1957-06-28 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DRYSDALE & CO., LTD.

CENTRIFUGAL PUMPS.

ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD. H.K. & Shanghal Bank Bldg. Tol 27789

COURT'S

CHINA ** MAIL

FRIDAY, JUNE 28, 1957.

DECISION

ON ENGLISH BOY

Sentenced To Three

Three Years

N English boy of 15 who pleaded guilty at the Criminal A

Sessions, last week to having carnal knowledge of a six-year-old European girl, was sentenced to three years' im- prisonment by Mr Justice A. D. Scholes at the Supreme Court this morning.

This sentence was imposed so that the boy can be sent to the United Kingdom, under the Colonial Prisoners Removal Act of 1884, for training in a Borstal institution or an Approved School.

TRIED TO

BRIBE POLICE OFFICER

Д

Police Oficer,

For attempting to bribe

ar uallcensed

"I hope that no horrible thought will ever enter in your mind again to do anything like this which you did do," the Judge told the curly-hawker, La Tin, 35, was sen- haired lad.

Trousers Again! communication

A suspect has been detained by the Police in connection with the theft of n pair of trousers from a private car parked outside the Marine Office at about 3.35 p.m. yes- terday.

Ngautaukok Land To Be Sold

A 6,600 square-foot lot of Crown land in Ngautuukok will be offered for sale at a public auction at the Crown Lands and Survey Office on Monday July 8,

the

The case was remanded from last week because of

with Secretary of State for the Colonics. This morning, Mr M. Morley-John, Crown

the Counsel, suid

Crown had received this communi- cation.

"The COUTRE

better position to decide on soo- tence.

1 am going to take, in my opinion, Is the best course

for you and, in fact, the only course which 1 can really take being in possession of such information," the Judge said to the boy.

enuse

ONLY WAY

He told the Judge: "If

He also told him "I sentence

to Imprisonment not be your Lordship in your wis-you

I think you should go to dom deems it fit that this prison, but because it is the only young man should undergo way in which you can be sent training or treatment as to an Approved School or suggested in the Probation Borstal institution in England Officer's

which seems to be the best thing report, arrange-

for you yourself and the right ments can be made for him thing to do in the circumstances to be removed to the United of this case." Kingdom under the Colonial Prisoners Removal Act in order to undergo training in a Boratal institution or in an Approved School,"

DECISION IN UK

My Justice Scholes accom panied his sentence with a recommendation that if and

tenced to six months' guoi by Mr D. Cons at Kowloon Court this morning.

also admitted of unlawful

The defendant

charge another Possession of an umbrella and

for this he was given an ad- ditional term of three months,

SHEAFFER'S

ADMIRAL SHORKEL PEN

CASEBOOK

Colony Had ADJOUNMENT JOHN CLARKE'S Big Outbreak APPLIATION

Of Measles TURNE DOWN

During the Arst five months of this year, there were, 796 cases of measles with 74 deaths throughout the Colony, the Govern- ment Gazette stated this morning.

the whole of last year. Eighty-

EDWAN APPEAL

Friend In

Court

TAMES has not a friend

in the world. That is

for he la

strange, The Full Court morning turned down

This figure is 87 more than an application by W. S. Edwards for a six people diod of measles two-weeks' adjouront of his appeal.

Mr Edwards haid he wished to file a

last year.

The height of the measles oul--

break was during the first quar-notice of motion reting leave to issue a sub- poena against theon. E. B. David (Colonial

ter of this year.

There were 6,203 cases of

tuberculosis with 1,352 deaths Secretary).

recorded for the trt five months of this year, 330 cases ol diphtheria with 48 deaths and 214 cases of chicken pox with two deaths.

Technical Education Committee

Appellant said also he w to have the opportunity. taining ah official report a English Casc contained a recent newspaper report, he had quoted yesterday.

He said that case may by helpful to his own case.

PUBLISHED

Mr Edwards asked he adjournment so that

heid have an opportunity to deth these matters.

The Court comprissotr Justice M.

Hogan, ict Justice and Mr Justla J. Gould, Senior Pulsne Ju j

The

appeal is agwa

Lo Tin was arrested on June 24 by PC4903

at Tung Tau Village Road in possession of an umbrella, While waiting for The Government Gazette this transport to return to the Police moming notified that the fol- station, the defendant offered the lowing would be Members of constable $20 for his release.

Standing Committee on judgment of Mr JustiaD. Technical Education and Voca- Scholes on a claim for e In addition to the prison tional Training for a period of terms. Lo Tin was also

by Mr Edwards agatur placed one year with effect from July K. M. Almao. Assistant- under Police supervision for two 1, 1987:-

missioner of Inland Reve years.

New Police Station

tho

The Commissioner of Labour (Chairman);

The Judge had rulet a The Director of document which Mr ide Public Works or his representa- bad tive; The Director of Education

skel

to be prodavaa;

Mr Arthur

or his representative; The Direc- privileged.

SUNSPOTS SIGHTED

Wireless reception was Kirected by sunspots around midday today, it was K- ported,

Mr E. J. Brown, BOAO Operations, told the tant today

China radio signals were fading.

He suspected sunspota.

le moked a pleco

of

"Sure enough,

glass and looked,

them," ho saki,

轉彎

The Royal Observatory did not make any observa- tion.

Hoola TWO-HOUR

BAPTISM

tor of Commerce and Industry Solicitor-General, and NC. Ог his representative; Miss SURGER Paulle Chan; Miss Mok Sau-ha; McRobert, Crown' Coure-}

Almao.

SERVICE Mr. Edwron

After the dismissal application,

inued his submissions.

Mr Ho Iu-kwong, Mr Lam Chik-presented the responde Mej suen; Mr William Sul-tak Loucy; The present Police Station at Mr C, D. Silas; Mr U Tat-chee; con-

Tsun Wan will be replaced by Mr Cheng Man-kom; Secretary larger building sometimes in the to be nominated by the Director future to meet the growing re- of Education. quirements of the Industrial suburb,

when the boy was removed to the United Kingdom under the Act, conderallon should be glven by the prison

lusioners to the possibility of his being transferred on arrival to a Bortal Institution or Approved School.

His Lordship also thanked Mr Principal Probation

Crown Counsel said that once the boy reached England it was in the hands of the prison com- missioners to decide what sort of training or treatment would be Hare, het for him after a physical and mental examination.

"If you feel that this course should be adopted. I submit that If the accused sentenced to prison by you then, and only for theiten, can recourse be made to building of a Blting station and the Colonial Prisoners Removal

The lot is restricted

to im-

a kerosene store und ancil Act." Mr Morley-John said, Jary oflees 1 carries an up- He added that once the Judge set price 01 $79.200 or $12 ahad sentenced the boy

quare foot.

prisominent immediate steps would be taken for his removal to England, but it must be u sentence of Imprisonment. This was laid down by the authorities In similar case,

Another lot of industrial Crown and a Kun Tong, Lot No. 46, will be auctioned at the Crown Lands and Survey Office on Monday, July 8.

an

The new station is to be erect-

Ofleer, for his careful reported near the present station.

and for the trouble he had taken in the case.

RADIO Hongkong

the

Appointments

Shipping In Harbour

over with

He said the relevanttidh

Mar John Ronaniello, Maryk-

EL

countryman by birth and countrymen generally aro

less casual in their friend- ships than those who live in towns.

apoially in the James was bred

warm- hearted west of England, where

Yet at 38. he is friendless, or beluves he is, which is as back DRIFTING

JAMES left school when be

was 14 and for the next five years his job was to look after an ailing father. When there

was no longer need for that, James went to work on a farm-63, a week and his keep-and stayed on the farm lit the RAF called him up

in 1941.

He was discharged from the service two years later because of bad nervés. He returned to the farm.

Perhaps the sight of the widder world that his service had given hirn made Jarnes discontented with the firm's remoteness, for he did not stay there for long.

He left for the South Coust and began a "drifting life of casual jobs that has lasted years and brought him rocently from the coast to London,

19

There the other evening James was caught loitering with - Intervi to steal from unetiendrd cars. At Bow Street he pleaded guilty, sandy-haired, hollow- a sad, checked man in á crumpled brown suit.

A detective-surgeant went Into the wibas-box.

"This man,” he add to the magistrate, Mr Geraint Rees, "has asked me to speak for him. "I should like to speak on ârlă

of the confidential repohlch noll Miadons, who is at present behalf, for though this man has Mr Justice Scholes was in charge of Romun Catholic three brothers somewhere, he privileged, had been shed rellef in Hongkong, baptised as quite lost touch with thern, in his statement of cla

of claweza

During the interlocupro Lady of the Angels Chapel, Fuk world.

480 people this morning at Our and he is entirely alone in the cccdings, relevant po of Wa Village, Ngau Tau Kok. the statement read out by him (app) in Court and published the baptism service by 14 Roman newspapers,

Catholic priests.

The new followery included Ngau Tau Kok villagers and

NOT TRUE

"He is waiting to go into He was assisted in the mass trouble, and I do think it wen hospital for treatment for ulegr

desperation and anguish that made him do this..."

HELP

Mr Edwards alicges one students from Pope Pius XI of the falsehoods on partPrimary School in that district. of Mr David in his aft was. Following the baptisan service, that he claimet that whole which lasted two hours, Msgr of the document was Jond Ronaniello pronounced the in the statement of which benediction, was not true.

He cited from an aity to doat may

YOU'VE spoken very

trate.

well

for him," said tho magis-

He remanded James for re- ports by the doctors and proba- an officers on his case, mying

to him: "I want to see what help you

can be given after- words,"

Thank you, sir," James mid,

tons, Japan third with 158 ships be withheld only if losure Up Goes HK's humbly, and he turned and lera

Tenders for the formation of new site and adjoining roads were recalled for in the Government Gazette this mom-tons

A total of 2,210 ships of 60

and kog. Tenders should roach the Tender

Bourd by noon, Friday, registered tonnage of

5,109,247 July 12,

entered Hongkong during the first five months of this year, according to statistics published in the Government Gazette this morning.

These ships represented 30 different countries, headed by The following appointments, Britain with 1,240 viseis of 950 pan., Tine for Tect-Agets pre-transfers, promotions and post- 2,202,893 Home

net-registered Lona, sented by Deborah Hurlbatt: 6. Timings have been approved, the Norway was second with 183 previous Bignal. Programme Summary: 0.02,

Popularity Poll presented by Ted Government Gazelle announced ships of 524,352 nei-registered show that such Mr Philip Hare, Principal Thomas 0.30, Asian Club: Frank this morning: Probation Officer of the Hong Yours Sincerely With Vera Lynn Officer, to be Aeling

Chacksfield and his Orchestra: 7.18, Mr J. Clarey, Education of 428, 105 net-registered tons, would be contrary to le kong Government, suggested a 7,45, Going to the Pictures NO

America fourth with 101 ships terest or proper fuing of term or two or three years, crilica discuss the pictures they have Education Omeer during the or 540,890 net-registered tons the public service.

The accused, standing tall and seen this week. Chairman: Timothy absence of Mr Walt Hoi-kee. and Denmark nfh with 90 Suice the public of the pale In dock. had nothing to

Birch; 768, Weather Report; & Time

Mr G, C. Signal. The News: 6.00, Comm.

Hamilton, Cadet vessels of 401,804 net-registered portions of the dont say.

tary: Bif, Music Lovers Hour Officer, Class 11, to be It is very important that the Chisical Requests presented

Acting tons.

contained in his sunt by Establishment Oficer, vice Mr

claim, Mr Edwards lined, term should not be too short for Alleen Dekker; 3.15, The Golden C. G. M. Morrison.

there had been nom * Butterfly" by Walter Besant Hi the protection of the 'publie,"

James Rice

Mr Tung Pak-kee to be a Sub- sald Mr Justice Scholes impos-Repent of last Sunday's broadcast): Inspector of Schools.

Party." D-"Garden

unrest in the Coletulting from its publication. ing three years.

945, Platter Parade presented by The election of Mr Chung

He said that it was fortunate Nick Kendall: 15.30, Boston

Hearing is proceed Pope Yan-kwong as a Trustee of the that he was in possession of re- Orohealin conducted by Asthitr Tsimshatsui Baptist Church, vice ports

Fiedler. The Music of Offenbach; of Probatlet Offers os 1030, Weather Report; 11. Tume the Rev. Au Yeung Hing-well as a long statement made Signal. Itadio Newervel: 11.16, Good- cheung, was notifled in the Gov-by the accused not under cau- night Music: 11.30, Clone Down. ernment Gazette this morning.tien, end thus he was in a much

This lot has an area of 40,000 square feet at an upset price of $200,000 and is restricted tor Industrial purposes excluding any offensive, noxious, noisome o unhealthy trade, business or manufacture,

Church Trustee

THE NEW You!

in the New, Different, only

HOLLYWOOD

Vette

Bras

Any bust obeys the gentle persuasion of the maglo "foam" which

shapes you

to

NEW

LOVELY

CON-

TOURS.

Nylon Leno clastic sido panels

for suaranteed at -Non-alip-

,ping

great comfort

'In

wearing

gently

WASH-PROOF

retaining

the fresh look after proper washing. THE ONLY BRAS ... NEW COMFORT and SUPPORT.

For fuller figuro... 'please ask for V-atte Nu-Vu .......

Exclusively at

MODE ELITE

Kayamally Bldg.

22 Queen's Road C. Tel: 24052

J

REDIFFUSION

Senior

RN Ships Due

She recommissioned at Singa- pore last month.

HMS

Tenders Called

Accidents

Appointmts Confirm

officers

of

Dr W. L. Wa Med Officer; Dr. J. Nuc

and Miss M. Fuse eria

dent Physiotherapist

of

Tenders for maintenancơ and repairs of ronds and bridges in Hongkong, Kowloon, New Kow- loon and the New Territories for the

period September 1, Arriving from Singapore to-

1957, to August 31, 1958, were morrow morning

In the HMS called

Government Newcastle (Captain

The Gazette this morning. AH.C.

GovernmenGitzette Gordon-Lennox,

notified this morninati, la DSO

Tenders were also called for Excellency the Go Royal Navy) and HMS Cockade (Com-the removal of the

collapsed been pleased to appellowing mander D.L. Cobb, Hoyal Navy). bridge from the stream bed at firmatio

HMS Newcastle is wearing the Kam Tin.

Cambridge on the Kan Tin to the ti D.M., Musical Matinee; flag of Rear Admiral W.K. Edden, 3.30 Striko Up The 4. Tha For Two:

Band CB, OBE, Flag Officer, Second Road was damaged due to the 4.30. Musica) ADC-Songs begtoming with Letter in Command, Far East Station heavy rains last month. "N" B, Chuldren's Corner Children and is due to stay here unill the Singing Proturing The Belfast Girl beginning of August. Singer: 6.30, Pelday Requests--Pre- sented by Belty: 6.28, Birthday Mailbag: 0.30, Showtime, Serenade; 7. Personality Parade-The Beverley Slaters: 713 Concert Biniature visited Hongkong In March, is number of persons Injured was 7.30, Eddie

Fisher with Axel Stordahl's Orchestra: 745. The due to stay here Mystery of Nurse Lorimer: Time July 20 Signal and The News; 0:00, Weather Heport Announcements and Inter -lud; 8.15. The Tops In Popular Music: 8.30, Music For Tram‚Ã Studio Presentation in which two Visitors Select their musical answers to certain unusual and unlikely Circumstances; 9, Cafe Continental; 8.30, Omelet Detective-Episode 4 Tense Dramatic Stories of Crimirial Investigation Stawing Craig Mac Donald as detective Lt. Dan Britt: 10, Redfusion Spotlight: 10.15, Pano Echoes: 10.30, Music By Andre Kortelanetz and his Orchestra: 11, Date with Dreamland: 11,30, Pre tude to Midnight — Dance Music Played by the Lenny

·Herrines lavat: 12 Billight, "God Gave The Queen". Clos Down

TELEVISION

Chlidren's Four “Car- looga 6.15. - Puppet' Thombre; 5.30, "CISCO KID", String Dunaczn Renaldo and Leo Carrilla; 9, Close Down. 7.30 · "Crosstalk" Joe Clark and Wong Kar-tong; 745. tedu

on Nowszeel World and Colony Events: B. Favourite Story-adelph Menjou Presente "Sword Of The Verbond" Based on a stay by Robert Loube Slovenson: $.45, Caling Card Praonlod By Lew Wal-tone! 2. Jack Webb || in ""Deagnol 03, Chinese Fosture Film: 10.30, Late Matt Final New Headlines. Weather Report and AnnouncOLTUNKÁS,

The number of industrial ac- Cockade, which lastcidents. for May was 356 and the

until about 358, according to this morning's STOP PISS

Government Gazette.

Jane Roberts Tells You....

What's On Tonight

HOOVER and LIBERTY: "Victory At Sea": A camera's eye view of the activities of the Allies and their enemies in the Second World War. KING's and PRINCESS: "The Rainmaker":

spinster and a charlatan get together to create a mirade. Katherine Hepburn, Burt Lancaster, Wendell Corey.

A

METROPOLE and STAR: "The Gold Rush": An early Charles Chaplin picture made in the days when he was known as "Charlie". QUEEN's and ́ALHAMBRA:

"The Solid Goll Cadillac": A shady company gets pushed around by its one per cent shareholder. Judy Holliday, Paul Douglas, Fred Clark.

ROXY and BROADWAY: "Kronos": The mytho logical father of Zeus bursts into the twentieth century via science fiction.

Jeff Morrow, Barbara Lawrence, John Emery,

REBU

Budapest,

Mir Janos K gary's Soviet-bad Minister,

reb party's deposed

era" leaders in s

hair hour speeds the first nationa

of Communists ge the October reve“, am

SIEGE LTED

Buenos Aires The Argentin revtrumento. lifting tonisht of siere which effect almost w ruption aluce The over deolded, to rese tical rights to Perunist leadcru Hon for the tions on July Botirees saldoll

Population

During May a total of 4,063 births, 80 of them non-Chinese, was

through a door held open by the defective-pergeant-his friend.

registered in Hongkong New Trade Union bringing the total for the first Ave months to 36,714 including 400 nan-Chinese,

The Hongkong and Kowloon

Blackwood and Rosewood Ware In the same period there were Trade Workers Union, 301 Tai 1,785 deaths of whom 17 were Nan Street, Shamshulpo, has non-Chinese, The total number been registered under the Trade of deallus for the five months Unions and Trade Disputes period was 0,078 including 62 Ordinance, the

Government non-Chinese.

Gazette notified this morning,

SIDE GLANCES

By Galbraith

"Maybe it's a good thing I dented the fender now you. know how I feel when you break one of my best dishes!"

Printed and published by PRIER FLOMULæ (for)" midy behalf of Bouth China Morning Post Limited at: 1-3. Wyndfike Stresi, City of Victoria in the Colony of 110oalconda

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.