1958-08-30 — Page 20

G. & J. WEIR LTD.

FEED PUMPB, CONDENSING PLANTS EVAPORATORS, FEED WATER HEATERS, MARINE AUXILIARY EQUIPMENT.

| ENGINEERING EQUIPMENT CO. LTD. H.K. & Shanghal Bank Bldg. Tel. 27789

CHINA MAIL

hed 1845

SATURDAY, AUGUST 30, 1958.

He's Painting Again

Scientists Arrive In Geneva Young German

For Big Peaceful Atoms Talks Found Peeping

Geneva, Aug. 29.

British, American, and Soviet scientists taking part in next

45 Detained

wook's "atoms for peace" conforance arrived today with In Singapore

promises of "something new" and "à few surprises up our sleeves."

PROTEST AGAINST 4am BELLS

Pumn, Aur. 29. Residents in Pumin-Dong

121

this port city arc olalming that slumber and Christianity cannot co-exist

In a sull filed before

facal court, a group of residents alaimed

week

compensation

for the "disturbaner of sicep and mental strain" suffered when the bells Dr ให Protestant

citurches In the city called in their congrega- tlens between four and five every morning. The residents asked: "For whom Hic bell tolls" and appealed to the court to rule that the

bells be allenced or re- placed by "more musical or tolerable noise makers." China Mal

Speelat,

06

Five thousand delegates and and workmen from 20 observers from

countries tries are putting together will take part in the talks, various exhibits. which begin here on Monday and end on September 13,

Another 1,000 journalists and 4,000 members of the public are

expected to attend the talks and vish the newly-erected exhibi- thon hall,

Luxurious

The main work of the confer

will enco

take place in the luxuriously-decorated "main UN, Assembly Hol which seals 1,550. There will also be five lecture

equipped with translating units.

Toons

Bul Interest also centres on the ion, wooden-framed ex- hibition hall where each nation new developments will put its

on display. The US. stand will have a corps of 52 pretty, multi- lingual hostesses,

A United Nations source said

the conference wre undoubted

is

ly the biggest show ever of- ganlard in Geneva. Work going on at a feverish pitch to complete preparations

for opening day.

in time

A new restaurant for 400 people on

exhibition the grounds is being constructed

THIS MACHINE WILL

TRANSLATE

INTO ANY LANGUAGE

London, Aug. 29.

Selentisia have drawn up plans for a machine which will translate from dictation Into any given language, it was slated today in London.

Dr A. D. Booth, head of the Numerical Automation department of Birkbeck College, Loudan University, told reporters that the apparatus could be available in about five years' me.

"We have designed such a machine on paper but the finance for

bulding it is not forthcoming," Dr Booth gald.

The Brst prototype would cost about £100,000 and coples about

£10,000 each.

Hotels Packed

coun- the

In addition, 400 U.N. staffers

including interpreters, scien- tine secretarles, and security guarda-are working day and night to complele preparations for talks.

Swiss hotellers have lady is not admitted defeat-there

room it for a single hotel the next two-weeks. Further- more, accommodation in private homes is also about exhausted, -

Reuter.

MAY BAN

FOREIGN

WIVES

Singapore, Aug. 29. The Stral Times said today

government officials · were studying a proposal to bar Malayan diplomata from marrying foreign giris except with a special permission.

Maloyan cadet diplomats are trained in Australla and Britain, and the Times said three of these cadets hod married while training.

of External

Affairs official as saying it is awkwarti for n Malayan diplomat to have a non-Malayan wife.

Bingapore, Aug. 29. The Government announced to- night that 45 people had been detained under the now tegislation that allows 118- Dept Eriminal to be goled without trial for up to two

years.

Over Winston's

Cap Dall, Aug. 29, Palice today detained

and German young warned him to keep away from the Villa Capocina, where Sir Winston and Lady Churchill are 'spending a Riviera holi- day.

Police said they found the German Groning over a wall The 45 were among the 78uverlooking the grounds of the people held by the police after villa with his camera. recent raids through Singapore slums.

Two cases are under con- sideration. four will be sent to

court for trial, and 27 people

have been relcased.

The raids and the legisla-

followed Lion

Д

He said he had no money and hoped to take puolographs of Sir Wiston to sell to the newspaper, Police treed him after warn- ing him.

started to

Sir Winston has two-month at agam-one of his favou

rite hobbles, "war" between two criminalTwice In the past week, sir secret societies.

Eight persons were killed in four of them gang encounters, in the first week of August.--- Router.

Winston and Lady Churchill have been to the Hotel de Paris а: Моласо for winner.-China

Mall Special.

Kipling's Stories Can Damage

A Child's Outlook

Glasgow, Aug. 29,

Rudyard Kipling's "just-so" stories could damage a child's outlook, Mr Marcus Morris, editor of the Eagle, a boys' weekly picture paper, told the British Association for the Advancement of Science, today. Addressing one of 14 discuB-

slun groups on the presenta- alon of selence to children he

The paper quoted a Ministry, said "We should encourage ob- servation and help children to

TC understand the functional latlonskupe between things.

"Kipling's 'Just-so' stories may be charming but they can do damage to a child's outlook in a scientific age.

"Problems could prise If Ate government wanted to station man in a particular country which was unsuitable for his wife."-Reuter.

Exhorted To

Do More

Dr Booth was attending a press conference in connection with Welfare Work|

the British Association for the Advancement of Science con- ference now. taking place in Glasgow.-leuter.

Bishop Orders Priests

Cut Out Class Distinction In

Funerals

Angors, Aug. 29.

Seven parish priests in Anjou

have

thair

complained

churches

cannot

afford the now "classloss" | mony, with eight candles on the funeral decreed by their coffin and six on the altar, two bishop.

priests and two acolytes.

But the seven parish priests The Bishop of Angers, Hon-complained through one of their signor Henri Cheppoulie, re-

number: "Our churches are poor;

cently ruled that in his diocese now how are we going to sup- "class distinction" must be port thom?" bonlaked from church-funeral rites,

SIX TO ONE

FAVOURABLE

Kuala Lumpur, Aug. 29. The Queen of Malaya today called on Malay women to take a greater interest 10 welfare work.

The queen was giving a radio broadcast on the occasion of the firsi anniversary of Malayan Independence:

not

"Your service is needed in the welfare field," she told Mulay wornen, "you must allow yourselves to be left be- hind by women of other races living in this country."-Reuter,

NUCLEAR

TARGET

Glasgow, Aug. 20. Britain must be able by the 1950s to bulid nuefear reactors so Chenger funerals had brought advanced in design and so low la He instructed in a partorol in about 6,000 francs (about capital cast as to take their share letter read from every pulpit £5) to the collection box: more in carrying peak loads of electri- that the six classes of funeral expensive burials might cost the city, an electricity chief sald to- previously in

use should be church twice or even three times | night. abolished

From now on, the old fourth that sum

class of funeral should be the But the bishop's standard one for all-irrespec- reported to ba tive of the size of the book "tandardization balance involved.

TELL THEM

REDIFFUSION

›, I.,

11.30am. Cranford Part 5- "Signor Brunoni and the Panic": iz Noon. Tune Time: 12.30 Three Men On A Mice: 1. Keyboard Capers; 1.33, Weather Report, the News and Special Announcements; 1.30, Music By George Melachrimo and his Orchestra Requests Presented by Nick Kendall; 3, Phile

Wall

13 Years

Ago THIRTEEN years ago to-

day the Colony was liberated from Japanese' oc- cupation

The anniversary was com- ceremony at the Cenotaph this memorated by a wreath-laying morning in memory of those who fell during the defence of Hong- icong in 1941 and those who died in Hongkong and Japon during the Japanese occupation.

At the stroke of 11 o'clock a number of former prisoners-of- war and their relatives and friends gathered At the foot of the Cenotaph.

Sheaffers

NEW BALLPOINT WITH EXCLUSIVE

STERLING SILVER TIP

SHANGHAL

CHINA MAIL

Acherone

EXECUTORS..

and TRUSTEES. in the COLONY and the FAR EAST

HONGKONG & SHANGHAI BANK

HONGKONG (TRUSTEE)

LIMITED

The Trustee Company of The Hongkong and Shanghai. Banking Corporation Hong Koag,

•HONGKONG BOČIETY FOR THE PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS

Beaconsfield Arcade, Queen's Rd., Central. Tel, Day 37870 Tel. Night II.K. 78720

Tel. Night Kin. 87172

CRUELTY AND INJURED ANIMALS,

Members of the Society and Mr J. B. Dewar, 11 former the Publie are earnestly re- officer of the Hongkongquested to report immediately Volunteer Defence Corps, who all cases or suspected cases of

is also a committee member of cruelty they are aware of the Hongkong Ex-PoW Associa-

Hald

a wreath of Flanders

the

This is particularly requested Vance Episode 40-"The Green Lon, "Children want to know why iris Murder Cane 3.30, Paftl Page poppies bearing the words: "In the case of an injured animal giraffes have long necks, storks Introduces The Big Record"; 4, memory, of our comrades who found on the streets. It would

be the We Song Of The Prairie: 430, Rhymes in defence of long loga, and so forth.

Parade: 5. Musle By Hoth: 6. Birth-

Colony and who died in PoW should tell them. The goose-day Mailbag: 802, Melody Magle: berry bush approach to child-0.30. Meet The Stare: 7. Fiesta Tuneupd internment camps."

7.30. Mantovani

1.43, ren's questioning is quite song Time Featuring Joe Witame: wrong today,

Memories:

8. Time Signal and the News; 5.00, Then two buglers from the Weather Forecast, Anouncements Hongkong Regiment sounded "Clean, Interesting pictures and Interlude: 9.16, "Rhythm the Last Post. A three-minute can provoke the right questions of Sport 9.

dezvou 8.30, diusion's Voice

9.30, Music relationships. The child needs From Maxim's; 10, follywood Open contact with life in reality and

House; 10.30, I Benvember When; 11, Rediffusion's Dance Party; 13 Mid.. life portrayed in pictures he "God Save The Queen", Close Down, can pore over."

and help children to understand Tunes of the walde The Top silence followed

"Exploratory tendeneles had been denied and discouraged by the traditional non-scientif¢ pattern of education,

No Play

at

TELEVISION

which Was concluded by the sounding of the Reveille.

John's

AL Mattins in St Cathedral tomorrow-Liberation Sunday-the scrmon will be given by the Rev. Canon A.-P. Rose, who was Dean of the Cathedral at the time of the oc- cupation. He was later interned in Stanley.

Li-General Sir Edric Bastyan will read the first lesson, and the. Governon Sir Robert Black,, the second.

"That had to be reversed and

2 p.m..The Great Gildersleeve": the child's curiosity fed

District Attorney"; 2.50, every stage of his life. Only Cantonese Feature-Improper Mar so should a community iterate ringe"; 435, "Lito of Nifey" Starring

Wilbar Bendix; 8, Children's Hour- In science be obtained."-China | "Cartoons'; $.15. **The Puppets On Mall Special..

A Stick" Presented by Calvia Wong: 5.30.

Children's Fitm-Tales of the Texas Stangora; 8,, Clown Down.

7,30 P... Presenting Saturday VarietyThe Chung Loo Show" Studio Presentation” During_Which Vlowers Can See Another "Digit-A Day Lucky Number Holder Hugh Marlowe in "The Adventures Of Elery Queen"; 8.30, "Burn" The match between New Zeating Arm Sothem; P, Redifusion

Beirut, Aug. 20. And Jand and Kent was abandoned | Newareel) → World

Colony Mr Dag Hammarskjold, the lodgy owing to the state of the Event 2.15. Evening FeaturePaul

United Nations Secretary-Gen- Keres Atorley. Mund

Barton pitch at Canterbury.---France- | Mactans and Akum Tamaron in oral, arrived here today from Presse.

THlack Fury"; My Late Night Amman atler ending the first

rexdlines, Final:-News

Weather Report and Announcements. Close

Down.

London, Aug. 20.

BOYS AND GIRLS PAGE SOLUTIONS:

CROSSWORD;

A D

Sir Christopher Hinton, Chair- view is mun of the Central Electricity

•

RO EN

PER

ANT

HET

DE

S

that Generating board, said this would can Do abe the second hurdle which Bri- favourable factor in relations be. tain must clear through the in- The new "standard" funem tween the Church and the lower dustrial use of nuclear power by consisto of a 45-minute cere- classes."-China Mail Special. | 1900.-Reuter,

British Police Call In FBI

The

Denham, Aug, 20,

Federal United States Bureau of Investigation was callod on today, to help hunt! Uso killer of 31-year-oki MIB Joyce Greco, strangled in her home at England's illi colony village ut Denham, Bucking- bamsture.

Mis Groen, murdered. In a

الله

desperate fight last Monday while her seven-year-old son Stephen hid terrified in the house, was originally married to an American, known here only as Mr King.

The Federal Bureau "had been

ankod to check on all as sociales of her first husband and on the people she knew

Printed and published by PET PLUMBLY. for and on behalf of South China Morning Post Limited at: 1-3 Wyndham Stroet, Cily of Victoria in the Colony of Hongkong,

white living in the United

States.

Stephen Is the son of her first

marriage.. Police have already made In- quirion at five United States air force bases, singing the Denham area.

So for no motive has been'estaki-

Hahod for the murder.

Mes Green was married after her divome to Mr Joseph Green, ‹ ären · manager" of a izbulating machine "Aris,----Claira Mail

Specia

QILD

THUE OR FALSE?” Falco, fit bo- cared much in lover's administra- sion): Falas (Osmium is heaviest); False (Los Angeles har largest area),

· BEHEADINGS: Your, ext; Smile, mike; Fan, East.

PICTURE WORD SQUARE:"

TRIANGLE!

VARE

ANTS

STOP

INPY

TUN QUIÈ: Tall. Tr Hipers, Bonins, Stripes.

First Stage

part of his Middle East peace

mission" in Jordan.-Reuter,

We've rounded up

a great help if injured animals could be kept under observation until the arrival of the Inspector as it is surprising how far an injured animal can travel.

In reporting, the exact locality la important. l.e. "pavement in front of No. (7), Hennessy Road, Weichai."

Subscriptions and Donations should be sent to:-

Mr T. W. Fripp, Hon.reasurer,

c/o Hong Kong Electric Co., Ltd,

P.&O. Building, Hong Kong.

HONGKONG PUBLISHED DAILY {AFTERNOOND)

Price, 20 cents par copy:** *

· Saturdays 80 cents. Subscription: $8.00 per month."

Postage: China and Maeso, 100 per month, UK, Drum Possesijona and other countries $7.00 per month.

Nowa contributions: siwaya

wile

| cumb, should be addressed - to : the

Editor, bustnées communications and advertisements to the Secretary,

Telephone; 16811 (3 lipwa) ·

KOWLOON OFFICE; Bailsbury Road,

Telephone: SALU,

2

Classified Advertisements 20 WORDS $4.00 for 1. DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $2.00 PER DAY

10 cents FER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages, |Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS

. 10% EXTRA

if not prepaid a booking fee of 50 centa le charged.

WANTED KNOWN

JEAN STRAKEN"-- NUDES OF Hlustrated leaflet for 1.R.C. Visual Arts Club, 12 Soho Square, London, ᎭᏗ,

STAMPS

HOMETHING EXCLUSIVE, Colleen lore packets of amoled From 20 cents per packet

An

entirely

Bouth

new series. China Morning Post Ltd., Wyndham Hongkong mad Salisbury Road, Kowloon.

CHURCH NOTICES

ST. PETER'S CHURCH

The Mlations to Seamed 40 Gloucester Road. TL 74211 6.30 am, Holy CommanÁCEJ... 7:00 pm EveĽUBONG

(Other Services arranged at any

time by roguel)

H. K. S. P. C.

Neoda financial support for the sake of poor children

Please address communica tions: Secretary, Hongkong Society for the Protection of Children. P.O. Boz 1500

Hongkong.

Plans and us your unwanted toys. Collection centre at Rediffusion.

SAVE A LIFE! To ADVERTISERS

Become

A BLOOD DONOR

The British Red Cross Blood Collecting Contro

is now on the 8th Floor of Fung House, Connaught Road, Control,

TOP PORK

ROLLED SHOULDER $4.00 per fb.

at

WHOLE LEG $4.10 per lb.

SUNDAY POST-HERALD Bpkco for commerelat advertising, should ba booked not later than noon on Wednesdays. For the SOUTH CHINA MORNING POST and the CHINA-MAIL, 48 hours before date of publication. Special Announcements and Clausified Advertise- menta'as usual.

BUYS

MINCED PORK

$3.60 per lb.

The Dairy Farmi