1958-10-04 — Page 20

SHANKS & CO., LTD.

SANITARY EQUIPMENT,

*

| ENGINEERING EQUIPMENT CO. LTD.] UK. & Slamaghai Bank Hldg. Tel. 27780

The Bulk

Of Paper

Washington, Oct. 3.

The U.S. Defence Depart- ment today ordered declassi- Ocation of millions of secret documents in an action it said will save a lot of money.

your old, but

Some are 50 the bulk aro papets stamped "top secret," "secret," or "con fidential" In World War II. The order becomes effective in 40 days.

The Department said i conts 80 cents a cubic foot to store

documents, non-mere! pared to $2 to $7.28 for seyrel inaterials.

com-

Today's order affects 325,000 cubic feet and 650 million sheets of paper.

The total of all governinen! documents, secret and non- secrel, was estimated at 25 mill- ifon cuble. feet and 50 billion sheets of paper.-U.P.I.

RESTAURANT &

NIGHT-CLUB

LUNCHEON

SERVED DAILY EXCELLENT

FOREIGN CUISINE

Special Business Lunch

$3.50

Ordinary Lunch $5.00

• TO-NIGHT • Thrillingl

Sensational!

Spectacular! SIGRITA & BOGYO world's Greatest Adagio Dunce Team! Direct from their trampilaat tour of

the US.

VIC QUICK The Nutmost in magic! America's Merry Wizard un is our of Hae East

KON ZUIS Europe's Incredible Master of Acrialist- Gymnast with RONDELL RAE

YVONNE

"The Interpretation of a Butterfly"

COCKTAIL LOUNCE

PIANO-BAR with LARRY ALLEN Back again at the Plano for your Drinking pleasure Luxy_Almospheret Friendly Feeling! Intimatel

GIANCARLO

& His Italian Combo

NO INCREASE

IN PRICE! OPEN

TILL 2 A.M.

WINDSOR HOUSE: UPS YODAJ MOAD, G.

TEL.

24496 37623

CHINA MAIL

Page *20

This Funny World ·

KEN R

#FRAHANDY

"Guess what... I made it go another mile with the starter before it stopped again!"

TWO RETIRED HK MEN COME TOGETHER IN

Two retired Hongkong men will.

soon and

themselves sitting|

at the same board room table, The first name neods little or no introduction to Hong- kong. He Is the Colony's

Governor, Toriner Alexander Grantham.

Sir

SATURDAY, OCTOBER 4, 1958.

Now Platters On Postcards

by

| ANDREW SLOAN.

PLATTERS on post-

cards is the latest rage emanating from. Gormany. Yes, for the past three weeks, a Gorman company has been importing records of hit songs by German artists, which are recorded on very thin plastic sheets and pressed onto a postcard.

Still

comparatively new on

Records

are available with

the latest "pop" tunes, with For Christmas? photos of Sophia Loren, Curl Jurgens, Hardy Kruger, bathing beputies, and scenes of Ger- many.

the local market, they have not Your Own Voice

yet reached the amazing sales figures recorded when they were

exported to America and Bri-

tain, and the rest of the Con- Unent. But Indications are that

U.Ktheir Cofens-wide popularity is

DEATH OF DR BELL

The second man well-known among local businessmen for many years, is Mr D. B. Sinclair. Wille in the Colony, Mr Sinclair way Assistant General Manager of the Union Insurance Society 01 Conton, Ltd., before his retivenient in August 1957. Mr Sinclair came out of retire- ment on October 1, this year to accept the post of London Manager of his old firm, the Unton Insurance Society of Canton. He was also elected Chairman of the British Oak Insurance Company, the United Kingdom subsidiary of the "Union of Canton" group, Sir Alexander was recently ap

pointed a Director of the Bri-volved, two years later, in ilsh Ook insurance Company,

Knew Of Plot

To Kill Hitler

Canterbury, Oct. 2.

Dr G. K. A, Bell, former Bishop of Chichester, and one of the low people privy to the war- time plot to acassaluato Hüler, died here tonight aged 75.

Heads And

Tails

London, Oct. 3.

Earl Verulam, chairman of the British Institute of Management, naid today that the British people are worklog nurder and more intelligently than ever be- fore,

**Industrial Brlain is not dead. The Hon can still thilak whatever they ay do to his tall", he udded in a lecture at the Insitute. China Mall Special,

While Dr Bell was lecturing in Stockholm in May, 1942, Two members of the German elergy from Berlin risked their · Hves by telling him about the plot to kill the German dictator.

One of them handed over

Fr

list of names of, all those in-

the

abortive assassination attempt.

Ur Bell, who was well known in Germany before the war as vigorous anti-Nazi, was to ask

far in the oiling.

Nearly a year ago a German recording company hit on the jden of making records on a very thin plastic sheet, fixing this to a postcard, so people could send them to one another.

It started as a novelty with chlidren's songs, aad pictures to interest ehlidren. Then it ex- panded to popular songs and ilm stars' photographs.

REDIFFUSION

}

On A Christmas Card

0

How would you like Phonocard? A viow of cathedral in Bremen, Gar- many, in colour, or

tho smiling face of one of your favourite film stars? Or a know scone and carols?

On the two here, you can 500, (with the help of the Chino Mail artist's pen) the

The latest fad is called a Phonocard. It sells at a low recording grooves of the price and with the Christmas record. The grooves are madæ season coming along, the makers on a very fino sheet of clear are introducing Christmas cards plastic, which is then fixed recordings of popular firmly onto the face of a postcard-and the result fo

a Phonocard,

with

Christmas carols.

These will make an extremely Interesting Christmas card, be cause it sells at a price com- parable with a good seasonal greetings card.

Should anybody wish to make a recording of their own voice, this can be sent to the makers in Germany and a record made and pressed onto any picture of their liking. The whole pro- cess, including shipment, should take about five weeks, so if you are thinking of sending Kreet- ings, in sound, to your friends this Christmas, then now is the time to ect..

The Phonocard measures Ú" x

11.90

Day of Kie Trinide. Episode 2-"A Light in the Night"; 12 Noon, Tune Time: 12.32 P... Song of George Gueary, Ekeets MacDonald and day Mitehall; 1, Keyboard Capers. Buddy Weed; da, Weather Report, the News And Specini Announcements; 13084", and the record speed ic 45 Melachrine Orch. Requesta, pre" rpm's. They are now on sale in Vance sented by Nick Kendall; 3. Philo Episode 43. The Butterity

many record shops. Each card la Murder Camo"; 330, Patti Page good, the makers claim, for Introduces "The Big Record" with about 200 playings. Billy Hayes Les Brown and Orch. and Vie Schoen's Orch. 4. Songs of the Paririo; 4.20. Bir Charles Thompson's quartet and Vie Dicken- son's

Sepet Unit Requests

the British Government for an presented by Audrey: 0. Bruhxlay Assurance that those who killed į Mailbag: 002, Melodies for no- Hitler should be accepted as the miniscing: 9.30, Meet the Stars German lenders willa penco could be negotiated,

whom

Passed The List

He passed the list and message to Sir Anthony Eden, then For eign Secretary, who, however, told him later the British Gov- crnment had decided not to reply

Paul Anke and Frances Wayne

Fiesta Tline, 735, Eddie Cojine and Orch. with Maxine Sullivan, Teddy Wilson (piano), and Charlie Shavers (Trumpel); 8. Time Signal and the Now, 600, Weather Farent, An- nouncements and interlude: 0.15. Jo Stafford: 8.39, Voice of Sport; . Top @ Tunes of the Week: "936, Munic from Maxima, Franco Trombetta Quartet. Bost; Niek Kendall; *10, Hollywood Open House. Lucille Dall and Low Barker; 19,30, I Remember When. Starring Paul Whiteman; 11, Dance Party; 17 Mia., Cluma Down,

*

TELEVISION

Jobless Refugees Make For London

BOYS AND GIRLS PAGE SOLUTIONS:

London, Oct. 3.

VENEZUELAN BEBUS: Petroleum; Hundreds pf unemployed and Christopher Columbus Diamonas homeless Hungarian refugees Angel Falls. are walking the London streets, BACKWARD LOOK: Angel Falls, the British Council of Churches in Venezuela, is the world & highest said here today.

waterfall, with an overall height of 3,211 feet.

"As industries reduce their labour force, refugees are the fest to lose their jobs and most of them converge hopefully on Lundon," statement by the covicil's Inter-Church Aid and Refugee Service sald China Moli Special.

CROSSWORLD:

COP

יד

After the war, the Bishop suid: "Had the Bri.ish Govern- ment let it be known it would look favourably on those who allempted to kill Hitler, I am sure the attempt would have been made earlier--and would probably have succeeded."

p.m., The Great Gildersleeve: Those found implicated in the

**Thein

Галара Jayter. Dr Bell worked unceasingly clitord Ivana, and John Warwick; for disarmament and world 250, Pony Racing, Direct broadvent from Hongkong Fockey Club: 3.10. prace, He continually urged Cantones Feature: Two Fan the universal prohibition of Leung Mo Sheun and Tung Blk Miller, 05-year-old baronet, was nuclear weapons.--Reuter.

Wan; 435, Life of Riley; 3. Children's gaoled for three years here to Hour, Cartoons; $15, Puppets on a Buick, Presented by Calvin Wong day for Indecently assaulting Comit Gold: Copper: Manganeso; 530, Film: Texas langers; 8. Close two young girls. Down; 7.30.

English Woman's assassination attempt were shot. Deiglas Fairbanks Prezenta

Golf Championship

Formby, Lancashire, Oct. 3. Mrs Michael Bonuliack wun the English Women's Golf Championship here

Bridget Jackson in the 36-

beating Miss by three and two hales Anal.

and

today, DID THE MENU

Mist

BEAT YOU?

Answers to the Quiz 1-(b); 2-(c); 3(0);

Calling

with Josepis og and bang_Ling.

Baronet Gaoled

Winchester, Oct. 3. Sir Alastair George Llonci

Fouri He pleaded guilty to four in new series of studio presentations charges-two concerning a girl during which viewers can so of nine and two a girl of 13. another Dig A Day lucky number holder trying for $1000 prize:

Sir Alastair is a pioneer avia- Crunch and Des: Fifty-Four, tor, formier officer in the Iriah Forty and Fight": 0.30. Ellery Queen; Guards, and one time 4-2 Newsreel: World Codriver.China Mall Special.

rocing Event; 0.15. „Susia. "Two

Mrs Bonullack Juekson were bath in the Bri- Ush Curtis Cup team in the 17~~(D); 8~~(~)~ United States recently.-Reuter.

(a) and (b); (c); (c)

London Express Servico),

with Pay: 40, Feature: Humphrey Degari and Belto Davis lit_ "Mackod Woman": 11, Late Night Final.

MONARCH

COFFEE

TRX DAINT FARM,

ICE & COLD STORADE CO. LTD

Sole Acrents:

THE FINEST COFFEE AT THE

MOST ECONOMICAL PRICE

AVAILABLE IN

1 lb Tins @ $ 6.50 on.

3 lb Tms @ $19.20 da.

The Dairy Farm

Printed and published by PETRA PLUMBLY for and on behalf of South China Morning For Limited at 1-8-Wyndham Street, City of Victoria in the Colony of Hongkong, AL

TEA ANI

PEN

VOWEL-LES: MINERALS: Prong

Ascalon.

DIAMOND:

WESTBOUND

Lve: Vane,

San Fran

0-9th Apt.

27-291b Aug.

Los Angelon

10th Apr

30th Aug.

"HIMALAYA” 4th Apr, (27.955 ton)) "HIMALAYA”・・ 24th Aug,

EASTBOUND

"CHUSAN” (24,215 tons) "OLONBAY", (27,632 tonaj

Le Hongkong 12th May

0th Nov,

SOUTHBOUND

Lvis: Hongkong

17th 'Bept,

"HIMALAYA"

NORTHBOUND

Live: SydanT

127th Oct.

"OBONBAY”

Sheaffers

“NEW BALLPOINT WITH_EXCLUSIVE

STERLING SILVER TIP

SHANGRAT

TRUSTEES

EXECUTORS and TRUSTEES in the COLONY and the

FAR EAST

HONGKONG & SHANGHAI

BANK

HONGKONG (TRUSTEE)

LIMITED

The Trustee Company of The Hongkong and Shanghai Banking Corporation

Hồng Kong -

HONGKONG SOCIETY FOR THE PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS Beaconsfield Arcado, Queen's Road, C. Tel. Day 37870 Tol. Night H.K. 775189

Tel. Night

Kln, 57172

YOU CAN HELP THE H.K.S.P.C.A.

TO COMBAT CRUELTY BY JOINING THE SOCIETY or by sending us a Donation. Life Membership $100.00 Subscribing Member $. 10.00 per annum Junior Member ... $ 1.00

per annum Mr. T. W. FRIPP, Hon. Treasurer.

c/o Hong Kong Electric Co., Ltd..

P. & D. Building, Hong Kong,

CHURCH NOTICE

ST. PETER'S CHURCH The Mlesions to Super

40 Gloucester Road.

Tel.

21

6.30 a.. Holy Communions. 7.00 p.m. Evensong.

(Qther Services aronged at

time by request.)

CHINA MAIL

* ANDHRASE STAGE

- HONGKONG [PUBLISHED DAILY.

.....(AFTERNOONS)---'-- Price, 20 venta per oogy, Baturdays 30 centa. Subscription: 85.00 per month.

Pages: China and Macro $3.00 per nibeth, UK, Beitials Possessione

d other countries $7.00 per month. News contributions always wel- sune, should be addressed to the adalur, business cominunications and advertisements to the Becretary..

Telephono: 26011 (5 limen)

KOWLOON OFFICE: Salisbury Road. Telephone: 84145.

Classified Advertisements 20 WORDS $4.00

for 1 DAY PREPAID AUDITIONAL INBERTIONS $2.00 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

It not prepaid a' booking for of 60 cents is sharged,

BOATS & LAUNCHES

BALE-TWO International

心點

Dragon Yachts, Both hull good aLLO air condition one yacht salirealty, one yacol will be Hości ar stie liTM - ŘÍ A. King Slipway, Causeway Bay. For curiner particulars piskie teid- phone 774141 "oxt. 52 or write B0% 10. "China Moll"

FOR SALE

I'LAN~--Grutlán-Steinweg-grand, in good condition, reason Contact Comparison express Có... lat noar, 10 Ice House street.

MUSICAL

price.

MAYFAIR MUBIC COMPANY, just received well known German Ptangi by Euterpe extablished to, fully Lopicaltred. 3 Fredwin, 38 kaya ge anteed ten years. "Hinnoiksi" Balco tronio Keyboards by Lipp de Sutio. Germany, can be filed u any rad or amplifier. Inspection cordially 12. viteda, ky Chiu Lung Birest, Teles phone 21313.

NOW, the Audio Panorama of the new bound ra and the vibrant world of stereophonic sound in si its elements of rhythm, melody, harmony and colour are all yours. Visit Shoes & Company, 150 Alexan- cira House, Telephones 20100, 23505,

● domonstration.

tors

STAMPS

HOMETHING EXCLUSIVE, Coilso.

packet of Assorted entirety | An

new series. China Morning Post'lida Wyndham B001, Hongkong and Bilsbury Road, Howfood.

slata pe

South

HONGKONG COUNCIL OF SOCIAL SERVICE

To co-ordinate the activities of voluntary welfare.organisations, 234 to promote the knowledge, and PIACTION of social wellen Work

Information will be gladly sup piled by the Secretary. Ome hoo 4, 4th floor, David House. any Dee Voeux

Kong

Tai, 31704.

Road,

OWN YOUR OWN

TELEVISION

TELEPHONE: 7-2211

PACIFIC LINES

Yokohama 23-24th Apr. 12-13th Sept.

Kobe 21-20th Apr.

Art: Hongkong

29th Apr. 17th Sept. †

ORIENT

Trans-Pacific Sailings în 1959

Honolulu

15th Apr,

4th Sept.

arr: San Francisco

31st May

25th Nov.

(Crulace-then leaves 6.F., 20th June for UK. via Panama.) (Continues to Sydney via Nots Zealand,)

Yokohama

18th May

10-11th Nov,

Manila 19th Sept.

Erotiolulu

23rd May

17th Nov.

Vancouver 28-29th May 23rd Nov,

Japan/Australia Service

arr: Sydney

28th Sept:

Manila

4th Nov..

arr: Hongkong

6th Nov.

(Loaves Sydney 2nd Oct for UK. via Buoz.)

(Continues Trans-Pacific-co above.)

Routes and Sallings são mubject to change or cancellation with or without nollce,

Leayes Hong Kong 39th Apr, for UK. vin Buer, Continues to. Sydney-seo.above.

For f particulara, apply tosi MACKINNON, MACKENZIE • CO. OF HONG KONG LTD. -

TELEPHONE NOS: 3712174, 2446