1957-09-03 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

• JACOBY ON BRIDGE

Down Five On Bidi Of Two

By OSWALD JACOBY

"HAD an opening bid

look what happened to me at two clubs," lamented South.

"As long as you keep on mrk- ing allly overcails you can ex- pect the roof to fall on you re- gularly," commented North.

And furthermore,

OTH

mlucky one at this table," Nort went on. "Remember, I em your partner and the loss hurts me us much as you."

North was quite right about South's bid. The fact that a hand is worth an opening Uk does not make it worth an over-

WEST

◆ AKIÐ

1004

+70

QJ 1093

I+ Pats

NORTH

A JOTA

VQ8532

+54

463

EAST (D)

43543

AKD

• KQJ I S 44

SOUTH

#Q2

37

A032

AK732

Both vulnerable

12

Bouths West North 2

Double Paso

Pazz

Opening lead—4 Q

call at the range of two. particular there was little

no future to South's hand. had a nice five-card

In

This Funny World

THE CHINA MAIL, TUESDAY, SEPTEMBER 3, 1957.

"Can you cook?”

By STELLA

YOUR BIRTHDAY

reving from you objective. This may well being you fame as weli k fortune.

TUESDAY, SEPTEMBER 3 PORN today, you have a versatile Dind,

vivkinagination, quick eye for detail and the ability to express yourself by the written word. You have a deep jove mad appreciation of Mother Nature and will probably be happiel i spend most of

1 Your time is country where Jon emi 23 It beaution to the full. You Arem to gain inspiration from this type of Bie which you 'cannot recite from mechanised, urban living.

You

Since

art exceptionally observant. you find it easy is avoid the errors that others make and enn go forward icmetimes a new feld without having previous experience. Your intuito e exceptionally keen and you have seino gul for ocoultin, You might and R of viður to have your dreams interpreted

Popular with meinbere of yout own as well as the opposite sex, j'our no is apt to be the social centre your ririgt:bourhood. Your marringe should be exceptionally happy and contented one.

to

vi

There is a deep religious sidde (your nature meal, this must ind voTE positive expression if you are to have lasting euntenimient or happi- ned, Ford of read. you wil prob- ably have a large tidsary of you owns. Although well - verzed in several Belds," you will probably recognise the importance of rocctali- Entlon.

You may anticipate soniderable or | financial nuevens if you will voters Helm your artistic afferty, Concett

tration on one objective at a time is

Among thong born on this date were: Franz Joseph Haydn, com- power: John Drew, Sr. and Al Ladd, actor: Sarah One Jewett, Author: Hannah F. Gould, poet, and Prudenes Crandall, philanthropist.

To And what the lays have store for you tomorrow, relect your

Uirtday star and read the corres ponding paragraphy, Let your birth- day star be your daily guide.

club sult what pays te bert, dividends, Unce but he did not really expect to you have set a definite goot before got to a club gome. Then he had ] you,

drive to

reach it without four cards in diamonds but that'

WEDNESDAY, SEPTEMBER 4 was the opponent's bid suit and those cards were not going to be worth much if his side play- ed the hand.

Of course, it is possible to set up some land, where his two- club overent! would have brought in a proli but against that there are so many that produce substantial losses,

The play of The hand was short and bitter, West opened Eventually the queen of clubs.

South was able to make his cre and king of clubs and cre 01 diamonds only. Down 1,400. Or

West hod course East ord game but it is very doubtful they would have reached it If South had kept his silly mouth shut.

♥÷CARD Sende

The bidding has been:

it

TINGE CAME 24-Hopl 23)- A will to succeed and the ability to Turn in a sparkling personal pur- formance will get you where you want to go!

LIBRA (Sept. 24-Oct 22)-- Children's fairs-shopping for then

Or perhaps seelag them off to reload

12).

are in today's picture..

RCOMMO

(Oct. 24-May. The Influence of mind over midtter ta -probably, the Amportant thing for you Ba remónter 'now. Brein-wick | pays

SAGITTARIUH (Nov. 3-Dec. 2?)— At work, promote your side of 201 PROP TAN could be the time when 3ork self vein out in a major decido

CAPRICORN (Dec. 23-Jan, 20)-- Educatinal matters nat wal 4 high peak, if you arẹ teaching, that thin should be your lucky day.

AQUARIOUS CHAD, 21-Fen, 131~~~ Brat-work is What eulinta inday, Beo that you foliow some denkite plan of seilun tel exnetly what

you want.

РАКЕСНЯ (Feb. 10-11ar. 20)- Consolidate new friendship</ Today

TARGET

North

Eart

Buulh

West

2.

2N

3 N.T

Past

A P

4$

Pass

5

Pors

Fac

5 N.T.

Pess

l'ass

?

You, South, hold:

AKI VKJE 4365 4010874

What do you do?

A-Pass. You like clubs better than diamonds but you have ni- sady shown that. Your partner's diamond sulf must be able to staud by itself.

TODAY'S QUESTION The bidding has been: North East South

2.

You, South, hold:

Wert

M32 WG10875 G5 #10654

What do you do?

Answer TomTIKETO W

BY

MY heart,"

"M* Sand,

Cemetery," necropolis," Beuve.

i was

DY V

T R E.

How an

Four

wards of

or more en

From EDP ketiers in the

makling rachi word the letters t rach ar vizaki matures may be used nace only. Each word must rontalu the large letter in the renter enre, there m

THE L trust que alue-letter word in the

No plurals

Corsten words: no proper names. TODAY'S TARGET : 30 words, 35 words, very good : 42 O excellent. 4141 un

tomorrow.

VRSTENBAY'S

SOLUTION ASMET ABU ANAYENNE BI GUSTATORY Cia.. sewarna tha panda at lastaj punta BUS17 BEN MATERÝ raseul rout rust voete rutty SALEY The sleut etru WARM WALITY, stars | ( terus tour tony tout troul troute true truet trusty futor,

THE • WAY.

by Beachcomber

reminded of anecdote by the comment of an nctress on rivul. "If all her husbands were fald end to end it would take her a

on a

A MAN stood for five hours

ledge 600 feet above i busy street. He told a porter, who had climbed over the root to get at him, that he tud no Intention of jumping. Food note

yu will that they also bring 5911 added business provlige.

ARIES (Mar. 21-Apt. Combine social ail bustiess activities for the beat possible results, Employ- But alas are favourable

TAURES (Apr. 20-May 2)- Morning hours are the best for all aclivitien. Get an early start arc mening

you can accompli intracle

“QEMINI (Im "22-June" 21 Morning hours are ne After duly is Anished, you may indulge in Poslal netivities, thing afternoon and evenER,

CANCER (Апле

22-July 23)-

If you are a antesman who goes on the road. mart uut on that selling trip today. The aspects are ex- celent for you.

LEO (July 24-ASK.

23)

good

If you have been under the wra ther tely, this could be day to make a visit to the doctor's

check-up.

CROSSWORD

1. This

worn,

Across

dry subject, as it

10. Boy found for Chland—but no

chit (8)

11. Caitle, trap ont nearly the end,

{4}

12. It was untereɛ for tourpence or

government. 10)

1. Widow's one la wall known. (5) 14. Scolt wrote about a lady. o

one. 141

15. They regularly bring

your notice (0)

willy to

12. You get your ene for this, (U)) 21. The sloven stern at both

ents. (A)

23. Hea one may be the inat (4)

24. Cood for a greeting. (3)

28. im me on the atage. (4)

20. Parte to go back to the saddler.

1. Pick

hown

bent for meanness. 191

Involved

2. Housing problem ↑ This in the

Hon'n altare, 64:

3. Possibly hardy bloomer, (8)

4. De othern, ambitious fellow

5. Spends up.

0. Rovel warh Give disappent,

7. Anna makes the most of the

town. (01

B. A trice Day rostow, (1)

Mottier Brown's catchy feature

(61

10. River in 10 two vomnia, fai

18. WEN Lardy but he's dend

now. 14.

19. Brak

and

brought

(4)

te

up.

up. vy. Érena ut Beni

21. Bren

and in placm

4 klad of

tonklant.

(4)

CHESS

By LEONARD BARDEN

(No. 0258)

A tense position in which both sides have mating threats: what is Black's best move?

Solution No. 5257: 1 B-QH14. KXKt: 2 Q-QRG, or 1... Q-B5; 2 KI-K12.

•London Express Véroles

WOMANSENSE

The new silhouette in Lanvin-Castillo's autumn-winter collection has an elongated bust and emphasised hips, with the hemline lifted to 42 to 48 centimetres from the ground, Pictured here is a good example called "Falkla". Xin evening dress of coral tadela, entirely embroidered with strass.—Agence France-Presse,

HOUSEHOLD

Page

VERSATILE SALADS

By IDA BAILEY ALLEN

"Sversatile foods, Chef,"

NALADS, certainly are well-chilled in snappy not-sweet

I remarked.

"Saladettes can be the furst course; substantial

French dressing.

"This is very easy to make by adding to 3⁄4 cup pittin home. made French dressing, 2 tbsp. cold water and a packet of safad dressing mix.

"Several new kinds are on the such as exotic herbs, old-fashioned

Bleu cheese or

meat, poultry, fish, egg, cheese or mutted and market legumed salad as a main course; a tossed green salad garlic, instead of a green veget- "Generous servings of cooked Inble, either with the main vegetable salads can be used in-

course or after it is served stead of hot cooked vegetables as in France, or as a first course na_sarvel in Cali. fornia."

Hood change on a warm day. And if the salads are planned ahead, and the vegetables cook- ed in advaret, edokeri vegetable salads hap into the quicit-and- easy clans."

Vegetable

Salad

With Smoked Meats

Bouquet: "In Paris, we ofkn serve noi Peel, dice and cook separately or cold cooked vegetables vin 1 e, each carrots, white turnips, nigrette in place of a plain beets, cauliflowerattes, string cooked vegetable, Madume," the beans and peas; or use cooked Chef replied. "They are very vegetables dressed separately good with smoked meals or flah, with peppy, not-sweet 'Frenc

dressing.

"Cooked green beans, car-

rots and peas, juliennes of beet Drain, cool and arrange in a with onion, cauliflower, as low bowl or on zalnd plates in paragus, and red und white contrasting colours to simulate cabbage are all excellent with bouquets. Separate the vege

tables by a tracery of minced chives or parsley. Border with

sauce vinaigrette."

"And

in Hawaii, Cher, re- member the cooked vegetable Jetluce. salada we enjoyed? Vegetables Buch Ds beets and carrots, sliced with a lattice cutler be- fore cooking and arranged with cooked whole green beans or green peas in a 3-way design on a bed of lettuce lenyes?

Marinate Vegetables

"The gamish radish,

olive.

Way

red

pimlenio strip or ripe

"Before arranging, all vegetables were marinated until

HINTS

cloth becomes conted, When

wash and repeat process.

A small, soft brush is a bath- Inside L completely room helper for scrubbing the then pour out all excess polish Anger tips of gloves, cuff folds, or wax. blouse-necklines, slip-straps, bra- Fōld or roll a cleún soft cloth, closures and girdle edges. First, place in fur or can work soapsuds well into the cover lightly. fabric with the brush. Then 48 hours. launder the entire piece.

D

Dinner

Vegetable Salnd Bouquet Minule Steaks Lemon Wedges Parsiled Potatoes Toasted Rolls

Cherry Fruit Cocktail Sundaes

lot or leed Coffeo or Tea

MUK

Cherry Fruit Cockisil BundROR: Halk- large sherbet glasses three with chilled citrus cocktail, mixed with pitted sweet cherries and sliced fresh peaches, Top each with a generous scoop of vanilla ice cream.

soiled,

The Chef Explains "Julienne"

This word "Julienne that you sometimes see in recipes,

method Was

invented ago by a pretty demoiselle named Júlßensé,

film

of chemicals which are highly in- Kenerations surfaces, flammable or explosive.

When working with furniture and close refinishing liquids, be sure ΠΟ Let stand 24 to open fires are near and that the Ricans cutting vegetables, cheese When used, dust will room is well-ventilated. Most of or meat into match-ke strips.

the cloth, adhere to

and the these liquids contain benzot or This cloth won't leave To make FE duster which polish on furniture doesn't just siir up dust so that It lands somewhere else, pour 2 sp. furniture polish or liquid wax into a clean for or coffee Turn container until the

BOYS' AND GIRLS' MAGAZINE

What's Important?

Everyone Has His Own Answer to the Question-

By MAX TRELL

KNARF, the shadow with the turned-about name. went up to his friend General Tin, the Tin Soldier.

"General Tin, sir!"

sald Kuart.

me

some-

"Yes," suld General Tin. "Could you tell thing?" said Knari.

The General, who stood very sil!T and straight with his musket over his shoulder, nod del and aswered: "If I know it, I'll tell it to you."

portant thing in the world," sold Knar.

Across the room, Клас 80 Mc Merlin, the Magnificent Magician, ond he went over to him.

"Mr Merlin," said Knopf, "I'd like to

ask you

im- 2 very portant question."

"Ask away," said Mr Merlin. "What do you think is the most importan! thing in the Mr Merlin?" said world, Khavi.

What Merlin Soid

"Air, of couse," said Mr Mer- lin. "If we didn't have air, how

"What I'd like to know," said Knart, is this: What do you think is the most Important could any of us breathe?" thing in the world?"

said Knarf. "That's

sald

Tin's Answer

2

Knarf greeted Ting-a-Link, who was fishing,

"Oh,"

mer and the winter (the hotter right."

the sunshine, the more it's sum- "Of course, if's right,"

mer).

"Thank Mr Merlin as he vanished, which

you,"

Knart. "My boy," said General in, is something magalcians very

"I'm sure you must be right." sold George POLICE Interviewed a grocer "in my opinion,

the most im- often do. ostrich portent

Punch Disagrees thing In the world Is little who admitted that an ས

Knart now spied Judy who a entered his shop and hurled its water. Without water, the plants was Mr Punch's wife. She was "You mean

"She's not right at all," a replied Sainte- head in the sugar.

would stop growing and also knitting a pair of socks,

voice' sald. we'd have nothing to drink."

"Judy," said Knari,

Knarf saw that "could

it was

Mr that

you Punch, sitting, in his rocking "That's right," said Knarf.

you please tell me what Looking across the room,

he think is the most important thing chair under the window. Ting-a-Ling

in the worki?” now 92W

the Chinaman, sitting on the edge

"I think it's sunshine,” said of the Blue Ching Plale. Knart Judy, because sunshine makes went over to bim. Coming

IC gruss "If It's none of those things," closer, Knart saw that Ting-- the grass grow and,

grows, the cows get something cald Knarf, “what is R?" Ling was shing.

Ilis Ashing to cat

and and we get milk

"It's love," said Mr Punch. rod hung over the inside of the roast beef and butter und cheese. "Because without love-well, me plate.

And besides all that, sunshine nothing, would be worth any yacht-owners have been what a French wit said of a Knard greeted Thng-a-Ling.

makes the daytime received by the police at V(Re- lady whose home he frequented,

(because thing at all. Love is the mogt "I hope I'm not disturbing without franche that during the night "The difference between

sunshine, it's night) important thing in the whole you," he said. "but I'd like to and sunshine makes the sum recently someone painted out and Mme. de

wide world!"* Briavillers" of their yachts and the pulsaner) "Is one of Intens you a very important ques-

tion."

ackk vary, busy,"

to walk over them."

full day

Foulenough's night out

COM

COMPLAINTS

'the'nanes

MAN who complainted. of the vile food served in from Inany certain house recalled to

A

her

The

gave them new ones. Thus Mr tion." I Diso treasure the "I'm not Hector Koruthalolos appears to memory of Sir George Robey Ting-a-Ling "I'm only fishing. own Dirty Dog II; Me Nikky

as a lodging-house landlady. F'd be glad to answer any ques Apteros, Bath Tub;

Mr Zack saying disapprovingly: "Another tlon you care to ask me, Kranf." Zobo, Ocean Saugsoro; the piece of Yorkshire, Mrs Mason!” "I'd Rice you to tell me,” sald- Rajah of Dhandhurtipuru. Though, I fancy, that was Knorf, "what you think is the Bombay Duck In a drifting atiniginess rather than amaze-

most important thing in dinghy wero found pota of ment at Mrs Mason's courage.

world. Is it water?" peint

and brushw visiting card bearing the In scription: Baron von" Huklein und Sincke, the name used by gentleman who left his hotel by the root, with his bill uns pald

and

Short story

Ting-A-Ling's Opinion

"No," sald Ting-a-Ling. "I think the most important thing In the world is fire. BeCRUBO

TTE was wanted by the police. 11 He outran his pursuer, and hid himself in a chicken-house. The policeman came to the without fire people would not chicken-house, halted and be able to keep warm, nor cook Supplementary news items listened. Fearing that he would food, nor heat up from so it can

search the chicken-house, the be shaped into fools and mac-. MAN who booked a stall man, who was uneducated and times and airplanes and automo- A alia matince in the West very simple-minded, squealed bilca and knives and forks and End stood up, turned his back loudly "Cock-a-doodie-doo-oo- | millions of other useful things." on the stage, and watched the oo-ool" But the policeman was "And fire also gives light, performance through his legs, country bred and was not anld Knori.

It is a new angle on Ari” deceived for b moment Ho "Tobnost forgot that," muld' he sold to a programme giri in drugged the man out and Ting-a-Ling, the interval,

marched him eff,

*“I guess Are' is the most im-

"The most Important thing in the world, Knarf, my boy, Isn't water or fire or air or sun- shine."

· Rupert and the Fiddle-11

Feeling very excited at being so that awful noise? Surely that near to the mysterious, nająć, wasn't you trying – in-king 1" Rupert pushes into the wood. *Don't be slly," laughs Slinem, Alisoit at once he comma face to: "Did is, wound, lika" "singing? face with a sheerful young figure, Comt, and I'll show you "what "Why, if it isn't Simple Simsonų“ I've found.*** He leads the way he exclaims. Whatever ate you to a hollow tree and from a taken sloing here? Were you making

a curious old fiddle and bow. VALL RIGŘKA DESERVED

MISHA Markdowns

IGHTY ID YEAR

AT

Whiteaways

CONNAUGHT ROAD STORE

DOTTED SWISS, white spots an navy, brown, red, yellow or white ground,

USUALLY $5.95 yd. NOW $3.50

POTTERS PRINTED COTTONS in floral, striped and novelty designs on white or coloured ground.

USUALLY $5.50 yd

NOW $4.50 CEPEA ANAVALE, COTTONS in floral and modern designs on caloured ground.

USUALLY $0.95 yd. NOW $5.50 NEW GLAZED COTTONS in smart, florals and nitractive fruit and novelty designs,

USUALLY $5.05 yd.

NOW $4.95

CLEARANCE of AUTUMN

COTTONS

GLAZED COTTONS, attractive apot design, medium sized, coin and reverzej spots.

USUALLY $3.50 vd.

NOW $4.50

ALL NEW STOCKS GENUINE REDUCTIONS OILDRAE AMERICAN COTTONS, new drip dry fabric in smurt spot and aplish designs,

USUALLY $4.95 y

NOW $3.95

FANCY SWISS COTTONB, striped design in blue, red, mustard or green,

USUALLY $7.08 yd. NOW $5.95 SWISS COTTONS, satin finish in many beautiful designs, screen and star printa....

USUALLY $0.50 yd.

NOW $7.50

WHITEAWAY LAIDLAW & CO., LTD.

CONNAUGHT ROAD STORES

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.