1957-06-01 — Page 19

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

YOUR BIRTHDAY. By STELLA

SATURDAY, JUNE 1

PORN today, you are one of those demanding individuals who must have your own way, come what may. Fortunately, you have a charming and magnetic personality, pro original end exciting

your concepts of life, and usually, take the leadership In your community so naturally that no one seems to rosent your. initiative. Alitough you object to accepting advice from anyone, you love giving it to otheral. And since the advice, you offer is usually good, it is gratefully accepted.

You are at your best when managing large enterprises, for you have a natural distaste for routine detail work and are enough of an executivo to delegate such tasks to alhora, You have a ̈real talent for intrigue and must be careful that you don't get too involved This stems from the fact that you like to have til your pinns fully made before you start out on a project. You are silent about what you are planning to do until ready to spring it! The surprise element is often the key to your rapid success,

You may note that your life appears to run in cycles of three -and you should learn to tako advantage of the three good breaks as they come along. Watch out for this and you'll prosper. You will be happiest if you wed carly in life and raise a large family of your own. Make sure that you select the right type of mate Une who enjoys following your lead and will fall in with your planning. You want to be the family manager!

Among those born on this date were: John Masefield and John Drinkwater, poets; Mme Marguerite Maizenauer, singer; Brigham Young, Mormon leader; Benjamin O. Davle, U.S. Army; Frank Morgan, actor; Jacques Marquette, explorer; haymond Hubbell, composer; and Mark Hanibourg, plurist.

To find what the stars have in store for you tomorrow, selvet your birthday glue and read the corresponding paragraph. Lect your birthday star be your daily guide,

SUNDAY, JUNE 2

GEMINI (May 22-June 21)----

SAGITTARIUS (Nov. 23-Deo. Act confidently, for you will be. 22)-Don't attempt anything able to achieve your objective spectacular today. After church, today. Stars appear In your rest and seek recreation cult-- favour.

able for the day.

CANCER (June 22-July 23)— Business, Inancial and property matters indicate an upturn in your affairs for weeks ahend. Relax socially today.

.

LEO (July 24-Aug. 23)- Maite what you will of this day, Your allude toward life in what counts. Don't blame aag- our else for your lack of luck.

VIRGO (Aug. 24-Sept. 23)- Relax tensions today. You have a busy work ahead, so be prepared for it by getting plenty I of rest.

1

LIBRA (Scpt, 24-Oct, 23)- There

ore spiritual values for you today which can Inspire you to great ond more varied amblilons.

I

011

CAPRICORN (Doc. 23-Jan. 20)—If things have been little rugged for you recently, then this should start them the upturn.

AQUARIUS (Jan. 21-Feb, 197 -Your attitude is what counts most today. If you are moody or depressed, make an effort to dispel troubles.

FISCES (Feb. 20-Mar, 201 The values of your inner life fre Important in the entire pro- gramme for your future. Seek inspiration and guldunce.

ARIES (Mar. 21-Apr, 20)- You can rebuild your energies now it you feel you have boon overworked recently. Take time out to rest.

SCORPIO (Oct, 24-Nov. 22)-- Seeks inspiration from u good sermon is morning and then plan to get much needed, rest opportunities to rebuild your energies.

TAURUS (Apr. 21-May 21)- if you are receptive to new ideas, then the chances of fresh for advancement are increased.

PORN today, you are tactful, clever and very much the diplomat. You seem to sense exactly what should be done at the right moment to make everyone contended and happy. In fact, you Brė "all things to all people" so easily that you are often accused of being hypocritical. You say one thing to one person, another thing to another! Actually, this is part and parcel of your true nature to want to please everyone and by bemg agreeable all the time. There may come a time when you will have to learn to say "no" or the results could be scribus.

You are a great lover your own bome and reside and you will want people to come to you. Your home, it may be sald, probably will become the centre of social life for enüldren as well adults. Your ties of kin are strong and you do not tend to give full friendship easily. You confide in no one and know how to keep your own counsel, Actually, you would be a line person to have in charge of confidential matters. You could keeji u secret and yet not act like a conspirator! You are highly selective when it comes to choosing a marriage partner, and unless you and extelly the right person, you might not wed at all. This, however, would not bring you the utmost happiness.

You have artistic talents which should be developed. You have a gift for invention, as well, and even if you do môt develop this talent commercially, you always will be ingenious and n rabid "do-it-yourself" fan around the house.

+

Among those born on this date were: Thomas Hardy, author; Sir Edward Elgar, composer; Hedda Hopper, actress-columnist; Marguerite Snow, him actress; John G. Saxe, pool; George A. Corliss, inventor; John Randolph, statesman; and Pope Pius X.

To find what the stars have in store for you tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birthday star be your daily kulde,

MONDAY, JUNE

GEMINI (May 22-June 21)- ties with aggressive netion and A calin attitude this morning you will find that the results are toward what needs to be done excellent. will help greatly toward com“. pleting the job.

CANCER (June 22-July 233 A splendid day for excellent prospects. See that you Ket exactly what you want 'out of life now.

PISCES (Feb. 20-Mar, 20)— Pay strict attention to your_job recreation and social life for the during the working day. Save

evening hours,

ARIES (Mar. 21-Apṛ, 20)— If you have not already made your vacation plans, spoed them -LEO · (July 24-Aug. 23) up now or you may get left out Follow your intuitions when it when the time comes. comes to making decisions on important matters at home in the office.

VIRGO (Aug. 24-Bept. 23)- The next three days can prove important to the success of your future, Plan enrefully und strategically.

LIBRA (Sept. 24-Oct. 28)— Prosperity oppours just ahead,

so take full advantage of, cp portunities offered you at this time,

SCORPIO (Oct, '24-Nov. 28)——— Maya along with everyone else. You should prosper through_po- Combine pporative efforts. Bocial and bustions activities,

SAGITTARIUS" (Nov. '22-Deo. 22)--Anticipate, progress in all channels activated by an og- gressive attitude toward your work.

CAPHICORN

23-Jan. (Dev. -20)...ang confident in your t- title how toward the future. definite decisions; tako

"

TAURUS (Apr. 21-May 21)-

A fine producing day. You can get the anticipated results you keep a one-track mind your objective.

TARGET

R U T

JOP

S

LROW"-manY words of four felters or more can You m

Potiera, in AQUARA DR the bell in inatlig egeh

EM 702, she

on

each of che mpigli'aqunros inay 'be "lised ouron only. Each word snuss contain the fargesetter in the centre suusre, and there must be at peat the mize Jetter word in the fire. Now plafio foreizu words no proper Lames. FOOD werda

OA-

ANTARIUS (716 215fch, 19):1 ES and 20131012 hêw business? szilvi-

TARGETINOL ONLY

74 words, very good : C1 accalions, Colution

THE CHINA MAIL, SATURDAY, JUNE

Colonel UP and Mr. DOWN

1957,

by Walter

PARADE

SCOTS A smart Madison PLEA Avenue men's cloth- ing shop is laking measurements for the Scot's kili and forwarding them to an Edinburgh firm.

men have

• But they are obeying a Scot- tish plea for reticence Salts- been told to say to fascinated customers: "We don't mind if your surname 1 Japanese. You may wear any Scols tarian you choose. But we strongly recommend that you don't.

HELP!

∙HELP!!

A COLUMN OF THE UNUSUAL ABOUT PEOPLE AND PLACES AND THINGS

the

and

The law which said, "It is not partment, Military guards clear- necessary that the dependent be ed the building. Experts were related . to you" tras been sent for. Traille was stopped. changed to read, "An individual and footpaths were cleared, is not a member of the tax- Gingerly the experts opened payer's household it The rela. the parcel. In it they found a tionship is in violation of the flower pot. An employee had local law,"

bought it, tucked, it away forgotten to take it home, SHOESHINE AB

shoc- Amman pellce, overworkert DREAM

ahlae boy left during Jordan's taut politics1 ไป box of crisis, breathed again. brushes behind as he padded barefoot ovor the scorching tarmac at Bagdad airport. The airport loudspeaker had just called passengers

for a BOAC Argonaut for London.

All hugged the skirts of woman with a handily

shield Ing tweed topcoat over her arm and walked; PAST an offeinl The Bill calls polygamy p The town council of Georgs, checking at the aircraft steps, outward

of Individual Cape Province, are considering PAST & greeting hostess inside wealth and of national decay," this breach of the regulations. the cabin door, BOLDLY to તા The couple suffer from bron- plush stat at the back of tho "We plane. chilis, Sald the husband: have not bathed for years, Ás a result we are much better,"

Naturally enough, the town counel refuses to let their names become public.

*

DIRTY Couple who can- GEORGIES not bath - It

makes them ill want, to build a house without a bathroom.

REBOUNDING Strong ang

uage used by BLAST

a Lisbon ma- gistrate gave a woman such shock that she fainted in court that upset her The words were some that the plaintiff in a slander case accused her of ing ki a noighbourhood row.

A MAN'S

But a crew member spotted the figure in the red and white rightshirt. A hasly check of the passenger list and he was led back down the aircraft stops.

Then Ali, aged eight year brushes and his job of cleaning went eadly back to his boot the shoc

of the unthwarted travellers in the skies. GOOD OL'Two brothers sent for lal at London GEORGE

sessions from - Lambeth were said to have admitted breaking Ito the American Embassy.

Name of the police-constablc

arrested themi

The burglars got away with 30 dollars and two revolvers, There wasn't even a grow),

Forty-four dogs BEST FRIEND-39 big and who

small Washington, Live

rob an Ohio. watched

burglars dogs' home, And that was all OLD they did, just watched,

IRON shovel.

Police

•JACOBY

ON BRIDGE

Bad Break Sets Bidder

By OSWALD JACOBY

South's play had been as strong as his bidding bo' would have made his ambitious Biom contract. Let's see how South went wrong.

He won the opening diamood lend with the ace, drew three rounds of trumps and led spade to dummy's Jack. When that card held South thought ha was home. He returned to his-i hand with the ace of clubs and,] led a second space. 'Duminy's queen held that trick but when

East Was 10 tanked dis to show] qui Bouth had to o down ode trick.

The way South played the haid it was correst not to make the club Bousse. He would mot have needed it had spades brok- en three-two,

The correct play was to ind out about the spades before it became necessary to lead a club. South should have done this by taking the spade fiesse at trick two. Then he could have played

-

NORTH (D) 4AQ774

10

$70 6

Loc Vivid

WEST

EAST

AK 1003 4 KQ94 J42

961

J10432

K 183

SOUTH

LONG A Bill to abolish poly-

South Viet STORYgamy, in

Nam

10 veler's Long Quan, a medieval Nameso king who "had only one who bore him 200 whe. chlidren".

HIGH LEVEL Helicopters are BUSINESS now being used to sell Houses

in

buyers are whirled

Weshington. Prospective

over the area and asked to pick their location. A salesman micets them at the end of their flight and diuches the deal.

• BY

THE • WAY

845

VAF 105

Pagó

Grants

SCOTCH WHEKY

The most

popular

whisky in Scotland is...

STAND

FAST

Grants Scotch Whisky

•AB

MAQTS

No one vulnerable

North East

South, West

MUKOREAN ASEANT t

GINN 1,5 D

14 ** Poss

Pass

监部

Pasu

PAST

ཟ་

Pan

PRIS

Opening Tead-ə K

the three rounds of trumps and taken the second spade finesse. This would have shown tho bod break in spades and South would ace that he would need the club faces also. He would have grit- ted his teeth and taken it.

By Beachcomber strump. The nee of clubs.

a review of the Italian IN Ghe searching edition of the "List of London for a six-and- Huntingdonshire Cabmen," n a-half-ton excavating criile complains, unreasonably, that the translation of the was left in Church Mount,names is stilted, unimaginative, Finchley, last weekend but and too lleral, when workmen returned to the ington sugar-daddies, site on Monday it had gone. They have learned

-NO Bad news tor Wash SUGAR

21

mistress (alternatively friend) closed.

giri

in

Does he imagine that Bopton should have been izmoslated

that the income Lax loophole GROWING The sinister-look-Boptonelli? My own opinion is which allowed them to claim a TENSION ing parcel was he prefer a more free transin- Beplonezzi or dound ducited on, such as an exemption. is away behind a desk

an Boptone or Bopton!? Or would Amman past office sorting de cabmen ware Italians would fail

they the pretenco

that

the

to deceive the most iterate Calabrian peasant, and would offend the people of Hunting- donshire. An unpopular innovation

DARTWORDS

E

the objective

starting point START

T AITISAN and

ENVY. You have so HERE

ink the two by re arranging the other 40 words BACK WHY that

relationship tho BOLWEED ADS word and that soxt to it governed by one of the Bix rules.

(tules: (2) The Worą may be an Krugram dr the word that precede

I.

(2) may be synonym of the "word tint procedee

13) It may be found

by adding one letter to

Subtracting

vr

0.00

isitor from or cling

ulle latter in the presi

eding word,

(1) It may be associ

ated with the preceding

word in a saying, alimtia,

ARTISAN PARIS DODO

SAINT

WILL

SWANK

YARD

COLOURISECOND

SURGE

SIDE

LIGHT

SPLIT

ENVY

GOAD

ROOM

mospher, or association of BĖDOS,

(6) It may form with the pre- ceding word

Dame of a well- Dice. or think in

fact or flotion.

(0) It may be unsociated with the preceding word in a titie of

{ પ્રય

350and

SURE

in the nation of a boot, play, or other composition,

A typical succession of words mixbe by : Boult Pole May Day Happy Blap. Blay Play akin' DooD Ocean Oange.

(Solution on Page 30)

This Funny World

ACE DRIVING!

SCHOOL

T'un homm again.

'SAFETY ZONES

ybody home?!

ANOTHER HUC Kays the List is over-long and therefore

he monotonous. Does

expect i a Est of

purple pet When a short

cabmen's selection of the more interesting names was published an attempt to introduce rhetoric by putting exclamation marks after ocrtain names was condemned by inost A Mrs Gorndge Þof the critics,

inntested that by including her in the selection ni compiler "Gorfidge! ED." the appuared to be trying to ridiculo the Rome. Similar protcata camo from Mr MeVattle, Mrs Twaf Mrs Daddie, on Urging, and Mira behalf of their sons.

Mme, Zaphroma

the

SKED about next week's weather, Mme. Zaphroma held up to her left ear desiccated car of a hare. can hear the sound of

or the earth turning" she said, "and in the

Analectio of third Sycorax you will and a method of sifting parsley through the Then she muzzle of an ox."

cried "Calphona!” three, times, rubbed her knees with a bat's clover- wing sprinkled with scul, and twirled her right foot

earthen widdershing, over an ware bowl full of reindour's milk, "Next Friday," she said, "will be showery with bright perlods and variable winds on High tide at St high ground. Nazaire: 8.21.". Diary For 1960

MAY 17: At the $35th meet- the 33 sub-cornraitteen ing of disarmament talks...

rasumed,

WEDD

A strongly worded mut forward, binding the nations concerned

resolution

was

After that worked he would load

spodo to dummy's ace and trump a fourth spade with his

would be played and a -club Tuffed. Dummy's fifth spado would produce the twoitą trick and the slam would be home.

Q-The bidding has beo: North

East Beuth

West

1 N.T.

Pass

Pars

PAS

You, South, hold:

AK IOS753 W2 413 4K JSE Your two-heart bidd was the JTB and showed a spade suit. Your partner's two-spade bid was the reply to the transfer. What do you bid now?.

A-Bld four spadea. You paly have seven high-end pointe “bui your #islyfption is vary pued and you want to be in game le- partner's holding for his voeging 30- trump.

respective of your

West

"TODAY'S QUESTION The bidding has been: North..

Bouth INT. Р

? You, South, hold: 'AM 107E VÄES OJES 0275.

What do you do?

Answer on Monday.

CROSSWORD

2. MIELORUSI songs the Drip onse

the hardest, to take. (1)

1. CHUMA DÈ Ku the hors déticora. 11-2728 9091 of the snoranz. (51 it Bund it's this. "(0)

18. Therra bound for the harvest. 24. Idro and this to complete the

pariso 10)

18. Antinal found in a jawal (3)

26.

i eul bulior ti p 1 (5)

21. PRADA ED A whoaline incidunt. isi 22. 18 molinda, ba-1-sonicons were addressing Me Chopan in Africa. TON

Fly to Sydney in 22 hours

by

QANTAS

Super Constellation

Enjoy thè 'finest

service in

FIRST-CLASS

TRAVEL!

Qantas, Australia's Oversena Airline, now provides fast weekly service to Sydney in mighty Super Constellations, Magnificent food, famous ever-attentive Qantné service and quiet, rostful fight in modern soundproof interiors. Qantas leaves Hong Kong at 5.00

each p.m.

Tuesday, Fly Qantas luxury FIRST ·· CLASS or economical Tourist Clasa (saving over. 20%).

For bookings contact: JARDINE, MATHESON & Co., Ltd, '

Phone: 83311, 30311 and LEADING TRAVEL AGENTS

POPULAR PUBLICATIONS

The Guinness Book of Records Chinese Croeds & Customs Vol. I Chinese Croads Ģi Customs Vol. II Baby Book

$ 9.50

18.00

,18,00

25.00

This in Hong Kong

8.50

The Hongkong Countryside. (Herklots)

25.00

Hongkong, Birds: (Harklots)

35,00

2 guable this for quicker réquité ?

Coronation Glery -

7.50

King George VI

1.50

It's Fun Finding Out *** 2nd series

(Bernard Wicksteed)

5.00

ExpressTM Annual·

10.00

4:50

1:00

€3.00

1,50

1.50

Down.

4) A legal porn should "draw" tha ·

up. (b)

. They and often chauhett'), (4, 5)

1. odd that she town Atquid “sino"

the

6. TRO

On

to examine every aspect of the. altuation, with a view to draw-

interim report ing up an the most suitable methods of approaching the various Rene on the

having in mind agendo, subsequent inquiry into the the. ambodion in Apdings preliminary statements rundă From time to time, without prejudice to in

for examination by to

10%

indeng kinadons" das

24

Rupert Annual..

Rupert Megaximus

Stamp AlbumI

Ten Points About Pearls. Points on Judging Jade Oytilos Relief Map of China

Asia

S.E. Asia

bloemin bivalc Sheat Korean' Artists)

2.00

12.00

On Sale At

SOUTH CHINA MORNING POST, LTD.

HONGKONG

KOWLOON

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.