed and led a small club toward his

: queen,

At this point the honeymoon. ended with a bang. Mr Berger ruffed in and led a heart to give Dr Rothenberg the setting. trick