1958-06-21 — Page 9

Page

THE CHINA MAIL, SATURDAY, JUNE 21, 1958.

WEEK-END WOMANSENSE Week-End Weather Forecast: WARM and SUNNY

Page

The first brushless mascara!

Helena Rubinstein Mascara-Matic

curts, colours, waterproofs lashes! THROW AWAY those old-fashioned messy brushes Helena Rubinstein's brushless MASCARA-MATIC is here! In a wink! Unscrew and pull out applicatur, sweep lashes: they're curled and colouredt Waterproof! The Waterproof. Mascara formula won't smudge, smear or streak even in the rain! Controfied! Every time you open your MASCARA-Matic, it supplies-just the right amount of mascata to beautify both eyes. Three colours! Black or Brown for day or flattering Blue for nights,

for

Facials Massage * Make-Up

Please consult:

-Miss DIANA MA

(Beauty Specialist, Helena Rubinstein Institutions, London, Paris)-

Salon d'OR

YOUR BIRTHDAY

SATURDAY, JUNE 21

Ball, you always seems to be geing somewhere is a PORN today, you are one of those positive, rather aggressive

hurry. You have a wealth of talent in a number of directions and, because of this, you must be highly selective in your area of concentration, You are glited in the creative arts, are inaginative Yet you are essentially a and have a sense of drama and poetry. "doer," fot a dreamer. Unless some talent can be converted into a practical occupation, you are apt to drop it and go on to some- thing else. Be careful that this hubli doesn't make you a good starter-bul one why rarely finishes the job!

You have intuitive powers which at times appear to border upon the psychle. Often you can give no reason for your decisions or offer explanations for your sudden actions. You scom to sense such things. If you stick to your guns and are not dissuaded to do otherwise against your betier judgment, you will find that you are usually right. You have a sharp sense of humour and a gif for mimicry. "Highly critical of the foibles of albers, you sometimes hurt them by being too frank.

can

Although it might appear that your life would be an ensy one. this may not be the case. There can be a series of alternating good and bad events which may leave you gasping. However, you have the happy faculty. of being able to land on your fest and start sight over again in your march toward success. Emotional by nature, you are affectionate and loving. Your marriage should be a happy one.

Among thoac born on this dale were: Rockwell Keat, artist and Illustrator Martha Von Rensselaer, noted Corncl educator; Reinhold Niebuhr, theologian and nuthor: Martha Washington, wife of the Brst President; Henry Holden Husa, pianist and composer: Henry Guy Carlton, playwright, and Arnold Lucius Gesell, psychologist and pediatrician.

To find what the stars have in store for you tomorrow, seleet your birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birthday star be your daily guide.

SUNDAY, JUNE 22

IL

By STELLA

SUNDAY, JUNE 22

DORN today, you have a dramatic imagination and can see the

unusual.

even in the ordinary, everyday affairs of living. Undoubtedly the stage will attract you either as a dramatist, in an weting role, on the producing end or as an observer in fact, all of the arts appeal to your imagination and you may be proficient in more than one area of artistle expression, Your greatest aced will be for narrowing down your interests so that you become proficient in one.

You have a serious case of "gypsy fool" and will enjoy travelling about your own country 108 well as in foreign lands. It

15 just possible that you will get this out of your system by middle

Just life and then want to settle down permanently in one spot. make sure that the one you wed likes being on the go as much as you do yourself. Otherwise you may find that your interests- and eventually your lives--go off in separate directions.

You seem to have a gift for language and probably will become Buent in several. Since your gift for public speaking as well as your writing ability is outstanding, you will be one of those rare Individuals who writes as well as he speaks-or vice vorsn. This is u huppy combination and will make you popular wherever you go. You will make many acquaintances throughout the world, but it is Ukely that your circle of intimate associates will be small and a closely-knit one. Only those who can contribute something to the group are welcome!

Among those born on this date were: Sir Henry Rider Haggard, Konrad Bercovici and William Raine, puthors; Arthur Gliman. educator and founder of Radellife College, and Francis Lathrop, artist.

To find what the stars have in store for you tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragroph. Let your birthday star be your daily guide,

MONDAY, JUNE, 23

CANCER (June 22-Joi, 23)- CAPRICORN (Dec. 28-Jan, 201 A fine day for a family outing. A friendly contract may lead preferably at the seashore if you, lo making plans for a trip lo live nearby. Enjoy rest und gether later in the summer,

could be fun! relaxation.

LEO (July 24-Aug.. 23)— AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 19)

LEO (July 24-Aug. 23)- A harmonious, pleasant day for Relax and restore physical and

within everyone

the family mental energics loday. Get There can be interference with circle. Forget tensions and outdoors. Perhaps this is your plans you have previously made, Adapt yourself to any changes vacation. Enjoy 1. work pleasantly together.

VIRGO (Aug, 24-8ept. 23)— PISCES (Feb. 20-Mar. 20-diplomatically. Tulte mo out to anoke im- There is romance in the also portant future plans. Vacation be prepared to meet that one coming up? See that all arrange and only." Keep any eye out,Be tactful and guard against an

anyway! ments are readė,

By JOY MATTHEWS

THIS year the news in sun and sea clothes is certainly brief. The leggy look is right for men and women shorts are shorter, jeans are tighter, and a sun-dress is so short that it has to have its own little pantaloons to make it wearable. And here, from the left, are

some examples:

1

The baby doll sun-dreKS---- so short that it is practically

shirt and shorts. In red, yellow,

or, newer sul, black-the out-

colour standing

on Italian benches this year. Price: £4.

The new craze for crechet In France has found its way

K to the beach.

sleeveless sweater-stil the prettiest idea of all for the sun sun- drenched langerine with a stand-away collar, striped in white aud blnek. Price: 5 guineas,

9 Drying-up shirt in striped terry towelling that's smart enough for drinks at the Casino This year's after the beach. colour for men, Costa Brova und brown, with while stripes white collar and cuffs.

Skin-suit-this one, from Switzerland, shows off a pretty figure. In lemon and orange, the wide straps shift. about easily for avalding, zebra stripes Price: £0 59.

Now you see her now you don't. The bikini girl has a complete cover-up **blouson" that hides that first day out towness,, or shows off that fort-

shirt,

CANCER (Juno 22-July 23)— CAPRICORN (Dec. 23-Jaq, 20) Minor upsetting delays may --Not the time to force issues. cause trouble, so get an early Let things evolve naturally and start on the day's work and, take full advantage of the for-night's sunning. In a jolly, gay move cautiously.

. ward drLL.

AQUARIUS (Jan. 21-Feb, 19) print, the bikini nits like a good It ought Be careful when it comes to bikini should and so financial arrangements involving to for £11 158. the set.

All partnership ven- Something absolutely new. another. tures need to be watched,

Bright Italian blue popiln PISCES (Feb. 20-Mar. 20)-shirt-it's front a sort of heavy Tact is of the utmost infportance cotton crochet to give it a more VIRGO (Aug. 24-Sept. 23)- Just now, Friction can causestrolling-along-to-Portofino look a serious upset unless you are with short shorts to match. Impulsive action which can up- very careful,

Six guineas for the ARIES (Mar, 21-Apr. 20) 1076. Och for the shorts, LIBRA (Dept., 24-Oct. 23)-- ARIES (Mar. 21-Apr. 20)- set well-Jaid plans, Count to 10

If angry!

Serving others today may bring Thus can be your happiest Sun- A short, trip, if the weather is

LIKRA (Sept. 24-Oct. 23)— a feeling of self-ratisfaction. Shirt and shorts to rhock day so for this month. Plon ne- Dine, would build up your ener

them heavy striped ept- tivilles aultle to the day and gles. There are some busy days Hold to famillar routine for the But first, make sure your nesia-

best resulta. Postpone decisions tare in wanted

son, in light tan, late tan and enjoy yourself thoroughly. ohead for you.

ator,

TAUBUS (Apr, 21-May 21 white. Price, 048 the shirt, SCORPIO (Oct. 24-Ñov. 20)--- TAURUS (Apr. 21-May 21-en now matters until

|_ SCORPIO (Odel, 24-Nov. 22)-- "Don't complain about things as 678. Od., the shorts, Some special event can con- There may be business affairs

are. If you don't like tribute immeasurably to your that need thoughtful considera-There are favourable aspects but they future: welfare and happiness. tion at this time, Be prepared some delays, so work your plans them, just set about correcting Short, shorter, shortest of all

out carefully ahead of time. t:em.

the leggy look hero Make plans now.

to act later.

A brief bikini. GEMINI (May 21-June 21)- SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. GEMINI (May 22-June 21)—broken only by SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec.

Your health may need oon. One of these days when personal) Select the best method. for Avoid taking any health hazard that narrows to just two inches Cut red tape at today. Follow through with at the sides. In zoben stripes, 'Eldoration now. Guard against Affairs reach a ligh peak of doing a job.

best the office and benelit from the your regular routine, Avold this welly, to the serious swim- any serious upset. Get some success. Probably, "your

new projects unul later.

Icers and sunners for 304, extra rest today.

Sunday of the month.

miulting shortcuts.

LADY BULDYA "Gu

CLARA BARTON

FIRST LADY †`***

Let

Room 103, Yu To Sang Bldg., Queen's Rd., C.

»Bayer's « TONIC

: Hong Kong

Telephone: 21417

SAVE A LIFE! Become

A BLOOD DONOR

The British Rod Cross Blood Collecting Contro

is now on the

8th Floor of Fung House, Connaught Road, Central.

For beauty and luxury... watches by BULOVA,

Eb

PRESIDENT

17- jewels. Biberakaide maimpedig

thack resistɔN*

New miracle of

THIN THIN

滚

watch design!

BULOVA

be your timekeeper every hour of the day