1957-12-31 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA MAIL TUESDAY, DECEMBER 31, 1957.

This Funny World

BANE

HEDI

"I want three that are friendly with each other."

BY THE

*

WAY

by Beachcomber

So many whales are being caught, In spite of the international agreement that young ones must bo thrown back, that there is danger af serum aliortage,

Scientists and stiticians who Know the whale popuintion of the world walore; to eight decimal points have wounded the alarm. The great dificulty is 10 know who

was no dog in the kennel, the case resembled that of the mablio hen- house which wan parked on the wrong alde of a one-way when it wheels had corno There the matter rests at present, for want of one grain of common

seTİKE

Giotto the bumpa!

off.

has caught how many, especially if more

more intellectual and artistic

the Agurra bent u by whaling fleets are faltbed. It is also difficult to trare whales muggled ashore on ncontres nights in lonely estuaries, The Antarctie is wald to be throng. ed with people carrying harpooÍN without a licence. One auch pati, artested as he was hauling a whale home, sald he had bought it at a Bah shop.

Ministry of

Transport inquiry

1 a dug-kenne! on wheels on

zebra crusaing a vehtele, and in itte man who publies

pedestrian? The ngistrate whe had to deal with "the matter quoted case of a man who,

When the floor of his car broke to bsite, shoved his feet through the Rope and walked the car down h. clarin that 13 www a perambulator, because hill boy was in the back scot. witness objected that nobody puts }}} legs through a perambulator and walks it along, and as there

stars are being for the increase in the blamed number of fake masterpieces which The are fumming up everywhere. firm public mer think it la good thing for a star is have half The Renoirs or Manets. a dozen other day there was an embarrez- ing moment when a gomip writer desvered that Dawn Redgave and Trivia Tansy

etch had the saune who wan Gaugin Another star, offered a Holbein by a "dealer sofd, "just adore le Viaduct,

Anytime. Oh, I say, look here!

#

takr Holbom,"

You

by

E other day a mother brought 1 be non lo im old music-tencher. that she was convinced She ald

that he had a nolami" talent for munte, and she wanted him taught ald wash-board. "Madam." the the teacher, "I know nothing stut yourself a "Call wash-boerd. *** musie-tencher" shouted the anstry mother.

YOUR BIRTHDAY

TUESDAY, DECEMBER 31

JACOBY

ON BRIDGE

WOMANSENSE

Overtricks Defence A Rosy Outlook For

By OSWALD JACOBY SOUTH'S three na-trump, bid wa

the height of uptúni, when Karl doubled., South man to four diamanda. East doubled that also, and then forgot to set the com tract.

HE outlook is certainly

where the home is con-

The New Year

cerned, for roses are invad- shaps some months ago, it sold impnet. My favourite dress was ing the house in a big way. so quickly that late-comers had an evening gown for a very They're the most fashion- to wait weeks for their supplies, young girl. In paie chiffon, it

styled whs simply

with " choose able theme you can

There's a growing demand for swathed top and a very full when you're decorating, and foral wallpapers, especially for skirt, and it had a sprinkling of they're appearing on every- the bedroom, according to Bri- pink long-stemmed roses scat-

sheets thing from

of wall- iered over it. group and tris's largest

Among four bear pillow-slipe to china.

paper manufacturers.

Latest teenagers' chalco -- their latest designs Is one ballet-dancers' practico lights. So featuring tiny. Victorian-style many girls were buying up the

West opened the deber of bearta. East won with the king and led him ringleton trump. This was won in dummy and the lack of beanis wor led. Float won with the nce and deelded that he could afford të lend another heart. He assumed that his partner held and naw no danter.

Sauth huddled awhile and finally with his queen. When went up West dropped the ten, Bouth was home free, One of dummy's clubs

NORTH (D) AKJ083

JB

13

• KQJT АКО

EAST 4Q1074 AK54 +3 +A1084

WEST

A05 1072 +92 #J0532

SOUTH 42

Q903

• A 198054 *Q7

North Ext

No one vulnerable

South West

1

Pass 2+ PATO

3+

Pass 3NT. Pars,

Pass

Double 4

Pati

Pous

Double Pat

Pass

Pass

Opening lead-⇓ 2

went on that brick. The neo f

West's trumps pulled

remaining trump word the other club went on the have of hearts,

Now all South had to lose wan the ace of mpade, but he didn't esen Inse that trick. He led him singleton made and Went ducked. Up wen: dunny's king and Soulli had made an overitiek.

1. let's think much of Eual's double of four diamonds. He could not expect to hurt the vuntract ond might well have been salivira

try to beat it undoubled,

10

10

I think low of his defence. really should have eashed his aca of clubs and hoped to and his pariter with the ace of spades. True enough, the heart feed đẫu not look dangerous, but he had nothing to gain by holding back his club

..By STELLA trick, it was a end-pipe cinch that

Bony on this last day of the old ability to atlet wils a project from

year, you have been bequeathed

perle.

a trementa capacity for emotional development. If that gift is turn- ed toward artistic expression, you that you have been may discover touched with genius ti KL ely, however, that you will ad your happiest vocadon in a field where you are working with You have a magnetic and the ability to get along with oil types of purions. You men might enter politics muccessfully. With the proper cшtivation, you may even become a staterman The title. Lion, of course, lies in your capacity for achievement beyond the average. You have highly critical faculties and the power of analysis which make it possible for you to vin- cover inaccuraclos innetlerd by many. And you cannot be contetit until you have inade suggestions for correcting them.

beginning to ent.

You have one sense of justice. and while you concede that each individual his the right to his own opinion, you are inclined to believe that in the last analysis, your opinion the right one! You are not slly influenced to change your opinion, either. With so there in nc more inuer verity than that e mias convinced against his will Es of the swne opinion slits!

Your alfectionate nature requites the Juve and devotion of a male who understands your temperament and will agree wills you on all sub- Jects, Wed early and the rewards will be great.

Among those born on this date were: Alexander Winchell, geoingist: Emile Loubet, French statesinan and foriner prouident; Edward Hand. war hero, physielan Revolutionary

Lord Comweills,

You are willing and legislato 10 untier gu considerable experimen- British tation to effect this. Visi are, in Revolution. this aspect, the true sclentist. !!

h the Anticati

To find what the stars have in

Ja posible that your career could story for you tomorrow, select your

Burn toward the

fe of ex birthday star and read the corres

the tenacity of purpose and

The

perimental setence for you have ponding paragrapli. Let your birth.

any star be your daily guide. WEDNESDAY, JANUARY 1, 1958

21-July 23)-

CAPRICORN (Dee. 23-Jan, 203- CANCER (June

to brighten UD This can be a picuaantly social day, There is romance alther in making or receiving calls. the beginning of the New Year, Renew friendship with the new Celebrating to announce an engage

тенг.

AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 19)-LEO

presence to some

23)--

Lend

stent, perhaul 24-Aug If you over-indulged last night, If you have a happy oudook n take ume out now a rest. Don't life, you can inspire others, try to do too much. Relax tenslots, your

20-Mar, 20) meeting. *U* can be made a day to long remember. Some unusual good for June is likely to detail you at this

(Feb.

public

VIRGO (Aug. 24-6ept. 23)-- perhaps you will be seeing close friends or relativen who have coIN E from a distance during the holiday

LIBILA

25)-- (Bapt. 24-Oct. Start the New Year right,

ARIES (Mat. 21-Apr. 201- The best idea is to, hold to establish- ed routine, Bye ricky ventures with a sharp ginice. Investigate before have made some resolutions, then accepting.

II you

hold to them now--and forever

TAUNUS JAPT. 21-Stay 21 more!

Your accomplishments today will be determined by your own personal

Scorrio (Oct. 24-Nov, 72)- You cabe popular with everyone

conduct. Take a positive attitude you are the life of the party 10-

and get remi) in,

GEMINI

alay

22-June

Meet Enjoy this day thoroughly. friends you may not have seen for

lung tune. Make New Yent's Day Calls

*

clay. Kluke tits a thine for good fellowship.

SAGITTARIU8 (Nov. 23-Dec. 22)— Re sightly considerate of your health, and it you need tome re- lowing rest, tako It now, regardless.

Since you are courageous, and ad- ventureroine, you are equal to any challenge. You will attempt any thing-provided, of course, it is your

2. Y something of the nature, you

Bea and you believe your

POAN today, you are a leader of

men and your executive capnel ties are great. Nu inatter how Isrga or how small the group in which you move may be, you will grazp The Initiative and, before anyone

may come to believe realises it, head the processioni You aten have chains so that this

deal of hermetica: that you have a inission in life and all else whif he eldestepped to and personal" anidom. If ever, resented except by accomplish this one thing. You have other leaders who want to challenge the ability to make concessions your poaltion. You mea night and necessity to gain a major objective. that a military entery satisfies your But it is atricily against your nature nature most completely, Othere may and you fret tinder the attempt. discover that leasing is the world of ideas is the best answer,

Among those born an this date were: l'aul Revere, Revolutionary patriot: General Anthony Wayne American Revolution Officer; Mihria George Edgeworth and Plz Jaunes Frazer, authore, Xavier Cuget, or chestra Jender: Catherine D. Bowen, blographer:

Charles Goodyear Jr..

manufacturer,

have To find what the star

10 stors for you tomorrow, select your birthday star and read the corres ponding paragraphi. Let your birth- day star be your daily guide. THURSDAY, JANUARY 2

Your ties of kin are strong and, with you, the family group is in violato, Those who belong to you tan do no WTORY, You women are absolute rulers in your own hoines, but your efficiency and charm trakes the matriarchal trend not an un- pleasant one. Both you men and women have a strong love at nature which must be satisfied if you are to and confendment.

CAPRICORN (Deo. 23-Jan, 20)-- good, practical ides, then this is the 'Back to work for almost eversone. day to make exceptional progres.

**CANCER There's and you're exception.

13)- (300822-Jily

today may ench

plenty of Important business to be A Jetter Wonal importance

aghia pa an Imporizat objective and sould be particularly

yesterday and the resulta

reach 11 1OW.

done, too.

deal of AQUAILIUS (Jan, 21-Feb. 19 your future welfare. De politie.

* Cânly ** 24-Aug -2)- Today and tomorrow at 1 days for personal, schiavemeal. Set your Follow throughs on something you rewarding.

21) In back Berious about ever. The new year workaday wor

takes on an accelerated speed. De

LINNA (B8pt. 21-Oct.

PICHA (řek. 15-Mar 24) Guard your health,

Carefree holidays

already made.

VIRGO

ARIES (Mar 2-Apr. You may taka a trip to further | « new scheme which you

de. Make a good prof. have cided will be practical: Prompto it

Resfully,

he was not going to make two club

By HAZEL MEYRICK

genuine black tights to wour around the house that designer Martha Hill, who specialises in jersey-wear, is now selling them not only in black, but royal blue and red as well,

In London they're golog crazy over those delicate porce- Join soop dishes imported from Paris, and hand-painted with tiny rosen, Old-fashioned Anger- plates and door-knobs of rose- bud painted chino are being bought up too-and women in the know are looking out for pattern which is particularly those cottage wash-bowi and sullable for a recess or stair- lop them. or on all-in-one jug sels from the pre-plumbing way.

moas roses in an attreÜive trellis

There are ankle-lengh skin- tight pants with a loose shirt to

model which covers you from

era. They're invarinbly Je- My favourite wallpaper is top to too and zips up the back. corated with garlands of roses

ene that will be on sale

Spotlighted for summer weat and they're being bought up as Britain and overseas in the now the twee! sheath dress. It flower and house-plant holders,

year-it's a design of deep blue hag low, Reonped out neckline, - London's lending wallpaper long-stemmed roses on a white front and back, no sleeves ot manufacturers are going rose water-resistant paper. I saw it all, and it's cut to more or less minded as well.

In Aguro-line. One Arm ca the walls and ceiling of a follow your brought out a design of ak small bathroom with Jade colton and woollen tweeds, I fashioned full-blown roces in recT bathtub, and it looked Is being shown by all the LOR- pink .on 講 grey and white fabulous--though the price, I'm dun wholesale designers, and !! ground.

nent When it came into the glad to say, 13 strictly down-to- is usually topped by a ̧

earth.

tailored jacket which makes it The

ΟΙ House

Christian just right for office wear. Dlor, who showed their first The golden girl look is collection since the death of favourite one of the moment. in Mont of the model-girls I know the couturier, feature roses nil their prettiest clothes. There are changing their hair colour to was rose-printed chiffon used a tawny red-gold, and now here

CHESS NEWS

by LEONARD BARDEN

Solution No. 5324: 1 Kt-86, B-B3 (P-83; 2 HixB ch gioca White a winning material advantage); 2 Kt-K7 ch. &-R1; 3 QxB, Pxử: $ EXP mate,

Lunden Express Servic

the

for a deep red cocktail dress, comes a lipstick tone in with Called "Persian while jade and emerald-coloured it perfectly. roses were intermixed for an- Melon" it is a vivid, warm other chiffon, dress. I I noticed, golden shade, inspired by Incidentally, that they choose colourings of oriental tapestries, it in available in a non- the brightest colours in the and sheerest fabrics, to soften their smear lipstick and nall enamel.

BOYS' AND GIRLS' MAGAZINE

Dish Closet Romance

-Red Cup and Blue Saucer Are In Love... By MAX TRELL

ticks any way the play developed.AST night," Mr Punch said

♥CARD Seriseks

Q-The bidding has been: North East South West

Pass

Pass 3.

Pasy 7 You, South, hold;

437 WKJ6 4Q10965 ♣AQJ

What do you bld?

A-Three hearts. Tila gives a good picture of your hand. There may be a slam, but If so it is up to your partner to slari proceedings.

TODAY'S QUESTION Your partner continues with a bid of three spades. What do you do now?

Answer on Thursday

CROSSWORD

P

14

ל!

32

13

to Knarf and Hanid, the Shadow-Children with the Turned-About Nomos, "i was Invited to a weeding." "Ohi exclaimed "Who's getting married? anyone we know?"

Hanid. is it

Live In Pantry "You know both of them very well," Mr Punch said. "They live in the pantry in the kitchen,"

A puzzled look appeared on Knorf's face and he said: "In the pantry, Mr Punch? No one lives in the pantry except a lot of pots and pars and plates and dishes."

who's

getting

"That's married. suld Mr Punch."

the

"The Little Glass Vases," sald Mr Punch.

"Who's going to play the asked Wedding

Morch?" Hiawatha.

"Now for a lang time, Red

"All the Plates and Dishes Cup and Blue Saucer were very

and Cups and Saucers and Pols much in love with each other.

going to Jingle "But though they both lived and Pans are

ench and jangle and wifite and skime in the pantry and saw

Red

be the music- and they will other every day (for the Cup hung on a hook just above makers at the wedding of Red the shelf on which the Blue Cup and Blue Saucer," Soucer slood) they never went out with each other. Folks sald that n Red Cup and a Blue Saucer did not belong together. "Mother would often look at the Red Cup hanging on the

and the hook

Blue Saucer standing on the shelf and would shake her head and pass them by when she set the table. So Niuc the Red Cup and the Saucer

lonely and

sad.

were both

An Accident

"Then one day," continued Mr Runchi, Where was an accident.

"I don't understand what you Mother was carrying some cups

mean," said Kharf.

Cup And Saucer

Mr

"The Red Cup," said Punch. "is marrying the Blue Saucer,"

and saucers to the table when she happened to tip the tray and White a Whille Cup and Saucer crashed to the floor,

"Oh deari esk Mother, *What shall I do?. I haven't enough cups and saucers to go pround."

"Take us, please! cried Red Blus Saucer, Cup and Blue Saucer. Invited them to sit down and

Nothing Elso

there And as, at this hear the glory.

"So Mother, because

do, took was nothing elso to Small Red Cup off the hook and took Sized Wooden Indian, and Blue Saucer off the shelf and General Tin, the Tin Soldfer, carried them both Into, the

Mr Punch, seeing that Knart acd Hanid knew nothing about the love affair between the Red Cup and the

moment, Teddy the Stuffed

19

20

Bear. Hiawatha,

the

ZA

Fl

26

derm

1. Desa ous in columna, (9)

9. Worry, (5) 10. By mouth. (4)

11. Test af speed, (4)

12. Poace for a time. FDJ.

19. Water bird, 141 14. Order to

17, Bleep, poot with heather. 131

18. MIDOT DOyetine. (E).

23. Darden (4) 24. Inatimet. 15

28. Your ego. (4)

20, Baipt of aca firo, (4) 27. Henry waterproof (

Вояд

1. Atormy.

2 Distaus

3. PITALA.

4. Employ.

(3)

6. Blood vessel. (8)

B. Long distance,

Individual. (3)

8. HOP

12. Klok,

15 Youngaete

builder.

20 Blur

Paris 141 21. L Bobems.

22. Amooth.

TARGET

O

MA SHC

U

F

R

MUW monky.

words of

four les ES

or more

ת נס מ0ז

on

from the letters in the

The left

In

making each word, the fettare ia rach of the

•mall,squares may be used ours #013). "Kaen word, MSIR KOBLATTI the targa letter in the centre #404 there must be at e nine-letter word in the Ust. No plorasi mo" toreizd

no proper SLALOGG Food, 10 words, very good st words, "szellani. Solution on Thursday.

TODAY'S TAKOSTEN 13 word

Follow throunds with important plans prepared to advance, with the fo

east one 20)— A line selling day, especially you are involved in retall merchandising.

acourio (Oct, · 24-Nov. Drain work is what counts most today. Bet up an efficient working pattern for 1968, then follove 11.

SAGITTASUUS (Nov. 13»Dec. 22)— be highly conducive to good site. A co-operative effort can peœrsto

R2-Jun _31)- Traveling, salernen. aru, sapoctally. an inspiration proven to be a favoured.

SETAUKEE (Apr. ... · 2«Xay I Ahink over everything errohiity be fore going into, motion and then Thave surely and swiftly (a schlere rendte.

NOENINI

YESTERDAY'S SOLUTION: Auską anilo calm, ceyl claiya viam, coni casi coma sulm line: kafeMMO MANG CIOUS mica modale musÍO PANASONI avun'alles vocial remes tämän(""

entered

The

nlsó · dining room.

room. he

around

his

invited them to gather and listen.

Then Mr Punch begon story.

Red Cap hung on a book

zbova Blue Baucer's shelf,

"What a beautiful Red Cup!' exclaimed all the guests when 'And how they saw Red Cup. lovely looks with that hand- some Blue. Saucerl'

"And from that time on, Red Blue Saucer always Cup and

went to the dining room to- Kether. How happy they were! And just last night," concluded Mr Punch, they decided to get married."

Where's The Wodding? "Where's the wedding going to take place?" asked land.

"In the Pantry," said Mr Punch.

Who's

be the going to Preacher?" asked Knart,

"The Silver Spoon," said Mr Punch.

the

"Who are going to be bridesmaids?" asked Teddy.

"The Ittle Silver Teaspoons," En Mr Purch.

"Who are the Flower girls?"

asked General Tin.

Rupert and the Thinking Cap-13

aver the Ruperi i puszling

then pauses middenly. ** Why, ki "And the arrival of the bill," I know what burst 1” ha gups.

comer's all cracked. It's no set I'll do." he thinks. "I'll get my football and compare it with the any more. I ate what's happened. new one and son, which it tha: Santa Chias did · know what beccas," He searches Motil he wanted betrue than i kaww anyacht finds in the hainber room, the This is marvellous l '1 moet je små aldar ball." He liftä le dosen hod. Hell Muckmy at dubon.”

FALL RIUNITY (BMERVAR

MOTHER

GOES

F

SOPHISTICATED

By VERONICA PAPWORTH

huppens every time I sketch a nice simple baxle dress at a nice simple basic price Some of you are certalu to scold me. "Why don't they make it in larger size? twa't it time you gave the older ones look ing You seem to think that big-hipped women are not worth bothering about

BDC 80 or My Dress of the Week has been picked with my critica in mind. It is the dress that Margaretta Scott has chosen to wear as "an ultra-sophisticated mothar in her fortles This is her role in the film The Possessor, now in production at Elstree, One of the nices: things about Engian woman-sɔ i was recently

advised by an Kallan-is that they keep their be-ootif shoulders and basura well into middle ago. This dress is designed to show the middle ages off to advantage. Made by Linzi in black worsted crepe, it has a wide curved neckline, a slim skirt with a plent af the back for comfortable --- walking sod a stiffened cummerbund of black groegrain,

Yet another point in its favour-it zips up the back. Unlisporteatt

Not to an older woman.

It's so much more comfortable than a lot of inės, minute tugging

ever make-up and hur.

Finally—ite the perfect background for good jewellery, And, let's s fies it. most women don't get that until the school 1. * Deške to come rolling in sud Father is doing very nicely, thank you I said most Women-which means, I think, the ones who ore likely

to be interested in basic black at £Ð 8s

London Exprese Herstor

The

WW DIRECTORS, MANAGEMENT

& STAFF OF

Whiteaways

TAKE THIS

OPPORTUNITY

OF

Wishing Their Many Thousands of Patrons & Friends

A

VERY HAPPY NEW YEAR

Whiteaways

POPULAR STORES

AWAY LAIDL

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.