1957-11-28 — Page 10

JOHN HASTIE & CO., LTD.

SHIPS STEERING GEAR.

ENGINEERING EQUIPMENT CO. LTD. II.K. & Shanghai Bank Bldg. Tel. 2776D

CHINA MAIL

THURSDAY, NOVEMBER 28, 1957.

SHEAFFERS

Skrip

US PLEDGE TO MOROCCO Approach To Social MURDER CASE

Economic Aid To Continue

Says Communique

Washington, Nov. 27.

Secretary of State, John Foster Dulles, in his talks with King Mohammed V of Morocco, pledged continued American economic assistance to help Morocco "expand its economy”, a joint communique said tonight.

The communique also cis- closed that:

Tic two Governments

agreed to make appro- about priate adjustments"

the statloning of American troops at baxes in Marocco peating a

Anal agreement

of continued use of those

barce The King stressed his great Interest In the Algerian problem and expressed the wish for "friendly negotia- tonk" to end the Aghing Qiere "on the basis of the rights of peoples for self- determination.*

The commitique disclosed that the King at the United States on nollee that Morocco's future relations with the

Western Powers depend to large degree on the marmer in which Algerian nationil aspira- Lions are met.

It said he emphasised to Mr Dulles that the Algerian pro lem hos direct and multiple repercussions on the situation of Morocco and on its relations with the West."

Asian Flu Hits

Japan Again: 104 Dead

Tokyo, Nov. 28,

Deaths in Tokyo from the second wave of the Asian 'Flu which Invaded Japan in September went over the 100 mark on Wednesday.

The Metropolitan Health Once

Jubile

Announced that

nine persons died or the Fl Tokyo on Wednesday, bringing the zetel since September to 104, Thirty-seven schools, unaffect- The communique did not It-ed by the epidemie until now, dicate, however, that Ue United Stales was ready to change a polley of avoiding direct pres- sure on France at this juncture to sit down at the negotiation Table with the Algerien Nationalist leaders.

Close Ties

of the schools

cried their first Flu cases yesterday, Six elesed down temporarily.

Meanwhile, a Japanese doctor reported what he believed to be the first case in Japan. of a de formed birth caused by the Asian Flu.

Dr. Kyoshi Nakajima of the Kelo University Hospital said s

SIDE GLANCES By Galbraith Fire Brigade

saltwit

10-23

"can't understand why so many women complain about having to do their own housework!"

CHINA TRADE PROSPECTS

GOOD BUT WILL

TAKE SOME TIME

In a reference to the brief healthy, 30-year-old Japanese Trade prospects with China are good,

woimatt gave birth last month

with dislocated

call the King paid on Presidento a baby girl

heart.

The infant died three days after birth.

Elsenhower before his final отия and legs und deformed inveling today, with Mr Dulles, the communique salt King Mohammed and the Presiuent reafinned the close ties and high mutual respeel between the Governments and peoples of Morocco and the United States," The communique described the Mohammed-Dulles talks as

friendly

and fruitful." added that both

their conversations

then

A check of the mother's health record showed that she suffered from the first wave of the Asian 'Flu when she was six months pregnant.

Dr Nakajin said he believed I the Flu virus had entered the ended foetus in the womb.-United with the Press.

intention to continue "exchangça

of views" through their diplo matic representatives.

The conununique did not

disclose how much

economile

ald Morocco would like to get

HK Market

from The United States United For PI Goods

Press.

DOG IN SPECS

Chicage, Nov. 27. Apache, a Dalmatian doy owned by Ralph Davis, thought for awhile he would have to get a seving eye mon.

The problem was solved, however, when the nearsighted pooch was equipped with a pair of spectacles-Unlied Press.

Senators Jolted

4

of

Washington, Nov. 27. The Contrai Intelligence Agency jolted Senators today with

secret appraisal Sovlet military strength and missile.development that offered "Uttle comfort" for the United States United Press.

Coming Down

The

Manila, Nov. 28. Philippine products will find a good market in Hongkong I they are publicised well enough in the Colony, a rinking Filipino businessman said yesterday.

3. Mornies, President of the Seeprite Bedding Corporation, who recently visited Hongkong,, sald that several Philippine goods were preferred by Hongkong consumers. because they were cheaper and of better quality.

GIRL KILLED

but they will have to be on á long- term basis and not for the im- mediate future.

That is the opinion gathered

by Mr A. J. C. Threlfall, Gen- eral Manager and Director of

the British General Electrie HK Marathon

Co., following his two-week business trip to Chino which ended yesterday. "We are VETY

satisfied with our trip," Mr Threlfell told the Chine Mail this morning. He added that he and other mem- bers of his little trade mission were accorded

every courtesy and facility during their travcis in China. "The travel arrange- ments were perfect,” he said."

Tied Up

Speaking on China trade, Mr Threlfall said: "There are un- doubletly favourable business prospects. But China's require- ments are tied up with her five- year plati Business must, therefore, essentially be en EL

long-terin basis,

Runner Leaves

Bob Pape Hongkong's Marathon runner left for Japan this morning 10 compete in the 12th Inter- national Asahi Marathon. Bee Page G

Garbage Racket

Czar Gaoled

Gifts For HE And Lady Grantham

At an informal coremony at

Government House this morning, His Excellency the Governor and Lady Grantham were presentad with gifts from all ranks of the Hongkong Fire Brigade as an expression of the Brigade's affection for them.

The gifts were made by a depulation of the Fire Brigade led by the Chief Officer, Mr W. J. Gorman, MBE.

|

Group Work

VITAL QUESTIONS POSED Vital questions concerning practical and

fundamental approaches to the whole. field of social group work were posed before Asian Commonwealth delegates to the First Seminar on "Social Group Work Among Youth" by the Hon. J. C. McDouall; Secretary for Chinese Affairs, at the 10-day con- ference at Morse House this morning.

Mr McDouall, who

SAW FIGHT

SAYS WITNESS

A 14-year-old boy testified in

Crimināl ... – Sessions...... this moming that he witnessed fight between the accused; Loo Kam-kiu, 43, farmor, and the deceased, Lee Hong, over a dispute. of wages.

The witness, Fung Shiu-sang. the deceased picked

that

was satisfying ones, I do, however, up a stool and hit the accused formally Social Welfare Officer suggest very strangly that in on the head, causing it to bleed. in Hongkong and former those discussions you should pay Fung said to be the step-son Chief Social Welfare Officer in attention to any unsuccessful of the accused WAS Malaya,

裁

firm start towards getting the utmost out of the specialised talks "that real experts are to give inter."

somo

Mr

giving

Justice

"

sola that if in the experiments or projects of evidence

before discussions that were to follow, which you have first hand Scholes and a Jury of two men answers to these questions knowledge, as well as to the ad five women in the trial of could be worked out, then the inany successful once.

This is Lie Kem-klu, charged with delegates' would have made important because it is some murdering Lee Hong by, chop- times easier to and out the ping him to death on the night Making the presentation to

secret of success by spotting the of July 30 in an outlying vil- Sir Alexander, which took the

cause of a failure.”.

lore in Ping Shang, New Ter- form of silver ink pots in the

Discussing

of these ritories, shape of firemen's helmets, Me Mr McDouall was introduced questions, Mr McDouall said

Mr Desmond Mayne, Crown Gorman said: "May I on behalf

by the Hon. D. J. S. Crozier, that he deliberately suggested Counsel, assisted by Div. Det. of the officers and members of Director not Education, who that the majority of young the Honglwng Fire Brigade pre-presided at

10p. J. M. sent you with this small meeting. memento aS an expression of our affection and esteem, and also in appreciation of your past kindness in us all: may I also ask you to accept this amall souvenir for Lady Grantham."

GOLD BADGE

which the kind

this morning's people vere far from interested

In constructive or generally ap proved social activities ami that the natural course of every group was therefore, to develop

Over 30 Delegates

Not Unnatural

fecuting.

Gurney,

CAUSE OF DEATH

pro-

-Accused is defended by Mr V

Zimmer and Co.

NOT ENOUGH

More than 30 delegates from into what adults in general. J. D'Alton, instructed by F, Drunel, Ceylon, Malaya, Sara-¦ would regard as a gang of hooli. wak, Singapore and Hongkong guns it not worse,

Earlier, Dr T. M. Teol are ailending the Seminar which

Forensic Pathologist, who yes- is convened by the Standing

terday lestlied that the cause of death of the deceased was The silver ink pots are mount- Conference of Youth Organisa ed on marble with a gold in- tions of Hongkong. The Seminar

Mr Melkull said:

shocks and haemorrhage from scription plate and a gold badge Committee, consists of the Rev.

"If that is so are not the injury to the skull and brain, of the Hongkong Fire Brigado.

Fr. P. J. Howatson, SJ, (Chaly well-intentioned efforts of youth told Mr

that D'Alton

ho Lady Grantham was presented man); the Hon. J. C. McDouall; workers just flying in the face examined the witness, Fung with

gold badge in the shape Mr J. W. Cockburn; Mr S. H. of the nature? Even If they Shlu-sang, and found him, to of a fireman's helmet.

Pang and Mles Dorothy Leerppear to get good results, are be 14 years old.. He found no On behalf uit all members of (Secretary).

these results not unnatural even trace of any injury on him. the Fire Brigade, Mr Gorman

Warning that what he was it mot provocative of strenuous Fung in evidence" said tho wished His Excellency and Lady going to say would be controver though possibly delayed or sub- accused lived with him ́and kis Grantham "a safe journey to nial, to the point of suggesting conscious reaction by the young mother. He know the deceasedt your destination and a long and that group, work-or at least victime? There is surely evidence Lee Hong who was in accused's happy lo for the future."

group work amongst

young for this view. Has anyone over employ. Sir Alexander then thanked people—was not genuinely pray- heard of a group of young people Mr Gorman and the Brigade for tien social work at all,' He left to themselves and complete- their gifts and the kind thoughts went on to suggest that even 11 ly and utterly without any adult a case could be made out for it guidance or help that did not

The family was having their under certain special circum- either exercise itself in anti-evening meal outside the hut op strnices, there was so little in social or other undesirable" ne-July 30 when deceased arrived. common between different kinds tivities or else drift into aimless The accused then rose and went of groups that no useful lessons inactivity and eventual dissolu- into the house and a moment'or could be learned from the in-tion? Has anyone not heard of ao later gave some money to terested social workers' of the age-old English quip: "Boys deceased, saying: "Lee Hong, I youth workers' exchange offices will bo boys." And that is not am going to pay you the wages. and experiences.

A complimentary remurk. It Here's $233 which is yours. not belleve elther of these two boys are by nature seldom up to then you can go away."”" suggestions," said Mr McDouall, any good and that their own · After counting the banknotes, A Chinese boy aged eight, "I believe that social group sense of co-called fun or adven-Lee Hong said that the money

Kok Ping-kai, residing at work is an extremely practical ture leads them into activities was not enough, Fuog sald,

that there are that are

Accured so that that was considered anything approach, and No. 56, Reclamation certain basic faels common to but endearing by people imme- the amount due to Lee Hong Street, second floor, was nearly all if not cal types ordiately affected.”

and brought a book out from found

the but to show to the decensed. unconscious In group work amongst young

Most Difficult Jordan Road,

Fung said that Lee Hong told accused that he started to work Nathan Road, at about

Mr McDouall went on to for him on the third day of the 6 p.m. yesterday,

He said that questions to be that participation in any active that the date was the tenth discuss other questions he posed: first moon, but accused sald discussed and dissected should youth group, good or bad day. include:

Three Hurt In Traffic

Accidents "I hasten to add that I do means that, left to themsdives; Will you count the money and

near

people,"

Questions

tended inevitably to destroy the

ones to

αν

"They then

the

*

The Police believe that the boy was the victim of a traffle accident and request that any

argument followed. person who may have informareally have any natural desire ther there could be anything the table, at the same time "Do young people in a group participant's individually, whe- Deceased banged his hand on tion regarding the matter to for what are commonly regarded sufficiently in common between pushing the accused to contact the Traffle Office, Police as good or social activities? Are the mafor different kinds of ground. Headquarters, Kowloon, Tele-not all their natural, even If youth group to warrant the phone No. 58121, Ext. 582,

Witness went on to say..that suppressed, inclinations for mis holding of any such Seminar; an accused got to his feet, Lee A 53-year-old.

Chinese was chievous, daring or anti-social and whether any adult could Hong seriously injured when he was escapades? If so is it not rather honestly, succeed in developing striking acclmed

threw a stool at him, struck by a private car in Con- unnatural besides being largely a group of young people's inter-causing it to bleed.

on the head, naught Rood West Bear Des a waste of time to try to divertests and activities. Mr John A. Albertini, Export

Voeux Road West shortly be groups into acceptable channels,

fought on the Manager of Messrs Rusion and

He said: "These questions ground but were separated by fore 7 o'clock yesterday evening. er to make use of them for Hornsby Ltd, who was one of

seem to me the most difficult naghbours," Fung said, New York, Nov. 27. The injured man is receiving generally acceptable purposes? the group, also expressed the Vincent

alleged treatanent in the Queen Mary Loes not participation is a group faced boldly and not evasively ATO answer, if they Squillante, opinion that trade with China czar a 50-million-dollar-a-Hospital.

Inevitably lead to curtailment it answered by the mere produs.

DECEASED LEFT will be quite good in due year Korboge rackel, was A nine-year-old boy, Au Pak-not destruction of the partick- zime,"

After that, the deceased left: sentenced today to one year in shing was knocked down by a pants Individual personalities? tion of unexplained examples in

which an adult leader or guide Witness said that later the Mr Alberlind said the purpose geol by Federal Judge Irving motor cycle in Pokfulam Read Or, to put it another way, are of his trip was to make contact R. Kaufman,

was ud-net social workers who got out to was muccessful. If the success | accused went inside the but yesterday. The lad

was real and lasting, and was again and took two wine bol- A lorry ran over and fatally with these Chinese corporalions

mitted to the Queen Mury be group leaders unwittingly injured

the import controlling eight-year-old now

Kaufman ruled that Squillante Hospital in a serious condition,, doing their best to encourage the due to practical group work iles. "Shlu-sang, come and

and not to individual case follow me,” ́accused told him. Chinese girl, Mul Ngan-wan, in

trade.

He said business con- had violated probation by con-

turning out of young people all Taikokisul Road, near Cherry "nections between China and aarting with known racketeera

of a pattern, like robots, instead work, then what exactly were Fung sakt he refused to go,

The reasona for the success? but accused pulled him along. Individual Ruston and Hornsby had been and concealing his 1056 Income.

encouraging Street, at

Information thought, moral self-reliance and

· Arriving Can these reasons' bo Jsolated;

at the

hut of a yesterday..

cut off since 1936 and after that He sentenced him to serve The girl died in the Kowloon length of time, one must not

sentence that was suspended in

intellectual independence? Or, and useful lessons learned from neighbour, secused told the Hospital about two hours later. Expect to sell during a trip.

1953 when Squillante pleaded

| what can there be in common them?"

occupante not to "hårbour" the guilty for failure to flo income

deceased. between such different groups as taxes for 1048 and 1949,

girls in an approved school. A sanitary coolte was found children undergoing treatment The group left Hongkong by Squillante pleaded guilty to injured and uncontelous be together in a physiotherapy train on November 9 and re- two-count Indiciment, with a turned yesterday morning, after maximum sentence of one year alde his overturned hand-cart ward, a scout patrol, a ping pong Wei club and a gang of street hooll- outside No. 78, Ma Tan having valled many big towns on each count, Kaufman Im-Read, Hung Hom, shortly beans? What practical use can and centres of developments in posed the maximum sentences

fore 6 a.m. on November 18. there be in trying to sharo er- China.

or pool knowledge to run concurrently. Squlilante The man, who appeared to have perlouces Mr C. J. Moray-Sutor (GEC) | already had pold a US$1,000 and Mr A. S. Stakes (Technical) fine

been struck by an vehicle, died sained from such appareily and IT assessment of

later fundamentally different collec- the black ball, which was holsted Director, Ransomes and Rapler US$14,500 in (axes. United without regaining consciousness. other question: What real hope all up at 2:30 pm. today,

Kowloon Hospital

tions of young people? Yet at-4.05 o'clock this morning, sour Lid) were also in the party. Press,

The first recital by: the, two, Any person who can

la there of any adult social The weatherman. saya that visiting musiclana · Mr Edward the Police in their enquiries are worker succeeding even from be there will be fresh NË winds Vito, harpist and Mr Arthur asked to contact the Accident mind the scenes in genuinely des blowing strong In -exposed Lora, flutist, will be held in Enquiry Office, Traffic Branch, Kawioon, Telephone 53121, Ext.veloping a youth group's interests places. The weather will be the Loke Yew Hall tomorrow

i or delivities?? As an adult is cloudy but there will be some at 9.30 p.m. and not 2:30 pm. 517 or 582 or any Police Station, the social worker not automa fair periods in the afternoon.

tically labelled as outside the group and tainted with the men

#bout 11.40 J.L

Missions To Seamen

Dance Tonight

London, Nov. 27. first Sputnik's carrier rocket 19 ow coming down rather quickly and is unlikely to survive for many more days,

There will be a dence to Professor A. V. Lovell, Director night starting at 8:30 in the of the world's largest radio- Missions to Setmen, 40 Glouces- telescopo at Jodrell Bank, ter Road. All seafarers and Cheshire, sald today.-France-Servicemen are welcome. Ladles Presse,

by invitation only.

Old Saying

Pasadena, Nov. 27.

Nicoles M. Stupin, 20, took

the adors "a bird in the hand is worth two in the bush" just

a trifle too seriously.

He was booked on suspicion of grand theft for stealing a

cocahtoo 05-year-old US$3,000-United Press,

worth

Easter Duck?

Alabama, Nov. 27. One of C. E. Adama ducks hns its holidays confusod,

Thinks it's Enator, Lays green egg United Preis.

Visited Centres

OVERSEAS CHINESE TOLD TO BE LOYAL TO ADOPTED COUNTRIES

London. Nov. 28.

China News Agency reported today..

THE Overseas Chinese Affairs The Common's won, reported

Commission ended ^ soyati- day session ki Faking last night wh a decision that "there

no ressort for Overseas Chinese abroad to copy the Campaign for the struggle against the Rightlata since they were. In entirely diferent "situsśloba” the New

man II islang-ning, that 90 per cent ofˇovorDORA Chinese resided in- Southeast Asian countries. She said the Chinese" Govern-

of

ment respected the desire of the majority

averaces Chinese to chooms the nailon- ality of the countrine in which

2

they resided.

If they choose such elifronship, they would no longer be Chinese subfcole and should be loyal. to their adopted country and fake an active part in the She added thus: over 200,000

in

Wanted

Mayors Leave

MONSOON SIGNAL UP The strong monson algas

admit THEFT FROM CAR

öf nöt belonging, If not also with the suspicioni of nuthority?"

Experience

|

Later they returned home. Hearing is continuing.

a

Recital In

Loke Yew Hall

Wallet Stolen

The Police have detained in A man was arrested on a The mayors of nine important

Chinese on suspicion of having Route No 6 bus to Nathan Japanese elites loft Kal Tak this morning by Hongkong -Mr McDousil said: “I think stolen a raincoat, B1 fountain Road, near, Pitt, Strock, al about Airways Viscount on their way that I know. sorat of the pen and a torch from an 8.25 pm yesterday: attor a back to Tokyo after a visit to answers to those questions, locked private car parked a woman passerer found that China, The group, led by Mr. om quile, ceriain that in the Hospital Road on ceday her packet had been ciré "Rod # Thiruki, Mayor of Kathalshi, Uncuatioh groffs you will from afternoon. spont a month in China touring your practical experience, drawn different fluids of work overveza Chinese had returned principal Chiñoso clues at the from

Print to Chinhalose · the “láberne | Invitation the mainland | and different torritériés, be able bab Mao”. In 1863mm Eatstar.

Government.

to provide even fuller and more. Bizee.

natlobal construction.

of

Wallet, sieder v

Post Limited. af