1958-05-30 — Page 5

I

•JACOBY ON BRIDGE

New Version On Old Hand

Fan

old

оле ap-

By OSWALD JACOBY -

TODAY'S hand to

chootnul which form or another has been pearing in columns for yours, West opened the jack of clubs against the nlx-diamond con- tract and the theme la a safety play, Bouth wing the first club lead and plays a low olub back. This gives up all play for Leven but is an effective guard against a -1 club break. East

WEST

NORTH AQUBE. A782

13

432

EAST

AK 10932 A JU7

Q984

+632

KJ 100

10000

SOUTH (D)

A

ཏུ

AK 10670

AK784

Both vulnerable Booth Went North East 2♦ Para

Pass PASE Pass P103 Opening lead-√ 3

wing the club and leads back anything he wishes, Now South is able to ruff his two remain ing small clubs in dummy, pull trumps and run the rest of the

triskā

If is second high club is play-

od, West rufts in und leads trump, whereupon South is left with three small clubs In his hand and only two trump dummy to rust them with.

In

It lu cuslenary to point out about here in the article that a trump opening would beat this hand and that the play of the aco and king of clubs would also lose the contract, but I have changed the hand around a trifle from its standard form.

The way this hand is set up, South can lay down the second high club and recover or he can make the hand even if u trump artlele is opened Tomorrow's will show inve

❤4CARD Serisek♦

Q-The bidding has been: North

3

40

Exst South

T

This Funny World

((ACE) PHOTOGRAPHY

STUDIO

THE CHINA MAIL, FRIDAY, MAY 30, 1958,

Women's World

were too proud animals. After

*

Is

WOMANSENSE:

Your Mother-In-Law An Angel Or An Ogre?

EILEEN ASCROFT'S PAGE *-

ERE is that unfortu-

Hate music hall chart-

ter, mother-in-law, in trouble agnin Ambassador Dr Roberto Gonzales Mendoza y da la Torre, from Cubs, his marital dif blames ficulties with his beautiful wife on hor mother.

to learn from all, animals and birds have natural abilities that we haven't, and we have only outdone them artileially by first understanding, and then copying their powers and be "This trouble is over my haviour; for example, in learn-mother-in-law," he

says.

HOPE IT RAINS Sir Bernard and Lady Docker Dew to Deauville laat wook for their Whitoun holiday. "It's turn ed out a nice day," Lady Docker observed cheerfully et London Airport.

hope it

rains in Monaco.

ing how to fly higher and fas- banned her from my house last ter

'not thish irds. Unli radar, yenr....things

jum their direction finding has been possible with her." better than ours. And they

Whatever the reasons for the don't have wars. Among birds,

gentleman's com- In fact, actual violence is com-diplomalle

number of husbands naturalists demonstrate how it vas! paratively rare. The studies of plainte, his statement will set a

"We should have a pleasant time. They've got a good casing in Deauville." Sir Bernard and his wife returned to on Tuesday, Monaco a month ago. Later they

They were

expelled

England

from

were banned from the French Rivlem,

LEARNING FROM ANIMALS

A

psychiatrist speaking In the BBC programme "Worman's Hour," sald;

"It would be a pity if we

CROSSWORD

153 154

贮

West

Гал

24

Pass

V. Wears

9. Deeple

1. QURANİY (4)

BOWE dmlention. (15)

(8)

Pass

3 N.T.

Pass

10. Bamused. (9) 13.)Ireland. (4)

Pass

?

18. Anime (4)

16. Pedestrian (6)

20. Cooted, (5}"

19. Wazer among the takes.

($1

You, South, hold:

443 WK2 $7532 4AK970

What do you do?

A--Bid four spades. You wasi

to play this hand at the obespert possible game and you haya'ni- -ready refused to help spades, so partner should know you can't have more than two.

TODAY'S QUESTION

The bidding has been:

North

14

24

21. The great 1 am. (Ə)

22. Corectonin. (O

23. Marshal of Napoleon's.

23. Baked-certain. (7)

Down

131

1. Tot. 141

2. Towel- centre, (3) Astonishes. NỊ

4. More inak-ka

ข

fschlan

D. ABDUTod.

(01

6. Every azn.. (4)

7. Anothe

inimal. 14)

11

1. 801 Li

.East South West

24 Разя PASS Pass 7

(7)

2. Onerit out

You, South, hold:

401 WKS 67532 GAR916

What do you do?

Answer Tomorrow

military

made.

(7)

14. Tumber 105

cane, (8)

10. Innoes, 147

17. Resor 141.

18. noun.

YOUR BIRTHDAY

FRIDAY, MAY 30

better

BORY today, you have many of know

thom the qualities of leadership, promote therri, expecially when.

Dome to Since you have

講

Festerday's antellarm

is often replaced by other be-sulggering. haviour such as display or sing- Lng.

CHESS

By LEONARD BARDEN

$22

14:

Ma. 1-400)

Here is a problem, specially contributed by J. E. M. Cramp- fon (Bury St. Edmunds), White

are

HARD WORKER

ET me spring to the defence LET

of this poor lady. who collects unwarranted blame and rarely receives the praise for the role she plays,

opre.

Far from being an always coming to stay, or en- couraging her daughter to defy

thas not it la thother-in-law flowers in the house and a meal ugais,

HE

'THE FAIRY'

ber lord and master. she's. TERE'S a nice bouquet from usually a hard-working woman, young TV compére, CHA tremendously proud of her Michelmore, to his mother-in- law: "Couldn't have more praise for her.

chlid's choice of mate.

couple

prepared.

"In addition, she's gay and sprightly. The best mother-in- law that ever was."

Who does a young telephone when they receive a

"When we first married," he sudden party invitation and says, "we stayed with her for can't leave the children alone?

ax months, which were MIAT- Why, mother-in-law!

velous.

us She looked after like kings.

Who receives an 505-and never falls to answer it-og soon es there is illness in the family? Mother-in-law, of course.

Who plays the part of sym-

"We call her tho taky in the house now. She pops in each day, when we're out, does the laundering and washing-up or

And here's more praise from the female side of the family.

"She's a fairy godmother," Bayk Mrs Sam Wanamaker, "She comes for a six-week stay every year and we all enjoy 11,"

YOUR VIEW? Wather-in-law the wedding. WHAT do YOU think? nagging creature of the music hall jokes? Or is the patient, discreet and kind, the

best friend a couple could have?

Is

Page: 5

A school grows

up with its

new look girls

THE problem of girls maturing earlier is upsetting old Tbarng school curricula. The teenager today two years ahead physically and in maturity than her mother was at the same age," said head mistress, Miss Enid Eesame, when I visited Queenswood girls' public school, at Hatfield,

SPOTTED FOR SUM- MER, a sleek, budget minded "shirt-walster," equally right for town or holidays. In д leopard-print cotton,

price 4 gas. from D. H. Evans.

—(London Express Service)."

Miss Baume Is an enlight- oned and

charming 'woman.' - IND thing school- mom i b about her appearance or ideas. She be- Iloves in treating ber oklar girin

like the young womens they hava

already

become.

Henco thre hairdressing color where Fitle of 15 and over. 0013 bave their

hair properly stylod and eet, and the special alim- ming diets for girls who aro OVBT- weight and gure con- belous,

All the girls are encouraged to wear foundation garments Arxi sultable for their figures.

the over-18s are allowed to wear their own clothes, nylons, thoir powder and Upstick in spare time.

Older pupils have the oppor- to tunity, of occasional visits theatres, concerts and shops, their own. Rock 'n' Roll club, Russian lessons, and a beauti fully equipped new laboratory building for this age of young sclentisia.

Thrifty, Easy-To-Make Lamb Dinners For Two

By ALICE DENHOFF

10 play and mate in three pathetic mediates and preaches is always ready to baby-sit with Why pick on men? It isn't always easy, even for Cover and cook over low heat

move".

London Forer Service

tact and patience when there is

our son Guy.

a family squabble? More often home from

When we come holiday she has

BOYS' AND GIRLS' MAGAZINE

The Two Shipbuilders

-Knorf And Teddy Build Their Own Boat--

By MAX TRELL

this,

too. "Only,"

he asked

"where can we get a little boat,

A LITTLE rain puddle had Knarf?"

Build A Boot

A collected at the buttom of the steps. Knarf, the Shadow Boy with the Turned-About "We can build one," replied Name. Wis standing and Knert

looking down at the rain puddle, "Let's do it!" said Teddy, who thoughtfully, when his friend was always ready for an adven- By STELLA Teddy, the Stuffed Bear, came ture.

"It will have to be # little- ulong.

"What are you looking at that boal," sald Knarf. "Now let me rain puddle for?" Teddy asked see, what will we need for our Knari.

boat?"

formulating And DroBagaling new you my find yourself operating in

idea. You have a deep social con- laurens, and it's likely to com

"I was just thinking," replied Knort, "of going for a sail"

"Going for a sail on this rain nuddie?" Teddy exclaimed.

Little Lake

“Xi'an beautiful boat,”

Teddy told Knart.

these were the strangest things he had ever heard of.

"I don't see how you can build a boat with a coris, 8 penty", a pin and a bit of paper!" he said. "You'll see," replied Knart, This is what Kharf did. He cut a silt in the round coric and pushed the penny part way little through it.

Teddy was quick to answer. He had once seen a picture of a you how to

boat. He was quite sure he knew ail that anybody needed to artistic talente,

know about building a boat,

"Firet, we'll need wood for more than one area of creative ex

part, a toll pole for pression. Munic. Eperature and the

"What's wrong with that?" the boat You may bevorde to the fare. Essentially rather quiet arts attract you.

asked Knarf. "It's like a little the mast and a big white sheet for the sail, Isn't that right, and removed, one presuming may proficient se more than one field

during your lifetime. Your squid inke, isn't it?” be needed to get you to step IOT~

Knar?" tive mind seeds to be active at all wward and exprem yourself.

Kuart shook his head. once you have had the Loste of times. You are fond of travel and of the

Can't Use Tham proposing something and having the probably wai visit most world accept you get into the capitals of the world during your spirit and become a compelena per- widrig Korter

Among those bo on this dade were: Denny Goodman, muscima); Legislator special talena

wilden

"Cksories making the rigist social and profer Countea Motal connections Some people Dillingham, producer: Cornella Otis poder you as opportuniat, but Skinner, puthor and actress and Ludwig getting the ear of ine right Dernon Lewisohn, abther and

Kate Nichola Track, author.

have A

But

tor

to further a worthy cause is being

in opportumist, then it is to bo widely recommended. What you

Cilien,

"It 15,” agreed Teddy, "It's even Uke a

Knarf.

a

500. Bald

"Yes," replied Teddy. "It is.”

"For this kind of a "It's even like the Atlantic Atlantic Ocean, Teddy, we'll "That's to keep the coris from Occun," said Knatt.

Bulisk our boat turning over." to "Yes," said Teddy, "Like

a differently. We can't use the very little Atlantic Ocean."

things you just said.” "That's what I meant," said Knarf. "And what I was just

have

"Oh dear," said Teddy, "We'll nood" said Koarf, "a

what the stars have in thinking of was thin. If we had round cork, a penny, a pin and To find stare for you tomorrow, select your a litle boat, we could go sailing a bit of paper." ay personally lack in aggresive-

birthday star and read the cere

bearing new is compensated for by your ability tu place carefully-mado panding paragraph. Let your birth-on this little Atlantic Occan." plans into the hands of those who days be your daily guide.

SATURDAY, MAY 31

2-Juno

GEMINI (May

21) The mechanical trades uppror to bo especially favoured today, Lholt for an employment upland—perhaps

CANCRA

21) (June 22-July If you have some repair to do around the house, the could be, a good day to get the job done!

LEO (July

ZA If in retala merchandising, shim should turn out én be a pročitale Bistvo in day for your effort,

13)-

BAGITTARIUS (Nov, 29-Dec. 22}~~ Perhaps an exchange of good will can bring you something you want - returns for mornething you don't need.

CAPRICORN (Dec. 23-Jan. - 20)--- Take care of doinestic matters to day. There may be some "do-it- yourwell Joba What should be attended to.

20-Mar.

AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 15) Take a positive attitude and showr off your talents. Let the world at large keer how you are. Get your reward. VERGO (AGE. 24.Hept.

PISCES

201 Opportunity in bussen for final

coming your Make plane for your future moucky. apposes to be

fdg. The road to suboere now appronesi to

be wide open for you.

ARIES (Mar.

Apr. 10)— spoojal skiitu Exch your follow your trifustiona when i Domon. So, takiog művenlege of, an unexpected offer

vel

www. Follow your intuitive

23)

• LJDBA", • ̈ (Sept, · 24-Oct. If you an astute, you can take full ACTENING OR a new opportunity for Advanommene “being affered you.

BOORPIO (Oot. PrONCA, JULITuult opsiens mơ bonith da sood) day fre. rush and your, páryedcat merglas

TAURUS (APEC) Pastrarship stars, ekherp blow or docetle, take the spotlight not. Handle-dark, diplomskonEN

Ол

"I the cork part of boat?" Teddy neked.

"Yes," said Knarf.

the

Then he tuck the pin in the cork so that it stood, straight this. Teddy up. The pin is the mist," said

that Knart.

Teddy said he agreed with couldn't help"exclaiming

Rupert and the Silent Land-46

to go home and that Mrs. Bear will be getting anxious, but the old man only shakes his twad, ~*^ I'm afraid my brain isn't on the sam wavelength se yourse“? be muilles.. Come, let us go back to the ballot, I can haas voices, Some body slot imust have apotted 11.*

Ashing the Professor to sit down Rupert Dresses one finger on His forehead in my Silent Larul“. this is how people talk to each other, he smiles. Can you tell why I'm thinking and trying to tell you?" He thinks hard to let the other know that it la time

Dagas minaKLIRIONTS' BESKAYRA'

"And what about the bit of paper?" asked Teddy, as be watched Knart place the bit of paper around the pin,

For A Sall

The paper la the sail," sakt Kaart. "There! The boat is all With that, Kart placed tho boat on the water of the rain puddle.

"Ia beautiful bont," said Toddy in admiration. Latʼas: "jpo for a sail acrom the little Atlantic Ocean."

"Oh, I forgot one thing." anid Knarf. "The only way wo can go sailing in our little boat across the little Atlantic Ocean is to make ourselves little, too." Poor Tedly highed as tin watobod: tho'little cork boat go bobbing across, the little Atlantie Deden How twisted" ho could make himmelf wallt

to

solve assist

BREADED SLICES

Breaded

Lamb Neck

shout 4-in. thick.

Slices neck slices

an experienced cook, to 1 hr. or until lamb is fender.

to recipes I seldom champion the male allor family-size

To help sex as I do not feel, they have smaller scale.

But must this problem, and much need of it. defend the poor male who was young brides with their initial thrown out of a smart restaurant adventures at the store, here calls for 2 lamb for, enjoying his pipo.

ere some thrifty lamb recipes. All are scaled to serve two.

BRAISED LAMB For Braised Lamb Shanks, beaten egg, then heat 1 lbsp. Balact

oll Add 2 crumbs, coating well. lamb shanks (about 2 lbs.) and

sime

Pipe tobacco may not bo.a to eating good accompaniment and drinking, but in the restaurant 1 caw Nancy Spods slouch in in rumpled old slacks, canvas shoes with rope soles, bedraggled duffle coat and open

shirt,

.

Why pick on the men if you are not prepared to tackle the Ladies?

in

Combine c. fine dry bread crumbs and top. garlic salt. mixing well. Dip the meat in 1 bread

Melt 2 tbsp, bulter, Add lomb and cook until well browned on both sides. Combine an B-oz. tin tomato sauce, 1⁄2 tsp. salt and tap, pepper. Mix well. Pour over tamb. mixing Cover and cook over low heat

sileed medium-sized onton, Cook until lamb is browned on all sides.

Combine 1 c. water, tap, salt, 4 tsp. popper and tbsp,

horseradish, prepared

well. Pour over lenb.

Grand

30 min.

Jack'n Gill

WENT UP THE HILL

TO

103, CENTRAL BUILDING

1st FLOOR

Opening

31st May, 1958

SATURDAY

You are cordially invited to visit us where you will find a complete selection of the newest and most up-to - date- infants' to Sub-teen wear to be found in the Colony.