1957-06-07 — Page 10

STREAMLINE FILTERS LTD. FILTERS FOR OIL PURIFICATION

ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD. I.K. & Shanghai Hamic Bldg. Tel:27789

CHINA MAIL

FRIDAY, JUNE 7; 1957.

BLOCK Father From Macao In Court TYRE SLASHING: YOUTH

GIANT OFFICE BLOCK GOES UP IN WANCHAI Theatre, Night

Night Clubs And Dance Halls

In 8-storey Project

PEAK SITE FOR SALE

A piece of Crown land

about ..of

35,600 square feet in Black's Link, the Peak, will be offered for sale at a public auction to be held at the Crown Lands and Survey Office on June 17 at 2.30 p.m. The lot, known as rural building lot No 755, is restricted for pri- vate residential pur- poses.

It carries an annual rental of $818 and an upset price of $124,- 600.

Indonesian Consul

The Government Gazette notified this morning that. His Excellency the Governor, -under instructions from the Secretary of State for the

10

An eight-storey office building will soon rise out of the busy crowded streets of Wanchai,

PETITION

GRANTED

Mr Justice C. W. Reece at the Supreme Court this morning granted 11 petition

the Reliance Construction and

by

Engineering Co., Ltd, to confirm

It will dwarf the two and three storey tene- ments that surround it.

It is estimated to cost more than one and a half million dollars..

In it, besides offices will be a theatre, restau- rants and dance halle.

The building when completed will have a roof.

an alteration of the company's garden and garages for about 30 cars.

objects in its memorandum of association.

The first and second floors will be used for

By virtue of the alteration, restaurants, night clubs and dance halle.

the company may ROW also

carry on businces of manufac-

turera, of, and dealors in, tox-

tiles and all assoelated products,

The company was represented

REVOLVING STAGE

The theatre on the ground floor will have a

IS CAUTIONED

Trúi Wah-hon, 20, who ad-

mitted slashing the tyres. of 10 cars recently, was cautioned and bound over in $800 for two years by Misa B. K. Searle at Cen-. tral Magistracy this morning..

He was fined $50 or 14 days for the possession of a valve and a pocket knife which ho used to slash tyres.

yesterday, promised the Magistrate that he would take his son back home this afternoon. Passing sentence, Misa Searle said the defendant had committed very seri- ous offences. "Considering what Chief Inspector Hidden, had. asked the Court yesterday, I will take a lenient view of the

case,

For, breach of bond which “I think a prison term for ho signed last year for the defendant would not loitering at night he was bonefit either the com- additionally fined $150 or munity or the defendant one month by the Magis himself," she said. trate.

Eight other charges of This morning the defen- malicious damage to pro- dant's father, Taul Chung-perty exceeding $25 were pak, who rushed to also taken into considera-

Macao tion. Hongkong from

...

by Mr Pack rustructed by revolving stage for both cinema shows and stage MAN REFUSED

Y. Kwan and Co.

Five-year Licence

For HK Airways

Colonies, has been pleased A licence for Ave years to recognise, provisionally operate an air service from atid pending ibe Issue Hongkong to Tokyo viu Talpel of Her Majesty's Exequatur, Mr has been granted to the Hong-

Gandi

Roden

Mohammed kong Airways Ltd, the Govern-

Surigdanuningrat as Consul for ment Gazette ofnounced Indonesia at Hongkong.

morning.

"THE PLAYER"

is only one of our extensive salec. flon of beautiful Swimming Cos- tumes in all the latest

sun-

drenched

shades...

Rose Marie Reid

JEWELS OF THE SEA

THE PLAYER plays an exciting fashion, game with a lustrous new Lostex®...woven square- on-square to shadowbox expertly with your curves, to shape you in the classic line of the

princess sheath.

TO-DAY AT

querette

performances.

:

Four storeys have already been built on the site of the former Grand Theatre opposite Spring Garden Lane and Lee Tung Street.

ΤΟ

SIGN TRANSFER

Construction is expected to be completed in OF MOTOR LAUNCH

four months time, according to the contractors.

SHEAFFER'S

21

ADMIRAL SNORKEL PEN

Mail Notices

The latest times of posting shown below are thoas for an

Fegisterud earrespondence posted

at 0.7.0., Hongkong, The later porting times sinewhere, which, in genera), are earlier than the G.P.O. Eimes can, be ascertained by enquiry at the local office,

||The "latest || poiting · Umes for registered aïticles are generally one hour earlier than the limew shown below. Particulare regard ing (pareni - maila can be macet-

·tained by buquiry at any post Docs.

-

FRIDAY: JUNY 5 By Air "Thailand, India, Pakistan, Middle Fast, Africk, Great Britain & Europe,

• p.m...

Sad & p.m.

+

By Burrace

Macao, s plin.

SATURDAY JUNK $

JOHN CLARKE S

CASEBOOK

Marion's

Perilous Journey

UT of the great church,

like a whisper clothed in rustling black, a verger. slipped and hurried towards a policoman who was stand- ing near. There's a woman in the church," he said, to Peklog, Shanghal," Hankow, Kan- the officer, "she's behaving ming, Hoshow, mand

Indo-China, France, 10 x1).

very oddly, perhaps you Thailand, Minnya. Borneo, could... Indonesia, Be Caylon, 11 M Phuppines, Australia, land. 1 p.m.

Hawaii, USA. Padle Thaled, India, Africa, Great Britain&urope,

New Zea-

East

Malaya, Indonesia, Australia, New Zealand,

Pun Formosa, Japan, Okinawa, o più. Indo-China; 6

Chine People's Repubis, 7 a.10.

· Formosa, l .m.

India, Pakitan, Bazeh, Noon.

Philippines N. Bornes, Noon.

·Indonesia, 1 p.m."

-Macau, 1 D.

Thailand, 4 p.m.

The policeman fallowed the vergor. In the church he found Marion, a tall, coloured woman, who was awaying about and moaning. Gently, the policeman eased her out of the building. "Are you all right?" he asked,

JUBT ILL

OURSE I'm all right, I'm just on my way to the Colonini Offoe," said Marion, this genilemati's ́ my

Malaya · P.. Ex Atrion & Brand Amics i dagsoline, Parola friend." direct), p.m.

Japan, Canada, & p...

V.9.A., G. & B. Americs, & p.m. China People's Republic. 7 Macao, p.

SUNDAY, JUNE 1

Philippines, 4 v.m.

Burma, India, Pakistan,

Alien, Gross Britain

East

..

Europe, PA., Canada, ☛ p.m.

Hawall

Котов, в р

Macso. 1. p.m.

"By Barface

"OENERAL 2ONDAY

MONDAY, JUNE 19 By Surface Guyton, India, Pakistani,

*I'm not her friend,, I don't eyên know her, she just cand up when I was in the church," protested, a coloured · man who was standing by watching tha

scenu.

Marlon by now scemed The scarcely able to stand, polictman arrested her for being drunks,

3 "Were you drunk?” asked the Bow Street

The builders indicated today that possibly the A man who refused to sign a document for the rents of the new offices would be cheaper than transfer of ownership of a motor launch was intake, hela Bombay learned clerk at

India, Parcela - via – next morning. this these down town so as to be in line with rents of volved in an action before Mr Justice C. W. Reece

buildings in the Wanchai area.

at the Supreme Court this morning.

RADIO Hongkong

HK.T.

Government Appointments Gazetted

The Government Gazette

6.30 p.m. Time for Teen-Agern pre- wented by Deborah Hurlbatt;" &e Time Signal, Progreņune Summary: 6.02. Popularity Pool presented Xy Club: 1, Ted Thomas: 6.30. Aslan The Threo Suns (Instrumental) Wick Ray Behr (Pipe Organ): 7.15, Yours notified this morning that Lynn: 745, the following appointments,

Bincerely, with Vera Going to the Pictures. The Critics.

tuła week. Chairman: Timothy

ulacsts the picture they have seen transfers, promotions' and Birch; 7.58 Weather Report; 8, Time postings have been ap- Bim. The News: 8.09, Commen- proved:

tary of

Music

Lover Hour Classical Requesta pre Dr H. S, Kassim, Radiologist, sented by Allen Dekker: 10 The Medical Department ceased 10 Golden Butterfly by Walter Besant act as Senior Specialist on re- Repeat of last Sunday's broadcast); sumption of duty by Dr He 9 45, "Platter Parade presented by | Hung-chlu.

and James Nice. No, ~"The Net."

Italy." tlcardo Santos and his

the

Nick Kendall; 10.50, Muste from Mr C. M. Stevens, "Legul Orchestra: 10.58. Weather Report: Assistant, to be Acting Deputy 11. Time Signal. Radio Newsreal: Registrar General during 11.18, Goodnight Music: 11.30. Closs abecoce of Mr W. K. Thomson, Downi.

Mr S. Young, Assistant Goy ernment Frinter, to be Acting Government Printer' during thờ absence of Mr W. F, C. Jenner; Mr. J. R. Lee, Superintendent,

REDIFFUSION

His Lordship awarded judg- ment with costs in favour of the plaintiffs, who asked for an enforcement of an agreement for the sale of the launch.

Plaintiffs were Thomas Eager, merchant, of IA Kimberley Road, first door, and Mrs Willam Edwin Funnell. widew.

Me Cyril

The defendant, Mr Ting Chi- yin, merchant, of Caxton House, did not appear in Court,

Mr Richard Winter, instructed" by Hastings and Co., represented the plaintifs.

$20,000

The plaintiffs claimed that by

CONSPIRACY

CASE:

THREE MEN

FINED

M. C. R. Bugo, a 19-year-

the indentere, dated June 28, old Portuguese clerk of the 1858, Ting, one of the owners of Hongkong & Shanghai Bank, the motor launch Drimdas, as was fined $500 by Mr Derek signed and transferred It to Mr Cons this morning. He was Eager and Mr Fuhnell (now given one month to pay the deceased) for $20,000.

Ane.

Defendant, it was further slated, subsequently, refusal to

Portuguese

Keractu) 10.m.

Indo-China,. Thalland, 10. em. Macao. 1 p.m.

N. Borned, Rabaul, Noon, N. & 8. hodesia da - Nyazıland, Parcels via Deira, Noon

Macao 6 pm.

TUESDAY, JUNE 11

By Kartade Chim People Republic, '7 4.m. Malaya Orylon, Great Britain, (Netherlands St Germany, Farce direct), 1.1 aim,

Macão, pomi

Japan, Canada & Di

Wort Australia.

Fremantle, p.m.

Parcels

VIN

“No, I would say '1, was juh | 111," said Marion "På been drinking the day before, but yesterday I was just a bit 111" ALL RIGHT, ALL RIGHT

THE polloeman, told his story, then It Was Marion's forth, "I was just

the ' going to

fixing Colonial Office, 'who's Doma business for me," she

Bri Aimes. P. Ext Africs & said. 9. Atrion, 2 p.m.

Macso, & p.m.

"WEDNESDAY, JUNK 12

* By: Barface means China People's Republle, 1 a.m. Macao, pm.

Indo-China, France. 2 p.. Australia, New Zealand, 6 pm. Maos, 4 p.m.

THURSDAY, JUNE 13

By aditace. China People's Republic, d p.m. Macao, 1 p.m. Macro,p,m,

Resignation

..

.

"But in the church?"

I'm telling you.

I was on my way to the Colonial Office" That was all she was telling, "I find the case proved," said the magistrate, Mr R H. Blundell. "Is anything known?"

"Sho

WAS fined yesterday morning for drunkenness," the

⚫ gaoler said.

"Pay 5s, please," Mr Blundell

said to Marlon

-"All right, all right," she said, sounding exasperated.

Slowly she turned and went away, to resume her -- perilous Sub-Licut J. A, Anderson has journey to the Colorlal Onice, been permitted to resign his through streets stown with edmmission In the Hongkong threats to her safe passage—tho Royal Naval, Volunteer Reserve, public houses which were just the Government Gazelle notified then opening their doors for

business,

sign the form of application for over in $1,000 for two years.

In addition, he was bound

the transfer of ownership,

He had been found guilty at which must be deposited with the Director of Marine botere Kowloon Ceurt yesterday on the morn the plaintiffs can be registered charge of conspiracy to defraud. us to owners,

The second defendant, J. F.

Mr Eager said in his 'evidence Caulder, British, subject,22,

......

to be Assistant Government the morning that he had tried salessian at Dairy Farm, red- THE NEW You!

Printer, vice Mr Young,

to get Mr Ting slim, the docu-ing at 22 Ashley Rond, ground 3 pm Musical Marthice: 3,30,

Mr 10. Mongan, Assistant ment on several occasions, but floor, was fined $400 for the Strike

The Bend-Midi : Waterworks - Engineer, fay - bê' he had refused to do so. Up

same offence. m March Time; 4, 'The Etory Acting Waterworks

Engineer.

The launch, he sild was in the Yaumati Shelter, cad the Gew was paid by him. As for as ho knew, Mr Ting was now,mlasting,

ut Bottle Castle; 115. Ta for Two vice Mr H. H. Woodman on 4.30, ABC-Bangs ning with letter Chlidren's leave prior to cotirement; Mr C. Corner Children Bining-Featurius I. Wilke, Engineer, to be Acting the Orpington Junlar Singers: 330,

Assistant Waterworks Englater, Friday [Reguests –Presented by Betty: 0.25, Birthday Mailbag: 430, vice. My Motgan Showtime Beronado-the Torch Strings

Sidney Mr L. W. Braco, Assistant Personality Parade Frank Sinatra: 7.13, Concert Chief Oncer, Prisons Depart- Minature: 7.30, Eddie Fisher with meat, to be Acting Chief Officer, Axe Stordahl's Orchestra; 7.45, The vice Mr A. W. Hircock on leave Mysary of Nurse Lorimer: prior to retirement. Signal and the Newe: 100, Weather

Repers, Announcements an Ester- 'Mr J. Forbos, to be a Member lude: 8.15 The Tops in Popular | of the Patent Awards Committes Zuke: 850, Minsie for TwoMA Studio Presentation in which two in place of the Director of Pub

He Works, for the purpose of considering'an application or an ward by Mr Nell Garland and malding

visitors select their musical aneusunt

recommendations

to certain untual and, unlikely clf- CutmataBooe; 9. Cafe Continental A Programme of Trench Mus presented by Jeanette Pity: 0.30. Onical Detective #pleads. Ingen Dramatic Stories of Criminal In- vestigation, starring Craig MacDonald an Detective, Li, Dani . Britti 10, Kodili usizma Spotlight -- Interview upon the returns of Mr. J. Péter-

relation thereto..

Mr W. Duncan ceased to be Marketing Officer consequent

with Ruggiero Fleet, Internationally son known virtudeo violinist:1024, Piano Echosesõelections from "My Fair Lady" played by George' Foyer 10.30, Andre Kostelanetz Fand his Orchest

·Show Tunes and Popular Concerð Melodium; 11. Dale will presmland; 11.30, Prelude to Mikenläht;:11 “God Bay, the Queen); Close Deyn.

TELEVISION

8 pm. Childrón's Hour Cartoons:

9.25. At the Puppet Theatre

The Otro • KATA Closeth

7.30. - Cross-tä!km), Cant language – exchango- Han, Yong and Mojeph

Newsreel of World

citric) (46)

NOW; Adolph, bemAJOKA

your favourite The

YOUR COVERED FROM Ane

Chiang's Son Not Implicated

Washington, June...

The State Departmanë spokes

JUDGE'S ORDER

HEROIN FOUND.

Both Bago and Caulder, ad- mitted this morning a charge of possession of 1 of a gram of heroin. The Police said the drug

Me Winter told the Court that was found on the two defendants an interlocutory injunction had when they were searched at the been obtained on August 17, Inst Police Station on April 18, year, restraining the defendant or possession of the heroin, from removing the launch.

they were each fined $200, Counsel asked that the The third defendant, H. A. Supreme Court Registrar be Mathias, a 36-year-old Portu- applications for change of owner-reading at 116 Ho Mun Tin ordered to sign" the notice of guess bulcher of Dalry Farı, ship, a place of Mr Ting.. New Village, was fined $400 for

The Judge granted, the\ordet, |-conspiracy.. with liberty to apply.

Naturalisation For Nine

“Me G. de Besto, instructed by My Philip Remedios, topre- Bended the first défendant, 700,

Me Patrick Yu, instructed by Mr Robert Wang of Doncong, apported for the second and third defendanda.

Det Sub-Insp. t. J. Batis, of Commercial Crime Office, FHQ, prosecuted.

Governor's.

The Government Glazeite an- "nounced this morning that the following had been granted edem ¿ificates “of naturalisation: 25

Assent Aer Ling: 10 monoboat an man denied. Today that the Morrison Hill Road; Mr Ho Department had regulvet. Har og merchant. The

thavan Road Mars Dorothy noted this morning that, His Government Custo formation indicatitig Marshal Chlone Ku-shek's on Vayuni, der Argyle Court Exoeiloney the Governor had had been implicated in the and Kowloons De Edward Chin-hus given his assent to the ordinance American riots that occursed Chou, medical practitionery restricting helytits of buildings Inat month in Taipei, arks FWoo Hon-nien, merchant, 4:18.

Chiang Kai-shoki soru. Ja Fatuck | Newstreets

Vicinity Hongkong

of

the police stay, as father chaolew treet Mr Area of the stocking Rumours.coDiatan Bosch Meowag dius Heating, for the erection or pro- "This alleged contribution chim cook, 589 -Mount Camycro vision and the maintenanes of

in the New, Different, only

HOLLYWOOD

Vette

Bras

rently

Any bust obeys the gentle persuasion of the magle "foam" which shapes you. to LOVELY NEW

CON- TOURS.

Nylon Leno elastic aldo 'pancia for maaranteed ft - Non - slip- plug... drent comfort

For fuller figure

retaining

WASH-PROOF the fresti. Jook after proper washing. THE ONLY BRAS Li NEW COMFORT' and BUFFORT.

please ask for V-ette Nu-Vu Exclusively ates MODE ELITE Kayamally Bldg. 22 Queen's Road C. Just unpacked Camisoles and Half-slips:

Late Night Finger

weather report and

Close Doris

to amend