1
THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, OCTOBER 13, 1957.
Page: 7
TOM FINNEY SUMS UP ON THE LIRA LURE
A Lot More To The Question Sports Diary
Hongkong Hockey Team For Macao Match
The Hongkong Hockey ABBO- claflor announced yesterday the selection of the following play- ers for the Hongkong-Macao charity hockey match to be played in MacDo thia Sun- day.-Kadir, Nory, Harnam, Bhagat
Singh (captain). Newark, Green, Alonco, Dallah, McDonough, Almeida, Uttam. Ileserves: Condy, Leach.
RECOND DIVISION FIXTURES
Bunday
Dutch v Nav Bharat "", 11am.. Suckunpou; Umpires: 5. Fowlor, Vas Hn),
RAF v Valley, 2.30 pan., Kai Tak: CPO J. de S. Ferroz, nqMS 11, 1len- keti.
Macaenis v Demout 11 p... Happy Valley Set . A. Howfe, Major H. Webb.
DIC "" v Army "IT", 234 p.10. Boundary Street; WOL J. 1. Don- nelly. W/I C. Ht. Tullins.
Any tunpire unable to officiate is requested to notify Major Webtor. tel. 34131 Ext. 122, before Saturday
Buttons too?
CARTER GOES DOWN FIGHTING
NAMESAKES
INSTRUCTIONS: Fill in the *paces avalurt cuch of the cines below with a word related to
my life. The Ietters in eireles spell out my name.
P
Soft
E
3 Vitality
4 Half music style
B
5 Not toes
IN
6 Buch dancing
ᏗᎨ
R
On a typewriter?
18 Amuses
11 Uses blanco?
↑ Change
o Tuneful
12 Teeth or tusks?
13 Part of bicycle
14 Harmonious
Solution on Page 9
IN
Who am 17
MANDRAKE THE MAGICIAN
ILIKE AFEW YEARS AGO 1 MADE SOME WESTERN) WESTERNS MOVIES WITH AN ACTOR GOON,
MR. BANKS. NAMED TYLER.
FERDINAND
1937
NANCY
I WISH YOU'D STOP
WEARING THAT
STUPID MASK
ALL THE TIME
BE SPECIFIC
CATHAY PACIFIC
Former World Light- weight Champion Jimmy Carter is losing on points, but he has South Africa's Willic Toweel cornered and fails in with the hope of a knockout. But Towcel escaped the danger and went on to win the ten-
Than Fat Bonuses
And Lush Limousines
TODAY
winning
1 The Governor. Opena Vieloria Park Swimming Pool, 630 p.m.
Combined Chinese v Non-Chinete,
p.z.,
I think it is about time that footballers, the critics and the fans water poin at Victoria, Park Foof, d
themselves took the blinkers off their eyes on this question of the fabulous fortunes said to be awaiting any player transferred to an Italian club.
This has been rammed down our throats with all the stories circulating that Italian soccer spies were at work trying to trap some of our star men.
In the first place, of course, it is illegal for any soccer club, whether in Britain or abroad, to approach a footballer without his club's permission.
In the second place the Italians themselves have placed a ban on the im- portation of footballers from other countries unless they can prove they are of Italian descent.
people Nevertheless, My think that a footballer's lot is much better on the Conüent, Well, let's lect at this more closely.
Is Italian football as good as And it is cracked up to be? is Italy, in fact, an El Dorado for footballers?
It is no secret that five or six years ago an Italian prince gid in fact make preliminary moves to try and get me to Join a club in Sicily. That deal foll through.
Bre
Bowls
Valley Shield; HKFC V PAC, 0.30 b.m.
Boccer
Combined Chinese Hapoel Tram A JUC Stadium, 8.20 pam.
Tennis
CRC Hard Couri Tenusts, Sehto}-" boyn Singles and Men's Singles.
подву
Singapore, de Malaya Touring Rugby {-toam""get ingethard at club, 6 p.m. TOMORROW
Tenni
Hard Court Tennis Championships ut Chc.
Gott
Ladies' Golf: NELLY
Brown Trophy,
there
If he 4. What facilities
cash in on his ability, for educating British children? | feels a footballer's life is better
6. And what sort of team abroad than in England, then let helt-O spirit would an English player him go. It's mighty tempting--but Continental team?1 think you'll agree there is a And in ย There is not much likelihood lot more to this question than that there will be as much leg-fat bonuses and lush Umousines pulling as you find in an English given away by Italian clubs. dressing-room.
When you analyse the situa- Lion like this you begin id wonder
whether it is really worth while for an English player to move to a Continental club. Some players and their families may sctile down quite
*
*
#
Manchester United have sent their players to Blackpool to be toned up for the winter ahead. They are the first in the field, but the next few weeks we will be seeing more clubs taking
Boccor
interport Dinner in honour of the spoel, Football Team, ring fin Restaurant, 0.30 pm.
round match on points at Points To Consider castly to Continental Ideas and their players away to span or the was offered, a trial with Aston
the Royal Albert Hall, London, on October 8. Toweel is British Empire Lightweight Champion.
Reuterphoto.
GOALS GALORE
What a day for goalkeepers in the Blackburn district: Two matches In the Nelson and Colne Sunday School League produced 36 goals, and three games In the Blackburn Mill Hill League provided 46. Reedyford Methodist
There were many reasons for this, but the points which any footballer has to weigh up when he is offered a chance of Jolning Continental club are these.
1. Just how much money will you make and just how much of it will you be allowed to when your bring back home contract is finished?
En
A ROUND TRIP
Brian Handley is in the RAF at Complon Bassett (Wilshire), but he did not hesitate when he
Vilta. With a 48 hour pass he treveiled to his Wotrefold (Yorks) home on Friday, down In recent years we have scen Ok-me footballers scoff at to Birmingham on Saturday and what happens to the South this and maybe they are right.} back to Wiltshire on Sunday-a American El Dorado when Nell For 1 feel the value of these round trip of 400 miles. Turn- Franklin, George Mountford, excursions has to be carefully ed in a fine game, too.
and several weighed. Some soccer players Charlie Millen
110m other players went to Bogota. don't like being away
home for any length of time, They didn't stay!
particularly if they have a Otherɛ, especially business. the single men, may relish the change in surroundings.
the Continental way
of life. seaside for special training The others will find it un-sessions. bearable.
I am not suggesting that we in England couldn't improve conditions for footballers. What I do say is this: despite
2. Will the wife and family settle down? Make no mistakes. eny move to the Continent is footballer's
the cash offers end the chance much harder for
of improving your standard of wife than it is for him.
tho 3. There is Janguage life, will you and your family any happier living and beat difficulty. How infuriating it is be St Mary's 30-0 and Scotland for the wife when she is shop-playing abroad?
another
Colne ping or trying
to get her Road School defented Boys' Brigade 20-0. The other smallest wants attended to and three games resulted in 12-3, being unable to make herself
understood. 10-0 and 19-2 score.
By Lee Falk and Phil Davis
* HE WAS AN UP-AND-COMING
WESTERN STAR--"
"IT WENT TO HIS HEAD--HE WAS TOO WILD-OUTSIDE THE MOVES"
19.6
LIKE
IT
BY THE WAY --- DO YOU NOTICE ANYTHING?
·NO
YOU
TOO MUCH BAD PUBLICITY ARING "TOO MANY" HEADACHES ~METALO --YOU'RE THROUGH,
TYLER.
CLEANERS
MIK
By Mik
By Ernie Bushmiller
THEN THIS PERFUME
I'M WEARING IS GOING TO. WASTE
SNIP
There's More than Magic
about CADBURY'S
HONG KONG Favourite Chocolates
to BANGKOK...
SWISSAIR
ROWNTREE
I think for that reosan mony in this
sco professional footbalis country are waiting to after a few years whether John Charles is really happy in 1taty. I have played many times in Italy and I have enjoyed my- felt there. But there are cer- Lain aspects of the game as the Italians play it which struck me most forcibly.
You must be a star player, otherwise the fans don't want to know you. In England there are plenty of footballers who are not exactly tlonised by the crowds. But at least their Hves are not made a misery.
Howling Fans
I shall never forget my ex- periences in 1048 when England beat that great Italian
inter- notional side four-nil. The Italians were, despite that de- feat, a vne team, but their fans howled and hooted, cered and spat at them as though they j had been dredged up out of the slums.
The players are usually pro- teeled from the crowd by high wire fences and I swear that in some of the big games they must have one thousand police on duly to keep order.
At some of the ordinary Kague games 1 saw players who didn't just have abuse hurled at them; they were Hable to be hit by anything these excitable fans could ge hold of.
ה
Despite their flamboyant na- fional characteristics it is fact that Italian football 15 much more defensively minded | than in England. This will sur priso those socerr fans in Eng- lend who honestly believe that our stopper centre-half style of play is taking defensive play too far.
But the Hallans have a de- fence complex. They have some great players like Boua-
Yet perti, for instance,
much
DOUBLE TEN
Two players in the some team scored ten goals each in a For my part 1 think these Birmingham
Works League special training trips Improve match.
They were Bob Taylor a player psychologically more and Tom Price, of Accles and thin physically, The break Pollock FC, who beat Post Office away from the ground and the Stores Youths 26-1. Fred Wat- vaual round of training nakeskins, third of the inside trio, got live and the odd one went to a ,winger,
him feel brighter.
(COPYRIGHT)
MARTELL
TOTY
Very Fine Cugnac
MARTELL
CORD ON BLE (I alau THREE STAR VSOP and EXTRA
Obtainable Everywhere
Sole Agents: DODWELL & CO., LTD.
POPULAR PUBLICATIONS
of their fonibali is played | The Guinness Book of Records across the field without
the Chinese Creeds & Customs Vol. I eurge, zest and force that we Chinese Creads & Customs Vol. II see In England.
There is much more fouling Baby Book
JOHNNY HAZARD
*KEASE EXCUSE INTERRUPT IS
ARYY YANKS OUTSIDE!
KEEP THE LOVE- LETTERS BURMING,
KIITY, UNTIL I GET BACK!
PANIE BUSHMILLER.
SERGEANT MICCIO REPORTING, SIR! OUR HEAVY MOTORIZED SALVAGE GEAR 19 MAKING ITS WAY UP A RUGGÉP MOUNTAIN TRAIL, THEY'LL BE HERE 'BOUT AN HOUR!
GOOD SERGEANTĮ U'L
KHEE HIGH'S THE MAITRE D'HOTEL HERE!
HE'LL SHOW YOU TO YOUR QUARTERS!
OKAY, KITTY I'M FANTING
FOR THE NEXT TORRID CHAPTER!
GIVE!
By Frank Robbins
DON'T BE SO BLASE,
DARLING THIS IS REALLY A VERY TENDER AFFAIR BETWEEN GIZMO wwwAND KISMET CALLAKAN...
PESPITE ITS BEING A LONG DISTANCE COURTSHIP!
NOW, LISTEN..e
Sunripe Jelly
AUSTIN
hava
A WIDE RANGE OF CARS
for.
HOME LEAVE
METRO CARS (H.K.) LTD.
$ 9.50
18.00
18,00
25.00
100. In England you get the This is Hong Kong
8.50
lockle for too vigorously. In
and the chaps who hack and Coronation Glory
"foot over the ball" merchant Hongkong Birds (Herklots)
35.00
7.50
the main there are laolated King George VI
7.50
cases and bad fouls are rare, It's Fun Finding Out --- 2nd series
(Bernard Wicksteed)
5.00
Time-Wasters
Express Annual (1956 & 1957)
10.00
Rupart Annual
4.50
In Italian foolball there 14
much more niggling. Players Rupert Magazines
1.00
,3.00
12.00
4.00
1.50
1.50
30
Asia
.30
sort of thing you 'don't bother about these Irritations, If you
S.E. Asia
.30
2.00
12.00
On Sale-At
indulge in a time-wasting prac- Collection Builder Stamp Albums rice of body checking or shirt Balmoral Stamp Albuma tugging and the games I saw in All Nations Stamp Albums Italy had far more stoppage Ten Points About Pearls through this type of petty fout than we see In Britain.
If you are brought up to this
Points on judging jado Outline Relief Map of China
have been reared in British con- Moomin Music Shoot ditions you will obviously Tool | Koresh Artiste:
much more upset--and no doubt
Italian footballers' would feel out
of place. If they came into the
hurly-burly of our leagues,"
SOUTH CHINA MORNING POST, LTD.
*1: don't blame any footballer HONGKONG for trying to botter kimsalt and
PROJ KOWLOON
No comments yet.
Private notes are available after approval.